| dbo:abstract
|
- نهائي كأس العالم 2018 هي المباراة النهائية لتحديد الفائز بكأس العالم لكرة القدم 2018، وهو النهائي الحادي العشر لكأس العالم، وهي مسابقة كرة قدم للرجال منظمة من طرف الفيفا. لُعب النهائي على أرضية ملعب لوجنيكي في موسكو عاصمة روسيا في 15 يوليو 2018، بين فرنسا وكرواتيا. ضمت البطولة روسيا المُضيفة وإحدى وثلاثين منتخبًا آخر تأهلوا من مرحلة التصفيات التي نظمتها اتحادات الفيفا الستة. وتنافست الفرق الـ32 في دور المجموعات، حيث تأهل منها ستة عشر فريقًا لمرحلة خروج المغلوب. في طريقهم إلى النهائي، أنهى المنتخب الفرنسي المجموعة الثالثة في الصدارة، بفوزين وتعادل، ليتأهلوا إلى مرحلة المغلوب، حيث فازوا على الأرجنتين في دور الستة عشر، الأوروغواي في ربع النهائي وبلجيكا في نصف النهائي. بينما أنهى المنتخب الكرواتي المجموعة الرابعة في الصدارة، بعد تحقيقه للفوز في مبارياته الثلاث، تفوقوا بعدها على الدنمارك في دور الـ16 وروسيا في ربع النهائي – بركلات الجزاء الترجيحية في كلتا المبارتين – وإنجلترا في نصف النهائي بعد وقت إضافي. لُعبت المباراة بحضور 78,011 مُشجع، مع أزيد من مليار مشاهد عبر التلفاز، وقد أدارها الحكم الأرجنتيني نيستور بيتانا. تقدم المنتخب الفرنسي في النتيجة عبر هدف ذاتي سجله ماريو ماندجوكيتش عند الدقيقة 18، ليكون أول هدف ذاتي يُسجل في نهائي كأس العالم، بعدها بعشر دقائق عدَّل إيفان بيريشيتش النتيجة بتسديدة سكنت الزاوية اليسرى لمرمى الحارس. تحصل الفرنسيون على ركلة جزاء بعد أن أبلغ حكام الفيديو المساعد عن لمسة يد من إيفان بيريشيتش، نفذها أنطوان غريزمان بنجاح لينتهي الشوط الأول بتقدم فرنسا 2–1. أضاف بول بوغبا الهدف الثالث في الدقيقة 59، ضاعف بعدها كيليان مبابي النتيجة 4–1، ليصبح ثاني أصغر لاعب يسجل في نهائي كأس العالم بعد بيليه في 1958، كما سجل ماندجوكيتش الثاني لكرواتيا، لتنتهي المباراة بنتيجة 4–2 لصالح فرنسا. حقق منتخب فرنسا لقبه الثاني في المسابقة، بعد الأول في 1998. اختير غريزمان كرجل للمباراة بينما حصل الكرواتي لوكا مودريتش على الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة. يعتبر هذا النهائي هو الأعلى تهديفيًا منذ نهائي 1966. قال ديدييه ديشان، مدرب فرنسا، «هذه المغامرة مرتبطة بمغامرة هؤلاء اللاعبين. لقد كان لي امتياز كبير أن أعيش هذا منذ 20 عامًا، وفي فرنسا، لكن ما فعله اللاعبون للتو هو جميل بنفس القدر، بنفس القوة.» هنأ زلاتكو داليتش مدرب كرواتيا، فرنسا على فوزهم، وانتقد قرار ركلة الجزاء حيث قال «في نهائي كأس العالم لا يمكنك أن تحتسب ضربة جزاء كهذه.» (ar)
- La final de la Copa del Món de Futbol de 2018 va ser partit de futbol per a determinar el guanyador de la Copa del Món de Futbol de 2018. Va ser la 21a final de la Copa del Món de Futbol, un campionat quadriennal disputat per les seleccions nacionals masculines de les associacions membres de la FIFA. El partit es va celebrar a l'estadi Lujniki a Moscou, Rússia el 15 de juliol de 2018 i va ser disputat per França i Croàcia. Abans del 2018, l'única victòria de la Copa del Món de França havia estat el 1998 — encara que també van arribar a la final l'any 2006 — mentre que Croàcia va disputar la seva primera final de la Copa del Món. Ambdós equips van derrotar antics campions de la Copa del Món en el seu campió cap a la final: França va derrotar el guanyador de 1930 i 1950 Uruguai, Croàcia va derrotar el guanyador de 1966 Anglaterra i ambdós van derrotar el guanyador de 1978 