| dbo:abstract
|
- صاروخ أرض-أرض (بالإنجليزية: surface-to-surface missile - SSM) أو (بالإنجليزية: ground-to-ground missile - GGM) هي صواريخ تُطلق من منصات على اليابسة أو من البحر لتصيب أهدافا على الأرض، ومن ذلك جاءت تسميتها صواريخ أرض أرض. ويتراوح مداها بين عشرات وآلاف الكيلومترات، وفي هذا الصنف الأخير تَدخل الصواريخ البالستية الذاتية الدفع وعادة ما تكون بمساعدة مرشد. (ar)
- Eine Boden-Boden-Rakete ist eine Rakete, die vom Boden aus gegen Bodenziele abgefeuert wird. Das Spektrum an Boden-Boden-Raketen reicht von rückstoßfreien Panzerabwehrhandwaffe, über Panzerabwehrlenkwaffen und Raketenwerfer der Artillerie bis hin zu nuklearen Interkontinentalraketen. In der Regel sind aber mit „Boden-Boden-Rakete“ ballistische Raketen, mit Reichweiten ab etwa 250 km, gemeint. Die englische Bezeichnung lautet Surface-to-surface missile. Die Abkürzung dieser Bezeichnung, SSM oder SS, wird für die Namensgebung zahlreicher Boden-Boden-Raketen verwendet (z. B. SS-20), wobei es sich hier ursprünglich um den NATO-Codename handelt. (de)
- Un misil superficie-superficie (SSM) o misil tierra-tierra (GGM) es un misil diseñado para ser lanzado desde tierra o mar y atacar objetivos en tierra o en el mar. Pueden dispararse desde dispositivos portátiles o montados en vehículos, desde instalaciones fijas o desde un barco. A menudo funcionan con un motor de cohete o, a veces, se disparan con una carga explosiva, ya que la plataforma de lanzamiento generalmente está estacionaria o se mueve lentamente. Por lo general, tienen aletas y/o alas para la elevación y la estabilidad, aunque los misiles de alta velocidad o de corto alcance pueden usar el levantamiento corporal o volar una trayectoria balística. La Fieseler Fi 103 fue el primer misil tierra-tierra operativo. Los misiles superficie-superficie contemporáneos suelen ser guiados. Un misil de superficie a superficie no guiado generalmente se denomina cohete (por ejemplo, un RPG-7 o M72 LAW es un cohete antitanque, mientras que un BGM-71 TOW o es un misil guiado antitanque). Ejemplos de misiles tierra-tierra incluyen el MGM-140 ATACMS, la (GLSDB) y (LRPF). (es)
- Au sens premier du terme, un missile sol-sol est un missile tiré à partir d'un dispositif terrestre, afin d'attaquer et détruire un objectif également terrestre. Si cette définition correspond donc également à des armes telles que le missile antichar, lorsqu'elles ne sont pas utilisées depuis un aéronef, dans la pratique elle renvoie plutôt aux missiles balistiques tirés depuis un lanceur terrestre. Articles détaillés : Missile balistique et Missile antichar. (fr)
- A surface-to-surface missile (SSM) or ground-to-ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea. They may be fired from hand-held or vehicle mounted devices, from fixed installations, or from a ship. They are often powered by a rocket engine or sometimes fired by an explosive charge, since the launching platform is typically stationary or moving slowly. They usually have fins and/or wings for lift and stability, although hyper-velocity or short-ranged missiles may use body lift or fly a ballistic trajectory. The V-1 flying bomb was the first operational surface-to-surface missile. Contemporary surface-to-surface missiles are usually guided. An unguided surface-to-surface missile is usually referred to as a rocket (for example, an RPG-7 or M72 LAW is an anti-tank rocket whereas a BGM-71 TOW or AT-2 Swatter is an anti-tank guided missile). Examples of surface-to-surface missile include the MGM-140 ATACMS, the Ground-Launched Small Diameter Bomb (GLSDB) and the Long Range Precision Fires (LRPF). (en)
