| dbo:abstract
|
- Banhèras de Bigòrra (occità) o Bagnères-de-Bigorre (francès) és un municipi del departament francès dels Alts Pirineus, a la regió d'Occitània. És sotsprefectura del departament. Limita al nord-oest amb Labassèra, al nord amb Posac i Trebons, al nord-est amb Ordisan, Merlhèu i Ciutat, a l'est amb Usèr i Lias, al sud amb sud amb Beudian i Campan, i al sud-est amb Gerda i Astèr. (ca)
- Bagnères-de-Bigorre (okcitánsky/ Banhèras de Bigòrra) je malé lázeňské město ve Francii. Leží na úpatí Pyrenejí v regionu Midi-Pyrénées, départementu Hautes-Pyrénées, v historickém okresu . Má 8 048 obyvatel (rok 1999), protéká jím řeka Adour. (cs)
- بانيير دو بيجور، (بالفرنسية: Bagnères-de-Bigorre)، تنطق:(baɲɛʁ də biɡɔʁ)، هي بلدية تابعة لإقليم البرانيس العليا، في منطقة أوسيتاني، في جنوب غرب فرنسا. (ar)
- Bagnères-de-Bigorre (French pronunciation: [baɲɛʁ də biɡɔʁ], literally Bagnères of Bigorre; Gascon: Banhèras de Bigòrra [baˈɲɛɾɔz ðe βiˈɣɔrɔ]) is a commune and subprefecture of the Hautes-Pyrénées Department in the Occitanie region of southwestern France. (en)
- Bagnères-de-Bigorre (okcitane Banhèras de Bigòrra) estas loĝloko kaj franca komunumo, situanta en la regiono Sudo-Pireneoj, departemento Hautes-Pyrénées. Ĝi estas la subprefektujo de la kaj la ĉefloko de la . La loko estis tre grava dum la 14‑a, 15‑a kaj 16‑a jarcentoj pro la multnombraj akvokuracaj banejoj, el kiuj kelkaj restas malfermataj. La urbeto havas ĉirkaŭ 8 000 loĝantojn kaj la areo estas 125,86 km². La urbocentro konservas interesan malnovan urboparton kun malnova katedralo kaj turo de falinta kirko nun nomata horloĝturo. (eo)
- Bagnères-de-Bigorre (okzitanisch Banhèras de Bigòrra) ist eine französische Gemeinde und ein Kurort im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées) in den Zentralpyrenäen. Sie ist Sitz einer Unterpräfektur und zählt 7085 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Bagnères-de-Bigorre, o en español Bañeras de Bigorra (en occitano Banhèras de Bigòrra) es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Altos Pirineos. Es la subprefectura de su distrito y el chef-lieu del cantón de su nombre. El pueblo fue muy importante durante los siglos XIV, XV y XVI debido a sus numerosas termas, algunas de las cuales podemos seguir visitando actualmente. (es)
- Banhèras de Bigòrra (okzitanieraz Banhèras de Bigòrra, frantsesez eta ofizialki: Bagnères-de-Bigorre) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Pirinio Garaiak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 8016 biztanle zituen. (eu)
- Bagnères-de-Bigorre est une commune française, située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées dont elle est une des sous-préfectures, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre. Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, l'Adour de Gripp, l'Adour de Lesponne, le Arrouy, ou Luz,, l'Oussouet, la Gailleste, l'Anou, le Garet. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : quatre sites Natura 2000 (le « Néouvielle », le « lac Bleu Léviste », la « vallée de l'Adour » et « Liset de Hount Blanque »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et dix-sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Bagnères-de-Bigorre est une commune urbaine qui compte 7 085 habitants en 2019. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Bagnérais ou Bagnéraises. (fr)
- Bagnères-de-Bigorre [baɲɛːʁ də biɡɔːʁ] (bahasa Ositan: Banhèras de Bigòrra) merupakan sebuah komune di departemen Hautes-Pyrénées yang terletak pada sebelah barat daya Prancis. (in)
- Bagnères-de-Bigorre is een gemeente in het Franse departement Hautes-Pyrénées (regio Occitanie). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bagnères-de-Bigorre.Bagnères-de-Bigorre telde op 1 januari 2019 7.085 inwoners. (nl)
- バニェール＝ド＝ビゴール （フランス語：Bagnères-de-Bigorre、オック語ガスコーニュ方言：Banhèras）は、フランスのオクシタニー地域圏のオート＝ピレネー県の南西に位置するコミューンの一つ。 (ja)
- Bagnères-de-Bigorre (in occitano Banhèras de Bigòrra è un comune francese di 8.717 abitanti, situato nel dipartimento degli Alti Pirenei, di cui è una sottoprefettura, nella regione dell'Occitania. (it)
