| dbo:abstract
|
- La Televisió Central Soviètica (en rus: Центральное телевидение СССР, transliterat Tsentrálnoie televídenie SSSR; abreujiat ЦТ СССР, TsT SSSR) va ser l'empresa estatal de radiodifusió de televisió de la Unió Soviètica. Va iniciar les seves emissions el 8 de març de 1938 i va cessar la seva activitat el 27 de desembre de 1991 després de la dissolució de la Unió Soviètica. La seva seu estava a Moscou. Igual que gran part dels mitjans de la Unió Soviètica, la TsT SSSR era una eina de propaganda del Partit Comunista de la Unió Soviètica. Inicialment el servei va ser operat, juntament amb el servei de ràdio nacional, pel . Més tard va ser operat pel Comitè Estatal de Televisió i Ràdio de la Unió Soviètica (Gosteleradio, en rus: Гостелерадио), sota la supervisió del i el Ministeri d'Informació i Premsa. Finalment seria un Consell de Ministres els que controlaven la radiodifusió. La Televisió Central Soviètica va tenir cinc canals al llarg de la seva història. El Programa Un (actual Pervi Kanal) va emetre per primera vegada en 1938 i el Programa Dos (actual Rússia 1) va ser creat en 1965. No obstant això, en 1956 havia estat creat el Programa de Moscou (actual ), el segon canal a ser llançat. El Programa Quatre (actual NTV) va néixer entre 1967 i 1968. El Programa Cinc o (Sant Petersburg, actual Canal 5) va ser creat en 1938 i continua en l'actualitat. (ca)
- Sovětská ústřední televize (respektive Sovětská centrální televize, oficiální zkratka CT SSSR, rusky Центральное телевидение СССР, Centralnoje televiděnije SSSR, zkratkou ЦТ СССР) byla instituce vlastněná a provozovaná Sovětským svazem, která zajišťovala v zemích SSSR televizní vysílání. Televizi řídil orgán zvaný (Národní výbor televizního a rozhlasového vysílání Sovětského svazu), který byl podřízen a . Krom zajišťování televizního vysílání byla CT SSSR pověřena také výrobou televizních programů, převážně celostátního zaměření, ovšem částečně i regionálního. CT SSSR vznikla v roce 1951, kdy došlo k sjednocení Moskevské a Leningradské televize, CT SSSR vysílala až do roku 1991, tedy rozpadu SSSR. V následovnických zemích ji nahradily nově vzniklé národní televize těchto zemí, v Ruské federaci ji nahradilo několik následovnických institucí. (cs)
- التلفزيون السوفيتي المركزي أو التلفزيون المركزي للاتحاد السوفيتي (بالروسية: Центральное телевидение СССР) يقصد من هذا المصطلح، بالمعنى الواسع: جميع تلفزيونات الاتحاد السوفيتي التي تبث من موسكو، ويقصد منه، بالمعنى الضيق: إدارة البرامج ومكتب التحرير لراديو وتلفزيون الدولة للاتحاد السوفيتي (بالروسية: программная дирекция и тематические главные редакции Гостелерадио СССР). والتي تقوم بإنتاج البرامج التلفزيونية. (ar)
- Η Κεντρική Τηλεόραση της ΕΣΣΔ (ρωσικά: Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР), ήταν ο κρατικός τηλεοπτικός φορέας στη Σοβιετική Ένωση. Ο προγραμματισμός της Σοβιετικής τηλεόρασης διέφερε μεν πολύ από αυτόν του Βρετανικού BBC ή του Αμερικανικού PBS αλλά ήταν και κάπως παρόμοιος. Όπως και πολλά άλλα Σοβιετικά μέσα ενημέρωση, η ΚΤ της ΕΣΣΔ προωθούσε τακτικά τις ημερήσιες διατάξεις του Κομμουνιστικού Κόμματος. Αρχικά, η υπηρεσία λειτούργησε, μαζί με την εθνική ραδιοφωνική υπηρεσία, από το Υπουργείο Πολιτισμού. Αργότερα, περιήλθε υπό τον έλεγχο της Επιτροπής Τηλεόρασης και Ραδιοφώνου (ρωσικά: Государственный комитет по телевидению и радиовещанию СССР, Гостелерадио СССР). Μετά, περιήλθε υπό τον έλεγχο του Υπουργείου Επικοινωνιών και του Υπουργείου Πληροφοριών και Τύπου, και αργότερα από ένα δίκτυο για την τηλεόραση και το ραδιόφωνο, ελεγχόμενο από το Συμβούλιο των Υπουργών. (el)
