| dbo:abstract
|
- وصلت جائحة فيروس كورونا (COVID-19)، وهو مرض معد جديد تحدثه المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة 2 (SARS-CoV-2)، وانتشر إلى تركيا عندما تم تأكيد الحالة الأولى رسميًا في 11 مارس 2020. في 12 مارس، أعلنت الحكومة إغلاق المدارس والجامعات في تركيا اعتبارًا من 16 مارس. وقعت أول حالة وفاة بسبب مرض التاجي في البلاد في 17 مارس 2020. في 23 مارس 2020، أعلن وزير الصحة فخر الدين قوجة أن حالات الإصابة بفيروسات التاجية انتشرت في جميع أنحاء تركيا. في 1 مايو 2021، أكدت وزارة الصحة أن العدد الإجمالي للحالات ارتفع إلى 4,849,408 وأن عدد الوفيات بلغ 40,504. بلغ إجمالي عدد الاختبارات التي أجريت حتى (1 مايو 2021) 47,504,193. (ar)
- Το πρώτο κρούσμα της πανδημίας του κορονοϊού 2019-2020 επιβεβαιώθηκε στην Τουρκία στις 10 Μαρτίου 2020. Ωστόσο, υπήρξαν αναφορές στα μέσα ενημέρωσης σχετικά με ενδεχόμενη συγκάλυψη του πραγματικού αριθμού περιπτώσεων, με σημαντικές ανησυχίες σχετικά με τις αμφισβητήσιμες μεθόδους δοκιμών που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση. Στις 20 Οκτωβρίου 2020, ο συνολικός αριθμός κρουσμάτων στην Τουρκία είναι 351.413 και ο αριθμός των νεκρών είναι 9.445, ενώ 306.939 ασθενείς έχουν πάρει εξιτήριο. (el)
- The COVID-19 pandemic in Turkey is part of the ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The first case in Turkey was recorded on 11 March, when a local returned home from a trip to Europe. The first death due to COVID-19 in the country occurred on 15 March. Turkey stood out from the rest of Europe by not ordering a legal lockdown until April 2021, when the country enacted its first nationwide restrictions. The government kept many businesses open, and allowed companies to set their own guidelines regarding workers. The Turkish health system has the highest number of intensive care units in the world at 46.5 beds per 100,000 people (compared to 9.6 in Greece, 11.6 in France, and 12.6 in Italy). As of 3 May 2021, Turkey's observed case-fatality rate stands at 0.84%, the 148th highest rate globally. This low case-fatality rate has generated various explanations including the relative rarity of nursing homes, favorable demographics, long legacy of contact tracing, high number of intensive care units, universal health care, and a lockdown regime that led to a higher proportion of positive cases among working-age adults. However, according to an August 2020 academic study by The International Journal of Health Planning and Management, the government of Turkey has been underreporting COVID-19 statistics. On 30 September 2020, Turkish Minister of Health Fahrettin Koca acknowledged that since 29 July, the reported number of cases was limited to symptomatic cases that required monitoring, which was met with rebuke by the Turkish Medical Association. This practice ended on 25 November, when the ministry started to report asymptomatic and mildly symptomatic cases alongside symptomatic ones. (en)
- Die COVID-19-Pandemie in der Türkei seit März 2020 ist ein Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Ursache ist das Ende 2019 neu aufgetretene SARS-CoV-2-Virus aus der Familie der Coronaviren. Die Pandemie hat sich seit Dezember 2019 von der chinesischen Metropole Wuhan ausgehend ausgebreitet. Seit dem 11. März 2020 stuft die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen als Pandemie ein. Während der ersten Welle im April 2020 wurden täglich bis zu 5.138 Neuinfektionen (11. April) registriert und während der zweiten Welle im November und Dezember 2020 bis zu 26.997 (15. Dezember). Im März 2021 begann eine dritte Welle, verursacht durch die ansteckendere Alpha-Variante. Vom 7. bis zum 