| dbo:abstract
|
- Pandemie covidu-19 v Asii vypukla dne 1. prosince 2019, kdy se objevil první případ v čínském městě Wu-chan. K 30. dubnu 2020 měla už téměř každá země, s výjimkou Severní Koreje a Turkmenistánu, alespoň jeden potvrzený případ nemoci covidu-19. (cs)
- بدأت جائحة فيروس كورونا 2019-20 في آسيا في ووهان وخوبي، الصين، وانتشرت على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة. حتى 22 مارس 2020، كان قد أُبلِغ عن حالة واحدة على الأقل من حالات الإصابة بكوفيد-19 في كل دولة في آسيا باستثناء طاجيكستان وتركمانستان، بينما أبلغت كوريا الشمالية واليمن عن حالات مشتبه بها. يُعدّ أكبر عدد من الحالات المبلغ عنها في آسيا في الوقت الحاضر في الصين وإيران. شهدت العديد من دول جنوب شرق آسيا ارتفاعًا كبيرًا في عدد الحالات بعد فعالية تبليغ أكبر التي أقيمت في الفترة من 27 فبراير حتى 1 مارس في مسجد في كوالالمبور، حيث يُعتَقد أن العديد من الأشخاص قد أصيبوا بالعدوى. حضر الفعالية نحو 16000 شخص، من بينهم نحو 1500 شخص من خارج ماليزيا. تشارك الحاضرون الطعام، وجلسوا بالقرب من بعضهم البعض، وأمسكوا بأيدي بعضهم البعض خلال الفعالية. وفقًا للضيوف، لم يتحدث قادة الفعالية عن احتياطات كوفيد-19، ولكن معظم الحضور غسلوا أيديهم أثناءها. تعرضت السلطات الماليزية لانتقادات بسبب السماح للفعالية بالمضي قدمًا. (ar)
- The COVID-19 pandemic began in Asia in Wuhan, Hubei, China, and has spread widely through the continent. As of 8 December 2022, at least one case of COVID-19 had been reported in every country in Asia except Turkmenistan. The Asian countries with the highest numbers of confirmed coronavirus cases are India, South Korea, Turkey, Vietnam, and Iran. Despite being the first area of the world hit by the outbreak, the early wide-scale response of some Asian states, particularly Bhutan, Singapore, Taiwan, and Vietnam has allowed them to fare comparatively well. China was criticised for initially minimising the severity of the outbreak, but its wide-scale response has largely contained the disease since March 2020. As of July 2021, the highest numbers of deaths are recorded in India, Indonesia, Iran, and Turkey, each with more than 90,000 deaths and more than 900,000 deaths combined. However, the death toll in Iran and Indonesia are claimed to be much higher than the official figures. Per capita, the highest deaths have been disproportionally in several Western Asian states, with Georgia having the highest figure closely followed by Armenia, and Iran in third, whereas China had the lowest. (en)
- El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Asia y en el mundo se detectó en Wuhan, Hubei el 17 de noviembre de 2019 y finalmente se extendió al resto de China. Desde entonces se ha extendido a varios países del continente asiático, a excepción de algunos territorios que han evitado el brote debido a su ubicación geográfica o, al control de información y censura por parte de regímenes autoritarios. Un estado soberano de Asia (Turkmenistán) aún no ha informado oficialmente de un caso activo. Sin embargo, medios independientes y algunos organismos informan la presencia del COVID-19 en Turkmenistán. Los países con el mayor número de casos confirmados de coronavirus son: India, Corea del Sur, Turquía, Vietnam y Japón. A pesar de ser la primera zona del mundo afectada por el brote, la respuesta temprana a gran escala de algunos estados asiáticos, en particular Bután, Singapur, Taiwán y Vietnam ha permitido que el brote circulara relativamente estable. China fue criticada por minimizar inicialmente la gravedad del brote, pero su respuesta a gran escala ha contenido en gran medida la enfermedad desde marzo de 2020. A partir de marzo de 2021, las cifras más altas de muertes se registran en India, Indonesia, Irán y Turquía, cada uno con más de 90 000 muertes y más de 900 000 muertes combinadas. Sin embargo, se afirma que el número de muertos en Irán e Indonesia es mucho más alto que las cifras oficiales. En junio de 2021, debido a la presencia de la variante delta, los países exitosos en la lucha contra la pandemia pierden su estatus al no poder controlar los nuevos brotes de contagios; aumentando los hospitalizados y las muertes por COVID-19. A inicios de 2022, Bután es el último país en perder el título de país exitoso en la lucha contra la pandemia, tras registrar un incremento drástico de casos por COVID-19. (es)
