| dbo:abstract
|
- Bahram V o Varanes V, més conegut com a Bahram Gor (Gor = Ase salvatge) per la seva afició a la cacera de les ases salvatges, fou rei sassànida de Pèrsia. Va regnar del 420 al 438. La seva mare era suposadament Shoshanduxt, filla de l'exiliarca jueu. Va viure a la cort dels reis d'Hira Numan i Mundhir, on el seu pare l'hauria desterrat per algun desacord. A la mort de Yezdegerd I el seu fill gran, Shapur, va anar des d'Armènia a Ctesifont per reclamar el tron però fou assassinat pels nobles i elegit rei el príncep Khusraw (Cosroes) conegut com a Khusraw l'usurpador. Bahram V amb ajut del rei làcmida Mundhir o Monder va avançar cap a Ctesifont i els nobles alarmats, van negociar amb ell i van acceptar la seva reclamació després de prometre que canviaria la política del seu pare. Una llegenda diu que Bahram va suggerir posar la corona entre dos lleons i aquell dels dos pretendents que l'agafés seria rei, i Cosroes llavors va renunciar i en canvi Bahram va agafar la corona. Va deixar el govern a alts funcionaris especial al gran ministre (wuzurg framadar) Mihr Narseh, Va rebaixar impostos i deutes en ocasió de grans festivitats, va promoure a diversos músics als més alts càrrecs i va portar a milers d'indis (luris) a Iran, per ensenyar als seus súbdits; el rei es dedicava als plaers sexuals i la cacera i va ser un dels reis més populars. Poc després de pujar al poder es va enfrontar als huns blancs o heftalites que van envair l'Iran oriental; va deixar al seu germà Narsès com a regent i va marxar de Nish a Merw fins a Kushmehan on va trobar a l'enemic i el va derrotar obtenint un gran botí que va dedicar al temple de foc d'Adur Gushnasp. Narsès fou després nomenat governador del Khurasan. Al front occidental fou menys afortunat; els armenis s'havien passat als romans d'Orient i el 421 va esclatar la guerra; Mihr Narseh va dirigir les forces perses però sense resultats decisius; a la província de Arzanene, Narseh fou derrotat (en aquesta ocasió el correu Pal·ladi va portar la notícia al Bòsfor en només tres dies) però els romans d'Orient no van poder culminar el setge de Nisibis encara que van expulsar als perses de la vall d'Amida. Finalment (428) es va haver de signar un tractat de pau (anomenat pau dels cents anys i va durar fins al 12è any de regnat de l'emperador Anastasi, el 503), negociada per Maximí i Procopi, que reconeixia la llibertat religiosa dels cristians a l'Imperi Persa i dels zoroastrians a l'Imperi Romà d'Orient; aquest darrer contribuiria financierament a la defensa del passos del Caucas contra els huns. El rei Artaxes IV d'Armènia (establert el 423), fill de Bahramshapur, fou deposat i el país convertit en província sota un governador o marzban. Hauria mort a l'estiu del 438 bé de mort natural o bé en una cacera. La seva vida és narrada en un romanç èpic, les principals versions de la qual són el Sha-nama, el Haft peykar i el Hasht behesht. Les versions tenen un fons igual però els detalls varien considerablement. A les fonts literàries Bahram Gor és esmentat com la primera persona que va escriure poesies a Pèrsia. (ca)
