| dbo:abstract
|
- الورديات هي رتبة نباتية من ذوات الفلقتين من أهم فصائلها الفصيلة الوردية التي تضم عدة أجناس أشجار وشجيرات و جنبات وأعشاب. و معظمها ينمو في المناطق الباردة. (ar)
- Les rosals (Rosales), són un ordre de plantes angiospermes. L'actual sistema APG IV de classificació de les angiospermes col·loca aquest ordre dins del clade de les ròsides i està compost per nou famílies. Aquestes famílies agrupen uns 296 gèneres, destaquen les rosàcies amb 109 gèneres, les ramnàcies amb 62, les urticàcies amb 57 i les moràcies amb 47, entre les quatre agrupen més del 90% de les més de 7.700 espècies de l'ordre de les rosals. (ca)
- Růžotvaré (Rosales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. Zahrnuje 10 čeledí a je kosmopolitně rozšířen. Hospodářsky nejvýznamnější jsou čeledi růžovité, kopřivovité a morušovníkovité. (cs)
- Τα Ροδώδη (Rosales) είναι μια τάξη από ανθοφόρα φυτά. Περιέχει περίπου 7.700 είδη, τα οποία κατανέμονται σε περίπου 260 γένη. Τα ροδώδη αποτελούνται από εννέα οικογένειες, με την οικογένεια να είναι η οικογένεια του τριαντάφυλλου, τα . Οι μεγαλύτερες από αυτές τις οικογένειες είναι τα (Rosaceae) (90/2500) και τα (Urticaceae) (54/2600). Τα Ροδώδη έχουν υποστηριχθεί σθεναρά ως σε φυλογενετικές αναλύσεις των αλληλουχιών του DNA, όπως αυτές που διεξάγονται από τα μέλη της (ΟΦΑ-APG). Στο σύστημα APG ΙΙΙ ταξινόμησης των φυτών, τα Ροδώδη ορίζονται ως αποτελούμενα από εννέα οικογένειες. Οι σχέσεις των οικογενειών αυτών ήταν αβέβαιες μέχρι το 2011, όταν επιλύθηκαν σε μια μοριακή φυλογενετική μελέτη που βασίζεται σε δύο πυρηνικά γονίδια και δέκα γονίδια του χλωροπλάστη. Γνωστά μέλη της τάξης είναι η τριανταφυλλιά, η φραουλιά, η μηλιά, η αχλαδιά, η ροδακινιά, η αμυγδαλιά, η συκιά, η βερυκοκιά, η δαμασκηνιά, η κορομηλιά κι η μουσμουλιά. (el)
- La rozaloj (latine Rosales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 9 familiojn, ĉirkaŭ 270 genrojn kaj pli ol 8600 speciojn. Ĝia tipa genro estas rozo. (eo)
- Die Rosenartigen (Rosales) bilden eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- El orden Rosales es un taxón incluido en la subclase Rosidae, clase Magnoliopsida, según Cronquist. Rosales es el orden superior a la familia Rosaceae (rosáceas). Es uno de los órdenes más importantes por la variedad y diversidad de los individuos que agrupa. Está compuesto por casi 8000 especies según APG II. Rosales está en constante revisión (como otros taxones) y las familias emparentadas cambian a menudo de taxón en función de los criterios de categorización, haciendo variar el número de especies incluidas en los grupos. El grupo raíz de Rosales tiene una antigüedad aproximada de 89 a 88 millones de años, y la divergencia del grupo capital comienza hace unos 76 millones de años. El taxón Rosales contiene casi un 2% de diversidad de las eudicotiledóneas. (es)
- Rosales landare loredunen ordena bat da. Gutxi gorabehera 20.000 espezie ditu. (eu)
- Rosales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euRosidae I, Rosidae, , dan Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Rosidae, kelas Magnoliopsida. Rosales dalam sistem APG II jauh berbeda anggota-anggotanya apabila dibandingkan dengan dalam sistem Cronquist. Selain Rosaceae, praktis semua suku di dalam Rosales versi Cronquist dialihkan ke bangsa-bangsa lainnya, sementara dalam sistem APG II Urticales (pada sistem Cronquist) digabungkan ke dalam Rosales (sistem APG II). Berikut adalah anggota-anggota bangsa Rosales menurut sistem APG II: 1.