- COVID-19 pandemia Asian hasi zen, zehazki Txinako Wuhan hirian. Laster hedatu zen beste herrialde batzuetara, bereziki Hego Korea eta Iranera. Herrialde askok neurri zorrotzak hartu zituzten herrialdeen urruntze soziala bermatzeko, baita mugen itxiera ere. (eu)
- Cet article décrit les pays et territoires d'Asie touchés par le SARS-CoV-2 responsable de la pandémie de Covid-19 et les réponses à y apporter pour la première fois à Wuhan, en Chine. Il peut ne pas inclure toutes les réponses et mesures majeures contemporaines. Au 17 mai 2022, au moins un cas de la Covid-19 avait été signalé dans tous les pays d'Asie à l'exception du Turkménistan. Plusieurs pays d'Asie du Sud-Est ont connu une augmentation significative du nombre de cas à la suite d'un événement à du 27 février au 1er mars dans une mosquée de Kuala Lumpur, où de nombreuses personnes auraient été infectées. L'événement a réuni environ 16 000 participants, dont environ 1 500 de l'extérieur de la Malaisie. Les participants ont partagé de la nourriture, se sont assis les uns contre les autres et se sont tenu la main lors de l'événement. Selon les invités, les dirigeants de l'événement n'ont pas parlé des précautions à prendre avec la Covid-19, mais la plupart des participants se sont lavé les mains pendant l'événement. Les autorités malaisiennes ont été critiquées pour avoir permis à l'événement de se poursuivre. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 bermula di Wuhan, Hubei, Tiongkok, dan telah menyebar luas ke seluruh benua Asia. Sampai 22 Maret 2020, setidaknya ada 1 kasus Covid-19 telah dilaporkan pada setiap negara di Asia, kecuali Tajikistan, Turkmenistan, dan Korea Utara. Angka kasus tertinggi dalam Asia sekarang ini ada di Tiongkok, Turki dan Iran, dengan angka yang terus meningkat dilaporkan di India. Sejumlah negara Asia Tenggara mengalami lonjakan kenaikan kasus setelah acara Jamaah Tabligh yang berlangsung dari 27 Februari sampai 1 Maret pada suatu masjid di Kuala Lumpur, yang mana banyak orang diyakini telah terjangkit. and juga telah menyebabkan lonjakan angka kasus di negara-negara tersebut. (in)
- 다음은 아시아에서의 코로나19 범유행에 대한 설명이다. (ko)
- Dit artikel documenteert de coronacrisis in Azië waar door landen en regio's maatregelen zijn getroffen wegens het coronavirus dat de coronapandemie in 2019 en 2020 veroorzaakte. Het virus dook voor het allereerst op in Wuhan, China. (nl)
- La pandemia di COVID-19 che ha colpito il mondo nel 2019-2021 ha avuto origine in Asia, in particolare a Wuhan, una città nella provincia cinese dell'Hubei, da cui si è poi rapidamente diffusa in tutto il globo. (it)
- アジアにおける2019年コロナウイルス感染症の流行状況（アジアにおける2019ねんコロナウイルスかんせんしょうのりゅうこうじょうきょう）では、アジアにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行状況および対策、対応などを扱う。 2019年12月に中国湖北省武漢市で初めて症例が確認され、2020年1月以降、中国のみならずその他の国にも感染が広がっている。中でもの感染者数は2021年4月時点で1500万人を超え、アメリカ合衆国に次ぐ世界で2番目の規模となっている。 (ja)
- A pandemia de COVID-19 na Ásia foi manifestada pela primeira vez por um aglomerado de pneumonia em Wuhan, capital de Hubei, na China continental, de onde se espalhou para outras províncias da China. Posteriormente, muitos países asiáticos começaram a relatar casos da doença do novo coronavírus, com alguns dos países mais afetados sendo China, Coreia do Sul, Japão e Irã, que tem o maior número de mortes de qualquer país fora da China continental. Na China, o COVID-19 infectou mais de 1.700 agentes de saúde, a maioria na província de Hubei, e causou diversas mortes por pneumonia viral, como do médico Li Wenliang, um jovem oftalmologista entre os primeiros a alertar sobre a epidemia. (pt)
