| dbo:abstract
|
- Litva se účastnila Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست ليتوانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور السابع على التوالي في البلاد في دورة الألعاب في فترة ما بعد انهيار الاتحاد السوفيتي والظهور التاسع في تاريخ الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Litauen nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 9. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Lietuvos tautinis olimpinis komitetas nominierte 68 Athleten in 16 Sportarten. Die erneut im Aufgebot genannte Pentathletin Laura Asadauskaitė-Zadneprovskienė (Gold), die Schwimmerin Rūta Meilutytė (Gold) und der Boxer Evaldas Petrauskas (Bronze) hatten bereits bei den Olympischen Spielen 2012 Medaillen gewonnen. Die Badmintonspielerin Akvilė Stapušaitytė trat trotz Nominierung nicht an. (de)
- Lituania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 67 deportistas que compitieron en 15 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Lituano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la regatista Gintarė Scheidt. (es)
- La Lituanie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Lithuania competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's seventh consecutive appearance at the Games in the post-Soviet era and ninth overall in Summer Olympic history. The National Olympic Committee of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos tautinis olimpinis komitetas, LTOK) fielded a team of 67 athletes, 48 men and 19 women, across 15 sports at the Games. It was the nation's second-largest delegation sent to the Olympics, just four athletes short of the record achieved in Beijing 2008 (71). As usual, the men's basketball was the only team-based sport in which Lithuania qualified for the Games. Lithuania marked its Olympic debut in tennis and women's judo, as well as its return to weightlifting after missing out of the previous Games. The Lithuanian squad featured three Olympic medalists from London 2012, namely light welterweight boxer Evaldas Petrauskas, breaststroke swimmer and world record holder Rūta Meilutytė, and defending champion Laura Asadauskaitė in the women's modern pentathlon. Track cyclist Simona Krupeckaitė topped the list of experienced Lithuanian athletes to make her fourth Olympic appearance, while Laser Radial sailor and Beijing 2008 silver medalist Gintarė Scheidt was selected to lead the Lithuanian delegation as the flag bearer in the opening ceremony at her third Games, a historic first by a female in the nation's Olympic history. Other notable Lithuanian athletes included NBA players Jonas Valančiūnas and Domantas Sabonis (son of basketball legend and three-time Olympian Arvydas Sabonis), multiple-time European rowing medalist Mindaugas Griškonis, and swimming stalwarts Simonas Bilis and Giedrius Titenis. Lithuania left Rio de Janeiro with four medals (one silver and three bronze), failing to collect a gold for the third time in its Olympic history. Three of these medals were awarded to the Lithuanian team in weightlifting and rowing for the first time in 16 years, including a silver-medal feat from Griskonis and his new partner Saulius Ritter in the men's double sculls. Meanwhile, Aurimas Lankas and Edvinas Ramanauskas continued to add canoeing medals for Lithuania with a bronze in the men's K-2 200 m, following Jevgenijus Šuklinas' runner-up finish at London 2012. Once again, the men's basketball squad failed to reach the medal rounds for the second straight time, losing to Australia in the quarterfinals. (en)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのリトアニア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのリトアニアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのリトアニア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 리투아니아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Litouwen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 67 atleten, actief in vijftien verschillende sporten. Na de Olympische Zomerspelen 2008 was het de grootste olympische ploeg van Litouwen in haar olympische geschiedenis. Het land maakte haar debuut in het tennis en het judo bij de vrouwen. Wederom was basketbal de enige teamsport waar Litouwen zich voor wist te kwalificeren. Zeilster droeg de Litouwse vlag tijdens de openingsceremonie. , winnaar van het brons in de K-2 200 meter, droeg de nationale vlag bij de sluitingsceremonie. (nl)
- La Lituania ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- Litwę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 67 zawodników – 48 mężczyzn i 15 kobiet. Był to dziewiąty udział reprezentacji Litwy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Литва на летних Олимпийских играх 2016 года представлена в пятнадцати видах спорта. (ru)
