| dbo:abstract
|
- CCTV-5 هي القناة الخامسة التلفزيونية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة رياضة تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.ظهرت في 1 أكتوبر 1995، و هي قناة متخصصة ضمن مجموعة "CCTV" وتبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24. (ar)
- CCTV-5 (chinesisch 中国中央电视台体育频道) ist ein chinesischer Fernsehsender. Er ist der größte Sportsender Chinas und Teil der staatlich kontrollierten China-Central-Television-Sendergruppe. Am 1. Januar 1995 nahm CCTV-5 seinen Sendebetrieb auf und sendet inzwischen im Vollbetrieb. Der Schwerpunkt liegt auf der Übertragung nationaler und internationaler Sportveranstaltungen. So besitzt CCTV-5 etwa die Rechte zur Übertragung europäischer Fußball-Topligen (Bundesliga, Serie A, Primera División u. a.). Darüber hinaus werden die Olympischen Spiele und Veranstaltungen der US-amerikanischen Profiligen übertragen. Seit 2009 zeigt CCTV nun zwei Spiele der Deutschen Bundesliga pro Spieltag, dazu gibt es seit 2009 eine extra Show für die Bundesliga. Seit der Saison 2015/16 zeigt CCTV 5 wieder die Englische Premier League in China, jeden Spieltag zeigt CCTV ein Spiel. 2003 hatte CCTV zuletzt die Rechte an der Englischen Liga. CCTV zeigt auch die Spanische La Liga Santander in China, der Sportminister von China war sogar schon in Spanien bei der La Liga zu besuch. (de)
- CCTV-5 (Chinese: 中国中央电视台体育频道), also known as the Sports Channel, part of the China Central Television family of networks, is the main sports broadcaster in the People's Republic of China. CCTV-5 began broadcasting on 1 January 1995. CCTV-5 now broadcasts 24 hours a day, 7 days a week. (en)
- CCTV-5 (chino: 中国中央电视台体育频道), también conocido como el canal olímpico, es parte de la familia de los canales de la CCTV. Es el principal canal de deportes de la República Popular China. CCTV-5 comenzó a emitir el 1 de enero de 1995. CCTV-5 emite 24 horas al día, 7 días a la semana. Tiene una cobertura extensa de ligas de fútbol europeas (las ligas italianas, españolas, alemanas y francesa). CCTV-5 también tiene el derecho exclusivo en China de difundir la Copa Mundial de Fútbol, los Juegos Olímpicos y los Juegos Asiáticos. Tiene muchos programas populares entre los fanes de deportes chinos. CCTV-5(como la mayoría de los otros canales del CCTV) puede ser visto para libre vía Internet. (es)
- CCTV-5 est la cinquième chaîne de télévision nationale de la République populaire de Chine. Elle appartient au réseau de la Télévision centrale de Chine (en mandarin 中国中央电视台, en anglais CCTV pour China Central Television ), une société dépendante du Conseil d'État de la République populaire de Chine, l'une des principales instances gouvernementales du pays. Lancée le 1er janvier 1995, il s'agit d'une chaîne thématique dédiée au sport. Elle retransmet différentes compétitions : football (notamment les matchs des championnats européens : Série A, Liga, Bundesliga), basketball (NBA et championnat chinois), tennis de table ou encore volley-ball. La chaîne diffuse également les Jeux asiatiques et les Jeux olympiques. Elle fut provisoirement rebaptisée « CCTV - La Chaîne Olympique » pendant la durée des olympiades de Pékin. C'est également la chaine qui a diffusé les émissions Intervilles Juniors 2009, émissions filmées sur le site du Snow Hall d'Amnéville-les-Thermes (Moselle). (fr)
