dbo:abstract
|
- Ο Ιάκωβος ο Πέρσης έζησε περί τα τέλη του 4ου αιώνα άρχές του 5ου αιώνα στη πόλη Βηθλαβά, υπήρξε δε στενός φίλος του Πέρση Βασιλέα Ισδιγέρδη προς χάριν του οποίου και απαρνήθηκε τον Χριστιανισμό. Μετά το θάνατο του βασιλιά και ύστερα από τις παραινέσεις της μητέρας και της συζύγου του, ο Ιάκωβος ασπάστηκε πάλι τον Χριστιανισμό. Πέθανε κατά τα έτη 420-421 ύστερα από το μαρτύριό του από τον Πέρση βασιλιά Βαράμη Ε' (420-438), υιό του βασιλιά Ισδεγέρδη Α΄. Στο μαρτύριο του αγίου αναφέρονται πολλοί βυζαντινοί συγγραφείς, όπως οι Θεοδώρητος Κύρου, Χριστόφορος Μυτιληναίος, Ιωάννης Ευγενικός και άλλοι. Νέωτεροι ερευνητές τοποθετούν χρονικά το μαρτύριο του Ιακώβου στο δεύτερο έτος της βασιλείας του Βαράμη δηλαδή στα 421 μ.Χ. Το μαρτύριο έλαβε χώρα στην πόλη Βαλαπάτη ή Βηλαπάτη (Βet Lapat σύμφωνα με τις Συριακές πηγές), πόλη της Περσίας. Μετά το θάνατό του ο Βαράμης διαπίστωσε την αύξηση της επιρροής των χριστιανών, διέταξε την καύση και τον διασκορπισμό των λειψάνων του. Ορισμένοι πίστοί μετέφεραν κάποια λείψανα σε μονή της Ιβηρίας, πλησίον του Πύργου του Δαβίδ, που είχε ιδρύσει ο Πέτρος Ιβηρικός (411-491). Ο τελευταίος πήγε τα λείψανα του Αγίου στην Αίγυπτο, όπου κατέφυγε μετά τον διωγμό του το 451, επειδή ακολούθησε τον μονοφυσίτη επίσκοπο Τιμόθεο Αίλουρο. Η κάρα του Ιακώβου μεταφέρθηκε στη Νικομήδεια, μετά στο Κόρμερι της Γαλλίας, μέχρι το 1440 για να καταλήξει στο Βατικανό. Η μνήμη του τιμάται στις 27 Νοεμβρίου. Χριστιανικά μοναστήρια προς τιμήν του αγίου υπάρχουν στα Ιεροσόλυμα, τη Μολδαβία, τον Λίβανο, τη Συρία και στο χωριό Χοιροκοιτία στην Κύπρο. (el)
- Saint James Intercisus, also called James the Mutilated or James the Persian (Syriac: Mor Yakob M'phasko Sahada; Latin: Sanctus Jacobus Intercisus), (died in year 421) was a Syriac Christian saint born in Beth Huzaye (Syriac: ܒܝܬ ܗܘܙܝܐ) in Persia. His epithet, Intercisus, is derived from the Latin word for "cut into pieces," which refers to the manner of his martyrdom: he was slowly cut into twenty-eight pieces. His death, along with the persecution of other Christians in the Sasanid Empire, started the Roman-Sassanid War (421-422). His feast day is November 27. (en)
- ペルシアのヤコボスまたはヤコボス・インテルキスス (Jacobus intercisus, James Intercisus, ? - 421年11月27日) は、ペルシアのキリスト教の殉教者で、正教会・非カルケドン派・カトリック教会の聖人。記憶日は11月27日。インテルキススとはラテン語で「切り刻まれた者」を意味し、こま切れの聖ヤコボス (Saint James the Mutilated) とも呼ばれる。 (ja)
- Giacomo l'Interciso o Giacomo il Persiano (Beth Lapat, ... – Ctesifonte, 400-420) è stato un dignitario persiano di fede cristiana; subì un terribile martirio che gli valse il soprannome (lat. intercisus = tagliato a pezzi) col quale è venerato dalla Chiesa che lo considera santo. (it)
- Św. Jakub Intercisus, znany także jako św. Jakub Pers (zm. 420) – święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. Urodził się w Persji. Był żołnierzem i dworzaninem króla Jezdegerda I. Nie chcąc utracić stanowiska, jakie zajmował na dworze Sasanidów, którzy wyznawali zaratusztrianizm, wyrzekł się na jakiś czas wiary chrześcijańskiej. Jednak pod wpływem matki oraz żony wkrótce pożałował swojej apostazji i otwarcie przyznał się do bycia chrześcijaninem. Jego przydomek Intercisus wywodzi się z łacińskiego słowa oznaczającego „rozkrajany, pocięty na kawałki”, co odnosi się do jego męczeńskiej śmierci z rozkazu następcy Jezdegerda I, króla Bahrama V, gdyż został pocięty na dwadzieścia osiem kawałków. Wspomnienie św. Jakuba Intercisusa w Kościele katolickim wypada 27 listopada. (pl)
