| dbo:abstract
|
- The Bournemouth Symphony Orchestra (BSO) is an English orchestra, founded in 1893 and originally based in Bournemouth. With a remit to serve the South and South West of England, the BSO is administratively based in the adjacent town of Poole, since 1979. Principal conductors of the orchestra have included Sir Dan Godfrey, Rudolf Schwarz, Constantin Silvestri, Paavo Berglund, Andrew Litton and Marin Alsop. The current principal conductor is Kirill Karabits, since 2009. The orchestra is resident at Lighthouse in Poole, with other major concert series given at Portsmouth Guildhall, the Great Hall of Exeter University and Bristol Beacon. Shorter series are also given in Bournemouth (Pavilion Theatre) and Basingstoke. (en)
- Das Bournemouth 'Poole' Symphony Orchestra (BSO) ist ein in Bournemouth, 1893 im Süden Englands gegründetes Orchester, das sich bis in die heutige Zeit zu einem der bedeutendsten Orchester im Vereinigten Königreich entwickelt hat. 1979 verlegte das Orchester seine Spielstätte in das nahe Bournemouth gelegene Lighthouse in Poole. Mit dem Orchester arbeiteten viele bedeutende Dirigenten wie zum Beispiel Sir Dan Godfrey, Rudolf Schwarz, Constantin Silvestri, Paavo Berglund, Andrew Litton, Marin Alsop und Kirill Karabits als Chefdirigenten. Außer in Poole sind die Hauptspielstätten des Orchesters in der Guildhall in Portsmouth, der Great Hall der University of Exeter, und der Colston Hall in Bristol. Einige wenige Konzerte bringt das Orchester auch in Bournemouth im Pavilion Theatre sowie in Basingstoke zur Darbietung. 2014 wurde das Orchester auf dem bedeutenden Onlineportal für klassische Musik, Bachtrack, von 383 verschiedenen Orchestern aus mehr als 40 Ländern, zum beliebtesten Orchester der Welt gewählt. (de)
- La Orquesta Sinfónica de Bournemouth (BSO) es una orquesta inglesa que tiene el objetivo de servir al suroeste y el sur de Inglaterra. Fundada en 1893, la BSO tiene reputación como una de las orquestas más importantes del Reino Unido, y ha trabajado con muchos de los más importantes compositores, directores e intérpretes del mundo. Originalmente basada en Bournemouth, la BSO trasladó sus oficinas a la vecina ciudad de Poole en 1979. (es)
- L'Orchestre symphonique de Bournemouth (en anglais Bournemouth Symphony Orchestra) est un orchestre symphonique britannique basé à Poole, près de Bournemouth. (fr)
- ボーンマス交響楽団（Bournemouth Symphony Orchestra）は、イギリスのオーケストラである。かつてはイギリス南部の都市ボーンマスを本拠地としていたが、2006年から近接する都市プールに拠点を移している。 (ja)
- La Bournemouth Symphony Orchestra (BSO) è un'orchestra inglese con lo scopo di servire il sud-ovest e il sud dell'Inghilterra. Fondata nel 1893, la BSO ha sviluppato una reputazione come una delle più importanti orchestre del Regno Unito ed ha lavorato con molti dei più importanti compositori, direttori d'orchestra e interpreti del mondo. Originariamente con sede a Bournemouth, la BSO trasferì i suoi uffici nella città adiacente di Poole nel 1979. L'Orchestra ha lavorato con una serie di stimati direttori principali, tra cui Sir Dan Godfrey, Rudolf Schwarz, Constantin Silvestri, Paavo Berglund, Andrew Litton e Marin Alsop, con Kirilo Ìvanovič Karabicʹ attualmente in carica. Ha la sede a The Lighthouse, Poole, con altre importanti serie di concerti dati a Portsmouth Guildhall, la Sala Grande dell'Exeter University e la Colston Hall di Bristol. Serie più brevi sono anche dato a Bournemouth (Pavilion Theatre) e Basingstoke. Nel 2014 l'Orchestra in un sondaggio di Bachtrack è stata votata vincitrice della Orchestra Preferita del mondo 2014. Nel corso di un mese, i lettori hanno presentato i loro voti, con 11.613 partecipanti. Erano presenti 383 diverse orchestre in più di 40 altri paesi. (it)