- Bagnères-de-Bigorre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wysokie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 8424 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Bagnères-de-Bigorre plasuje się na 33. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 6.). (pl)
- Bagnères-de-Bigorre é uma cidade da França. (pt)
- Bagnères-de-Bigorre ( (info)), med 7 085 invånare (2019), är en kommun i sydvästra Frankrike i departementet Hautes-Pyrénées i hjärtat av franska Pyrenéerna. Området var redan under romartiden - under namnet Vicus aquensis - känt för sina utmärkta källor med järn- och kalksulfatrikt vatten med en värme av 31-51 °C. I tätorten Bagnères-de-Bigorre, som ligger i en nationalpark vid foten av vid floden Adour, finns även idag en elegant badanläggning, Grands Thermes och en ridanläggning, Centre Equestre Municipal La Gailleste. I närheten hittar man Laurent Fignon center, Bigorre golfbana och Frankrikes största skidanläggning i Pyreneerna, med tornande sig över pisterna. På toppen, 2877 meter över havet, ligger observatoriet Pic du Midi de Bigorre, centrum för fransk astronomisk forskning. I Bagnères skedde målgången efter start i Toulouse av nionde etappen i Tour de France 2008. Starten skedde på 157 meters höjd och som högst passerade cyklisterna Col de Peyresourde på 1569 meter. Bagnères hade nio gånger tidigare besökts av Tour de France, senast år 2003. (sv)
- Баньер-де Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras) — коммуна и супрефектура в юго-западной Франции, в департаменте Верхние Пиренеи, расположенная на реке Адур, в предгорьях Пиреней, недалеко от границы с Испанией. В Баньер-де-Бигоре родился британский военачальник виконт Аланбрук. Здесь также находятся ботаническая консерватория Пиреней и термы, поскольку город известен своими минеральными источниками ещё со времён древних римлян, основавших поселение в 28 году до н. э. под именем лат. Vicus Aquensis.
* Большие термы
* Храм Святого Винсента
* Башня якобинцев
* Городское казино (ru)
- 巴涅尔德比戈尔（法語：Bagnères-de-Bigorre，法语发音：[baɲɛʁ də biɡɔʁ] （），意为“比戈尔地区的巴涅尔”；奧克語：Banhèras de Bigòrra）是法国奥克西塔尼大区上比利牛斯省的一个市镇，也是该省的一个副省会，位于阿杜尔河畔，下辖巴涅尔德比戈尔区。 (zh)
- Баньє́р-де-Біго́рр, Баньєр-де-Біґорр (фр. Bagnères-de-Bigorre) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Верхні Піренеї. Населення — 7906 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 670 км на південь від Парижа, 125 км на південний захід від Тулузи, 20 км на південь від Тарба. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Banhèras de Bigòrra (occità) o Bagnères-de-Bigorre (francès) és un municipi del departament francès dels Alts Pirineus, a la regió d'Occitània. És sotsprefectura del departament. Limita al nord-oest amb Labassèra, al nord amb Posac i Trebons, al nord-est amb Ordisan, Merlhèu i Ciutat, a l'est amb Usèr i Lias, al sud amb sud amb Beudian i Campan, i al sud-est amb Gerda i Astèr. (ca)
- Bagnères-de-Bigorre (okcitánsky/ Banhèras de Bigòrra) je malé lázeňské město ve Francii. Leží na úpatí Pyrenejí v regionu Midi-Pyrénées, départementu Hautes-Pyrénées, v historickém okresu . Má 8 048 obyvatel (rok 1999), protéká jím řeka Adour. (cs)
- بانيير دو بيجور، (بالفرنسية: Bagnères-de-Bigorre)، تنطق:(baɲɛʁ də biɡɔʁ)، هي بلدية تابعة لإقليم البرانيس العليا، في منطقة أوسيتاني، في جنوب غرب فرنسا. (ar)
- Bagnères-de-Bigorre (French pronunciation: [baɲɛʁ də biɡɔʁ], literally Bagnères of Bigorre; Gascon: Banhèras de Bigòrra [baˈɲɛɾɔz ðe βiˈɣɔrɔ]) is a commune and subprefecture of the Hautes-Pyrénées Department in the Occitanie region of southwestern France. (en)
- Bagnères-de-Bigorre (okcitane Banhèras de Bigòrra) estas loĝloko kaj franca komunumo, situanta en la regiono Sudo-Pireneoj, departemento Hautes-Pyrénées. Ĝi estas la subprefektujo de la kaj la ĉefloko de la . La loko estis tre grava dum la 14‑a, 15‑a kaj 16‑a jarcentoj pro la multnombraj akvokuracaj banejoj, el kiuj kelkaj restas malfermataj. La urbeto havas ĉirkaŭ 8 000 loĝantojn kaj la areo estas 125,86 km². La urbocentro konservas interesan malnovan urboparton kun malnova katedralo kaj turo de falinta kirko nun nomata horloĝturo. (eo)