- Peluru kendali permukaan-ke-permukaan, surface-to-surface missile (SSM) atau rudal darat-ke-darat, ground-to-ground missile (GGM) adalah rudal yang dirancang untuk diluncurkan dari darat atau laut dan menyerang sasaran di darat atau di laut. Mereka mungkin akan ditembakkan dari hand-held atau kendaraan perangkat terpasang, dari instalasi tetap, atau dari kapal. Mereka sering didukung oleh motor roket atau kadang-kadang ditembakkan oleh bahan peledak, karena platform peluncuran biasanya diam atau bergerak perlahan. Mereka biasanya memiliki sirip dan atau sayap untuk mengangkat dan stabilitas, meskipun kecepatan hiper atau pendek berkisar rudal dapat memanfaatkan angkat tubuh atau terbang lintasan balistik. V-1 bom terbang pertama rudal operasional permukaan-ke-permukaan. Rudal permukaan-ke-permukaan kontemporer biasanya dipandu. Sebuah rudal permukaan-ke-permukaan terarah biasanya disebut sebagai roket (misalnya, RPG-7 atau M72 HUKUM adalah roket anti-tank sedangkan pemukul BGM-71 TOW atau AT-2 adalah rudal anti-tank dipandu). (in)
- 地対地ミサイル（ちたいちミサイル、英語: surface-to-surface missile, SSM / ground-to-ground missile, GGM）は、地上から発射され地上の目標に対して使用されるミサイル。 (ja)
- 지대지유도탄(地對地誘導彈, surface-to-surface missile; SSM, ground-to-ground missile, GGM)은 지상 또는 해상의 발사대에서 발사하여, 지상 또는 해상의 목표물을 공격하는 미사일이다. (ko)
- I missili superficie-superficie, conosciuti anche come SSM (dall'inglese: Surface to Surface Missile) o GGM (Ground to Ground Missile, missile terra-terra), sono armi lanciate da una piattaforma terrestre o navale e destinate a colpire bersagli siti al suolo oppure in mare.Rientrano in questa categoria tutte le varie tipologie di missili balistici ed i missili da crociera (ad eccezione delle versioni ALCM: Air-launched Cruise Missile). (it)
- Een grond-grondraket is een al dan niet geleid projectiel met eigen voortstuwing dat vanaf de grond wordt afgevuurd naar een doelwit eveneens op de grond. De raketlanceerder kan draagbaar zijn of op een voertuig of schip gemonteerd zijn. De eerste grond-grondraket was de Fieseler Fi 103, beter bekend als de V1-kruisraket, die door Duitsland werd ontwikkeld tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Um míssil superfície-superfície ou SSM (sigla do Inglês: surface-surface missile) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar). Um SSM pode ser lançado a partir de uma plataforma terrestre ou naval. A versões dos SSM lançadas a partir de terra contra objetivos situados também em terra, são também conhecidas como "mísseis terra-terra" ou "mísseis solo-solo". As versões lançadas a partir de terra ou mar contra alvos no mar são conhecidas também por "mísseis antinavio". (pt)
- Ракета «земля — земля» («поверхность — поверхность», «земля — корабль», «корабль — земля», «корабль — корабль») — наиболее широкий класс боевых ракет, представители которого предназначены для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов. Как правило, являются частью ракетного комплекса. В англоязычной литературе ракеты «поверхность — поверхность» обозначаются «SSM» (англ. surface-to-surface missile) или «GGM» (англ. ground-to-ground missile), во франкоязычной — «SS» (фр. sol-sol). Ракеты «поверхность — поверхность» различают по назначению, дальности, характеру полёта, системам управления, системами наведения на цель, двигательным установкам и другим параметрам. Пуск ракет класса «поверхность — поверхность» может осуществляться с переносных устройств, самоходных или буксируемых установок, из неподвижных сооружений или с кораблей различных типов. Полёт ракет описываемого класса осуществляется как и в других случаях за счёт тяги создаваемой при работе реактивного двигателя. Для придания ракете в полёте устойчивости обычно используют стабилизаторы, а для создания подъёмной силы используют крылья или кинетическую энергию, сообщённую двигателем (полёт по баллистической траектории). Первой управляемой ракетой класса «земля — земля» стала немецкая «Фау-1». Современные ракеты «поверхность — поверхность», как правило, являются управляемыми, то есть содержащими на борту специальную аппаратуру, управляющую полётом ракеты на всём протяжении полёта или его части с целью обеспечить поражение цели. Неуправляемые ракеты в России (ранее, в СССР) также называют реактивными снарядами (НУРС). (ru)