i 1986 Argentina. Croàcia es va convertit en la tercera nació de l'Europa de l'Est en arribar a la final de la Copa del Món, i en la primera des que Txecoslovàquia va perdre la final contra Brasil el 1962. França va guanyar el partit 4-2, havent-se posat al capdavant del marcador 2-1 durant la primera part per un autogol i un penal concedit per l'Àrbitre assistent de vídeo (VAR) el primer cop que es feia servir el sistema en una final de la Copa del Món. També va ser el primer cop que es va marcar un autogol en una final de la Copa del Món. França també va esdevenir el segon equip dels 32 de la Copa del Món en guanyar tots els partits de la fase eliminatòria sense jugar la pròrroga ni la tanda de penals després de Brasil el 2002. Com a guanyadora, França es va classificar per la . (ca)
- Finále mistrovství světa ve fotbale 2018 proběhlo mezi týmy Francie a Chorvatska 15. července 2018 na stadionu Lužniki v Moskvě. Zápas vyhrála Francie poměrem 4:2. (cs)
- Ο τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2018 ήταν ο τελικός αγώνας ποδοσφαίρου για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2018. Ήταν ο 21ος τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου της FIFA, που πραγματοποιείται κάθε τέσσερα χρόνια και στον οποίο συμμετέχουν οι εθνικές ομάδες των ανδρών όλων των μελών της FIFA. Ο τελικός διεξήχθη στο στάδιο Λουζνικί στη Μόσχα στις 15 Ιουλίου 2018 και αγωνίστηκαν οι δύο νικητές που προέκυψαν από τους ημιτελικούς, συγκεκριμένα η Γαλλία και η Κροατία. Νικητής του Παγκοσμίου Κυπέλλου αναδείχθηκε η Γαλλία και προκρίθηκε αυτόματα στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2021. (el)
- The 2018 FIFA World Cup Final was the final match of the 2018 World Cup, the 21st edition of FIFA's competition for national football teams. The match was played at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, on 15 July 2018, and was contested by France and Croatia. The tournament comprised hosts Russia and 31 other teams who emerged from the qualification phase, organised by the six FIFA confederations. The 32 teams competed in a group stage, from which 16 teams qualified for the knockout stage. En route to the final, France finished first in Group C, with two wins and a draw, after which they defeated Argentina in the round of 16, Uruguay in the quarter-final and Belgium in the semi-final. Croatia finished top of Group D with three wins, before defeating Denmark in the round of 16 and Russia in the quarter-final – both through a penalty shoot-out – and then England in the semi-final. The final took place in front of 78,011 supporters, with more than a billion watching on television, and was refereed by Néstor Pitana from Argentina. France took the lead through an own goal by Mario Mandžukić in the 18th minute – the first ever own goal in a World Cup final – before Ivan Perišić equalised 10 minutes later with a low shot into the corner of the goal. Referee Néstor Pitana's performance in the final has seen some controversy, mostly related to the use of Video Assistant Referee (VAR) technology. France's second