- بهرام جور أو بهرام كور أو بهرام غور (باللغة الفارسية: بهرام گور) بهرام الخامس (420- 438 م) كان ملكاً ساسانياً وذلك يوافق رواية أنه حكم ثمانى عشرة سنة وعشرة أشهر وعشرين يوما ويخالف رواية أخرى في الطبري ومروج الذهب أنه حكم ثلاثا وعشرين سنة. و قد أطالت الأساطير حكمه وسيرته، كما في الشاهنامه وفي وفي هفت بيكر، إذا كان ملكا شجاعا محببا إلى رعيته فاخترعوا له قصصا تبين عن مكانته في نفوسهم، كدأب العامة مع كل ملك عظيم أو بطل كبير. وكان بهرام موفقا في سياسته فقد صالح الروم على شروط عادلة بعد أن هزموا جيشه، وهزم الهياطلة. وساس رعيته عادلا لا يحابى، وحث الناس على الزراعة وأعانهم عليها، ونفّق العلوم والآداب. ولم يمنعه حب اللهو والصيد أن يؤدى ما يجب عليه. ولما مات كانت فارس في أوج عظمتها. و قد ذكرت سيرة بهرام في صباه وتربيته بين العرب في يمن، وقد بقيت ذكرى هذا في الأدب الفارسي والعربي. فالفرس يقولون أنه أوّل من قال الشعر ويروون له أبياتا فارسية. والعرب يروون من شعره العربي والفارسي. (ar)
- Bahrám V., řečený Gór (tj. Onager), byl perský velkokrál z rodu Sásánovců vládnoucí v letech 421–439. Jeho otcem byl král Jazdkart I. (vládl v letech 399–421), synem a nástupcem král Jazdkart II. Bahrám Gór je romantickou postavou na perském trůně, opěvovanou pro svou loveckou vášeň a srdnatost v literatuře i umění, například v díle Nizámího. Oblíbeným námětem je pověst o jeho střeleckém umění, kdy měl na přání své konkubíny udělat z gazelího samce samici a ze samice samce tím způsobem, že bezrohé samici vstřelil do hlavy dva šípy místo růžků a samci jeho růžky ustřelil. (cs)
- Bahrām V. (Wahrām, Varahrān, auch Behram), mit seinem Beinamen Gor (zu persisch gōr: „Wildesel“) auch Wahram Gor und persisch Bahrām-e Gūr oder Bahrām-i Gōr (persisch بهرام گور), war von 420/21 bis 438 (oder 439) persischer Großkönig aus dem Hause der Sasaniden. In der persischen Literatur und der persischen Kunst fand das Leben Bahrams (insbesondere seine Jagdabenteuer) einen wirkungsmächtigen Nachhall. (de)
- Ο Βαράμης Ε΄ της Περσίας (406 - 438) ήταν ο 14ος βασιλιάς της Περσίας από τη δυναστεία των Σασσανιδών μεταξύ 421 και 438), γιος και διάδοχος του βασιλιά της Περσίας Ισδεγέρδη Α'. Κέρδισε τη μάχη της διαδοχής και ξεκίνησε σκληρούς διωγμούς εναντίον των χριστιανών κάτι που τον έφερε σε σύγκρουση με το ανατολικό Ρωμαϊκό κράτος. Οι πόλεμοι έληξαν (422) χωρίς κανένα αποτέλεσμα και για τους δύο. Το πρόβλημα της έλλειψης βασιλιά στην Αρμενία ήταν έντονο, ο ίδιος ο Βαράμης ήταν της άποψης ότι θα έπρεπε το στέμμα να δοθεί στην τοπική δυναστεία των Αρσακιδών γι´αυτό έστεψε βασιλιά τον νεαρό Αρταξέρξη Δ' (422) γιο του Βραχμσαπώρ. Οι ευγενείς της Αρμενίας έντονα δυσαρεστημένοι με την ανικανότητα του, κάλεσαν τον ίδιο τον