| dbo:abstract
|
- L'Armènia persa correspon al territori armeni controlat per l'Imperi Persa al llarg de la història. La mida de l'Armènia persa varià al llarg de la història. (ca)
- ( هذه المقالة عن أرمينيا الفارسية. لأرمينيا تحت الحكم الإيراني في العصور القديمة الكلاسيكية، انظر ساتراب أرمينيا، طالع .)( هذه المقالة عن أرمينيا الفارسية. لأرمينيا الشرقية تحت الحكم الإيراني في العصر الحديث والمتأخر، انظر أرمينيا الإيرانية (1502–1828)، طالع .)
أرمينيا الساسانية، تعرف أيضًا باسم أرمينيا الفارسية وبيرس أرمينيا (بالأرمينية: Պարսկահայաստան – Parskahayastan)، قد تشير التسمية إما إلى الفترات التي كانت فيها أرمينيا (باللغة البهلوية: أرمين) تحت سيادة الإمبراطورية الساسانية، أو تشير على وجه التحديد إلى أجزاء أرمينيا التي كانت تحت سيطرة الإمبراطورية مثل ما بعد تقسيم 387 حين دُمجت أجزاء من أرمينيا الغربية في الإمبراطورية الرومانية في حين أصبحت بقية أرمينيا تحت السيادة الساسانية مع الحفاظ على مملكتها الموجودة آنذاك حتى عام 428. في عام 428، التمس النبلاء الأرمن من بهرام الخامس عزل أرتاكسياس الرابع (حكم في 422)؛ ألغى بهرام الخامس (حكم بين 420-438) مملكة أرمينيا وعيّن فيه مير شابور مرزبانًا (أي حاكم مقاطعة حدودية ، «مارغريف») للبلاد ، وكان ذلك بداية حقبة جديدة تُعرف باسم فترة مارزباناتي (بالأرمينية: Մարզպանական Հայաստան – Marzpanakan Hayastan)، وهي فترة حكم فيها المرزبان، الذي رشحه الإمبراطور الساساني، أرمينيا الشرقية، على عكس أرمينيا الغربية البيزنطية التي كان يحكمها العديد من الأمراء، ثم الحكام لاحقًا، تحت السيادة البيزنطية. انتهت فترة مارزباناتي بالغزو العربي لأرمينيا في القرن السابع، حين تأسست إمارة أرمينيا. خضع ما يقدر بثلاثة ملايين أرمني للمارزبان الساساني خلال هذه الفترة. تم منح المرزبان سلطة عليا، حتى أنه فرض أحكام الإعدام، لكنه لم يستطع التدخل في امتيازات النخرار الأرمنيين التي امتدت لزمن طويل. تمتعت البلاد ككل باستقلال ذاتي كبير. اقتصر منصب هازارابت، المقابل لمكتب وزير الداخلية والأشغال العامة والمالية، على الأرمن أغلب الأحيان، في حين لم يُمنح منصب سبارابت (القائد العام) إلا لأرميني. كان لكل نخرار جيشه الخاص، وفقًا لنطاق سيطرته. عملت «قوات الفرسان الوطنية» أو «الجيش الملكي» تحت قيادة القائد العام. كان جباة الضرائب جميعهم من الأرمن. أشرف رجال الدين الأرمن على محاكم العدل والمدارس. تكرر تحول نخرار أرمني إلى مرزبان، كما فعل فاهان ماميكونيان عام 485 بعد فترة من التمرد ضد الإيرانيين. نفذ الملوك الإيرانيون إجراءات قمعية ضد المسيحية في أرمينيا ثلاث مرات خلال الفترة المارزبانية. تسامح الإيرانيون مع اختراع الأبجدية الأرمنية وتأسيس المدارس، معتقدين أنها ستشجع على الفصل الروحي لأرمينيا عن البيزنطيين، ولكن على العكس من ذلك، أثبتت الحركة الثقافية الجديدة بين الأرمن أنها معززة للعلاقات مع بيزنطة. (ar)
- Sasanida Armenio, ankaŭ konata kiel Persa Armenio kaj Persarmenio (armene : Պարսկահայաստան - Parskahajastan), povas aŭ rilati al la periodoj kiam Armenio (mezperse: Armin) estis sub la superregado de la Sasanida Imperio, aŭ specife al la partoj de Armenio sub ĝia regado kiel ekzemple post la sekcio de 387 kiam partoj de okcidenta Armenio estis integritaj en la Orientromia imperio dum la cetero de Armenio iĝis parto de la sasanida teritorio konservante sian ekzistantan reĝlandon ĝis 428. En 428, armenaj nobeluloj petis al la eksigon de (ĉ. 422); Bahram la 5-a (ĉ. 420-438) aboliciis la Reĝlandon Armenio kaj nomumis Veh Mihr Ŝapur kiel marzpan (guberniestro de lima provinco, "margrafo") de la lando, kiu markis la komencon de nova epoko konata kiel la Marzpanata periodo ( armene: Մարզպանական Հայաստան - Marzpanakan Hajastan), periodo kiam marzpanoj, nomumitaj fare de la sasanida imperiestro, regis orientan Armenion, kontraste al la okcidenta kiu estis regata de pluraj princoj, kaj poste regantoj, sub bizanca superregado. La periodo de tiuj marzpanoj finiĝis kun la araba konkero de Armenio en la 7-a jarcento, kiam la Armena emirlando estis establita. Laŭ pritaksoj, ĉirkaŭ tri milionoj da armenoj estis sub la influo de la sasanidaj marzpanoj dum tiu periodo. La marzpano estis investita kun supera potenco, eĉ postulante mortkondamnojn; sed li ne povis ĝeni