- 地对地导弹是从陆地发射打击地面目标的导弹。它由、弹头、、制导系统等部分组成。按照作战任务的不同，地對地导弹可以分为地對地战略导弹和地對地战术导弹。 MGM-140 ATACMS、地面发射的GBU-39小直径炸弹 (GLSDB)、（LRPF）和东风系列导弹等都属于地对地导弹。 (zh)
- Ракета «поверхня — поверхня» («земля — земля», «земля — корабель», «корабель — земля», «корабель — корабель») — найбільш широкий клас бойових ракет, представники якого призначені для ураження цілей на поверхні землі, води, а також заглиблених об'єктів. Як правило, є частиною ракетного комплексу. У англомовній літературі ракети «поверхня — поверхня» позначують «SSM» (англ. surface-to-surface missile) або «GGM» (англ. ground-to-ground missile), у франкомовній — «SS» (фр. sol-sol). Ракети «поверхня — поверхня» розрізняють за призначенням, дальністю, характером польоту, системами керування, рушійними установкам і іншим параметрам. Пуск ракет класу «поверхня — поверхня» може здійснюватися з переносних пристроїв, самохідних або установок, що буксируються, з нерухомих споруд або з кораблів різних типів. Політ ракет описуваного класу здійснюється як і в інших випадках за рахунок тяги створюваної при роботі реактивного двигуна. Для додання ракеті в польоті стійкості зазвичай використовують стабілізатори, а для створення підйомної сили використовують крила або кінетичну енергію повідомлену двигуном (політ по балістичної траєкторії). Першою керованою ракетою класу «земля — земля» стала німецька «Фау-1». Сучасні ракети «поверхня — поверхня», зазвичай, керовані, тобто містять на борту спеціальну апаратуру, яка керуює польотом ракети протягом усього польоту або його частини з метою забезпечити ураження цілі. Некеровані ракети в Росії (раніше, в СРСР) також називають реактивними снарядами (НУРС). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- صاروخ أرض-أرض (بالإنجليزية: surface-to-surface missile - SSM) أو (بالإنجليزية: ground-to-ground missile - GGM) هي صواريخ تُطلق من منصات على اليابسة أو من البحر لتصيب أهدافا على الأرض، ومن ذلك جاءت تسميتها صواريخ أرض أرض. ويتراوح مداها بين عشرات وآلاف الكيلومترات، وفي هذا الصنف الأخير تَدخل الصواريخ البالستية الذاتية الدفع وعادة ما تكون بمساعدة مرشد. (ar)
- Au sens premier du terme, un missile sol-sol est un missile tiré à partir d'un dispositif terrestre, afin d'attaquer et détruire un objectif également terrestre. Si cette définition correspond donc également à des armes telles que le missile antichar, lorsqu'elles ne sont pas utilisées depuis un aéronef, dans la pratique elle renvoie plutôt aux missiles balistiques tirés depuis un lanceur terrestre. Articles détaillés : Missile balistique et Missile antichar. (fr)
- 地対地ミサイル（ちたいちミサイル、英語: surface-to-surface missile, SSM / ground-to-ground missile, GGM）は、地上から発射され地上の目標に対して使用されるミサイル。 (ja)
- 지대지유도탄(地對地誘導彈, surface-to-surface missile; SSM, ground-to-ground missile, GGM)은 지상 또는 해상의 발사대에서 발사하여, 지상 또는 해상의 목표물을 공격하는 미사일이다. (ko)
- I missili superficie-superficie, conosciuti anche come SSM (dall'inglese: Surface to Surface Missile) o GGM (Ground to Ground Missile, missile terra-terra), sono armi lanciate da una piattaforma terrestre o navale e destinate a colpire bersagli siti al suolo oppure in mare.Rientrano in questa categoria tutte le varie tipologie di missili balistici ed i missili da crociera (ad eccezione delle versioni ALCM: Air-launched Cruise Missile). (it)
- Een grond-grondraket is een al dan niet geleid projectiel met eigen voortstuwing dat vanaf de grond wordt afgevuurd naar een doelwit eveneens op de grond. De raketlanceerder kan draagbaar zijn of op een voertuig of schip gemonteerd zijn. De eerste grond-grondraket was de Fieseler Fi 103, beter bekend als de V1-kruisraket, die door Duitsland werd ontwikkeld tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Um míssil superfície-superfície ou SSM (sigla do Inglês: surface-surface missile) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar). Um SSM pode ser lançado a partir de uma plataforma terrestre ou naval. A versões dos SSM lançadas a partir de terra contra objetivos situados também em terra, são também conhecidas como "mísseis terra-terra" ou "mísseis solo-solo". As versões lançadas a partir de terra ou mar contra alvos no mar são conhecidas também por "mísseis antinavio". (pt)