Βαράμη να ενσωματώσει την Αρμενία στην Περσική αυτοκρατορία. Ο Βαράμης Ε΄ ανταποκρίθηκε θετικά (428) παρά την έντονη αντίδραση του χριστιανού επισκόπου (Καθολικού) της Αρμενίας Ισαάκ ο οποίος δεν ήθελε η χώρα του να βρίσκεται υπό την διοίκηση αλλόθρησκων βλέποντας μπροστά του τον μεγάλο κίνδυνο για την χριστιανική θρησκεία της Αρμενίας. Ένα μεγάλο πρόβλημα που δημιουργήθηκε την δεύτερη δεκαετία της βασιλείας του Βαράμη Ε' ήταν η επίθεση των Εφθαλιτών Ούννων από τον βορρά. Προσποιήθηκε ότι συνθηκολόγησε αλλά σε λίγο τους έπιασε απροετοίμαστους και τους έσφαξε όλους. Η συντριβή των Ούννων ήταν η αιτία να υμνηθεί ο Βαράμης σε πολλά λογοτεχνικά Περσικά κείμενα της εποχής του ως ήρωας πολλών θρύλων. Ήταν μεγάλος λάτρης της Περσικής λογοτεχνίας και ποίησης, και τον διαδέχθηκε ο γιος του Ισδιγέρδης Β΄. (el)
- Bahram V (also spelled Wahram V or Warahran V; Middle Persian: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭), also known as Bahram Gor (New Persian: بهرام گور, "Bahram the onager") was the Sasanian King of Kings (shahanshah) from 420 to 438. The son of the incumbent Sasanian shah Yazdegerd I (r. 399–420), Bahram was at an early age sent to the Lahkmid court in al-Hira, where he was raised under the tutelage of the Lakhmid kings. After the assassination of his father, Bahram hurried to the Sasanian capital of Ctesiphon with a Lakhmid army, and won the favour of the nobles and priests, according to a long-existing popular legend, after withstanding a trial against two lions. Bahram V's reign was generally peaceful, with two brief wars—first against his western neighbours, the Eastern Roman Empire, and then against his eastern neighbours, the Kidarites, who were disturbing the Sasanian eastern provinces. It was also during his reign that the Arsacid line of Armenia was replaced by a marzban (governor of a frontier province, "margrave"), which marked the start of a new era in Armenia, known in Armenian historiography as the "Marzpanate period". Bahram V is a central figure in several of the most famous works in Persian literature. He is mentioned in Ferdowsi's Shahnameh ("Book of Kings") written between 977 and 1010, and he is the protagonist of Nizami Ganjavi's romantic epic Haft Peykar (also known as the "Bahramnameh"), written in 1197. The Seven Beauties were princesses, which—in Nizami's imagination—became Bahram's wives and each received her own residence in his palace. He visited them on a rotating basis, and they entertained him with exciting stories. He is also the focal point in the Hasht-Behesht ("Eight Paradises"), written by Amir Khusrow in ca. 1302. Bahram V is remembered as one of the most famous kings in Iranian history, due to his cancellation of taxes and public debt at celebratory events, his encouragement of musicians, and his enjoyment of hunting. He was succeeded by his son Yazdegerd II (r. 438–457). (en)