- CCTV-5 (Hanzi: 中国中央电视台体育频道) adalah saluran olahraga di jaringan televisi, CCTV di Republik Rakyat Tiongkok. Saluran ini mulai mengudara pada 1 Januari 1995. CCTV-5 sekarang siaran 24 jam sehari, 7 hari seminggu. Saluran olahraga ini memiliki cakupan luas dari liga sepak bola Eropa (termasuk Liga Champions UEFA, liga sepak bola Italia, Spanyol, Jerman dan Prancis; namun, tidak memegang hak untuk Liga Utama Inggris dalam beberapa tahun terakhir). CCTV-5 juga memiliki hak eksklusif di Cina untuk siaran Piala Dunia, Olimpiade dan Asian Games. Saluran ini telah banyak program populer di kalangan penggemar olahraga Cina. Seperti dari Januari sampai September 2008, CCTV-5 berganti nama menjadi "Saluran Olimpiade". (in)
- CCTV-5（日本語：中国中央テレビスポーツチャンネル 通称：CCTV-5 スポーツ）は中華人民共和国の国営放送局、中国中央電視台のスポーツ専門チャンネル。 (ja)
- CCTV-5(CCTV-5 体育, 중국어: 中国中央电视台体育频道)은 중국중앙텔레비전의 텔레비전 채널 중 하나이다. 스포츠 위주로 중계한다 (ko)
- CCTV5 (中国中央电视台体育频道) è la tv cinese che trasmette eventi sportivi in diretta. Conosciuta come canale sportivo e parte della televisione cinese, è il principale canale sportivo nella Repubblica popolare cinese. CCTV-5 ha incominciato a trasmettere il 1º gennaio del 1995. CCTV-5 trasmette ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni su sette. Grande spazio è dedicato al calcio, trasmette partite di molti campionati europei di calcio (Serie A, Liga, Bundesliga e Ligue 1, ma non la Premier League) e la UEFA Champions League. Inoltre CCTV-5 trasmette le Olimpiadi, e in occasione di Pechino 2008, nel suo logo compaiono i 5 cerchi. Il programma più seguito sono le notizie sportive alle 12 ed alle 18. CCTV-5 è anche disponibile su internet in formato , , o , , . (it)
- CCTV-5 is de vijfde zender van de Chinese staatstelevisie China Central Television. De zender houdt zich vooral bezig met sport. De zender begon op 1 januari 1995 met uitzenden. De zender is ook in HD beschikbaar. (nl)
- CCTV-5 – telewizyjny sportowy kanał tematyczny chińskiej telewizji publicznej China Central Television. W czasie Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2008 funkcjonował pod nazwą CCTV-Olympic. Nadaje 24 godziny na dobę, przez 7 dni w tygodniu. (pl)
- Программа «Спорт» Центрального телевидения Китая (кит. 中国中央电视台体育频道, CCTV-5 体育) — китайский телеканал Центрального телевидения Китая, более известный как Sports Channel. Является главным спортивным телеканалом Китая. (ru)
- 中国中央电视台体育频道（频道呼号：CCTV-5 体育）是中国中央电视台拥有的一条以普通话广播为主的体育频道，该频道是中央电视台第一条专业性频道，为全国规模最大、拥有世界众多顶级赛事中国大陆地区独家报道权的专业体育频道，于1994年10月1日试播、1995年1月1日正式开播，通过中星6B、鑫诺3号卫星覆盖全国，卫星信号加密播出。全天24小时播出，在中央电视台体育赛事频道开播以前一直是唯一一个覆盖全中国大陆的专业体育频道。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- CCTV-5 هي القناة الخامسة التلفزيونية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة رياضة تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.ظهرت في 1 أكتوبر 1995، و هي قناة متخصصة ضمن مجموعة "CCTV" وتبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24. (ar)
- CCTV-5 (Chinese: 中国中央电视台体育频道), also known as the Sports Channel, part of the China Central Television family of networks, is the main sports broadcaster in the People's Republic of China. CCTV-5 began broadcasting on 1 January 1995. CCTV-5 now broadcasts 24 hours a day, 7 days a week. (en)
- CCTV-5（日本語：中国中央テレビスポーツチャンネル 通称：CCTV-5 スポーツ）は中華人民共和国の国営放送局、中国中央電視台のスポーツ専門チャンネル。 (ja)
- CCTV-5(CCTV-5 体育, 중국어: 中国中央电视台体育频道)은 중국중앙텔레비전의 텔레비전 채널 중 하나이다. 스포츠 위주로 중계한다 (ko)