* Barbeyaceae 2.
* Cannabaceae 3.
* Dirachmaceae 4.
* Elaeagnaceae 5.
* Moraceae (suku ara-araan) 6.
* Rhamnaceae 7.
* Rosaceae (suku mawar-mawaran) 8.
* Ulmaceae 9.
* Urticaceae (suku jelatang-jelatangan) (in)
- Rosales is an order of flowering plants. It is sister to a clade consisting of Fagales and Cucurbitales. It contains about 7,700 species, distributed into about 260 genera. Rosales comprise nine families, the type family being the rose family, Rosaceae. The largest of these families are Rosaceae (90/2500) and Urticaceae (54/2600). The order Rosales is divided into three clades that have never been assigned a taxonomic rank. The basal clade consists of the family Rosaceae; another clade consists of four families, including Rhamnaceae; and the third clade consists of the four urticalean families. The order Rosales is strongly supported as monophyletic in phylogenetic analyses of DNA sequences, such as those carried out by members of the Angiosperm Phylogeny Group. In their APG III system of plant classification, they defined Rosales as consisting of the nine families listed in the box on the right. The relationships of these families were uncertain until 2011, when they were resolved in a molecular phylogenetic study based on two nuclear genes and ten chloroplast genes. Well-known members of Rosales include: roses, strawberries, blackberries and raspberries, apples and pears, plums, peaches and apricots, almonds, rowan and hawthorn, jujube, elms, banyans, figs, mulberries, breadfruit, nettles, hops, and cannabis. (en)
- Les Rosales sont un ordre de plantes dicotylédones. (fr)
- バラ目 (バラもく、Rosales) は、双子葉植物の目のひとつである。 バラ科を中心とする目だが、形態的特徴による旧分類（新エングラー体系、クロンキスト体系）と分子系統学に基づくAPG植物分類体系とで内容が全く異なり、「バラ科を含む」という共通点以外は同名異物に近い。従来分類の「バラ目」は多系統群と考えられる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 자단 (목재) 문서를 참고하십시오.) 장미목(薔薇目, Rosales)은 속씨식물문에 속하는 10,000여 종을 포함하는 목이다. (ko)
- Rosales is een botanische naam, voor een orde van bloeiende planten: de naam is gevormd uit de familienaam Rosaceae. Een orde onder deze naam wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie, al is het wel in een steeds wisselende samenstelling. De bekendste plant in deze orde is waarschijnlijk de Roos, maar de familie bevat ook tal van vruchten als de appel. In het APG II-systeem (2003) is de omschrijving:
* orde Rosales
* familie Barbeyaceae
* familie Cannabaceae (Hennepfamilie)
* familie Dirachmaceae
* familie Elaeagnaceae (Duindoornfamilie)
* familie Moraceae (Moerbeifamilie)
* familie Rhamnaceae (Wegedoornfamilie)
* familie Rosaceae (Rozenfamilie)
* familie Ulmaceae (Iepenfamilie)
* familie Urticaceae (Brandnetelfamilie) Dit is een lichte wijziging ten opzichte van het APG-systeem (1998) dat nog de aparte families Cecropiaceae en Celtidaceae erkende en voor de orde dus de volgende omschrijving hanteerde:
* orde Rosales
* familie Barbeyaceae
* familie Cannabaceae
* familie Cecropiaceae
* familie Celtidaceae
* familie Dirachmaceae
* familie Elaeagnaceae
* familie Moraceae
* familie Rhamnaceae
* familie Rosaceae
* familie Ulmaceae
* familie Urticaceae Ook het Cronquist-systeem (1981) erkende een orde onder deze naam, met een plaatsing in de onderklasse Rosidae. Deze orde was heel anders van samenstelling:
* orde Rosales
* familie Alseuosmiaceae
* familie Anisophylleaceae
* familie Brunelliaceae
* familie Bruniaceae
* familie Byblidaceae
* familie Cephalotaceae
* familie Chrysobalanaceae
* familie Columelliaceae
* familie Connaraceae
* familie Crassulaceae
* familie Crossosomataceae
* familie Cunoniaceae
* familie Davidsoniaceae
* familie Dialypetalanthaceae