la multjarajn privilegiojn de la armenaj naĥararoj . La lando entute ĝuis konsiderindan aŭtonomecon. La oficejo de Hazarapet , responda al tiu de ministro pri internaj aferoj, publikaj laboroj kaj financoj, estis plejparte konfidita al armeno, dum la posteno de Sparapet (ĉefkomandanto) estis nur konfidita al armeno. Ĉiu naĥararohavis sian propran armeon, laŭ la amplekso de sia regado. La "Nacia Kavalerio" aŭ "Reĝa Forto" estis sub la ĉefkomandanto. La impostistoj ĉiuj estis armenoj. La tribunaloj de justeco kaj la lernejoj estis direktitaj de la armena pastraro. Plurfoje armena naĥararo fariĝis Marzpano, same kiel Vahan Mamikonjan en 485 post ribela periodo kontraŭ la irananoj. Tri fojojn dum la marzpana periodo, iranaj reĝoj lanĉis persekutojn kontraŭ kristanismo en Armenio. La irananoj toleris la inventon de la armena alfabeto kaj la fondon de lernejoj, pensante, ke ĉi tiuj instigos la spiritan disiĝon de Armenio disde la bizancanoj, sed male, la nova kultura movado inter la armenoj montriĝis favora al pli proksimaj rilatoj kun Bizanco. (eo)
- La Armenia persa corresponde al territorio armenio controlado por el Imperio persa a lo largo de la historia. El tamaño de la Armenia persa ha variado a través de la historia. (es)
- L’Arménie Sassanide ou Marzpanat d'Arménie désigne l'Arménie sous la domination de l'Empire Sassanide, de 428 à 646. Jusqu'en 428, l'Arménie est gouvernée par des rois issus de la famille des Arsacides, qui a également gouverné la Perse avant que les Sassanides ne l'y renversent en 224. Pour ceux-ci, les rois d'Arménie représentent un danger, car ils peuvent toujours se poser en prétendants légitimes au royaume de Perse. Aussi, lorsqu'ils ont définitivement pris possession de l'Arménie, ils décident d'abolir la royauté arsacide. Les cadets de la famille, par sécurité, émigrent à Byzance. Pour gouverner l'Arménie, les rois sassanides nomment des gouverneurs, ou marzbans, le plus souvent choisis parmi les nobles arméniens. Ce système perdure jusqu'au VIIe siècle. À partir de 624, l'empereur Héraclius mène une guerre contre la Perse, et conquiert l'Arménie en 627. Il nomme ensuite plusieurs marzbans, et Constant II, l'un de ses successeurs, transforme en 646 le titre de marzban en prince d'Arménie, tout en conservant le droit de les nommer. Article détaillé : Conquête musulmane de l’Arménie. (fr)
- Sasanian Armenia, also known as Persian Armenia and Persarmenia (Armenian: Պարսկահայաստան – Parskahayastan), may either refer to the periods in which Armenia (Middle Persian: 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 – Armin) was under the suzerainty of the Sasanian Empire or specifically to the parts of Armenia under its control such as after the partition of 387 when parts of western Armenia were incorporated into the Eastern Roman Empire while the rest of Armenia came under Sasanian suzerainty but maintained its existing kingdom until 428. In 428, Armenian nobles petitioned Bahram V to depose Artaxias IV (r. 422); Bahram V (r. 420–438) abolished the Kingdom of Armenia and appointed Veh Mihr Shapur as marzban (governor of a frontier province, "margrave") of the country, which marked the start of a new era known as the Marzpanate period (Armenian: Մարզպանական Հայաստան – Marzpanakan Hayastan), a period when marzbans, nominated by the Sasanian emperor, governed eastern Armenia, as opposed to the western Byzantine Armenia which was ruled by several princes, and later governors, under Byzantine suzerainty. The Marzpanate period ended with the Arab conquest of Armenia in the 7th century, when the Principality of Armenia was established. An estimated 3,000,000 Armenians were under the influence of the Sasanian marzpans during this period. The marzban was invested with supreme power, even imposing death sentences; but he could not interfere with the age-long privileges of the Armenian nakharars. The country as a