goal was scored from a penalty given after Pitana was informed by VAR that he may wish to review the recording of Ivan Perišić's handball. After a lengthy deliberation, Pitana awarded the penalty to France, which many pundits called an incorrect interpretation of the rules. The decision resulted from a consultation with the video assistant referee, which was in use for the first time in a World Cup at the 2018 tournament. The decision was criticised by some English pundits such as Alan Shearer, who labelled it "ridiculous", while others such as Chris Waddle thought it was correct. Antoine Griezmann scored to give France a 2–1 half-time lead. They extended that lead in the 59th minute, when Paul Pogba scored at the second attempt after Croatia goalkeeper Danijel Subašić had saved his initial shot. Kylian Mbappé scored from outside the penalty area to make it 4–1, becoming only the second teenager to score in a World Cup final after Pelé in 1958, before Mandžukić capitalized on a Hugo Lloris error to score a second for Croatia, giving a final score of 4–2 to France. France's win was their second World Cup title, following their victory in 1998. Griezmann was named the man of the match, while Croatia's Luka Modrić was awarded the Golden Ball as FIFA's outstanding player of the tournament. The final was the highest-scoring World Cup final since 1966. France's manager, Didier Deschamps, reflected on his own experience as captain of the 1998 French team, saying "that adventure is linked to these players' adventure. I had the immense privilege to live through this 20 years ago, and in France, but what the players have just done is just as beautiful, just as powerful." His Croatian counterpart, Zlatko Dalić, congratulated France on their win, but was critical of the penalty decision, saying "you don’t give a penalty like that in a World Cup final". At the subsequent UEFA Euro 2020 tournament, held in 2021, both France and Croatia reached the round-of-16 stage, being eliminated there by Switzerland and Spain respectively. (en)
- Final Piala Dunia FIFA 2018 adalah pertandingan sepak bola yang menentukan pemenang Piala Dunia FIFA 2018. Pertandingan ini menjadi final yang ke-21 dari Piala Dunia FIFA, turnamen empat tahunan yang diikuti oleh tim nasional asosiasi anggota FIFA. Pertandingan ini diselenggarakan di Stadion Luzhniki, Moskow, Rusia, pada 15 Juli 2018 dan diikuti oleh tim pemenang pada babak semifinal. (in)
- La finale de la Coupe du monde de football 2018 est le match de football concluant la 21e Coupe du monde, organisée en Russie. Elle a eu lieu le dimanche 15 juillet 2018 au stade Loujniki de Moscou, à 18 h heure locale Elle oppose l'équipe de France à celle de Croatie et voit la victoire française 4 buts à 2. Lors de la première mi-temps, Mario Mandžukić marque contre son camp de la tête sur un coup franc tiré par Antoine Griezmann, avant qu'Ivan Perišić n'obtienne l'égalisation. La France reprend l'avantage sur un penalty transformé par Griezmann et mène deux buts à un à la pause. En deuxième période, et en l'espace de six minutes, Paul