- La Televisión Central Soviética (en ruso: Центральное телевидение СССР, Tsentrálnoie televídenie SSSR; abreviado ЦТ СССР, TsT SSSR) fue la empresa estatal de radiodifusión de televisión de la Unión Soviética. Inició sus emisiones el 8 de marzo de 1938 y cesó su actividad el 27 de diciembre de 1991 tras la disolución de la Unión Soviética. Su sede estaba en Moscú. Al igual que gran parte de los medios de la Unión Soviética, la TsT SSSR era una herramienta de propaganda del Partido Comunista de la Unión Soviética. Inicialmente el servicio fue operado, junto con el servicio de radio nacional, por el . Más tarde fue operado por el Comité Estatal de Televisión y Radio de la Unión Soviética (Gosteleradio, en ruso: Гостелерадио), bajo la supervisión del y el Ministerio de Información y Prensa. Finalmente sería un Consejo de Ministros los que controlaban la radiodifusión. La Televisión Central Soviética tuvo cinco canales a lo largo de su historia. El Canal Uno (actual Pervy Kanal) emitió por primera vez en 1938 y el Canal Dos (actual Rossiya 1) fue creado en 1965. Sin embargo, en 1956 había sido creado el Canal Moscú (actual TV Center), el segundo canal en ser lanzado. El Canal Cuatro (actual NTV) nació entre 1967 y 1968. El Canal Cinco o Televisión de Leningrado (San Petersburgo, actual Canal 5) fue creado en 1938 y continúa en la actualidad. (es)
- La télévision centrale soviétique (en russe : Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР, Tsentral'noe televidenie SSSR) était l'entreprise d'État chargée de la télévision en Union soviétique. Elle a existé du 9 mars 1938 au 27 décembre 1991. La tour Ostankino est le centre principal de la télévision soviétique et russe. La construction de la tour a commencé en 1963 et s'est terminée en 1967 est une tour autoportante de radio-télédiffusion située à Moscou en Russie. Elle culmine à 540 m et a été conçue par Nikolaï Nikitine. Elle est actuellement la troisième plus haute tour autoportante du monde et diffuse les programmes de quinze chaînes de télévision, quinze chaînes de radio ainsi que des canaux de TV par satellite (retransmission sur le réseau hertzien). Comme une grande part des médias soviétiques la télévision centrale soviétique était un instrument de propagande du Parti communiste de l'Union soviétique. Initialement, la TST SSSR faisait partie du ministère de la Culture de l'URSS, puis s'est appelé la Gosteleradio. Les premières diffusions ont été réalisées au milieu des années 1930 mais furent interrompus en 1941 à la suite de l'invasion allemande et la Grande Guerre patriotique. En 1949, la Première chaîne centrale fut créée, et le 14 février 1956 est née la Deuxième chaîne. La Troisième chaîne a été créée le 29 mars 1965 mais diffusait seulement à Moscou, en effet il fallut attendre 1982 pour que celle-ci diffuse dans la totalité de l'URSS. Le 10 octobre 1967 fut inauguré la Quatrième chaîne ainsi que le passage en couleur de certaines programmations. En 1991, peu avant l'effondrement de l'Union soviétique, la CT SSSR se disloque pour devenir quatre chaînes dont deux privées. (fr)
- Televisi Sentral Uni Soviet (bahasa Rusia: Центральное телевидение СССР, Tsentral'noe televidenie SSSR; disingkat ЦТ СССР, TsT SSSR) adalah stasiun televisi milik negara yang pernah ada di Uni Soviet. Program saluran televisi ini sangat beragam, mirip dengan TVRI di Indonesia atau PBS di Amerika Serikat. Sebagaimana kebanyakan media di Uni Soviet pada masa itu, saluran televisi ini menjadi corong propaganda Partai Komunis. Sejak Uni Soviet runtuh, saluran televisi ini terpecah menjadi dua yaitu Pervy Kanal dan Rossiya 1. Pervy Kanal merupakan pecahan dari TV SSSR Programma 1 yang sekarang menjadi milik swasta sedangkan Rossiya 1 merupakan pecahan dari TV SSSR Programma 2 yang kemudian dimiliki oleh pemerintah Rusia. (in)
- The Central Television of the USSR (Russian: Центральное телевидение СССР, romanized: Tsentral'noye televideniye SSSR; abbr. CT USSR [Russian: ЦТ СССР, romanized: TsT SSSR]) was the state television broadcaster of the Soviet Union. Soviet TV programming was highly diverse. Like much of the Soviet media, CT USSR regularly promoted the agendas of the Communist Party. Initially, the service was operated, together with the national radio service, by the Ministry of Culture. Later it was operated by the Gosteleradio committee, under the Communications Ministry and the Information and Press Ministry, and later a Council of Ministers-controlled network of television and radio broadcasting. (en)