- Bahram V Gour (el onagro), también escrito Vahram, fue un rey sasánida de Persia entre 420 y 438. Era hijo de Yazdegerd I y de Soshandukht, hija de un exiliado judío. Fue padre de Yazdegerd II Sipahdost. Se apoderó del trono frente a los grandes de Persia gracias a la ayuda de Al Mondir, dinastía árabe de Hira. Dinámico, sentía un gusto particular por la caza (de ahí su apodo que se le dio después de que matara a un onagro); amaba también las artes y la poesía. (es)
- Bahram V (bahasa Persia Pertengahan: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 Wahrām, : بهرام پنجم Bahrām) adalah Raja kelima belas dari Persia (420–438). Juga disebut Bahram Gōr atau Bahram Gūr (: بهرام گور), ia merupakan putra dari (399–420). Setelah pembunuhan ayahnya, Bahram V meraih mahkota melawan para pesaing ningrat dengan bantuan , raja dinasti Lakhmid. (in)
- Vahram ou Bahram V Gour (« l'onagre ») est un roi sassanide d'Iran ayant régné de 420 à 438/439. Il a inspiré de nombreux poèmes de la littérature persane, comme le Khamseh, Les Huit Jardins du paradis, Les Sept Beautés, etc. (fr)
- バハラーム5世（Bahram V, パフラヴィー語: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 Wahrām）、またはバハラーム・グール（Bahram Gur, ペルシア語: بهرام گور）はサーサーン朝の君主（シャーハーン・シャー、在位：420年 - 438年）。 バハラームはヤズデギルド1世（在位：399年 - 420年）の息子であるが、サーサーン朝ペルシアの国外、の主都ヒーラで育てられた。ヤズデギルド1世の暗殺後、バハラームは急遽ラフム朝の軍隊を伴って首都のクテシフォンへ向かい、長らく伝えられてきた伝説によると、二頭のライオンに対する試練を乗り越え貴族と神官団の支持を獲得した。偉大なハンターであり龍を狩ることに長けていたとされ、弓矢で龍を射ている絵画が有名。 バハラーム5世の治世は概ね平和であったものの、二つの短期間の戦争が起こった。最初は西の隣国である東ローマ帝国に対するもので、その後はサーサーン朝の東方地域を脅かしていたエフタルに対するものであった。また、アルサケス朝アルメニア王国がマルズバーン（辺境地域の太守）による統治に置き換えられたのも彼の治世中の出来事である。以降の新しいアルメニアの時代は、アルメニアの歴史家の間では「マルズバーンの時代」と呼ばれている。 また、バハラーム5世はペルシア文学で最も有名ないくつかの作品における中心人物にもなっている。彼は977年から1010年の間に書かれたフェルドウスィーの『シャー・ナーメ』（王の書）で言及されており、1197年に書かれたニザーミー・ギャンジャヴィーのロマンス叙事詩『ハフト・パイカル』（別名『バハラーム・ナーメ』）では主人公である。王女であった七人の美女は、（ニザーミーの想像の中で）バハラームの妻となり、彼の宮殿でそれぞれの住居を与えられた。バハラームは代わる代わる彼女たちの部屋を訪れ、彼女たちは刺激的な物語を語り彼を楽しませた。彼はまた、アミール・ホスローが1302年頃に書いた詩『』（八つの楽園）の中心人物でもある。 狩りへの愛着、音楽家たちへの激励、祝宴の際に税金や公的債務を免除してしまうといった数々の逸話によって、バハラーム5世はイランの歴史上最も有名な王の一人として記憶されている。しかしながら、多くの歴史上の物語において勇敢で、生き生きとし、統治者に相応しい存在として崇敬されているにもかかわらず、彼の治世はカワード1世（在位：488年 - 496年、498年 - 531年）の時代に帝国の復活を経験するまで、サーサーン朝の衰退が始まる時代であったとみなされる場合がある。 (ja)
- Bahram V, zoon van Yazdegird I, was van 420 - 438 koning van het Sassanidische Rijk. Hij staat bekend als een geslepen politicus en een geducht boogschutter te paard die graag joeg op onagers. Dat verklaart ook zijn bijnaam: Bahram Gur. (Gur is onager). (nl)
- 바흐람 5세(팔레비어: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭, 페르시아어: بهرام پنجم, 생년 미상 ~ 438년)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. 야즈데게르드 1세의 아들이며, 그가 죽자 무드히르(Mundhir)의 도움으로 반대 귀족들을 억누르고 421년에 왕위에 오른다. (ko)