- 亚洲各国关于2019冠状病毒病疫情的病例和其对应措施。 截至2022年5月12日，除土庫曼斯坦外，其他亞洲国家都已经有确诊病例。土库曼斯坦政府声称该国境内没有感染病例，但引发质疑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pandemie covidu-19 v Asii vypukla dne 1. prosince 2019, kdy se objevil první případ v čínském městě Wu-chan. K 30. dubnu 2020 měla už téměř každá země, s výjimkou Severní Koreje a Turkmenistánu, alespoň jeden potvrzený případ nemoci covidu-19. (cs)
- COVID-19 pandemia Asian hasi zen, zehazki Txinako Wuhan hirian. Laster hedatu zen beste herrialde batzuetara, bereziki Hego Korea eta Iranera. Herrialde askok neurri zorrotzak hartu zituzten herrialdeen urruntze soziala bermatzeko, baita mugen itxiera ere. (eu)
- 다음은 아시아에서의 코로나19 범유행에 대한 설명이다. (ko)
- Dit artikel documenteert de coronacrisis in Azië waar door landen en regio's maatregelen zijn getroffen wegens het coronavirus dat de coronapandemie in 2019 en 2020 veroorzaakte. Het virus dook voor het allereerst op in Wuhan, China. (nl)
- La pandemia di COVID-19 che ha colpito il mondo nel 2019-2021 ha avuto origine in Asia, in particolare a Wuhan, una città nella provincia cinese dell'Hubei, da cui si è poi rapidamente diffusa in tutto il globo. (it)
- アジアにおける2019年コロナウイルス感染症の流行状況（アジアにおける2019ねんコロナウイルスかんせんしょうのりゅうこうじょうきょう）では、アジアにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行状況および対策、対応などを扱う。 2019年12月に中国湖北省武漢市で初めて症例が確認され、2020年1月以降、中国のみならずその他の国にも感染が広がっている。中でもの感染者数は2021年4月時点で1500万人を超え、アメリカ合衆国に次ぐ世界で2番目の規模となっている。 (ja)
- 亚洲各国关于2019冠状病毒病疫情的病例和其对应措施。 截至2022年5月12日，除土庫曼斯坦外，其他亞洲国家都已经有确诊病例。土库曼斯坦政府声称该国境内没有感染病例，但引发质疑。 (zh)
- بدأت جائحة فيروس كورونا 2019-20 في آسيا في ووهان وخوبي، الصين، وانتشرت على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة. حتى 22 مارس 2020، كان قد أُبلِغ عن حالة واحدة على الأقل من حالات الإصابة بكوفيد-19 في كل دولة في آسيا باستثناء طاجيكستان وتركمانستان، بينما أبلغت كوريا الشمالية واليمن عن حالات مشتبه بها. يُعدّ أكبر عدد من الحالات المبلغ عنها في آسيا في الوقت الحاضر في الصين وإيران. (ar)
- The COVID-19 pandemic began in Asia in Wuhan, Hubei, China, and has spread widely through the continent. As of 8 December 2022, at least one case of COVID-19 had been reported in every country in Asia except Turkmenistan. (en)
- El primer caso de la pandemia de COVID-19 en Asia y en el mundo se detectó en Wuhan, Hubei el 17 de noviembre de 2019 y finalmente se extendió al resto de China. Desde entonces se ha extendido a varios países del continente asiático, a excepción de algunos territorios que han evitado el brote debido a su ubicación geográfica o, al control de información y censura por parte de regímenes autoritarios. Un estado soberano de Asia (Turkmenistán) aún no ha informado oficialmente de un caso activo. Sin embargo, medios independientes y algunos organismos informan la presencia del COVID-19 en Turkmenistán. Los países con el mayor número de casos confirmados de coronavirus son: India, Corea del Sur, Turquía, Vietnam y Japón. (es)
- Cet article décrit les pays et territoires d'Asie touchés par le SARS-CoV-2 responsable de la pandémie de Covid-19 et les réponses à y apporter pour la première fois à Wuhan, en Chine. Il peut ne pas inclure toutes les réponses et mesures majeures contemporaines. Au 17 mai 2022, au moins un cas de la Covid-19 avait été signalé dans tous les pays d'Asie à l'exception du Turkménistan. (fr)
- Pandemi koronavirus 2019–2020 bermula di Wuhan, Hubei, Tiongkok, dan telah menyebar luas ke seluruh benua Asia. Sampai 22 Maret 2020, setidaknya ada 1 kasus Covid-19 telah dilaporkan pada setiap negara di Asia, kecuali Tajikistan, Turkmenistan, dan Korea Utara. Angka kasus tertinggi dalam Asia sekarang ini ada di Tiongkok, Turki dan Iran, dengan angka yang terus meningkat dilaporkan di India. (in)
- A pandemia de COVID-19 na Ásia foi manifestada pela primeira vez por um aglomerado de pneumonia em Wuhan, capital de Hubei, na China continental, de onde se espalhou para outras províncias da China. Posteriormente, muitos países asiáticos começaram a relatar casos da doença do novo coronavírus, com alguns dos países mais afetados sendo China, Coreia do Sul, Japão e Irã, que tem o maior número de mortes de qualquer país fora da China continental. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