- Litauen deltog med 67 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de en silvermedalj och tre bronsmedaljer. (sv)
- Lituânia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. As atletas e ganharam a medalha de bronze no Remo double-skiff feminino no dia 11 de agosto de 2016, com a marca de 7:43.76. Os atletas Mindaugas Griškonis e Saulius Ritter ganharam a medalha de prata no Remo double-skiff masculino no dia 11 de agosto de 2016, com a marca de 6:51.39. O atleta Aurimas Didzbalis ganhou a medalha de bronze no Levantamento de peso até 94kg masculino no dia 14 de agosto de 2016, levantando 392kg. Os atletas Aurimas Lankas e Edvinas Ramanauskas ganharam a medalha de bronze na Canoagem de velocidade na categoria Caiaque duplo (K2) 200m masculino no dia 18 de agosto de 2016, com a marca de 32.382. (pt)
- Литву на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 67 спортсменів у 15 видах спорту. (uk)
- 2016年夏季奧林匹克運動會立陶宛代表團參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。這是該國歷史上第九次參加奧運，也是在蘇聯解體後，連續第七屆參加奧運。 经立陶宛國家奧林匹克委員會确认，该国共派出67名运动员参加本届奥运15个项目的比赛，人数规模仅次于2008年北京奥运的71人（截至2016年）。和以往一样，男子篮球是该国参加的唯一一个团体项目。 立陶宛队在本届奥运仅获得1银3铜，没能获得金牌。唯一的银牌来自于赛艇，而三名铜牌则分别来自于赛艇、举重和皮划艇竞速。该国男子篮球队在四分之一决赛中不敌澳大利亚队，曾在2012年伦敦奥运获得女子100米蛙泳金牌的魯塔·美露泰在这届奥运仅获得第7名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Litva se účastnila Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست ليتوانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور السابع على التوالي في البلاد في دورة الألعاب في فترة ما بعد انهيار الاتحاد السوفيتي والظهور التاسع في تاريخ الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Litauen nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 9. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Lietuvos tautinis olimpinis komitetas nominierte 68 Athleten in 16 Sportarten. Die erneut im Aufgebot genannte Pentathletin Laura Asadauskaitė-Zadneprovskienė (Gold), die Schwimmerin Rūta Meilutytė (Gold) und der Boxer Evaldas Petrauskas (Bronze) hatten bereits bei den Olympischen Spielen 2012 Medaillen gewonnen. Die Badmintonspielerin Akvilė Stapušaitytė trat trotz Nominierung nicht an. (de)
- Lituania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 67 deportistas que compitieron en 15 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Lituano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la regatista Gintarė Scheidt. (es)
- La Lituanie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのリトアニア選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのリトアニアせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのリトアニア選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 리투아니아는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Litouwen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 67 atleten, actief in vijftien verschillende sporten. Na de Olympische Zomerspelen 2008 was het de grootste olympische ploeg van Litouwen in haar olympische geschiedenis. Het land maakte haar debuut in het tennis en het judo bij de vrouwen. Wederom was basketbal de enige teamsport waar Litouwen zich voor wist te kwalificeren. Zeilster droeg de Litouwse vlag tijdens de openingsceremonie. , winnaar van het brons in de K-2 200 meter, droeg de nationale vlag bij de sluitingsceremonie. (nl)
- La Lituania ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- Litwę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 67 zawodników – 48 mężczyzn i 15 kobiet. Był to dziewiąty udział reprezentacji Litwy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Литва на летних Олимпийских играх 2016 года представлена в пятнадцати видах спорта. (ru)
- Litauen deltog med 67 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de en silvermedalj och tre bronsmedaljer. (sv)
- Литву на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 67 спортсменів у 15 видах спорту. (uk)
- 2016年夏季奧林匹克運動會立陶宛代表團參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。這是該國歷史上第九次參加奧運，也是在蘇聯解體後，連續第七屆參加奧運。 经立陶宛國家奧林匹克委員會确认，该国共派出67名运动员参加本届奥运15个项目的比赛，人数规模仅次于2008年北京奥运的71人（截至2016年）。和以往一样，男子篮球是该国参加的唯一一个团体项目。 立陶宛队在本届奥运仅获得1银3铜，没能获得金牌。唯一的银牌来自于赛艇，而三名铜牌则分别来自于赛艇、举重和皮划艇竞速。该国男子篮球队在四分之一决赛中不敌澳大利亚队，曾在2012年伦敦奥运获得女子100米蛙泳金牌的魯塔·美露泰在这届奥运仅获得第7名。 (zh)
- Lithuania competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's seventh consecutive appearance at the Games in the post-Soviet era and ninth overall in Summer Olympic history. (en)
- Lituânia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. As atletas e ganharam a medalha de bronze no Remo double-skiff feminino no dia 11 de agosto de 2016, com a marca de 7:43.76. Os atletas Mindaugas Griškonis e Saulius Ritter ganharam a medalha de prata no Remo double-skiff masculino no dia 11 de agosto de 2016, com a marca de 6:51.39. O atleta Aurimas Didzbalis ganhou a medalha de bronze no Levantamento de peso até 94kg masculino no dia 14 de agosto de 2016, levantando 392kg. (pt)
|