- Bahram V, znany również jako: Bahram Gur – władca Persji z dynastii Sasanidów, syn Jezdegerda I. Tron odziedziczył 420/421 po nagłej śmierci (morderstwo?) ojca, panował do 438. Ze zmiennym szczęściem prowadził wojny z chrześcijańskim Bizancjum (za jego rządów wybuchła wojna rzymsko-sasanidzka, wywołana prześladowaniami chrześcijan przez Bahrama), odparł też najazd Heftalitów, których króla zabił własnoręcznie w bitwie pod . Przede wszystkim jednak zasłynął wśród potomnych jako kochający uciechy życia i wrażliwy na dolę ludu władca. Nazywano go Gur (pahl. dosł. onager), jako że z zamiłowaniem polował na onagery, niewielkie zwierzęta z rodziny koniowatych. Jest bohaterem licznych perskich i arabskich legend. Swe dzieła poświęcili mu Omar Chajjam, Firdausi, . Z jego osobą wiąże się także dość wiarygodny przekaz o pochodzeniu Cyganów. Współcześni historycy widzą w nim jednak władcę stosunkowo słabego, nadmiernie ulegającego duchownym zaratusztrianizmu i możnowładztwu. (pl)
- Bahrām V anche noto come Bahrām Gūr (in persiano بهرام گور; 406 – 438) fu il quindicesimo sovrano sasanide di Persia (420-438). (it)
- Bahram V var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 420 och 438. (sv)
- Vararanes V ou Baram V (m. 438) foi xá do Império Sassânida de 420 a 438. Foi antecedido por Isdigerdes I e sucedido por Isdigerdes II. (pt)
- Бахрам або Вахрам V (*هرام پنجم, бл. 400 —438) — шахиншах Ірану в 420/421-438. Мав прізвисько «Гур», тобто онагр. (uk)
- 巴赫拉姆五世，外号“野驴”（Gor）是萨珊王朝的波斯国王（420年/421年－438年在位）。他是伊嗣俟一世之子。在波斯文学和艺术中对他均有非常多的描述和表现。 (zh)
- Бахрам (Варахран) V Гур — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 420/421 — 440 годах. Из династии Сасанидов. Сын Йездигерда I и Шошандухт, дочери еврейского эксиларха. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bahrám V., řečený Gór (tj. Onager), byl perský velkokrál z rodu Sásánovců vládnoucí v letech 421–439. Jeho otcem byl král Jazdkart I. (vládl v letech 399–421), synem a nástupcem král Jazdkart II. Bahrám Gór je romantickou postavou na perském trůně, opěvovanou pro svou loveckou vášeň a srdnatost v literatuře i umění, například v díle Nizámího. Oblíbeným námětem je pověst o jeho střeleckém umění, kdy měl na přání své konkubíny udělat z gazelího samce samici a ze samice samce tím způsobem, že bezrohé samici vstřelil do hlavy dva šípy místo růžků a samci jeho růžky ustřelil. (cs)
- Bahrām V. (Wahrām, Varahrān, auch Behram), mit seinem Beinamen Gor (zu persisch gōr: „Wildesel“) auch Wahram Gor und persisch Bahrām-e Gūr oder Bahrām-i Gōr (persisch بهرام گور), war von 420/21 bis 438 (oder 439) persischer Großkönig aus dem Hause der Sasaniden. In der persischen Literatur und der persischen Kunst fand das Leben Bahrams (insbesondere seine Jagdabenteuer) einen wirkungsmächtigen Nachhall. (de)