whole enjoyed considerable autonomy. The office of , corresponding to that of Minister of the Interior, public works and finance, was mostly entrusted to an Armenian, while the post of Sparapet (commander-in-chief) was only entrusted to an Armenian. Each nakharar had his own army, according to the extent of his domain. The "National Cavalry" or "Royal force" was under the Commander-in-chief. The tax collectors were all Armenians. The courts of justice and the schools were directed by the Armenian clergy. Several times, an Armenian nakharar became Marzpan, as did Vahan Mamikonian in 485 after a period of rebellion against the Iranians. Three times during the Marzpanic period, Iranian kings launched persecutions against Christianity in Armenia. The Iranians had tolerated the invention of the Armenian alphabet and the founding of schools, thinking these would encourage the spiritual separation of Armenia from the Byzantines, but on the contrary, the new cultural movement among the Armenians proved to be conducive to closer relations with Byzantium. (en)
- L'Armenia persiana era la parte di Armenia occupata dai Persiani varie volte nel corso dei secoli. L'estensione dell'Armenia persiana variò col tempo. (it)
- Armênia (em persa médio: 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩, Armin) ou Persarmênia (em armênio/arménio: Պարսկահայաստան; romaniz.: Parskahayastan), era província do Império Sassânida. O Reino da Armênia esteve sob suserania persa desde 252, no reinado do xá Sapor I (r. 240–270). Em 287, sob Narses I (r. 270–287), a dinastia arsácida é restaurada sob Tirídates III. Em 387, o imperador Teodósio I (r. 378–395) e Sapor III (r. 383–388) assinam a Paz de Acilisena segundo a qual o Reino da Armênia seria repartido entre o Império Romano e o Império Sassânida; a porção romana torna-se uma província após a morte do rei Ársaces III, enquanto a porção sassânida continuou a existir como um reino vassalo até 428, quando Artaxias III é deposto e a dinastia é abolida pelo xá Vararanes V (r. 420–438). A deposição do rei foi peticionada pela nobreza armênia e Vararanes nomeou Vemir-Sapor como marzobã do país (governador fronteiriço), o que iniciou o chamado Marzobanato da Armênia (em armênio/arménio: Մարզպանական Հայաստան; romaniz.: Marzpanakan Hayastan), um período no qual marzobãs, nomeados pelo xá, governaram a Armênia Oriental, em oposição a Armênia Ocidental, governada por príncipes armênios, e depois governadores, sob suserania do Império Bizantino. Esse período se encerra com a no século VII e a criação do Emirado da Armênia sob suserania do Califado Ortodoxo. (pt)
- Марзпанство Армения (арм. Մարզպանական Հայաստան) — административная единица в Сасанидской Персии (428—642). Включала провинции Великой Армении Сюник, Васпуракан, Туруберан, Айрарат, Парсаайк, Корчайк, Мокк, Тайк и Пайтакаран. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Armènia persa correspon al territori armeni controlat per l'Imperi Persa al llarg de la història. La mida de l'Armènia persa varià al llarg de la història. (ca)
- La Armenia persa corresponde al territorio armenio controlado por el Imperio persa a lo largo de la historia. El tamaño de la Armenia persa ha variado a través de la historia. (es)
- L'Armenia persiana era la parte di Armenia occupata dai Persiani varie volte nel corso dei secoli. L'estensione dell'Armenia persiana variò col tempo. (it)
- Марзпанство Армения (арм. Մարզպանական Հայաստան) — административная единица в Сасанидской Персии (428—642). Включала провинции Великой Армении Сюник, Васпуракан, Туруберан, Айрарат, Парсаайк, Корчайк, Мокк, Тайк и Пайтакаран. (ru)
- ( هذه المقالة عن أرمينيا الفارسية. لأرمينيا تحت الحكم الإيراني في العصور القديمة الكلاسيكية، انظر ساتراب أرمينيا، طالع .)( هذه المقالة عن أرمينيا الفارسية. لأرمينيا الشرقية تحت الحكم الإيراني في العصر الحديث والمتأخر، انظر أرمينيا الإيرانية (1502–1828)، طالع .)