Pogba et Kylian Mbappé sont les auteurs de tirs victorieux pour porter le score à 4-1, que Mandžukić réduit ensuite, profitant d'une erreur d'Hugo Lloris. La France est la première équipe à marquer quatre buts en finale depuis le Brésil en 1970 et remporte une deuxième étoile après sa victoire en 1998. Antoine Griezmann est désigné « homme du match » après la finale, alors que la FIFA honore Luka Modrić comme meilleur joueur de la compétition, et Kylian Mbappé comme meilleur jeune joueur. Didier Deschamps devient pour sa part le troisième footballeur après Mário Zagallo et Franz Beckenbauer à avoir gagné le trophée comme joueur puis comme sélectionneur. (fr)
- La finale del campionato mondiale di calcio 2018 si è disputata il 15 luglio 2018 allo Stadio Lužniki di Mosca tra la Francia e la Croazia, ed ha visto i francesi vittoriosi per 4-2. Si è conclusa ai tempi regolamentari dopo tre finali consecutive della coppa del mondo dilungatesi ai supplementari. Non venivano segnati 6 gol in finale da 52 anni. (it)
- 2018년 FIFA 월드컵 결승전(러시아어: Чемпионат мира по футболу 2018, 영어: 2018 FIFA World Cup Final)은 2018년 7월 15일에 2018년 FIFA 월드컵의 우승 팀을 가리기 위해 열린 경기이다. 러시아 모스크바에 위치한 루즈니키 스타디움에서 열렸으며 프랑스와 크로아티아가 맞붙었다. 프랑스에게는 1998년 FIFA 월드컵, 2006년 FIFA 월드컵 이후에 진출한 3번째 FIFA 월드컵 결승전이며, 크로아티아에게는 사상 처음으로 진출한 FIFA 월드컵 결승전이다. 프랑스가 크로아티아를 4-2로 누르고 2번째 FIFA 월드컵 우승을 차지했다. 또한, 2002년 FIFA 월드컵 결승전 이후 16년 만에 승부차기나 연장전 없이 정규 시간만으로 승부가 가려진 FIFA 월드컵 결승전이다. (ko)
- 2018 FIFAワールドカップ・決勝は、2018年7月15日 (現地時間)にロシア・モスクワのルジニキ・スタジアムで行われた第21回目のFIFAワールドカップ (W杯)の決勝戦である。 (ja)
- De finale van het wereldkampioenschap voetbal 2018 werd gespeeld op zondag 15 juli 2018 in Olympisch Stadion Loezjniki in Moskou tussen Frankrijk en Kroatië. Door de wedstrijd te winnen nam Frankrijk de titel over van Duitsland, dat in 2014 de finale won door Argentinië in de finale na verlenging met 1-0 te verslaan. Frankrijk kwam in de finale door België met 1-0 te verslaan en Kroatië kwam in de finale door Engeland na verlenging met 2-1 te verslaan. De Argentijnse scheidsrechter Néstor Pitana floot de wedstrijd. Voorafgaand vond de slotceremonie plaats. (nl)
- A final da Copa do Mundo FIFA de 2018 foi realizada em 15 de julho no Estádio Lujniki em Moscou, na Rússia, entre as seleções da França e da Croácia. Foi a 21ª final da Copa do Mundo FIFA, sendo a terceira vez que a Seleção Francesa chegava a uma final de Copa do Mundo, e a primeira da Croácia. Com isso, a Croácia tornou-se o 13º país diferente a chegar à final da Copa. Além disso, para chegar a esta Final, a Seleção Croata precisou passar por 3 prorrogações, sendo a primeira vez que uma equipe chegou à uma Final de Copa precisando enfrentar 3 prorrogações. A partida foi vencida por 4–2 pela Seleção Francesa no tempo regulamentar, conquistando assim seu bicampeonato mundial. Além disso, Didier Deschamps se juntou a Zagallo e Franz Beckenbauer como os únicos a ganharem a Copa do Mundo como jogador e como treinador, e Raphaël Varane tornou-se o 11º futebolista a conquistar a Liga dos Campeões da UEFA e a Copa do Mundo FIFA no mesmo ano. Esta foi a primeira final, desde a de 2002, a ser decidida no tempo regulamentar (ou seja, sem a necessidade da prorrogação e/ou da disputa de pênaltis). Mandžukić tornou-se o primeiro jogador a fazer um gol contra em uma final de Copa do Mundo. E, por fim, Kylian Mbappé igualou uma marca de Pelé que já durava 60 anos, e tornou-se o segundo jogador com menos de 20 anos a marcar ao menos um gol em uma Final de Copa do Mundo. (pt)