- Иа́ков Пе́рсянин (греч. Ιάκωβος ο Πέρσης, Иаков Рассеченный; † 421) — христианский святой, великомученик, память совершается в Православной церкви 27 ноября (10 декабря) шестеричным богослужением, в Католической церкви — 27 ноября. Иаков был родом из Персии, происходил из христианской семьи. Согласно житию, занимал высокую должность при дворе персидского царя Йездегерда. Однажды под влиянием многочисленных царских милостей принёс вместе с царём жертву идолу. Узнавшие об этом жена и дети Иакова написали ему письмо с упрёками: Несчастный, зачем ты из-за человеческой славы оставил Бога, Царя Небесного? Знай же, если ты не отвратишься от диавольской прелести, то не будешь иметь общения с нами, ибо мы не хотим и видеть тебя идолопоклонником. — Димитрий Ростовский. Жития святых (27 ноября) Прочитав его, Иаков, раскаявшись, стал молиться Иисусу Христу, о чём язычники (то есть зороастрийцы) доложили царю. Иаков открыто исповедал себя христианином, за что был подвергнут жестоким пыткам. Житие сообщает, что Иакову отрезали по одному пальцы на руках и ногах, а он после отсечения каждого лишь только возносил молитвы. Видя упорство святого, ему отсекли голову. Христиане отправили его мощи в Иерусалим, а затем в первой половине V века их перенесли в Табенну. Голова его при папе Евгении IV была помещена в Ватиканской базилике, в которой и находится до настоящего времени. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Saint James Intercisus, also called James the Mutilated or James the Persian (Syriac: Mor Yakob M'phasko Sahada; Latin: Sanctus Jacobus Intercisus), (died in year 421) was a Syriac Christian saint born in Beth Huzaye (Syriac: ܒܝܬ ܗܘܙܝܐ) in Persia. His epithet, Intercisus, is derived from the Latin word for "cut into pieces," which refers to the manner of his martyrdom: he was slowly cut into twenty-eight pieces. His death, along with the persecution of other Christians in the Sasanid Empire, started the Roman-Sassanid War (421-422). His feast day is November 27. (en)
- ペルシアのヤコボスまたはヤコボス・インテルキスス (Jacobus intercisus, James Intercisus, ? - 421年11月27日) は、ペルシアのキリスト教の殉教者で、正教会・非カルケドン派・カトリック教会の聖人。記憶日は11月27日。インテルキススとはラテン語で「切り刻まれた者」を意味し、こま切れの聖ヤコボス (Saint James the Mutilated) とも呼ばれる。 (ja)
- Giacomo l'Interciso o Giacomo il Persiano (Beth Lapat, ... – Ctesifonte, 400-420) è stato un dignitario persiano di fede cristiana; subì un terribile martirio che gli valse il soprannome (lat. intercisus = tagliato a pezzi) col quale è venerato dalla Chiesa che lo considera santo. (it)
- Ο Ιάκωβος ο Πέρσης έζησε περί τα τέλη του 4ου αιώνα άρχές του 5ου αιώνα στη πόλη Βηθλαβά, υπήρξε δε στενός φίλος του Πέρση Βασιλέα Ισδιγέρδη προς χάριν του οποίου και απαρνήθηκε τον Χριστιανισμό. Μετά το θάνατο του βασιλιά και ύστερα από τις παραινέσεις της μητέρας και της συζύγου του, ο Ιάκωβος ασπάστηκε πάλι τον Χριστιανισμό. Πέθανε κατά τα έτη 420-421 ύστερα από το μαρτύριό του από τον Πέρση βασιλιά Βαράμη Ε' (420-438), υιό του βασιλιά Ισδεγέρδη Α΄. Στο μαρτύριο του αγίου αναφέρονται πολλοί βυζαντινοί συγγραφείς, όπως οι Θεοδώρητος Κύρου, Χριστόφορος Μυτιληναίος, Ιωάννης Ευγενικός και άλλοι. Νέωτεροι ερευνητές τοποθετούν χρονικά το μαρτύριο του Ιακώβου στο δεύτερο έτος της βασιλείας του Βαράμη δηλαδή στα 421 μ.Χ. Το μαρτύριο έλαβε χώρα στην πόλη Βαλαπάτη ή Βηλαπάτη (Βet Lapat σύμφωνα με (el)
- Św. Jakub Intercisus, znany także jako św. Jakub Pers (zm. 420) – święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. Urodził się w Persji. Był żołnierzem i dworzaninem króla Jezdegerda I. Nie chcąc utracić stanowiska, jakie zajmował na dworze Sasanidów, którzy wyznawali zaratusztrianizm, wyrzekł się na jakiś czas wiary chrześcijańskiej. Jednak pod wpływem matki oraz żony wkrótce pożałował swojej apostazji i otwarcie przyznał się do bycia chrześcijaninem. Jego przydomek Intercisus wywodzi się z łacińskiego słowa oznaczającego „rozkrajany, pocięty na kawałki”, co odnosi się do jego męczeńskiej śmierci z rozkazu następcy Jezdegerda I, króla Bahrama V, gdyż został pocięty na dwadzieścia osiem kawałków. (pl)
- Иа́ков Пе́рсянин (греч. Ιάκωβος ο Πέρσης, Иаков Рассеченный; † 421) — христианский святой, великомученик, память совершается в Православной церкви 27 ноября (10 декабря) шестеричным богослужением, в Католической церкви — 27 ноября. Иаков был родом из Персии, происходил из христианской семьи. Согласно житию, занимал высокую должность при дворе персидского царя Йездегерда. Однажды под влиянием многочисленных царских милостей принёс вместе с царём жертву идолу. Узнавшие об этом жена и дети Иакова написали ему письмо с упрёками: — Димитрий Ростовский. Жития святых (27 ноября) (ru)
|