نفذ الملوك الإيرانيون إجراءات قمعية ضد المسيحية في أرمينيا ثلاث مرات خلال الفترة المارزبانية. تسامح الإيرانيون مع اختراع الأبجدية الأرمنية وتأسيس المدارس، معتقدين أنها ستشجع على الفصل الروحي لأرمينيا عن البيزنطيين، ولكن على العكس من ذلك، أثبتت الحركة الثقافية الجديدة بين الأرمن أنها معززة للعلاقات مع بيزنطة. (ar)
- Sasanida Armenio, ankaŭ konata kiel Persa Armenio kaj Persarmenio (armene : Պարսկահայաստան - Parskahajastan), povas aŭ rilati al la periodoj kiam Armenio (mezperse: Armin) estis sub la superregado de la Sasanida Imperio, aŭ specife al la partoj de Armenio sub ĝia regado kiel ekzemple post la sekcio de 387 kiam partoj de okcidenta Armenio estis integritaj en la Orientromia imperio dum la cetero de Armenio iĝis parto de la sasanida teritorio konservante sian ekzistantan reĝlandon ĝis 428. (eo)
- Sasanian Armenia, also known as Persian Armenia and Persarmenia (Armenian: Պարսկահայաստան – Parskahayastan), may either refer to the periods in which Armenia (Middle Persian: 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩 – Armin) was under the suzerainty of the Sasanian Empire or specifically to the parts of Armenia under its control such as after the partition of 387 when parts of western Armenia were incorporated into the Eastern Roman Empire while the rest of Armenia came under Sasanian suzerainty but maintained its existing kingdom until 428. (en)
- L’Arménie Sassanide ou Marzpanat d'Arménie désigne l'Arménie sous la domination de l'Empire Sassanide, de 428 à 646. Jusqu'en 428, l'Arménie est gouvernée par des rois issus de la famille des Arsacides, qui a également gouverné la Perse avant que les Sassanides ne l'y renversent en 224. Pour ceux-ci, les rois d'Arménie représentent un danger, car ils peuvent toujours se poser en prétendants légitimes au royaume de Perse. Aussi, lorsqu'ils ont définitivement pris possession de l'Arménie, ils décident d'abolir la royauté arsacide. Les cadets de la famille, par sécurité, émigrent à Byzance. Pour gouverner l'Arménie, les rois sassanides nomment des gouverneurs, ou marzbans, le plus souvent choisis parmi les nobles arméniens. Ce système perdure jusqu'au VIIe siècle. À partir de 624, l'empereur (fr)
- Armênia (em persa médio: 𐭠𐭫𐭬𐭭𐭩, Armin) ou Persarmênia (em armênio/arménio: Պարսկահայաստան; romaniz.: Parskahayastan), era província do Império Sassânida. O Reino da Armênia esteve sob suserania persa desde 252, no reinado do xá Sapor I (r. 240–270). Em 287, sob Narses I (r. 270–287), a dinastia arsácida é restaurada sob Tirídates III. Em 387, o imperador Teodósio I (r. 378–395) e Sapor III (r. 383–388) assinam a Paz de Acilisena segundo a qual o Reino da Armênia seria repartido entre o Império Romano e o Império Sassânida; a porção romana torna-se uma província após a morte do rei Ársaces III, enquanto a porção sassânida continuou a existir como um reino vassalo até 428, quando Artaxias III é deposto e a dinastia é abolida pelo xá Vararanes V (r. 420–438). (pt)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