- ソビエト連邦中央テレビ（ソビエトれんぽうちゅうおうテレビ、ロシア語: Центральное телевидение СССР）とは、かつて存在したソビエト連邦の国営テレビ局である。 (ja)
- La Televisione Centrale dell'Unione Sovietica (in russo: Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР?, traslitterato: Central'noe televidenie SSSR, CT SSSR) è stata la televisione pubblica dell'Unione Sovietica. Come gran parte dei media sovietici, la televisione centrale sovietica era, oltreché un mezzo d'intrattenimento, anche uno strumento di propaganda del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Inizialmente era gestita dal ; in seguito da Gosteleradio. (it)
- 소련중앙텔레비전(러시아어: Центральное телевидение СССР, TB CCCP [ЦТ СССР])은 소련의 방송국이다. 소련의 TV 프로그램은 다양성이 높았으며 BBC나 일본의 NHK의 것과 다소 유사하다. 다수의 소련 매체처럼 TB CCCP은 소련공산당의 의제를 선전하였다. (ko)
- A Televisão Central da URSS (em russo: Центральное телевидение СССР) foi a emissora de televisão estatal da União Soviética. A programação da TV soviética era altamente diversificada e semelhante à da BBC ou do canal americano PBS. Como grande parte da mídia soviética, a TV URSS promoveu regularmente as agendas do Partido Comunista. Inicialmente, o serviço foi operado, juntamente com o serviço nacional de rádio, pelo . Mais tarde, foi operado pelo comitê da Gosteleradio, sob o Ministério das Comunicações e o Ministério da Informação e Imprensa, e mais tarde uma rede de televisão e rádio controlada pelo Conselho de Ministros. (pt)
- Центральне телебачення Держтелерадіо СРСР (ЦТ СРСР) — радянська державна організація у складі Держтелерадіо, що відповідала за всесоюзне та частково регіональне мовлення. Існувала поруч з місцевим та обласним мовленням з 1950-х до 1991 року. (uk)
- Центральное телевидение СССР — одна из основных составных частей (наряду со Всесоюзным радио) Гостелерадио СССР. (ru)
- 蘇聯中央電視台（俄語：Центральное телевидение Гостелерадио СССР，简称ЦТ СССР）是蘇聯的國家電視台，1951年3月在莫斯科建立。1990年时該台每天播出12套節目（其中包括向5個廣播時區重播的第一套和第二套節目），共148小時。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- التلفزيون السوفيتي المركزي أو التلفزيون المركزي للاتحاد السوفيتي (بالروسية: Центральное телевидение СССР) يقصد من هذا المصطلح، بالمعنى الواسع: جميع تلفزيونات الاتحاد السوفيتي التي تبث من موسكو، ويقصد منه، بالمعنى الضيق: إدارة البرامج ومكتب التحرير لراديو وتلفزيون الدولة للاتحاد السوفيتي (بالروسية: программная дирекция и тематические главные редакции Гостелерадио СССР). والتي تقوم بإنتاج البرامج التلفزيونية. (ar)
- ソビエト連邦中央テレビ（ソビエトれんぽうちゅうおうテレビ、ロシア語: Центральное телевидение СССР）とは、かつて存在したソビエト連邦の国営テレビ局である。 (ja)
- La Televisione Centrale dell'Unione Sovietica (in russo: Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР?, traslitterato: Central'noe televidenie SSSR, CT SSSR) è stata la televisione pubblica dell'Unione Sovietica. Come gran parte dei media sovietici, la televisione centrale sovietica era, oltreché un mezzo d'intrattenimento, anche uno strumento di propaganda del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Inizialmente era gestita dal ; in seguito da Gosteleradio. (it)
- 소련중앙텔레비전(러시아어: Центральное телевидение СССР, TB CCCP [ЦТ СССР])은 소련의 방송국이다. 소련의 TV 프로그램은 다양성이 높았으며 BBC나 일본의 NHK의 것과 다소 유사하다. 다수의 소련 매체처럼 TB CCCP은 소련공산당의 의제를 선전하였다. (ko)
- Центральне телебачення Держтелерадіо СРСР (ЦТ СРСР) — радянська державна організація у складі Держтелерадіо, що відповідала за всесоюзне та частково регіональне мовлення. Існувала поруч з місцевим та обласним мовленням з 1950-х до 1991 року. (uk)
- Центральное телевидение СССР — одна из основных составных частей (наряду со Всесоюзным радио) Гостелерадио СССР. (ru)
- 蘇聯中央電視台（俄語：Центральное телевидение Гостелерадио СССР，简称ЦТ СССР）是蘇聯的國家電視台，1951年3月在莫斯科建立。1990年时該台每天播出12套節目（其中包括向5個廣播時區重播的第一套和第二套節目），共148小時。 (zh)