* familie Eucryphiaceae
* familie Greyiaceae
* familie Grossulariaceae
* familie Hydrangeaceae
* familie Neuradaceae
* familie Pittosporaceae
* familie Rhabdodendraceae
* familie Rosaceae
* familie Saxifragaceae
* familie Surianaceae In het systeem van Armen Takhtajan was de orde veel kleiner:
* orde Rosales
* familie Rosaceae
* familie Neuradaceae In het Wettstein systeem (1935), waar de orde werd ingedeeld in de onderklasse Choripetalae, had ze de volgende samenstelling:
* orde Rosales
* familie Brunelliaceae
* familie Bruniaceae
* familie Byblidaceae
* familie Crassulaceae
* familie Chrysobalanaceae
* familie Connaraceae
* familie Crossosomataceae
* familie Cunoniaceae
* familie Hydrostachyaceae
* familie Mimosaceae
* familie Myrothamnaceae
* familie Papilionaceae
* familie Pittosporaceae
* familie Podostemonaceae [sic, nu Podostemaceae ]
* familie Roridulaceae
* familie Rosaceae
* familie Saxifragaceae (nl)
- Le Rosali (Rosales Bercht. & J.Presl) sono un importante ordine di angiosperme eudicotiledoni. (it)
- Różowce (Rosales Perleb) – grupa roślin okrytonasiennych stanowiąca klad wyróżniany w randze rzędu w różnych systemach klasyfikacyjnych. (pl)
- Rosales é uma ordem de plantas com flor, do clado rosídeas, que constitui o grupo irmão do clado que contém as ordens Fagales and Cucurbitales. A ordem contém cerca de 7 700 espécies, repartidas por cerca de 260 géneros e 9 famílias. A família tipo é Rosaceae (a família da roseira), que é simultaneamente a maior das famílias da ordem, com 90 géneros e mais de 2 500 espécies (a família Urticaceae tem 54 géneros e mais de 2 600 espécies). O grupo inclui múltiplas espécies com interesse económico, entre as quais a roseira, as macieiras, o pessegueiro e fruteiras de carouço similares, a canábis e o morangueiro. (pt)
- Rosordningen (Rosales) är en ordning av växter bland trikolpaterna som innehåller nio familjer varav typfamiljen är rosväxterna. De nio familjerna har genom genetisk analys visat sig vara släkt med varandra. Tidigare klassificeringar, bland annat Cronquistsystemet, har inkluderat många fler familjer, som numera ingår i andra ordningar eller familjer. Ibland anges en tionde familj i Rosales, Celtidaceae, men ofta anses att de arterna ingår i hampväxterna istället. (sv)
- Розоцвіті (Rosales) — порядок квіткових рослин, що складається з дев'яти родин, з яких розові (Rosaceae) дає назву порядку. Ці дев'ять родин (див. таксономічну картку), як показано за допомогою генетичного аналізу проведеного (AGP), генетично пов'язані одна з одною. У минулому, Urticales (Urticaceae, Moraceae тощо) не відносили до Rosales (наприклад, у системі Кронквіста це окремий порядок), значною мірою через дуже зменшені квітки Urticales, які опилюються вітром. Відомі члени Rosales включають: троянди, полуницю, малину, яблуні, груші, сливи, персики, абрикоси, мигдаль, горобину, глід, в'язи, фігові дерева, кропиву, хміль і коноплі. Розоцвіті відокремилися приблизно 89-88 млн років тому, розбіжність групи починається приблизно 76 млн років тому. Розоцвіті містять приблизно 1,9% з видів Евдикотів, скам'янілості відомі починаючи з Середнього Еоцену, приблизно 44 млн років тому. Вельми різноманітні гусениці метеликів — особливо «основних» груп і Lycaeninae. Коріння Rosaceae звичайно мають подвійну симетрію, але інколи також потрійну, дані про більшість інших родин недостатні, хоча здається у Ulmaceae коріння також мають подвійну симетрію. Як мінімум Rosaceae, Rhamnaceae, Elaeagnaceae і Ulmaceae може бути мікоризовими. Пластиди клітин флоеми (провідної тканини) не мають крохмалю і у більшості видів — також білків (крім деяких паразитичних видів). Інші характеристики: інфекція бактерій роду Frankia через міжклітинне проникнення, призматичні кристали в променевих клітинах, (окрім Barbeyaceae, Elaeagnaceae), клітини флоеми з білковими тілами, наявність слизових клітин, зубчатий край листка, , наявність , виробляють нектар. (uk)
