| dbo:abstract
|
- Březulovité (Burseraceae) je čeleď tropických rostlin z řádu mýdelníkotvarých. (cs)
- Burseràcia (Burseraceae) és una família de plantes amb flor i dicotiledònies amb unes 600 espècies de distribució intertropicals. (ca)
- البخورية أو البورسيرية (الاسم العلمي: Burseraceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الصابونيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- The Burseraceae are a moderate-sized family of 17-19 genera and about 540 species of flowering plants. The actual numbers differ according to the time period in which a given source is written describing this family. The Burseraceae are also known as the torchwood family, the frankincense and myrrh family, or simply the incense tree family. The family includes both trees and shrubs, and is native to tropical regions of Africa, Asia. Australasia, and the Americas. Just as the family size (in terms of genera and species) differs according to the time period of the study, so, too, does its placement in the higher ranks. Nevertheless, the family is a genetically supported monophyletic group currently and frequently cited within the Sapindales and is recognized as a sister group to the Anacardiaceae. The Burseraceae are characterized by the nonallergenic resin they produce in virtually all plant tissue and the distinctive smooth, yet flaking, aromatic bark. The origins of the family can be traced to the Paleocene (about 65 Mya) when Beiselia mexicana first diverged in Mexico. The subsequent divergences in the family lineage and migration of the species in the Eocene (53 Mya) from North America have led to the current distributions of the species that are primarily associated with the tropics. Though the family likely originated in North America, the greatest genetic diversity presently is in the Southern Hemisphere. Tabonuco (Dacryodes excelsa) and gumbo limbo (Bursera simaruba) represent the economic, ethnobotanical, and ecological significance of the Burseraceae in the Western Hemisphere, while frankincense (Boswellia sacra) and myrrh (Commiphora myrrha) represent the same in the Eastern Hemisphere. (en)
- La burseracoj (latine Burseraceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo sapindaloj (Sapindales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 18 genrojn kaj preskaŭ 650 speciojn. Ĝia tipa genro estas bursero. Tiuj plantoj estas tropikaj rezinhavaj aŭ aromacaj arboj kaj arbedoj kun alternantaj, pinate kunmetitaj folioj, malgrandaj verdecaj floroj. La frukto estas drupo. (eo)
- Die Balsambaumgewächse (Burseraceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Es sind harzreiche, verholzte Pflanzen mit pantropischer Verbreitung. Auch der Myrrhenstrauch (Commiphora myrrha) oder der Weihrauchbaum (Boswellia sacra) gehört zu den Balsambaumgewächsen. – Sie sind nicht zu verwechseln mit der Gattung Balsambäume (Myroxylon) aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). (de)
- Burseraceae es una familia de plantas del orden Sapindales. Las burseráceas tienen hojas compuestas, alternas, inparipinnadas y, con pocas excepciones, un látex oloroso.Este látex se encuentra en las ramas, las hojas y en el fuste. Cuando está presente usualmente es de un color claro y pegajoso que seca en un polvo blanco, o es un látex blanco, como leche. (es)
- La famille des Burséracées regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 500 espèces réparties en 17 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes résineux des régions subtropicales à tropicales. (fr)
- Burseraceae, Suku kenari-kenarian, atau Suku kemenyan-kemenyanan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Sapindales, klad euRosidae II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Burseraceae.