- La Televisió Central Soviètica (en rus: Центральное телевидение СССР, transliterat Tsentrálnoie televídenie SSSR; abreujiat ЦТ СССР, TsT SSSR) va ser l'empresa estatal de radiodifusió de televisió de la Unió Soviètica. Va iniciar les seves emissions el 8 de març de 1938 i va cessar la seva activitat el 27 de desembre de 1991 després de la dissolució de la Unió Soviètica. La seva seu estava a Moscou. (ca)
- Sovětská ústřední televize (respektive Sovětská centrální televize, oficiální zkratka CT SSSR, rusky Центральное телевидение СССР, Centralnoje televiděnije SSSR, zkratkou ЦТ СССР) byla instituce vlastněná a provozovaná Sovětským svazem, která zajišťovala v zemích SSSR televizní vysílání. Televizi řídil orgán zvaný (Národní výbor televizního a rozhlasového vysílání Sovětského svazu), který byl podřízen a . Krom zajišťování televizního vysílání byla CT SSSR pověřena také výrobou televizních programů, převážně celostátního zaměření, ovšem částečně i regionálního. CT SSSR vznikla v roce 1951, kdy došlo k sjednocení Moskevské a Leningradské televize, CT SSSR vysílala až do roku 1991, tedy rozpadu SSSR. (cs)
- Η Κεντρική Τηλεόραση της ΕΣΣΔ (ρωσικά: Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР), ήταν ο κρατικός τηλεοπτικός φορέας στη Σοβιετική Ένωση. Ο προγραμματισμός της Σοβιετικής τηλεόρασης διέφερε μεν πολύ από αυτόν του Βρετανικού BBC ή του Αμερικανικού PBS αλλά ήταν και κάπως παρόμοιος. Όπως και πολλά άλλα Σοβιετικά μέσα ενημέρωση, η ΚΤ της ΕΣΣΔ προωθούσε τακτικά τις ημερήσιες διατάξεις του Κομμουνιστικού Κόμματος. Αρχικά, η υπηρεσία λειτούργησε, μαζί με την εθνική ραδιοφωνική υπηρεσία, από το Υπουργείο Πολιτισμού. Αργότερα, περιήλθε υπό τον έλεγχο της Επιτροπής Τηλεόρασης και Ραδιοφώνου (ρωσικά: Государственный комитет по телевидению и радиовещанию СССР, Гостелерадио СССР). Μετά, περιήλθε υπό τον έλεγχο του Υπουργείου Επικοινωνιών και του Υπουργείου Πληροφοριών και Τύπου, και αργότερα από ένα δίκτ (el)
- La Televisión Central Soviética (en ruso: Центральное телевидение СССР, Tsentrálnoie televídenie SSSR; abreviado ЦТ СССР, TsT SSSR) fue la empresa estatal de radiodifusión de televisión de la Unión Soviética. Inició sus emisiones el 8 de marzo de 1938 y cesó su actividad el 27 de diciembre de 1991 tras la disolución de la Unión Soviética. Su sede estaba en Moscú. (es)
- Televisi Sentral Uni Soviet (bahasa Rusia: Центральное телевидение СССР, Tsentral'noe televidenie SSSR; disingkat ЦТ СССР, TsT SSSR) adalah stasiun televisi milik negara yang pernah ada di Uni Soviet. Program saluran televisi ini sangat beragam, mirip dengan TVRI di Indonesia atau PBS di Amerika Serikat. Sebagaimana kebanyakan media di Uni Soviet pada masa itu, saluran televisi ini menjadi corong propaganda Partai Komunis. (in)
- La télévision centrale soviétique (en russe : Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР, Tsentral'noe televidenie SSSR) était l'entreprise d'État chargée de la télévision en Union soviétique. Elle a existé du 9 mars 1938 au 27 décembre 1991. Comme une grande part des médias soviétiques la télévision centrale soviétique était un instrument de propagande du Parti communiste de l'Union soviétique. En 1991, peu avant l'effondrement de l'Union soviétique, la CT SSSR se disloque pour devenir quatre chaînes dont deux privées. (fr)
- The Central Television of the USSR (Russian: Центральное телевидение СССР, romanized: Tsentral'noye televideniye SSSR; abbr. CT USSR [Russian: ЦТ СССР, romanized: TsT SSSR]) was the state television broadcaster of the Soviet Union. (en)
- A Televisão Central da URSS (em russo: Центральное телевидение СССР) foi a emissora de televisão estatal da União Soviética. A programação da TV soviética era altamente diversificada e semelhante à da BBC ou do canal americano PBS. Como grande parte da mídia soviética, a TV URSS promoveu regularmente as agendas do Partido Comunista. (pt)
|
