| dbo:abstract
|
- كارل ماريا فون فيبر (بالألمانية: Carl Maria von Weber) (مواليد 18/19 نوفمبر 1786 – وفيات 4/5 يونيو 1826)، مؤلف موسيقي ألماني ومايسترو وعازف بيانو وعازف جيتار وناقد. ويعد أحد أهم مؤلفي الموسيقى الأوائل في المدرسة الرومانسية. (ar)
- Carl Maria von Weber (Eutin, d. 18 de desembre de 1786 - Londres, 5 de juny de 1826) fou un compositor romàntic alemany. (ca)
- Carl Maria von Weber (18. listopadu 1786 Eutin – 5. června 1826 Londýn) byl německý hudební skladatel, kapelník, klavírní virtuóz a dirigent působící na přelomu 18. a 19. století. Byl jeden z prvních významných skladatelů romantické školy. Jeho opery Čarostřelec, Euryanta a Oberon do značné míry ovlivnily vývoj romantické opery v Německu. (cs)
- Ο Καρλ Μαρία Φον Βέμπερ (γερμ. Carl Maria von Weber, 18-19 Νοεμβρίου 1786 - 5 Ιουνίου 1826) ήταν Γερμανός συνθέτης, μαέστρος, πιανίστας, κιθαρίστας και κριτικός, ένας από τους σημαντικότερους συνθέτες της ρομαντικής περιόδου. Τα πιο γνωστά του έργα είναι οι όπερες "Ελεύθερος σκοπευτής", "Ευριάνθη", "Όμπερον" κτλ., τα οποία επηρέασαν σημαντικά την ανάπτυξη του Ρομαντισμού στη Γερμανία. (el)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (18 or 19 November 1786 – 5 June 1826) was a German composer, conductor, virtuoso pianist, guitarist, and critic who was one of the first significant composers of the Romantic era. Best known for his operas, he was a crucial figure in the development of German Romantische Oper (German Romantic opera). Throughout his youth, his father, , relentlessly moved the family between Hamburg, Salzburg, Freiberg, Augsburg and Vienna. Consequently he studied with many teachers – his father, Johann Peter Heuschkel, Michael Haydn, Giovanni Valesi, Johann Nepomuk Kalcher and Georg Joseph Vogler – under whose supervision he composed four operas, none of which survive complete. He had a modest output of non-operatic music, which includes two symphonies; a viola concerto; bassoon concerti; piano pieces such as Konzertstück in F minor and Invitation to the Dance; and many pieces that featured the clarinet, usually written for the virtuoso clarinetist Heinrich Baermann. His mature operas—Silvana (1810), Abu Hassan (1811), Der Freischütz (1821), Die drei Pintos (comp. 1820–21), Euryanthe (1823), Oberon (1826)—had a major impact on subsequent German composers including Marschner, Meyerbeer, and Wagner; his compositions for piano influenced those of Chopin and Liszt. His best known work, Der Freischütz, remains among the most significant German operas. (en)
- Carl Maria VON WEBER (naskiĝis en la 18-an de novembro 1786, en Eutin, Holstinio, kaj mortis en la 5-an de junio 1826, en Londono, Anglio) estis germana komponisto, pianisto, dirigento, gitaristo kaj muzikkritikisto. Li estis unu el la unuaj multsignifaj komponistoj de romantismo. (eo)
- Carl Maria von Weber (vollständiger Name Carl [Maria] Fri[e]drich Ernst [von] Weber; * 18. oder 19. November 1786 in Eutin, Hochstift Lübeck; † 5. Juni 1826 in London) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Pianist der Romantik. (de)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, Holstein, Alemania, 1786ko azaroaren 18 edo 19a - Londres, Ingalaterra, 1826ko ekainaren 5a) musikagilea, orkestra-zuzendaria eta piano-jotzailea izan zen. Weberrek Alemaniako operaren oinarriak ezarri zituen; libreto gehienak alemanez idatzita zeuden, eta askotan alemaniar historian oinarritu zen operak idazteko. Bestalde, sortzailetzat hartzen da. (eu)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (en français : Charles Marie Frédéric Ernest de Weber) est un compositeur allemand de musique romantique né le 18 novembre 1786 à Eutin, près de Lübeck, et mort le 5 juin 1826 à Londres. Il est l'auteur de deux des opéras les plus célèbres du répertoire romantique allemand : Der Freischütz (1821) et Euryanthe (1823). (fr)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, 18 de noviembre de 1786 - Londres, 5 de junio de 1826) fue un compositor romántico alemán. (es)