22. April 2021 wurden an 15 Tagen jeweils über 50.000 Neuinfektionen registriert; dann ebbte die Welle ab. Im Juli 2021 begann die vierte Welle, verursacht durch die noch ansteckendere Delta-Variante (4. Juli: 4537 Neuinfektionen – 29. Juli: 22.291 Neuinfektionen: in 25 Tagen verfünffacht). Die deutsche Bundesregierung warnt seit August 2021 vor nicht notwendigen, touristischen Reisen in die Türkei. Für die Einreise nach Deutschland gelten besondere Einreisebestimmungen. Am 6. Januar 2022 meldete die Türkei 68.400 Neuinfektionen an einem Tag – eine Verdopplung innerhalb von wenigen Tagen. Als wahrscheinliche Ursache gilt die hochansteckende Omikron-Variante. (de)
- Se confirmó oficialmente que la pandemia de COVID-19 en Turquía inició el 11 de marzo de 2020, debido a que un hombre turco había contraído el virus, mientras viajaba por Europa. El 12 de marzo, el gobierno anunció que las escuelas y las universidades en Turquía serían cerradas empezando desde el 16 de marzo. La primera muerte por enfermedad por coronavirus en el país, ocurrió el 17 de marzo de 2020. El 23 de marzo de 2020, el Ministro de Salud Fahrettin Koca anunció que los casos de coronavirus se había extendido por todas partes Turquía. El 8 de abril de 2020, el Ministerio de Salud confirmó que el número total de casos aumentó a 38 226 y que número de muertes alcanzó la cifra de 812. El número total de pruebas realizadas al 8 de abril fue de 247 768. Hasta el 20 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 13,504,485 casos confirmados, 92,451 fallecidos y 12,661,298 recuperados del virus. (es)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Turquie démarre officiellement le 11 mars 2020. À la date du 5 novembre 2022, le bilan est de 101 203 morts. Le bilan serait cependant sous-estimé, et sous-évalué, de l'aveu même de nombreux responsables politiques Turcs, qui estiment par exemple que le taux de mortalité du covid 19 en Turquie serait similaire à celui de nombreux pays européens, dont la Grèce, et ce taux serait de 0,2 % fin Janvier 2021, contrairement au taux officiel affiché par l'état Turc, qui serait de l'ordre de 0,1 % . Ce taux serait donc proche de celui de la Grèce, qui affiche 0,2 % de décès du Covid, mais plus bas que les bilans de la Bosnie-Herzégovine, et de la Hongrie, qui affichent au moins 0,4 % de décès du Covid, fin Janvier 2022. Aussi, au Moyen-Orient, le taux de décès du Covid 19 en Turquie serait beaucoup plus bas que celui observé en Iran. (fr)
- Pandemi COVID-19 di Turki pertama kali tercatat pada tanggal 11 Maret 2020. Kasus pertama diderita oleh seorang laki-laki yang telah pulang dari Eropa. (in)
- De coronacrisis in Turkije ontstond in Turkije toen op 11 maart 2020 de eerste besmetting in het land officieel werd bevestigd. Het eerste sterfgeval ten gevolge van de infectieziekte COVID-19 veroorzaakt door het coronavirus SARS-CoV-2 vond plaats op 17 maart 2020. Op 1 april 2020 kondigde de minister van Volksgezondheid Fahrettin Koca aan dat het virus zich in alle provincies van Turkije had verspreid. (nl)
- 다음은 터키에서의 코로나19 범유행에 관한 설명이다. (ko)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Turchia è stato confermato il 11 marzo 2020, relativo ad un turco tornato da un viaggio in Europa, mentre il primo decesso con COVID-19 si è registrato il 15 marzo. Al 1º giugno 2021, è il 5º Paese al mondo per casi totali confermati, oltre 5 milioni, di cui 5 114 624 guariti e 47 527 morti (148º Paese al mondo per tasso di mortalità da COVID-19). La Turchia si è distinta dal resto d'Europa non ordinando un lockdown completo, ordinando di stare a casa solo alle