- 地对地导弹是从陆地发射打击地面目标的导弹。它由、弹头、、制导系统等部分组成。按照作战任务的不同，地對地导弹可以分为地對地战略导弹和地對地战术导弹。 MGM-140 ATACMS、地面发射的GBU-39小直径炸弹 (GLSDB)、（LRPF）和东风系列导弹等都属于地对地导弹。 (zh)
- Eine Boden-Boden-Rakete ist eine Rakete, die vom Boden aus gegen Bodenziele abgefeuert wird. Das Spektrum an Boden-Boden-Raketen reicht von rückstoßfreien Panzerabwehrhandwaffe, über Panzerabwehrlenkwaffen und Raketenwerfer der Artillerie bis hin zu nuklearen Interkontinentalraketen. In der Regel sind aber mit „Boden-Boden-Rakete“ ballistische Raketen, mit Reichweiten ab etwa 250 km, gemeint. (de)
- Un misil superficie-superficie (SSM) o misil tierra-tierra (GGM) es un misil diseñado para ser lanzado desde tierra o mar y atacar objetivos en tierra o en el mar. Pueden dispararse desde dispositivos portátiles o montados en vehículos, desde instalaciones fijas o desde un barco. A menudo funcionan con un motor de cohete o, a veces, se disparan con una carga explosiva, ya que la plataforma de lanzamiento generalmente está estacionaria o se mueve lentamente. Por lo general, tienen aletas y/o alas para la elevación y la estabilidad, aunque los misiles de alta velocidad o de corto alcance pueden usar el levantamiento corporal o volar una trayectoria balística. La Fieseler Fi 103 fue el primer misil tierra-tierra operativo. (es)
- Peluru kendali permukaan-ke-permukaan, surface-to-surface missile (SSM) atau rudal darat-ke-darat, ground-to-ground missile (GGM) adalah rudal yang dirancang untuk diluncurkan dari darat atau laut dan menyerang sasaran di darat atau di laut. Mereka mungkin akan ditembakkan dari hand-held atau kendaraan perangkat terpasang, dari instalasi tetap, atau dari kapal. Mereka sering didukung oleh motor roket atau kadang-kadang ditembakkan oleh bahan peledak, karena platform peluncuran biasanya diam atau bergerak perlahan. Mereka biasanya memiliki sirip dan atau sayap untuk mengangkat dan stabilitas, meskipun kecepatan hiper atau pendek berkisar rudal dapat memanfaatkan angkat tubuh atau terbang lintasan balistik. V-1 bom terbang pertama rudal operasional permukaan-ke-permukaan. (in)
- A surface-to-surface missile (SSM) or ground-to-ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea. They may be fired from hand-held or vehicle mounted devices, from fixed installations, or from a ship. They are often powered by a rocket engine or sometimes fired by an explosive charge, since the launching platform is typically stationary or moving slowly. They usually have fins and/or wings for lift and stability, although hyper-velocity or short-ranged missiles may use body lift or fly a ballistic trajectory. The V-1 flying bomb was the first operational surface-to-surface missile. (en)
- Ракета «земля — земля» («поверхность — поверхность», «земля — корабль», «корабль — земля», «корабль — корабль») — наиболее широкий класс боевых ракет, представители которого предназначены для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов. Как правило, являются частью ракетного комплекса. В англоязычной литературе ракеты «поверхность — поверхность» обозначаются «SSM» (англ. surface-to-surface missile) или «GGM» (англ. ground-to-ground missile), во франкоязычной — «SS» (фр. sol-sol). (ru)
- Ракета «поверхня — поверхня» («земля — земля», «земля — корабель», «корабель — земля», «корабель — корабель») — найбільш широкий клас бойових ракет, представники якого призначені для ураження цілей на поверхні землі, води, а також заглиблених об'єктів. Як правило, є частиною ракетного комплексу. У англомовній літературі ракети «поверхня — поверхня» позначують «SSM» (англ. surface-to-surface missile) або «GGM» (англ. ground-to-ground missile), у франкомовній — «SS» (фр. sol-sol). (uk)
|