- Борнмутский симфонический оркестр (англ. Bournemouth Symphony Orchestra, сокр. BSO) — английский оркестр с наделёнными полномочиями выступлений на юге и юго-западе Англии. Первоначально базировавшийся в Борнмуте, в 1979 году перевёл свой офис в соседний город Пул. (ru)
- Борнмутський симфонічний оркестр, БСО (англ. Bournemouth Symphony Orchestra, BSO) — один з основних симфонічних оркестрів Великої Британії, заснований у 1893 році у місті Борнмут. 1979 року БСО переїхав до сусіднього міста Пул. Оркестром керували багато провідних світових диригентів: сер Ден Годфрі, Рудольф Шварц, Костянтин Сільвестрі, Пааво Берглунд, Ендрю Літон, Мерін Еслоп. З 2009 року БСО очолив 33-річний український диригент — Кирило Карабиць. Під його керівництвом Борнмутський симфонічний оркестр за результатами он-лайн голосування знаного вебпорталу Bachtrack 6 жовтня 2014 року був визнаний «Найулюбленішим оркестром світу 2014» (англ. World’s Favourite Orchestra 2014). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Orquesta Sinfónica de Bournemouth (BSO) es una orquesta inglesa que tiene el objetivo de servir al suroeste y el sur de Inglaterra. Fundada en 1893, la BSO tiene reputación como una de las orquestas más importantes del Reino Unido, y ha trabajado con muchos de los más importantes compositores, directores e intérpretes del mundo. Originalmente basada en Bournemouth, la BSO trasladó sus oficinas a la vecina ciudad de Poole en 1979. (es)
- L'Orchestre symphonique de Bournemouth (en anglais Bournemouth Symphony Orchestra) est un orchestre symphonique britannique basé à Poole, près de Bournemouth. (fr)
- ボーンマス交響楽団（Bournemouth Symphony Orchestra）は、イギリスのオーケストラである。かつてはイギリス南部の都市ボーンマスを本拠地としていたが、2006年から近接する都市プールに拠点を移している。 (ja)
- Борнмутский симфонический оркестр (англ. Bournemouth Symphony Orchestra, сокр. BSO) — английский оркестр с наделёнными полномочиями выступлений на юге и юго-западе Англии. Первоначально базировавшийся в Борнмуте, в 1979 году перевёл свой офис в соседний город Пул. (ru)
- Борнмутський симфонічний оркестр, БСО (англ. Bournemouth Symphony Orchestra, BSO) — один з основних симфонічних оркестрів Великої Британії, заснований у 1893 році у місті Борнмут. 1979 року БСО переїхав до сусіднього міста Пул. Оркестром керували багато провідних світових диригентів: сер Ден Годфрі, Рудольф Шварц, Костянтин Сільвестрі, Пааво Берглунд, Ендрю Літон, Мерін Еслоп. З 2009 року БСО очолив 33-річний український диригент — Кирило Карабиць. Під його керівництвом Борнмутський симфонічний оркестр за результатами он-лайн голосування знаного вебпорталу Bachtrack 6 жовтня 2014 року був визнаний «Найулюбленішим оркестром світу 2014» (англ. World’s Favourite Orchestra 2014). (uk)
- The Bournemouth Symphony Orchestra (BSO) is an English orchestra, founded in 1893 and originally based in Bournemouth. With a remit to serve the South and South West of England, the BSO is administratively based in the adjacent town of Poole, since 1979. (en)
- Das Bournemouth 'Poole' Symphony Orchestra (BSO) ist ein in Bournemouth, 1893 im Süden Englands gegründetes Orchester, das sich bis in die heutige Zeit zu einem der bedeutendsten Orchester im Vereinigten Königreich entwickelt hat. 1979 verlegte das Orchester seine Spielstätte in das nahe Bournemouth gelegene Lighthouse in Poole. 2014 wurde das Orchester auf dem bedeutenden Onlineportal für klassische Musik, Bachtrack, von 383 verschiedenen Orchestern aus mehr als 40 Ländern, zum beliebtesten Orchester der Welt gewählt. (de)
- La Bournemouth Symphony Orchestra (BSO) è un'orchestra inglese con lo scopo di servire il sud-ovest e il sud dell'Inghilterra. Fondata nel 1893, la BSO ha sviluppato una reputazione come una delle più importanti orchestre del Regno Unito ed ha lavorato con molti dei più importanti compositori, direttori d'orchestra e interpreti del mondo. Originariamente con sede a Bournemouth, la BSO trasferì i suoi uffici nella città adiacente di Poole nel 1979. (it)
|