persone oltre i 65 anni d'età. Il governo ha tenuto aperte molte attività e ha lasciato che le aziende stabilissero le proprie linee guida per quanto riguarda i lavoratori. L'ondata di infezioni risultante non si è mai avvicinata a travolgere il (un sistema misto, in parte pubblico e in parte privato), che ha il numero più alto di unità di terapia intensiva al mondo con 46,5 letti ogni 100.000 persone. Al 31 gennaio 2021, il tasso di letalità dei casi osservato dalla Turchia è dell'1,05%, il 139º al mondo. Si sono ipotizzate diverse spiegazioni a tale tasso relativamente basso, tra cui la relativa rarità delle case di riposo, i dati demografici favorevoli, una lunga eredità di tracciamento dei contatti, l'alto numero di terapie intensive, e un sistema di blocco parziale che ha portato a una percentuale maggiore di casi positivi tra gli adulti in età lavorativa e non tra gli anziani. Il 30 settembre 2020, il ministro della salute turco ha riconosciuto che dal 29 luglio il numero di casi segnalati era limitato ai casi sintomatici che richiedevano un monitoraggio, il che è stato accolto con rimprovero dall'Associazione medica turca (associazione lavorativa e sindacale dei medici turchi). Questa pratica si è conclusa il 25 novembre 2020, quando il ministero ha iniziato a segnalare anche i casi asintomatici e lievemente sintomatici accanto a quelli sintomatici. (it)
- Esse artigo documenta a pandemia de COVID-19 na Turquia. O primeiro caso foi confirmado em 11 de março de 2020. (pt)
- Коронавірусна хвороба 2019 у Туреччині — розповсюдження вірусу територією країни. (uk)
- Распространение COVID-19 в Турции — распространение коронавируса на территории Турции. Было подтверждено, что пандемия коронавируса 2019-2020 годов распространилась на Турцию, когда первый случай в стране был официально подтверждён 11 марта 2020 года. Первая смерть от коронавирусной инфекции в стране произошла 17 марта 2020 года. 23 марта 2020 года министр здравоохранения Фахреттин Коджа объявил, что случаи заражения коронавирусом распространились по всей Турции. 1 апреля 2020 года министр Коджа подтвердил, что общее число случаев заболевания возросло до 15 679, а число погибших достигло 277 человек. 2 апреля 2020 года министр заявил о 18 135 случаях заболевания в Турции, 356 погибших. Общее количество проведённых тестов на данный момент составило 125 556. (ru)
- 本條目說明2019冠状病毒病疫情於土耳其之情況，土耳其官方表示，於2020年3月11日(UTC+03:00)出現首宗確診病例。並於2020年3月17日出現因2019冠状病毒病的首宗死亡病例。土耳其衛生部長於2020年3月23日宣布2019冠状病毒病疫情已遍及全國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το πρώτο κρούσμα της πανδημίας του κορονοϊού 2019-2020 επιβεβαιώθηκε στην Τουρκία στις 10 Μαρτίου 2020. Ωστόσο, υπήρξαν αναφορές στα μέσα ενημέρωσης σχετικά με ενδεχόμενη συγκάλυψη του πραγματικού αριθμού περιπτώσεων, με σημαντικές ανησυχίες σχετικά με τις αμφισβητήσιμες μεθόδους δοκιμών που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση. Στις 20 Οκτωβρίου 2020, ο συνολικός αριθμός κρουσμάτων στην Τουρκία είναι 351.413 και ο αριθμός των νεκρών είναι 9.445, ενώ 306.939 ασθενείς έχουν πάρει εξιτήριο. (el)
- Pandemi COVID-19 di Turki pertama kali tercatat pada tanggal 11 Maret 2020. Kasus pertama diderita oleh seorang laki-laki yang telah pulang dari Eropa. (in)
- De coronacrisis in Turkije ontstond in Turkije toen op 11 maart 2020 de eerste besmetting in het land officieel werd bevestigd. Het eerste sterfgeval ten gevolge van de infectieziekte COVID-19 veroorzaakt door het coronavirus SARS-CoV-2 vond plaats op 17 maart 2020. Op 1 april 2020 kondigde de minister van Volksgezondheid Fahrettin Koca aan dat het virus zich in alle provincies van Turkije had verspreid. (nl)