- Mecz finałowy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018 odbył się 15 lipca 2018 na stadionie Łużniki w Moskwie. Mistrzostwo Świata zdobyła reprezentacja Francji, która pokonała reprezentację Chorwacji 4:2 i tym samym zdobyła Puchar Świata FIFA. (pl)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll 2018 var en fotbollsmatch som ägde rum den 15 juli 2018 på Luzjnikistadion i Moskva i Ryssland för att avgöra världsmästerskapets segrare. Matchen började med avspark klockan 18:00 UTC+3. (sv)
- Финал чемпионата мира по футболу 2018 — футбольный матч, проведённый с целью определить победителя чемпионата мира по футболу 2018. Данный финал стал 20-м по счёту финалом чемпионатов мира по футболу (на чемпионате мира 1950 года формально не было финального матча). Игра состоялась в Москве на стадионе «Лужники». Победителем чемпионата мира стала сборная Франции, второй раз в своей истории. (ru)
- Фінал чемпіонату світу з футболу 2018 — футбольний матч, у якому визначиться переможець чемпіонату світу 2018. Гра відбулася 15 липня 2018 року на стадіоні «Лужники» в Москві між збірними Франції та Хорватії. Перемогу з рахунком 4:2 і титул чемпіона світу здобула французька збірна. (uk)
- 2018年國際足協世界盃決賽於2018年7月15日當地時間下午6時在俄羅斯莫斯科卢日尼基体育场舉行，以決出2018年國際足協世界盃的冠軍歸屬。比賽由法國對克羅地亞，這是世界盃歷史上第9次由兩支歐洲球隊爭奪冠軍。同時，這是法國繼1998年和2006年後再次晉身決賽，而克羅地亞則是首次參與世界盃決賽（包括獨立前的南斯拉夫亦從未晉身決賽）。法国於這場比賽中勝出，獲得2021年洲際國家盃的參賽資格（但洲際國家盃於2017年舉辦最後一屆後停辦）。 最終，法國以4-2擊敗克羅地亞，繼1998年後再次問鼎世界盃冠軍。同時，自世界盃改為32隊參賽後，法國成為繼2002年的巴西後另一支於淘汰賽階段無須通過加時賽和互射十二碼就能贏得冠軍的球隊。在這場比賽中，克羅埃西亞球員疑似禁區手球，球證通過視頻助理裁判給予法國一個十二碼機會，使得法國在上半場取得領先，但也因而引起一些争议。儘管如此，比賽合共產生6個入球，被球評家認為是歷來最精彩的決賽之一。同時，兩隊出色的表現也得到好評。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Finále mistrovství světa ve fotbale 2018 proběhlo mezi týmy Francie a Chorvatska 15. července 2018 na stadionu Lužniki v Moskvě. Zápas vyhrála Francie poměrem 4:2. (cs)
- Ο τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2018 ήταν ο τελικός αγώνας ποδοσφαίρου για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2018. Ήταν ο 21ος τελικός του Παγκοσμίου Κυπέλλου της FIFA, που πραγματοποιείται κάθε τέσσερα χρόνια και στον οποίο συμμετέχουν οι εθνικές ομάδες των ανδρών όλων των μελών της FIFA. Ο τελικός διεξήχθη στο στάδιο Λουζνικί στη Μόσχα στις 15 Ιουλίου 2018 και αγωνίστηκαν οι δύο νικητές που προέκυψαν από τους ημιτελικούς, συγκεκριμένα η Γαλλία και η Κροατία. Νικητής του Παγκοσμίου Κυπέλλου αναδείχθηκε η Γαλλία και προκρίθηκε αυτόματα στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2021. (el)