- Bahram V Gour (el onagro), también escrito Vahram, fue un rey sasánida de Persia entre 420 y 438. Era hijo de Yazdegerd I y de Soshandukht, hija de un exiliado judío. Fue padre de Yazdegerd II Sipahdost. Se apoderó del trono frente a los grandes de Persia gracias a la ayuda de Al Mondir, dinastía árabe de Hira. Dinámico, sentía un gusto particular por la caza (de ahí su apodo que se le dio después de que matara a un onagro); amaba también las artes y la poesía. (es)
- Bahram V (bahasa Persia Pertengahan: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 Wahrām, : بهرام پنجم Bahrām) adalah Raja kelima belas dari Persia (420–438). Juga disebut Bahram Gōr atau Bahram Gūr (: بهرام گور), ia merupakan putra dari (399–420). Setelah pembunuhan ayahnya, Bahram V meraih mahkota melawan para pesaing ningrat dengan bantuan , raja dinasti Lakhmid. (in)
- Vahram ou Bahram V Gour (« l'onagre ») est un roi sassanide d'Iran ayant régné de 420 à 438/439. Il a inspiré de nombreux poèmes de la littérature persane, comme le Khamseh, Les Huit Jardins du paradis, Les Sept Beautés, etc. (fr)
- Bahram V, zoon van Yazdegird I, was van 420 - 438 koning van het Sassanidische Rijk. Hij staat bekend als een geslepen politicus en een geducht boogschutter te paard die graag joeg op onagers. Dat verklaart ook zijn bijnaam: Bahram Gur. (Gur is onager). (nl)
- 바흐람 5세(팔레비어: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭, 페르시아어: بهرام پنجم, 생년 미상 ~ 438년)는 사산 왕조 페르시아 제국의 샤이다. 야즈데게르드 1세의 아들이며, 그가 죽자 무드히르(Mundhir)의 도움으로 반대 귀족들을 억누르고 421년에 왕위에 오른다. (ko)
- Bahrām V anche noto come Bahrām Gūr (in persiano بهرام گور; 406 – 438) fu il quindicesimo sovrano sasanide di Persia (420-438). (it)
- Bahram V var en persisk kung av den sassanidiska ätten. Han regerade mellan 420 och 438. (sv)
- Vararanes V ou Baram V (m. 438) foi xá do Império Sassânida de 420 a 438. Foi antecedido por Isdigerdes I e sucedido por Isdigerdes II. (pt)
- Бахрам або Вахрам V (*هرام پنجم, бл. 400 —438) — шахиншах Ірану в 420/421-438. Мав прізвисько «Гур», тобто онагр. (uk)
- 巴赫拉姆五世，外号“野驴”（Gor）是萨珊王朝的波斯国王（420年/421年－438年在位）。他是伊嗣俟一世之子。在波斯文学和艺术中对他均有非常多的描述和表现。 (zh)
- Бахрам (Варахран) V Гур — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 420/421 — 440 годах. Из династии Сасанидов. Сын Йездигерда I и Шошандухт, дочери еврейского эксиларха. (ru)
- بهرام جور أو بهرام كور أو بهرام غور (باللغة الفارسية: بهرام گور) بهرام الخامس (420- 438 م) كان ملكاً ساسانياً وذلك يوافق رواية أنه حكم ثمانى عشرة سنة وعشرة أشهر وعشرين يوما ويخالف رواية أخرى في الطبري ومروج الذهب أنه حكم ثلاثا وعشرين سنة. و قد أطالت الأساطير حكمه وسيرته، كما في الشاهنامه وفي وفي هفت بيكر، إذا كان ملكا شجاعا محببا إلى رعيته فاخترعوا له قصصا تبين عن مكانته في نفوسهم، كدأب العامة مع كل ملك عظيم أو بطل كبير. (ar)
- Bahram V o Varanes V, més conegut com a Bahram Gor (Gor = Ase salvatge) per la seva afició a la cacera de les ases salvatges, fou rei sassànida de Pèrsia. Va regnar del 420 al 438. La seva mare era suposadament Shoshanduxt, filla de l'exiliarca jueu. Va viure a la cort dels reis d'Hira Numan i Mundhir, on el seu pare l'hauria desterrat per algun desacord. A la mort de Yezdegerd I el seu fill gran, Shapur, va anar des d'Armènia a Ctesifont per reclamar el tron però fou assassinat pels nobles i elegit rei el príncep Khusraw (Cosroes) conegut com a Khusraw l'usurpador. (ca)