- Bagnères-de-Bigorre (okzitanisch Banhèras de Bigòrra) ist eine französische Gemeinde und ein Kurort im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées) in den Zentralpyrenäen. Sie ist Sitz einer Unterpräfektur und zählt 7085 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Bagnères-de-Bigorre, o en español Bañeras de Bigorra (en occitano Banhèras de Bigòrra) es una población y comuna francesa, situada en la región de Occitania, departamento de Altos Pirineos. Es la subprefectura de su distrito y el chef-lieu del cantón de su nombre. El pueblo fue muy importante durante los siglos XIV, XV y XVI debido a sus numerosas termas, algunas de las cuales podemos seguir visitando actualmente. (es)
- Banhèras de Bigòrra (okzitanieraz Banhèras de Bigòrra, frantsesez eta ofizialki: Bagnères-de-Bigorre) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Pirinio Garaiak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 8016 biztanle zituen. (eu)
- Bagnères-de-Bigorre [baɲɛːʁ də biɡɔːʁ] (bahasa Ositan: Banhèras de Bigòrra) merupakan sebuah komune di departemen Hautes-Pyrénées yang terletak pada sebelah barat daya Prancis. (in)
- Bagnères-de-Bigorre is een gemeente in het Franse departement Hautes-Pyrénées (regio Occitanie). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bagnères-de-Bigorre.Bagnères-de-Bigorre telde op 1 januari 2019 7.085 inwoners. (nl)
- バニェール＝ド＝ビゴール （フランス語：Bagnères-de-Bigorre、オック語ガスコーニュ方言：Banhèras）は、フランスのオクシタニー地域圏のオート＝ピレネー県の南西に位置するコミューンの一つ。 (ja)
- Bagnères-de-Bigorre (in occitano Banhèras de Bigòrra è un comune francese di 8.717 abitanti, situato nel dipartimento degli Alti Pirenei, di cui è una sottoprefettura, nella regione dell'Occitania. (it)
- Bagnères-de-Bigorre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wysokie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 8424 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Bagnères-de-Bigorre plasuje się na 33. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 6.). (pl)
- Bagnères-de-Bigorre é uma cidade da França. (pt)
- Баньер-де Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre, окс. Banhèras) — коммуна и супрефектура в юго-западной Франции, в департаменте Верхние Пиренеи, расположенная на реке Адур, в предгорьях Пиреней, недалеко от границы с Испанией. В Баньер-де-Бигоре родился британский военачальник виконт Аланбрук. Здесь также находятся ботаническая консерватория Пиреней и термы, поскольку город известен своими минеральными источниками ещё со времён древних римлян, основавших поселение в 28 году до н. э. под именем лат. Vicus Aquensis.
* Большие термы
* Храм Святого Винсента
* Башня якобинцев
* Городское казино (ru)
- 巴涅尔德比戈尔（法語：Bagnères-de-Bigorre，法语发音：[baɲɛʁ də biɡɔʁ] （），意为“比戈尔地区的巴涅尔”；奧克語：Banhèras de Bigòrra）是法国奥克西塔尼大区上比利牛斯省的一个市镇，也是该省的一个副省会，位于阿杜尔河畔，下辖巴涅尔德比戈尔区。 (zh)
- Баньє́р-де-Біго́рр, Баньєр-де-Біґорр (фр. Bagnères-de-Bigorre) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Верхні Піренеї. Населення — 7906 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 670 км на південь від Парижа, 125 км на південний захід від Тулузи, 20 км на південь від Тарба. (uk)
- Bagnères-de-Bigorre est une commune française, située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées dont elle est une des sous-préfectures, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre. Bagnères-de-Bigorre est une commune urbaine qui compte 7 085 habitants en 2019. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Bagnérais ou Bagnéraises. (fr)
- Bagnères-de-Bigorre ( (info)), med 7 085 invånare (2019), är en kommun i sydvästra Frankrike i departementet Hautes-Pyrénées i hjärtat av franska Pyrenéerna. Området var redan under romartiden - under namnet Vicus aquensis - känt för sina utmärkta källor med järn- och kalksulfatrikt vatten med en värme av 31-51 °C. I tätorten Bagnères-de-Bigorre, som ligger i en nationalpark vid foten av vid floden Adour, finns även idag en elegant badanläggning, Grands Thermes och en ridanläggning, Centre Equestre Municipal La Gailleste. (sv)
|
_-_Fonds_Ancely_-_B315556101_A_COLSTON_004.jpg){kind=link}
_03.jpg){kind=link}
_-_Fonds_Ancely_-_B315556101_A_COLSTON_004.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
