| dbo:abstract
|
- The men's 50 kilometres race walk at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro was held on 19 August. Matej Tóth, winner of the 2015 World Championships from Slovakia won the gold medal, reigning Olympic champion Jared Tallent from Australia finished second and Japanese walker Hirooki Arai took the bronze. The winning time was 3:40:58. Canadian Evan Dunfee was awarded the bronze medal after Athletics Canada successfully filed a protest because Arai had made contact with Dunfee in the last 2 km of race, but the Japanese committee appealed the decision, and the medal was reinstated for Arai. (en)
- Der Wettkampf im 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 19. August 2016 im Stadtteil Recreio dos Bandeirantes ausgetragen. Achtzig Athleten nahmen teil. Olympiasieger wurde der Slowake Matej Tóth, der vor dem Australier Jared Tallent gewann. Bronze ging an den Japaner Hirooki Arai. Für Deutschland nahmen Carl Dohmann und Hagen Pohle teil. Beide mussten den Wettkampf aufgeben.Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. (de)
- L'épreuve du 50 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le 19 août 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Slovaque Matej Tóth en 3 h 40 min 58 s, devant l'Australien Jared Tallent, qui était le tenant du titre, et le Japonais Hirooki Arai. (fr)
- Ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono tenuti a Rio de Janeiro nel 2016, la gara della marcia 50 km maschile si è svolta il 19 agosto nella città di Rio de Janeiro. (it)
- Chód na 50 km mężczyzn – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro. Obrońcą tytułu mistrzowskiego z 2012 roku był Australijczyk Jared Tallent. W zawodach wzięło udział 80 zawodników. (pl)
- Het 50 km snelwandelen voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op vrijdag 19 augustus 2016. De wedstrijd werd gewonnen door regerend wereldkampioen Matej Tóth uit Slowakije. (nl)
- A competição dos 50 quilômetros de marcha atlética masculina do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu no dia 19 de agosto no percurso da Praia do Pontal, no Rio de Janeiro. (pt)
- Змагання зі спортивної ходьби на 50 кілометрів серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2016 відбулися 19 серпня вздовж району . (uk)
- Соревнования в ходьбе на 50 километров среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-Де-Жанейро прошли 19 августа. На старт вышли 80 легкоатлетов из 39 стран. Со старта лидерство захватил действующий рекордсмен мира Йоанн Динис из Франции, с каждым километром наращивавший своё преимущество. На середине дистанции он опережал преследователей на 1 минуту 40 секунд. Первым начал сокращать отставание от француза Эван Данфи из Канады, находившийся на второй позиции. На 32-м километре Динис остановился из-за проблем с желудком. После того, как его догнал Данфи, он возобновил движение и какое-то время попытался идти вместе с ним, но уже через 2 километра стал постепенно отставать. В дальнейшем, несмотря на утомление, падение по ходу дистанции, сильные боли в животе и диарею Йоанн всё-таки закончил дистанцию на 8-м месте. К 40-му километру в лидеры вышел олимпийский чемпион Джаред Таллент из Австралии, в 12 секундах позади были словак Матей Тот и японец Хирооки Араи, недалеко был и Данфи, который не смог поддержать рывок лидера, но всё ещё претендовал на медали. За 5 км до финиша преимущество Таллента было достаточно комфортным, 22 секунды, однако действующий чемпион мира Тот предпринял финишное ускорение и обошёл оппонента на 48-м километре дистанции, решив таким образом судьбу олимпийского золота. В борьбе за бронзу сошлись Араи и Данфи. Эван поравнялся с соперником, после чего в результате физического контакта с ним потерял равновесие и был вынужден отпустить его и финишировать четвёртым. После финиша канадская делегация подала протест, который был удовлетворён, и Араи был дисквалифицирован. Однако после ответной апелляции японской стороны судьи вернули результаты к изначальному виду. 46-летний Хесус Анхель Гарсия стал первым в истории Испании спортсменом, который участие в семи Олимпийских играх (1992—2016). Испанец занял 20-е место. (ru)