- Final Piala Dunia FIFA 2018 adalah pertandingan sepak bola yang menentukan pemenang Piala Dunia FIFA 2018. Pertandingan ini menjadi final yang ke-21 dari Piala Dunia FIFA, turnamen empat tahunan yang diikuti oleh tim nasional asosiasi anggota FIFA. Pertandingan ini diselenggarakan di Stadion Luzhniki, Moskow, Rusia, pada 15 Juli 2018 dan diikuti oleh tim pemenang pada babak semifinal. (in)
- La finale del campionato mondiale di calcio 2018 si è disputata il 15 luglio 2018 allo Stadio Lužniki di Mosca tra la Francia e la Croazia, ed ha visto i francesi vittoriosi per 4-2. Si è conclusa ai tempi regolamentari dopo tre finali consecutive della coppa del mondo dilungatesi ai supplementari. Non venivano segnati 6 gol in finale da 52 anni. (it)
- 2018년 FIFA 월드컵 결승전(러시아어: Чемпионат мира по футболу 2018, 영어: 2018 FIFA World Cup Final)은 2018년 7월 15일에 2018년 FIFA 월드컵의 우승 팀을 가리기 위해 열린 경기이다. 러시아 모스크바에 위치한 루즈니키 스타디움에서 열렸으며 프랑스와 크로아티아가 맞붙었다. 프랑스에게는 1998년 FIFA 월드컵, 2006년 FIFA 월드컵 이후에 진출한 3번째 FIFA 월드컵 결승전이며, 크로아티아에게는 사상 처음으로 진출한 FIFA 월드컵 결승전이다. 프랑스가 크로아티아를 4-2로 누르고 2번째 FIFA 월드컵 우승을 차지했다. 또한, 2002년 FIFA 월드컵 결승전 이후 16년 만에 승부차기나 연장전 없이 정규 시간만으로 승부가 가려진 FIFA 월드컵 결승전이다. (ko)
- 2018 FIFAワールドカップ・決勝は、2018年7月15日 (現地時間)にロシア・モスクワのルジニキ・スタジアムで行われた第21回目のFIFAワールドカップ (W杯)の決勝戦である。 (ja)
- De finale van het wereldkampioenschap voetbal 2018 werd gespeeld op zondag 15 juli 2018 in Olympisch Stadion Loezjniki in Moskou tussen Frankrijk en Kroatië. Door de wedstrijd te winnen nam Frankrijk de titel over van Duitsland, dat in 2014 de finale won door Argentinië in de finale na verlenging met 1-0 te verslaan. Frankrijk kwam in de finale door België met 1-0 te verslaan en Kroatië kwam in de finale door Engeland na verlenging met 2-1 te verslaan. De Argentijnse scheidsrechter Néstor Pitana floot de wedstrijd. Voorafgaand vond de slotceremonie plaats. (nl)
- Mecz finałowy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018 odbył się 15 lipca 2018 na stadionie Łużniki w Moskwie. Mistrzostwo Świata zdobyła reprezentacja Francji, która pokonała reprezentację Chorwacji 4:2 i tym samym zdobyła Puchar Świata FIFA. (pl)
- Finalen av världsmästerskapet i fotboll 2018 var en fotbollsmatch som ägde rum den 15 juli 2018 på Luzjnikistadion i Moskva i Ryssland för att avgöra världsmästerskapets segrare. Matchen började med avspark klockan 18:00 UTC+3. (sv)
- Финал чемпионата мира по футболу 2018 — футбольный матч, проведённый с целью определить победителя чемпионата мира по футболу 2018. Данный финал стал 20-м по счёту финалом чемпионатов мира по футболу (на чемпионате мира 1950 года формально не было финального матча). Игра состоялась в Москве на стадионе «Лужники». Победителем чемпионата мира стала сборная Франции, второй раз в своей истории. (ru)
- Фінал чемпіонату світу з футболу 2018 — футбольний матч, у якому визначиться переможець чемпіонату світу 2018. Гра відбулася 15 липня 2018 року на стадіоні «Лужники» в Москві між збірними Франції та Хорватії. Перемогу з рахунком 4:2 і титул чемпіона світу здобула французька збірна. (uk)
- 2018年國際足協世界盃決賽於2018年7月15日當地時間下午6時在俄羅斯莫斯科卢日尼基体育场舉行，以決出2018年國際足協世界盃的冠軍歸屬。比賽由法國對克羅地亞，這是世界盃歷史上第9次由兩支歐洲球隊爭奪冠軍。同時，這是法國繼1998年和2006年後再次晉身決賽，而克羅地亞則是首次參與世界盃決賽（包括獨立前的南斯拉夫亦從未晉身決賽）。法国於這場比賽中勝出，獲得2021年洲際國家盃的參賽資格（但洲際國家盃於2017年舉辦最後一屆後停辦）。 最終，法國以4-2擊敗克羅地亞，繼1998年後再次問鼎世界盃冠軍。同時，自世界盃改為32隊參賽後，法國成為繼2002年的巴西後另一支於淘汰賽階段無須通過加時賽和互射十二碼就能贏得冠軍的球隊。在這場比賽中，克羅埃西亞球員疑似禁區手球，球證通過視頻助理裁判給予法國一個十二碼機會，使得法國在上半場取得領先，但也因而引起一些争议。儘管如此，比賽合共產生6個入球，被球評家認為是歷來最精彩的決賽之一。同時，兩隊出色的表現也得到好評。 (zh)