- Carl Maria Friedrich Ernst, von Weber (18 November 1786-5 Juni 1826) merupakan seorang komposer, konduktor, pemain piano, dan kritikus berkebangsaan Jerman. Weber mempekerjakan, terutama opera yang ia punya ialah , dan sangat memengaruhi perkembangan opera Klasik di Jerman. (in)
- 카를 마리아 프리드리히 에른스트 폰 베버(Carl Maria Friedrich Ernest von Weber, 1786년 11월 18일 - 1826년 6월 5일)는 독일의 작곡가다. 독일 국민 가극·낭만파 음악의 창시자이다. 모차르트의 친척, 외사촌 조카이다. (그의 사촌이었던 콘스탄체가 볼프강 아마데우스 모차르트의 부인이다.) 어릴 때부터 재능이 뛰어나 여러 사람에게 배운 뒤, 1813년 프라하 가극장의 지휘자로서 우수한 오페라를 상연하였다. 1816년 드레스덴의 가극장 지휘자, 궁정 예배당 지휘자로 활약하는 한편 스스로 작곡을 하였다. 그러나 그는 그의 웅장한 오페라와는 달리 태어날때부터 선천적으로 좌골의 이상으로 4세가 될때까지 잘 걷지도 못했으며, 20세때는 인쇄용 동판제작에 쓰려던 초산을 포도주인줄 알고 마셔 목소리를 망치기도 했다. 그는 고대 독일의 오페라를 기본으로 하여 독일어, 독일의 소재, 독일의 민요조 선율 등을 풍부하게 구사하였다. 그 고전적인 기교에 낭만적 경향을 조화시켜 극적이고 환상적인 효과를 보여 주었다. 1826년 런던에서 <오베론>을 상연하여 호평을 받았으나, 그곳에서 폐결핵으로 사망하였다. 대표작으로 가극 〈마탄의 사수〉(1821년 Op.77 또는 J 277), 가극 〈오이리안테〉(1823년 Op.81 또는 J 291), 피아노 독주곡 〈무도회에의 권유〉(1819년 Op.65 또는 J 260)등이 있다. (ko)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, 18 novembre 1786 – Londra, 5 giugno 1826) è stato un compositore, direttore d'orchestra e pianista tedesco. La musica di Weber, in particolare le sue opere liriche, influenzarono grandemente lo sviluppo della musica romantica in Germania. Compose anche molti lavori per clarinetto, in cui introdusse varie innovazioni. Il suo corpus di musica sacra cattolica era molto popolare nella Germania dell'Ottocento. Weber fu anche giornalista musicale ed era interessato alle canzoni popolari; inoltre imparò l'arte della litografia per stampare da solo i propri lavori. Fu uno dei primi compositori a utilizzare la tecnica del Leitmotiv. Le sue opere costituirono l'ispirazione per i lavori giovanili di Richard Wagner, il quale infatti fu sempre un grande estimatore di Weber, di cui promosse la traslazione delle ceneri da Londra a Dresda nel 1844. (it)
- カール・マリア・フリードリヒ・エルンスト・フォン・ウェーバー（ドイツ語: Carl Maria Friedrich Ernst von Weber、 1786年11月18日 - 1826年6月5日）は、ドイツのロマン派初期の作曲家、指揮者、ピアニスト。姓は、一般には慣用的な日本語表記であるウェーバーと、正確なドイツ語読みに従ったヴェーバーという表記が混在して用いられている。 (ja)
- Carl Maria Friedrich Ernest von Weber (Eutin, 18 november 1786 – Londen, 5 juni 1826) was een Duitse componist. Hij is vooral bekend door de opera's Der Freischütz, Euryanthe en Oberon. In Dresden is zijn toenmalige zomerwoning ingericht als het Carl-Maria-von-Weber-Museum. In het Noord-Duitse Eutin is er een permanente expositie over Von Weber in het Ostholstein-Museum. (nl)
- Carl Maria von Weber (ur. 18 listopada 1786 w Eutin k. Lubeki, zm. 5 czerwca 1826 w Londynie) – niemiecki kompozytor, jeden z głównych reprezentantów okresu wczesnego romantyzmu w muzyce niemieckiej. Pianista, dyrygent. (pl)
- Carl Maria Friedrich Ernest von Weber, född 18 november 1786 i Eutin, död 5 juni 1826 i London, var en tysk klassisk kompositör, far till ingenjören Max Maria von Weber. (sv)
- Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер (нем. Carl Maria von Weber; 18 или 19 ноября 1786, Ойтин — 5 июня 1826, Лондон) — немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, вместе с Гофманом является основоположником немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера. (ru)