- Розоцве́тные (лат. Rosáles) — порядок двудольных растений, состоящий из девяти семейств. Включает в себя около 100 родов и 3 тыс. видов. Формы жизни у розоцветных: трава, деревья, кустарники. Плоды: многоорешек, многокостянка, сухая костянка, яблоко. Распространены везде, кроме арктических пустынь. (ru)
- 薔薇目（学名：Rosales）是開花植物中的一目，擁有9個科，约261属，7725种 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الورديات هي رتبة نباتية من ذوات الفلقتين من أهم فصائلها الفصيلة الوردية التي تضم عدة أجناس أشجار وشجيرات و جنبات وأعشاب. و معظمها ينمو في المناطق الباردة. (ar)
- Les rosals (Rosales), són un ordre de plantes angiospermes. L'actual sistema APG IV de classificació de les angiospermes col·loca aquest ordre dins del clade de les ròsides i està compost per nou famílies. Aquestes famílies agrupen uns 296 gèneres, destaquen les rosàcies amb 109 gèneres, les ramnàcies amb 62, les urticàcies amb 57 i les moràcies amb 47, entre les quatre agrupen més del 90% de les més de 7.700 espècies de l'ordre de les rosals. (ca)
- Růžotvaré (Rosales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. Zahrnuje 10 čeledí a je kosmopolitně rozšířen. Hospodářsky nejvýznamnější jsou čeledi růžovité, kopřivovité a morušovníkovité. (cs)
- La rozaloj (latine Rosales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 9 familiojn, ĉirkaŭ 270 genrojn kaj pli ol 8600 speciojn. Ĝia tipa genro estas rozo. (eo)
- Die Rosenartigen (Rosales) bilden eine Ordnung innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- Rosales landare loredunen ordena bat da. Gutxi gorabehera 20.000 espezie ditu. (eu)
- Les Rosales sont un ordre de plantes dicotylédones. (fr)
- バラ目 (バラもく、Rosales) は、双子葉植物の目のひとつである。 バラ科を中心とする目だが、形態的特徴による旧分類（新エングラー体系、クロンキスト体系）と分子系統学に基づくAPG植物分類体系とで内容が全く異なり、「バラ科を含む」という共通点以外は同名異物に近い。従来分類の「バラ目」は多系統群と考えられる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 자단 (목재) 문서를 참고하십시오.) 장미목(薔薇目, Rosales)은 속씨식물문에 속하는 10,000여 종을 포함하는 목이다. (ko)
- Le Rosali (Rosales Bercht. & J.Presl) sono un importante ordine di angiosperme eudicotiledoni. (it)
- Różowce (Rosales Perleb) – grupa roślin okrytonasiennych stanowiąca klad wyróżniany w randze rzędu w różnych systemach klasyfikacyjnych. (pl)
- Rosales é uma ordem de plantas com flor, do clado rosídeas, que constitui o grupo irmão do clado que contém as ordens Fagales and Cucurbitales. A ordem contém cerca de 7 700 espécies, repartidas por cerca de 260 géneros e 9 famílias. A família tipo é Rosaceae (a família da roseira), que é simultaneamente a maior das famílias da ordem, com 90 géneros e mais de 2 500 espécies (a família Urticaceae tem 54 géneros e mais de 2 600 espécies). O grupo inclui múltiplas espécies com interesse económico, entre as quais a roseira, as macieiras, o pessegueiro e fruteiras de carouço similares, a canábis e o morangueiro. (pt)
- Rosordningen (Rosales) är en ordning av växter bland trikolpaterna som innehåller nio familjer varav typfamiljen är rosväxterna. De nio familjerna har genom genetisk analys visat sig vara släkt med varandra. Tidigare klassificeringar, bland annat Cronquistsystemet, har inkluderat många fler familjer, som numera ingår i andra ordningar eller familjer. Ibland anges en tionde familj i Rosales, Celtidaceae, men ofta anses att de arterna ingår i hampväxterna istället. (sv)