- Ο Βαράμης Ε΄ της Περσίας (406 - 438) ήταν ο 14ος βασιλιάς της Περσίας από τη δυναστεία των Σασσανιδών μεταξύ 421 και 438), γιος και διάδοχος του βασιλιά της Περσίας Ισδεγέρδη Α'. Κέρδισε τη μάχη της διαδοχής και ξεκίνησε σκληρούς διωγμούς εναντίον των χριστιανών κάτι που τον έφερε σε σύγκρουση με το ανατολικό Ρωμαϊκό κράτος. Οι πόλεμοι έληξαν (422) χωρίς κανένα αποτέλεσμα και για τους δύο. Το πρόβλημα της έλλειψης βασιλιά στην Αρμενία ήταν έντονο, ο ίδιος ο Βαράμης ήταν της άποψης ότι θα έπρεπε το στέμμα να δοθεί στην τοπική δυναστεία των Αρσακιδών γι´αυτό έστεψε βασιλιά τον νεαρό Αρταξέρξη Δ' (422) γιο του Βραχμσαπώρ. Οι ευγενείς της Αρμενίας έντονα δυσαρεστημένοι με την ανικανότητα του, κάλεσαν τον ίδιο τον Βαράμη να ενσωματώσει την Αρμενία στην Περσική αυτοκρατορία. Ο Βαράμης Ε΄ ανταποκ (el)
- Bahram V (also spelled Wahram V or Warahran V; Middle Persian: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭), also known as Bahram Gor (New Persian: بهرام گور, "Bahram the onager") was the Sasanian King of Kings (shahanshah) from 420 to 438. Bahram V is remembered as one of the most famous kings in Iranian history, due to his cancellation of taxes and public debt at celebratory events, his encouragement of musicians, and his enjoyment of hunting. He was succeeded by his son Yazdegerd II (r. 438–457). (en)
- バハラーム5世（Bahram V, パフラヴィー語: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 Wahrām）、またはバハラーム・グール（Bahram Gur, ペルシア語: بهرام گور）はサーサーン朝の君主（シャーハーン・シャー、在位：420年 - 438年）。 バハラームはヤズデギルド1世（在位：399年 - 420年）の息子であるが、サーサーン朝ペルシアの国外、の主都ヒーラで育てられた。ヤズデギルド1世の暗殺後、バハラームは急遽ラフム朝の軍隊を伴って首都のクテシフォンへ向かい、長らく伝えられてきた伝説によると、二頭のライオンに対する試練を乗り越え貴族と神官団の支持を獲得した。偉大なハンターであり龍を狩ることに長けていたとされ、弓矢で龍を射ている絵画が有名。 バハラーム5世の治世は概ね平和であったものの、二つの短期間の戦争が起こった。最初は西の隣国である東ローマ帝国に対するもので、その後はサーサーン朝の東方地域を脅かしていたエフタルに対するものであった。また、アルサケス朝アルメニア王国がマルズバーン（辺境地域の太守）による統治に置き換えられたのも彼の治世中の出来事である。以降の新しいアルメニアの時代は、アルメニアの歴史家の間では「マルズバーンの時代」と呼ばれている。 (ja)
- Bahram V, znany również jako: Bahram Gur – władca Persji z dynastii Sasanidów, syn Jezdegerda I. Tron odziedziczył 420/421 po nagłej śmierci (morderstwo?) ojca, panował do 438. Ze zmiennym szczęściem prowadził wojny z chrześcijańskim Bizancjum (za jego rządów wybuchła wojna rzymsko-sasanidzka, wywołana prześladowaniami chrześcijan przez Bahrama), odparł też najazd Heftalitów, których króla zabił własnoręcznie w bitwie pod . Przede wszystkim jednak zasłynął wśród potomnych jako kochający uciechy życia i wrażliwy na dolę ludu władca. (pl)
|
_of_Shah_Tahmasp_MET_sf1970-301-63_(cropped).jpg){kind=link}
_of_Shah_Tahmasp_MET_sf1970-301-63_(cropped).jpg){kind=link}