- Carl Maria Friedrich Ernst Freiherr von Weber (Eutin, 18 de novembro de 1786 — Londres, 5 de junho de 1826) foi barão, compositor e diretor de ópera da Holsácia (hoje parte da Alemanha) da era romântica, celebrado por suas óperas Der Freischütz (1821), Euryanthe (1823) e Oberon (1826). (pt)
- Карл Марі́я фон Ве́бер (нім. Carl Maria von Weber; 18 або 19 листопада 1786, Ойтін — 5 червня 1826, Лондон) — німецький композитор, диригент і піаніст. Основоположник німецької романтичної опери. (uk)
- 卡尔·马利亚·弗里德里希·恩斯特·冯·韦伯（德語：Carl Maria Friedrich Ernst von Weber，1786年11月18日或19日－1826年6月5日），德国作曲家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كارل ماريا فون فيبر (بالألمانية: Carl Maria von Weber) (مواليد 18/19 نوفمبر 1786 – وفيات 4/5 يونيو 1826)، مؤلف موسيقي ألماني ومايسترو وعازف بيانو وعازف جيتار وناقد. ويعد أحد أهم مؤلفي الموسيقى الأوائل في المدرسة الرومانسية. (ar)
- Carl Maria von Weber (Eutin, d. 18 de desembre de 1786 - Londres, 5 de juny de 1826) fou un compositor romàntic alemany. (ca)
- Carl Maria von Weber (18. listopadu 1786 Eutin – 5. června 1826 Londýn) byl německý hudební skladatel, kapelník, klavírní virtuóz a dirigent působící na přelomu 18. a 19. století. Byl jeden z prvních významných skladatelů romantické školy. Jeho opery Čarostřelec, Euryanta a Oberon do značné míry ovlivnily vývoj romantické opery v Německu. (cs)
- Ο Καρλ Μαρία Φον Βέμπερ (γερμ. Carl Maria von Weber, 18-19 Νοεμβρίου 1786 - 5 Ιουνίου 1826) ήταν Γερμανός συνθέτης, μαέστρος, πιανίστας, κιθαρίστας και κριτικός, ένας από τους σημαντικότερους συνθέτες της ρομαντικής περιόδου. Τα πιο γνωστά του έργα είναι οι όπερες "Ελεύθερος σκοπευτής", "Ευριάνθη", "Όμπερον" κτλ., τα οποία επηρέασαν σημαντικά την ανάπτυξη του Ρομαντισμού στη Γερμανία. (el)
- Carl Maria VON WEBER (naskiĝis en la 18-an de novembro 1786, en Eutin, Holstinio, kaj mortis en la 5-an de junio 1826, en Londono, Anglio) estis germana komponisto, pianisto, dirigento, gitaristo kaj muzikkritikisto. Li estis unu el la unuaj multsignifaj komponistoj de romantismo. (eo)
- Carl Maria von Weber (vollständiger Name Carl [Maria] Fri[e]drich Ernst [von] Weber; * 18. oder 19. November 1786 in Eutin, Hochstift Lübeck; † 5. Juni 1826 in London) war ein deutscher Komponist, Dirigent und Pianist der Romantik. (de)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, Holstein, Alemania, 1786ko azaroaren 18 edo 19a - Londres, Ingalaterra, 1826ko ekainaren 5a) musikagilea, orkestra-zuzendaria eta piano-jotzailea izan zen. Weberrek Alemaniako operaren oinarriak ezarri zituen; libreto gehienak alemanez idatzita zeuden, eta askotan alemaniar historian oinarritu zen operak idazteko. Bestalde, sortzailetzat hartzen da. (eu)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (en français : Charles Marie Frédéric Ernest de Weber) est un compositeur allemand de musique romantique né le 18 novembre 1786 à Eutin, près de Lübeck, et mort le 5 juin 1826 à Londres. Il est l'auteur de deux des opéras les plus célèbres du répertoire romantique allemand : Der Freischütz (1821) et Euryanthe (1823). (fr)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, 18 de noviembre de 1786 - Londres, 5 de junio de 1826) fue un compositor romántico alemán. (es)
- Carl Maria Friedrich Ernst, von Weber (18 November 1786-5 Juni 1826) merupakan seorang komposer, konduktor, pemain piano, dan kritikus berkebangsaan Jerman. Weber mempekerjakan, terutama opera yang ia punya ialah , dan sangat memengaruhi perkembangan opera Klasik di Jerman. (in)