- Розоцве́тные (лат. Rosáles) — порядок двудольных растений, состоящий из девяти семейств. Включает в себя около 100 родов и 3 тыс. видов. Формы жизни у розоцветных: трава, деревья, кустарники. Плоды: многоорешек, многокостянка, сухая костянка, яблоко. Распространены везде, кроме арктических пустынь. (ru)
- 薔薇目（学名：Rosales）是開花植物中的一目，擁有9個科，约261属，7725种 。 (zh)
- Τα Ροδώδη (Rosales) είναι μια τάξη από ανθοφόρα φυτά. Περιέχει περίπου 7.700 είδη, τα οποία κατανέμονται σε περίπου 260 γένη. Τα ροδώδη αποτελούνται από εννέα οικογένειες, με την οικογένεια να είναι η οικογένεια του τριαντάφυλλου, τα . Οι μεγαλύτερες από αυτές τις οικογένειες είναι τα (Rosaceae) (90/2500) και τα (Urticaceae) (54/2600). Γνωστά μέλη της τάξης είναι η τριανταφυλλιά, η φραουλιά, η μηλιά, η αχλαδιά, η ροδακινιά, η αμυγδαλιά, η συκιά, η βερυκοκιά, η δαμασκηνιά, η κορομηλιά κι η μουσμουλιά. (el)
- El orden Rosales es un taxón incluido en la subclase Rosidae, clase Magnoliopsida, según Cronquist. Rosales es el orden superior a la familia Rosaceae (rosáceas). Es uno de los órdenes más importantes por la variedad y diversidad de los individuos que agrupa. Está compuesto por casi 8000 especies según APG II. Rosales está en constante revisión (como otros taxones) y las familias emparentadas cambian a menudo de taxón en función de los criterios de categorización, haciendo variar el número de especies incluidas en los grupos. (es)
- Rosales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad euRosidae I, Rosidae, , dan Eudikotil (Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Rosidae, kelas Magnoliopsida. Rosales dalam sistem APG II jauh berbeda anggota-anggotanya apabila dibandingkan dengan dalam sistem Cronquist. Selain Rosaceae, praktis semua suku di dalam Rosales versi Cronquist dialihkan ke bangsa-bangsa lainnya, sementara dalam sistem APG II Urticales (pada sistem Cronquist) digabungkan ke dalam Rosales (sistem APG II). (in)
- Rosales is an order of flowering plants. It is sister to a clade consisting of Fagales and Cucurbitales. It contains about 7,700 species, distributed into about 260 genera. Rosales comprise nine families, the type family being the rose family, Rosaceae. The largest of these families are Rosaceae (90/2500) and Urticaceae (54/2600). The order Rosales is divided into three clades that have never been assigned a taxonomic rank. The basal clade consists of the family Rosaceae; another clade consists of four families, including Rhamnaceae; and the third clade consists of the four urticalean families. (en)
- Rosales is een botanische naam, voor een orde van bloeiende planten: de naam is gevormd uit de familienaam Rosaceae. Een orde onder deze naam wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie, al is het wel in een steeds wisselende samenstelling. De bekendste plant in deze orde is waarschijnlijk de Roos, maar de familie bevat ook tal van vruchten als de appel. In het APG II-systeem (2003) is de omschrijving: Ook het Cronquist-systeem (1981) erkende een orde onder deze naam, met een plaatsing in de onderklasse Rosidae. Deze orde was heel anders van samenstelling: (nl)
- Розоцвіті (Rosales) — порядок квіткових рослин, що складається з дев'яти родин, з яких розові (Rosaceae) дає назву порядку. Ці дев'ять родин (див. таксономічну картку), як показано за допомогою генетичного аналізу проведеного (AGP), генетично пов'язані одна з одною. У минулому, Urticales (Urticaceae, Moraceae тощо) не відносили до Rosales (наприклад, у системі Кронквіста це окремий порядок), значною мірою через дуже зменшені квітки Urticales, які опилюються вітром. (uk)
|