* l
*
* s (in)
- カンラン科（カンランか、橄欖科、学名: Burseraceae）は、被子植物門の科のひとつである。APG植物分類体系ではムクロジ目に属すが、その他の分類体系ではに属していた。 (ja)
- 감람나무과(橄欖--科, 학명: Burseraceae 부르세라케아이[*])는 무환자나무목의 과이다. APG와 APG II 분류 체계에서는 무환자나무목에 속하지만, 이전의 분류 체계에서는 운향목(Rutales)으로 분류되었다. 아시아와 아프리카 그리고 남북아메리카의 아열대 기후 지역부터 열대 기후 지역에 걸쳐 17~18개 속에 540종이 분포한다. (ko)
- Le Burseracee (Burseraceae Kunth, 1824) sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni appartenenti all'ordine Sapindales. (it)
- Burseraceae is een botanische naam, voor een familie van bedektzadigen. Een familie onder deze naam wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie, en zo ook door het APG II-systeem (2003). Ook de omschrijving is stabiel. De familie telt circa vijfhonderd soorten, van meest bomen maar ook struiken. Deze komen voor in de tropen en subtropen. De familie is het meest bekend als leverancier van reukstoffen, zoals mirre, olibanum en wierook. Het hout van Aucoumea klaineana, okoumé, is echter ook zeer algemeen aanwezig in Nederlandse gebouwen. Een lijst met genera (volgens Watson & Dallwitz)
* , , Boswellia, , Canarium, Commiphora, , Dacryodes, , , Pachylobus, Protium, , , , , (nl)
- Burseraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales. O grupo inclui 18 géneros e 550 espécies que incluem a mirra e o incenso. Seu nome se deve à uma homenagem feita ao médico e botânico . Amplamente distribuída no Brasil, alguns gêneros movimentam o mercado aromático e cosmético, como a Boswella carteri que é usada na fabricação de incensos. (pt)
- Бурзеровые (лат. Burseraceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 18 родов и около 650 видов. Виды семейства произрастают в тропических областях Азии, Африки и Америки. Среди представителей семейства встречаются как деревья, так и кустарники. Члены семейства характеризуются осыпающейся ароматической корой и выделяемыми ими неаллергенными смолами (ладан, мирра и др.) (ru)
- Osoczynowate (Burseraceae Kunth) – rodzina roślin należąca do rzędu mydleńcowców (w systemach klasyfikacyjnych preferujących podział na drobne rodziny i rzędy zaliczana do rzędu ). Do rodziny należy 19 rodzajów z 755 gatunkami występującymi w strefie tropikalnej. Przedstawiciele rodziny występują na obu kontynentach amerykańskich od południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych po południową Brazylię, w Afryce subsaharyjskiej, w południowej Azji, północnej Australii i na wyspach Oceanii. Należące tu rośliny wyróżniają się obecnością kanałów żywicznych wypełnionych bezbarwnymi lub białymi żywicami, zwykle silnie aromatycznymi. Znacznie użytkowe mają dostarczające jadalnych owoców różne gatunki z rodzaju kanarecznik Canarium, lokalnie spożywane są także owoce . Drzewa z rodzaju kadzidla Boswellia dostarczają żywicy olibanum, a z rodzaju balsamowiec Commiphora – mirry. Żywice o różnych zastosowaniach pozyskuje się także z Bursera simaruba i . Drzewa wielu rodzajów z tej rodziny stanowią źródło wartościowego drewna. (pl)
- Burseraceae, rökelseträdsväxter är en familj av tvåhjärtbladiga växter. Burseraceae ingår i ordningen kinesträdordningen, klassen tvåhjärtbladiga blomväxter, divisionen fanerogamer, och riket växter. Familjens träd och buskar förekommer inom det tropiska området. På grund av växternas rikedom på eteriska oljor och harts har många av arterna kommit till medicinsk och teknisk användning. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Бурзерові (Burseraceae) — родина дводольних квіткових рослин, що належать до порядку сапіндоцвіті (Sapindales). (uk)
- 橄榄科（学名：Burseraceae）是真双子叶植物无患子目的一科，具有17-18个属约540个物种。橄榄科既有乔木，也有灌木，原产于非洲、亚洲和美洲的热带地区。 橄榄科的一些植物分泌芳香的树脂，可以作为香，最著名的是乳香树分泌的乳香。 橄榄科橄榄属的一些种的果实可以作为水果食用，如橄榄、乌榄等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Březulovité (Burseraceae) je čeleď tropických rostlin z řádu mýdelníkotvarých. (cs)
- Burseràcia (Burseraceae) és una família de plantes amb flor i dicotiledònies amb unes 600 espècies de distribució intertropicals. (ca)
- البخورية أو البورسيرية (الاسم العلمي: Burseraceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الصابونيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- La burseracoj (latine Burseraceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo sapindaloj (Sapindales). Ĝi enhavas ĉirkaŭ 18 genrojn kaj preskaŭ 650 speciojn. Ĝia tipa genro estas bursero. Tiuj plantoj estas tropikaj rezinhavaj aŭ aromacaj arboj kaj arbedoj kun alternantaj, pinate kunmetitaj folioj, malgrandaj verdecaj floroj. La frukto estas drupo. (eo)
- Die Balsambaumgewächse (Burseraceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Es sind harzreiche, verholzte Pflanzen mit pantropischer Verbreitung. Auch der Myrrhenstrauch (Commiphora myrrha) oder der Weihrauchbaum (Boswellia sacra) gehört zu den Balsambaumgewächsen. – Sie sind nicht zu verwechseln mit der Gattung Balsambäume (Myroxylon) aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). (de)
- Burseraceae es una familia de plantas del orden Sapindales. Las burseráceas tienen hojas compuestas, alternas, inparipinnadas y, con pocas excepciones, un látex oloroso.Este látex se encuentra en las ramas, las hojas y en el fuste. Cuando está presente usualmente es de un color claro y pegajoso que seca en un polvo blanco, o es un látex blanco, como leche. (es)
- La famille des Burséracées regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 500 espèces réparties en 17 genres. Ce sont des arbres ou des arbustes résineux des régions subtropicales à tropicales. (fr)
- Burseraceae, Suku kenari-kenarian, atau Suku kemenyan-kemenyanan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Sapindales, klad euRosidae II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Burseraceae.