- نهائي كأس العالم 2018 هي المباراة النهائية لتحديد الفائز بكأس العالم لكرة القدم 2018، وهو النهائي الحادي العشر لكأس العالم، وهي مسابقة كرة قدم للرجال منظمة من طرف الفيفا. لُعب النهائي على أرضية ملعب لوجنيكي في موسكو عاصمة روسيا في 15 يوليو 2018، بين فرنسا وكرواتيا. ضمت البطولة روسيا المُضيفة وإحدى وثلاثين منتخبًا آخر تأهلوا من مرحلة التصفيات التي نظمتها اتحادات الفيفا الستة. وتنافست الفرق الـ32 في دور المجموعات، حيث تأهل منها ستة عشر فريقًا لمرحلة خروج المغلوب. في طريقهم إلى النهائي، أنهى المنتخب الفرنسي المجموعة الثالثة في الصدارة، بفوزين وتعادل، ليتأهلوا إلى مرحلة المغلوب، حيث فازوا على الأرجنتين في دور الستة عشر، الأوروغواي في ربع النهائي وبلجيكا في نصف النهائي. بينما أنهى المنتخب الكرواتي المجموعة الرابعة في الصدارة، بعد تحقيقه للفوز في مبارياته الثلاث، تفوقوا بعدها على الدنمارك في دور (ar)
- La final de la Copa del Món de Futbol de 2018 va ser partit de futbol per a determinar el guanyador de la Copa del Món de Futbol de 2018. Va ser la 21a final de la Copa del Món de Futbol, un campionat quadriennal disputat per les seleccions nacionals masculines de les associacions membres de la FIFA. El partit es va celebrar a l'estadi Lujniki a Moscou, Rússia el 15 de juliol de 2018 i va ser disputat per França i Croàcia. (ca)
- The 2018 FIFA World Cup Final was the final match of the 2018 World Cup, the 21st edition of FIFA's competition for national football teams. The match was played at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, on 15 July 2018, and was contested by France and Croatia. The tournament comprised hosts Russia and 31 other teams who emerged from the qualification phase, organised by the six FIFA confederations. The 32 teams competed in a group stage, from which 16 teams qualified for the knockout stage. En route to the final, France finished first in Group C, with two wins and a draw, after which they defeated Argentina in the round of 16, Uruguay in the quarter-final and Belgium in the semi-final. Croatia finished top of Group D with three wins, before defeating Denmark in the round of 16 and Russia (en)
- La finale de la Coupe du monde de football 2018 est le match de football concluant la 21e Coupe du monde, organisée en Russie. Elle a eu lieu le dimanche 15 juillet 2018 au stade Loujniki de Moscou, à 18 h heure locale (fr)
- A final da Copa do Mundo FIFA de 2018 foi realizada em 15 de julho no Estádio Lujniki em Moscou, na Rússia, entre as seleções da França e da Croácia. Foi a 21ª final da Copa do Mundo FIFA, sendo a terceira vez que a Seleção Francesa chegava a uma final de Copa do Mundo, e a primeira da Croácia. Com isso, a Croácia tornou-se o 13º país diferente a chegar à final da Copa. Além disso, para chegar a esta Final, a Seleção Croata precisou passar por 3 prorrogações, sendo a primeira vez que uma equipe chegou à uma Final de Copa precisando enfrentar 3 prorrogações. (pt)
|
.jpg){kind=link}