- Herrarnas 50 kilometer gång vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 19 augusti på Estádio Olímpico João Havelange. (sv)
- 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子50公里竞走比赛于2016年8月19日在巴西里约热内卢蓬塔爾沙灘举行。 2015年世界田径锦标赛该项目冠军得主马泰·托特延续了自己在世锦赛时的好状态，最终以3分40秒58获得冠军，曾于是届奥运开幕两个月前获递补2012年伦敦奥运该项目冠军的澳大利亚选手贾里德·塔伦特以18秒之差屈居亚军。 日本选手荒井广宙以3小时41分24秒的成绩获得铜牌，然而加拿大田径协会以其曾在途中撞到了该国选手埃文·邓菲为由提出申诉，国际田联接受了申诉并取消了荒井的资格，日本队对此表示不满并提出重审，最终国际田联决定保留日本选手的铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The men's 50 kilometres race walk at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro was held on 19 August. Matej Tóth, winner of the 2015 World Championships from Slovakia won the gold medal, reigning Olympic champion Jared Tallent from Australia finished second and Japanese walker Hirooki Arai took the bronze. The winning time was 3:40:58. Canadian Evan Dunfee was awarded the bronze medal after Athletics Canada successfully filed a protest because Arai had made contact with Dunfee in the last 2 km of race, but the Japanese committee appealed the decision, and the medal was reinstated for Arai. (en)
- Der Wettkampf im 50-km-Gehen der Männer bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurde am 19. August 2016 im Stadtteil Recreio dos Bandeirantes ausgetragen. Achtzig Athleten nahmen teil. Olympiasieger wurde der Slowake Matej Tóth, der vor dem Australier Jared Tallent gewann. Bronze ging an den Japaner Hirooki Arai. Für Deutschland nahmen Carl Dohmann und Hagen Pohle teil. Beide mussten den Wettkampf aufgeben.Athleten aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. (de)
- L'épreuve du 50 kilomètres marche aux Jeux olympiques de 2016 se déroule le 19 août 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Slovaque Matej Tóth en 3 h 40 min 58 s, devant l'Australien Jared Tallent, qui était le tenant du titre, et le Japonais Hirooki Arai. (fr)
- Ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono tenuti a Rio de Janeiro nel 2016, la gara della marcia 50 km maschile si è svolta il 19 agosto nella città di Rio de Janeiro. (it)
- Chód na 50 km mężczyzn – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w Rio de Janeiro. Obrońcą tytułu mistrzowskiego z 2012 roku był Australijczyk Jared Tallent. W zawodach wzięło udział 80 zawodników. (pl)
- Het 50 km snelwandelen voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro vond plaats op vrijdag 19 augustus 2016. De wedstrijd werd gewonnen door regerend wereldkampioen Matej Tóth uit Slowakije. (nl)
- A competição dos 50 quilômetros de marcha atlética masculina do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 aconteceu no dia 19 de agosto no percurso da Praia do Pontal, no Rio de Janeiro. (pt)
- Змагання зі спортивної ходьби на 50 кілометрів серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2016 відбулися 19 серпня вздовж району . (uk)
- Herrarnas 50 kilometer gång vid olympiska sommarspelen 2016, i Rio de Janeiro i Brasilien avgjordes den 19 augusti på Estádio Olímpico João Havelange. (sv)
- 2016年夏季奥林匹克运动会田径男子50公里竞走比赛于2016年8月19日在巴西里约热内卢蓬塔爾沙灘举行。 2015年世界田径锦标赛该项目冠军得主马泰·托特延续了自己在世锦赛时的好状态，最终以3分40秒58获得冠军，曾于是届奥运开幕两个月前获递补2012年伦敦奥运该项目冠军的澳大利亚选手贾里德·塔伦特以18秒之差屈居亚军。 日本选手荒井广宙以3小时41分24秒的成绩获得铜牌，然而加拿大田径协会以其曾在途中撞到了该国选手埃文·邓菲为由提出申诉，国际田联接受了申诉并取消了荒井的资格，日本队对此表示不满并提出重审，最终国际田联决定保留日本选手的铜牌。 (zh)
- Соревнования в ходьбе на 50 километров среди мужчин на летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-Де-Жанейро прошли 19 августа. На старт вышли 80 легкоатлетов из 39 стран. Со старта лидерство захватил действующий рекордсмен мира Йоанн Динис из Франции, с каждым километром наращивавший своё преимущество. На середине дистанции он опережал преследователей на 1 минуту 40 секунд. Первым начал сокращать отставание от француза Эван Данфи из Канады, находившийся на второй позиции. На 32-м километре Динис остановился из-за проблем с желудком. После того, как его догнал Данфи, он возобновил движение и какое-то время попытался идти вместе с ним, но уже через 2 километра стал постепенно отставать. В дальнейшем, несмотря на утомление, падение по ходу дистанции, сильные боли в животе и диарею Йоанн всё-та (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}