* l
*
* s (in)
- カンラン科（カンランか、橄欖科、学名: Burseraceae）は、被子植物門の科のひとつである。APG植物分類体系ではムクロジ目に属すが、その他の分類体系ではに属していた。 (ja)
- 감람나무과(橄欖--科, 학명: Burseraceae 부르세라케아이[*])는 무환자나무목의 과이다. APG와 APG II 분류 체계에서는 무환자나무목에 속하지만, 이전의 분류 체계에서는 운향목(Rutales)으로 분류되었다. 아시아와 아프리카 그리고 남북아메리카의 아열대 기후 지역부터 열대 기후 지역에 걸쳐 17~18개 속에 540종이 분포한다. (ko)
- Le Burseracee (Burseraceae Kunth, 1824) sono una famiglia di piante angiosperme dicotiledoni appartenenti all'ordine Sapindales. (it)
- Burseraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales. O grupo inclui 18 géneros e 550 espécies que incluem a mirra e o incenso. Seu nome se deve à uma homenagem feita ao médico e botânico . Amplamente distribuída no Brasil, alguns gêneros movimentam o mercado aromático e cosmético, como a Boswella carteri que é usada na fabricação de incensos. (pt)
- Бурзеровые (лат. Burseraceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, состоящее из 18 родов и около 650 видов. Виды семейства произрастают в тропических областях Азии, Африки и Америки. Среди представителей семейства встречаются как деревья, так и кустарники. Члены семейства характеризуются осыпающейся ароматической корой и выделяемыми ими неаллергенными смолами (ладан, мирра и др.) (ru)
- Burseraceae, rökelseträdsväxter är en familj av tvåhjärtbladiga växter. Burseraceae ingår i ordningen kinesträdordningen, klassen tvåhjärtbladiga blomväxter, divisionen fanerogamer, och riket växter. Familjens träd och buskar förekommer inom det tropiska området. På grund av växternas rikedom på eteriska oljor och harts har många av arterna kommit till medicinsk och teknisk användning. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Бурзерові (Burseraceae) — родина дводольних квіткових рослин, що належать до порядку сапіндоцвіті (Sapindales). (uk)
- 橄榄科（学名：Burseraceae）是真双子叶植物无患子目的一科，具有17-18个属约540个物种。橄榄科既有乔木，也有灌木，原产于非洲、亚洲和美洲的热带地区。 橄榄科的一些植物分泌芳香的树脂，可以作为香，最著名的是乳香树分泌的乳香。 橄榄科橄榄属的一些种的果实可以作为水果食用，如橄榄、乌榄等。 (zh)
- The Burseraceae are a moderate-sized family of 17-19 genera and about 540 species of flowering plants. The actual numbers differ according to the time period in which a given source is written describing this family. The Burseraceae are also known as the torchwood family, the frankincense and myrrh family, or simply the incense tree family. The family includes both trees and shrubs, and is native to tropical regions of Africa, Asia. Australasia, and the Americas. (en)
- Osoczynowate (Burseraceae Kunth) – rodzina roślin należąca do rzędu mydleńcowców (w systemach klasyfikacyjnych preferujących podział na drobne rodziny i rzędy zaliczana do rzędu ). Do rodziny należy 19 rodzajów z 755 gatunkami występującymi w strefie tropikalnej. Przedstawiciele rodziny występują na obu kontynentach amerykańskich od południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych po południową Brazylię, w Afryce subsaharyjskiej, w południowej Azji, północnej Australii i na wyspach Oceanii. Należące tu rośliny wyróżniają się obecnością kanałów żywicznych wypełnionych bezbarwnymi lub białymi żywicami, zwykle silnie aromatycznymi. Znacznie użytkowe mają dostarczające jadalnych owoców różne gatunki z rodzaju kanarecznik Canarium, lokalnie spożywane są także owoce . Drzewa z rodzaju kadzidla (pl)
- Burseraceae is een botanische naam, voor een familie van bedektzadigen. Een familie onder deze naam wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie, en zo ook door het APG II-systeem (2003). Ook de omschrijving is stabiel. De familie telt circa vijfhonderd soorten, van meest bomen maar ook struiken. Deze komen voor in de tropen en subtropen. De familie is het meest bekend als leverancier van reukstoffen, zoals mirre, olibanum en wierook. Het hout van Aucoumea klaineana, okoumé, is echter ook zeer algemeen aanwezig in Nederlandse gebouwen. (nl)
|