- CCTV-5 is de vijfde zender van de Chinese staatstelevisie China Central Television. De zender houdt zich vooral bezig met sport. De zender begon op 1 januari 1995 met uitzenden. De zender is ook in HD beschikbaar. (nl)
- CCTV-5 – telewizyjny sportowy kanał tematyczny chińskiej telewizji publicznej China Central Television. W czasie Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2008 funkcjonował pod nazwą CCTV-Olympic. Nadaje 24 godziny na dobę, przez 7 dni w tygodniu. (pl)
- Программа «Спорт» Центрального телевидения Китая (кит. 中国中央电视台体育频道, CCTV-5 体育) — китайский телеканал Центрального телевидения Китая, более известный как Sports Channel. Является главным спортивным телеканалом Китая. (ru)
- 中国中央电视台体育频道（频道呼号：CCTV-5 体育）是中国中央电视台拥有的一条以普通话广播为主的体育频道，该频道是中央电视台第一条专业性频道，为全国规模最大、拥有世界众多顶级赛事中国大陆地区独家报道权的专业体育频道，于1994年10月1日试播、1995年1月1日正式开播，通过中星6B、鑫诺3号卫星覆盖全国，卫星信号加密播出。全天24小时播出，在中央电视台体育赛事频道开播以前一直是唯一一个覆盖全中国大陆的专业体育频道。 (zh)
- CCTV-5 (chino: 中国中央电视台体育频道), también conocido como el canal olímpico, es parte de la familia de los canales de la CCTV. Es el principal canal de deportes de la República Popular China. CCTV-5 comenzó a emitir el 1 de enero de 1995. CCTV-5 emite 24 horas al día, 7 días a la semana. Tiene una cobertura extensa de ligas de fútbol europeas (las ligas italianas, españolas, alemanas y francesa). CCTV-5 también tiene el derecho exclusivo en China de difundir la Copa Mundial de Fútbol, los Juegos Olímpicos y los Juegos Asiáticos. Tiene muchos programas populares entre los fanes de deportes chinos. (es)
- CCTV-5 (chinesisch 中国中央电视台体育频道) ist ein chinesischer Fernsehsender. Er ist der größte Sportsender Chinas und Teil der staatlich kontrollierten China-Central-Television-Sendergruppe. Am 1. Januar 1995 nahm CCTV-5 seinen Sendebetrieb auf und sendet inzwischen im Vollbetrieb. Der Schwerpunkt liegt auf der Übertragung nationaler und internationaler Sportveranstaltungen. So besitzt CCTV-5 etwa die Rechte zur Übertragung europäischer Fußball-Topligen (Bundesliga, Serie A, Primera División u. a.). Darüber hinaus werden die Olympischen Spiele und Veranstaltungen der US-amerikanischen Profiligen übertragen. (de)
- CCTV-5 est la cinquième chaîne de télévision nationale de la République populaire de Chine. Elle appartient au réseau de la Télévision centrale de Chine (en mandarin 中国中央电视台, en anglais CCTV pour China Central Television ), une société dépendante du Conseil d'État de la République populaire de Chine, l'une des principales instances gouvernementales du pays. C'est également la chaine qui a diffusé les émissions Intervilles Juniors 2009, émissions filmées sur le site du Snow Hall d'Amnéville-les-Thermes (Moselle). (fr)
- CCTV-5 (Hanzi: 中国中央电视台体育频道) adalah saluran olahraga di jaringan televisi, CCTV di Republik Rakyat Tiongkok. Saluran ini mulai mengudara pada 1 Januari 1995. CCTV-5 sekarang siaran 24 jam sehari, 7 hari seminggu. Seperti dari Januari sampai September 2008, CCTV-5 berganti nama menjadi "Saluran Olimpiade". (in)
- CCTV5 (中国中央电视台体育频道) è la tv cinese che trasmette eventi sportivi in diretta. Conosciuta come canale sportivo e parte della televisione cinese, è il principale canale sportivo nella Repubblica popolare cinese. CCTV-5 ha incominciato a trasmettere il 1º gennaio del 1995. CCTV-5 trasmette ventiquattr'ore su ventiquattro, sette giorni su sette. CCTV-5 è anche disponibile su internet in formato , , o , , . (it)
|