- 다음은 터키에서의 코로나19 범유행에 관한 설명이다. (ko)
- Esse artigo documenta a pandemia de COVID-19 na Turquia. O primeiro caso foi confirmado em 11 de março de 2020. (pt)
- Коронавірусна хвороба 2019 у Туреччині — розповсюдження вірусу територією країни. (uk)
- 本條目說明2019冠状病毒病疫情於土耳其之情況，土耳其官方表示，於2020年3月11日(UTC+03:00)出現首宗確診病例。並於2020年3月17日出現因2019冠状病毒病的首宗死亡病例。土耳其衛生部長於2020年3月23日宣布2019冠状病毒病疫情已遍及全國。 (zh)
- وصلت جائحة فيروس كورونا (COVID-19)، وهو مرض معد جديد تحدثه المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة 2 (SARS-CoV-2)، وانتشر إلى تركيا عندما تم تأكيد الحالة الأولى رسميًا في 11 مارس 2020. في 12 مارس، أعلنت الحكومة إغلاق المدارس والجامعات في تركيا اعتبارًا من 16 مارس. وقعت أول حالة وفاة بسبب مرض التاجي في البلاد في 17 مارس 2020. في 23 مارس 2020، أعلن وزير الصحة فخر الدين قوجة أن حالات الإصابة بفيروسات التاجية انتشرت في جميع أنحاء تركيا. (ar)
- The COVID-19 pandemic in Turkey is part of the ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The first case in Turkey was recorded on 11 March, when a local returned home from a trip to Europe. The first death due to COVID-19 in the country occurred on 15 March. Turkey stood out from the rest of Europe by not ordering a legal lockdown until April 2021, when the country enacted its first nationwide restrictions. The government kept many businesses open, and allowed companies to set their own guidelines regarding workers. (en)
- Die COVID-19-Pandemie in der Türkei seit März 2020 ist ein Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Ursache ist das Ende 2019 neu aufgetretene SARS-CoV-2-Virus aus der Familie der Coronaviren. Die Pandemie hat sich seit Dezember 2019 von der chinesischen Metropole Wuhan ausgehend ausgebreitet. Seit dem 11. März 2020 stuft die Weltgesundheitsorganisation (WHO) das Ausbruchsgeschehen als Pandemie ein. Die deutsche Bundesregierung warnt seit August 2021 vor nicht notwendigen, touristischen Reisen in die Türkei. Für die Einreise nach Deutschland gelten besondere Einreisebestimmungen. (de)
- Se confirmó oficialmente que la pandemia de COVID-19 en Turquía inició el 11 de marzo de 2020, debido a que un hombre turco había contraído el virus, mientras viajaba por Europa. El 12 de marzo, el gobierno anunció que las escuelas y las universidades en Turquía serían cerradas empezando desde el 16 de marzo. La primera muerte por enfermedad por coronavirus en el país, ocurrió el 17 de marzo de 2020. El 23 de marzo de 2020, el Ministro de Salud Fahrettin Koca anunció que los casos de coronavirus se había extendido por todas partes Turquía. (es)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Turquie démarre officiellement le 11 mars 2020. À la date du 5 novembre 2022, le bilan est de 101 203 morts. (fr)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Turchia è stato confermato il 11 marzo 2020, relativo ad un turco tornato da un viaggio in Europa, mentre il primo decesso con COVID-19 si è registrato il 15 marzo. Al 1º giugno 2021, è il 5º Paese al mondo per casi totali confermati, oltre 5 milioni, di cui 5 114 624 guariti e 47 527 morti (148º Paese al mondo per tasso di mortalità da COVID-19). (it)
- Распространение COVID-19 в Турции — распространение коронавируса на территории Турции. Было подтверждено, что пандемия коронавируса 2019-2020 годов распространилась на Турцию, когда первый случай в стране был официально подтверждён 11 марта 2020 года. Первая смерть от коронавирусной инфекции в стране произошла 17 марта 2020 года. 23 марта 2020 года министр здравоохранения Фахреттин Коджа объявил, что случаи заражения коронавирусом распространились по всей Турции. (ru)
|