- カール・マリア・フリードリヒ・エルンスト・フォン・ウェーバー（ドイツ語: Carl Maria Friedrich Ernst von Weber、 1786年11月18日 - 1826年6月5日）は、ドイツのロマン派初期の作曲家、指揮者、ピアニスト。姓は、一般には慣用的な日本語表記であるウェーバーと、正確なドイツ語読みに従ったヴェーバーという表記が混在して用いられている。 (ja)
- Carl Maria Friedrich Ernest von Weber (Eutin, 18 november 1786 – Londen, 5 juni 1826) was een Duitse componist. Hij is vooral bekend door de opera's Der Freischütz, Euryanthe en Oberon. In Dresden is zijn toenmalige zomerwoning ingericht als het Carl-Maria-von-Weber-Museum. In het Noord-Duitse Eutin is er een permanente expositie over Von Weber in het Ostholstein-Museum. (nl)
- Carl Maria von Weber (ur. 18 listopada 1786 w Eutin k. Lubeki, zm. 5 czerwca 1826 w Londynie) – niemiecki kompozytor, jeden z głównych reprezentantów okresu wczesnego romantyzmu w muzyce niemieckiej. Pianista, dyrygent. (pl)
- Carl Maria Friedrich Ernest von Weber, född 18 november 1786 i Eutin, död 5 juni 1826 i London, var en tysk klassisk kompositör, far till ingenjören Max Maria von Weber. (sv)
- Барон Карл Мария Фридрих Август (Эрнст) фон Вебер (нем. Carl Maria von Weber; 18 или 19 ноября 1786, Ойтин — 5 июня 1826, Лондон) — немецкий композитор, дирижёр, пианист, музыкальный писатель, вместе с Гофманом является основоположником немецкой романтической оперы, предшественник Вагнера. (ru)
- Carl Maria Friedrich Ernst Freiherr von Weber (Eutin, 18 de novembro de 1786 — Londres, 5 de junho de 1826) foi barão, compositor e diretor de ópera da Holsácia (hoje parte da Alemanha) da era romântica, celebrado por suas óperas Der Freischütz (1821), Euryanthe (1823) e Oberon (1826). (pt)
- Карл Марі́я фон Ве́бер (нім. Carl Maria von Weber; 18 або 19 листопада 1786, Ойтін — 5 червня 1826, Лондон) — німецький композитор, диригент і піаніст. Основоположник німецької романтичної опери. (uk)
- 卡尔·马利亚·弗里德里希·恩斯特·冯·韦伯（德語：Carl Maria Friedrich Ernst von Weber，1786年11月18日或19日－1826年6月5日），德国作曲家。 (zh)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (18 or 19 November 1786 – 5 June 1826) was a German composer, conductor, virtuoso pianist, guitarist, and critic who was one of the first significant composers of the Romantic era. Best known for his operas, he was a crucial figure in the development of German Romantische Oper (German Romantic opera). (en)
- 카를 마리아 프리드리히 에른스트 폰 베버(Carl Maria Friedrich Ernest von Weber, 1786년 11월 18일 - 1826년 6월 5일)는 독일의 작곡가다. 독일 국민 가극·낭만파 음악의 창시자이다. 모차르트의 친척, 외사촌 조카이다. (그의 사촌이었던 콘스탄체가 볼프강 아마데우스 모차르트의 부인이다.) 어릴 때부터 재능이 뛰어나 여러 사람에게 배운 뒤, 1813년 프라하 가극장의 지휘자로서 우수한 오페라를 상연하였다. 1816년 드레스덴의 가극장 지휘자, 궁정 예배당 지휘자로 활약하는 한편 스스로 작곡을 하였다. 그러나 그는 그의 웅장한 오페라와는 달리 태어날때부터 선천적으로 좌골의 이상으로 4세가 될때까지 잘 걷지도 못했으며, 20세때는 인쇄용 동판제작에 쓰려던 초산을 포도주인줄 알고 마셔 목소리를 망치기도 했다. 그는 고대 독일의 오페라를 기본으로 하여 독일어, 독일의 소재, 독일의 민요조 선율 등을 풍부하게 구사하였다. 그 고전적인 기교에 낭만적 경향을 조화시켜 극적이고 환상적인 효과를 보여 주었다. 1826년 런던에서 <오베론>을 상연하여 호평을 받았으나, 그곳에서 폐결핵으로 사망하였다. (ko)
- Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (Eutin, 18 novembre 1786 – Londra, 5 giugno 1826) è stato un compositore, direttore d'orchestra e pianista tedesco. La musica di Weber, in particolare le sue opere liriche, influenzarono grandemente lo sviluppo della musica romantica in Germania. Compose anche molti lavori per clarinetto, in cui introdusse varie innovazioni. Il suo corpus di musica sacra cattolica era molto popolare nella Germania dell'Ottocento. Weber fu anche giornalista musicale ed era interessato alle canzoni popolari; inoltre imparò l'arte della litografia per stampare da solo i propri lavori. Fu uno dei primi compositori a utilizzare la tecnica del Leitmotiv. Le sue opere costituirono l'ispirazione per i lavori giovanili di Richard Wagner, il quale infatti fu sempre un grande esti (it)
|
