| dbo:abstract
|
- نافست المكسيك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور الثالث والعشرين للبلاد في دورة الألعاب الاولمبية منذ بدايتها في عام 1900. (ar)
- Mexiko se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- Mexiko nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 23. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Die Nominierung der mexikanischen Olympiamannschaft erfolgte durch das . Insgesamt wurden 125 Athleten in 27 Sportarten nominiert. (de)
- México, representado por el Comité Olímpico Mexicano (COM), participó en los Juegos Olímpicos de verano que se celebraron en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. Esta fue su vigésimo tercera participación en los Juegos Olímpicos de verano. La participación de México fue aceptable en cuanto al número de medallas ganadas, aunque, por primera vez desde Atenas 2004 el país no ganó al menos una medalla de oro. El lunes 15 de agosto (10.º día de actividad) Misael Rodríguez aseguró la primera medalla para México en Río 2016 al avanzar a las semifinales de su categoría en el Boxeo. Tres días después se pintaría dicho metal de bronce. Viernes 19 de agosto María Guadalupe González obtuvo medalla de Plata en los 20 km de marcha femenil tras adelantarse la competidora china en los últimos metros a la mexicana, quien había estado en la punta de la competencia de principio a fin. González se convirtió en la primera mujer mexicana en ganar una medalla en marcha en los Juegos Olímpicos. El sábado 20 de agosto fue el día más productivo para México en cuanto a la cosecha de medallas, se consiguieron tres. Tras una participación regular de los clavadistas mexicanos obteniendo posiciones cercanas al podio en las finales, Germán Sánchez vino de atrás, y rompiendo todo pronóstico se colgó la plata en la Plataforma 10 m, lo que significó su segunda medalla en Juegos Olímpicos. Apenas se asimilaba la medalla de los clavados, cuando sorpresivamente Ismael Hernández cruzaba la meta final del Pentatlón moderno masculino en tercer lugar, lo que significó un bronce más para México en estos Juegos Olímpicos, y sin dudas, la medalla más inesperada por parte del país. Considerada como una candidata fuerte para medalla María del Rosario Espinoza venció a sus oponentes en cerrados combates en el Taekwondo hasta llegar a la final, en la cual sucumbió por 5-1 ante la competidora de China. Esta medalla le significó a Espinoza convertirse en la mexicana más exitosa en los Juegos Olímpicos. Con 125 deportistas, fue la delegación de deportistas más grande de México desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 y en ese año, la tercera más grande de la historia del país. (es)
- Mexico competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's twenty-third appearance at the Summer Olympics. The Mexican Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Mexicano) sent the nation's largest delegation to the Games since 1972, with a total of 124 athletes, 80 men and 44 women, competing across 26 sports. Mexico left Rio de Janeiro with five medals (three silver and two bronze), failing to win a single gold for the first time since the 2004 Summer Olympics in Athens. Among the medalists were race walker María Guadalupe González, semi-pro boxer Misael Rodríguez (men's middleweight), and modern pentathlete Ismael Hernández, who became the first ever Mexican to ascend the Olympic podium in his signature sport. Diver Germán Sánchez picked up his first individual medal at the Games with a silver in the men's platform, following a runner-up effort with his synchronized diving partner Iván García from London 2012. Taekwondo fighter María Espinoza made history as the first Mexican female to complete a full set of medals in three different Games, adding a silver to her Olympic career haul in the women's +67 kg. Apart from the success and historic firsts of the medalists, several Mexican athletes reached further to the finals of their respective sporting events, but came closest to the podium finish. Among them were shooter Alejandra Zavala (fourth, women's air pistol), weightlifter Bredni Roque (fourth, men's 69 kg), former Youth Olympian Diego del Real (fourth, hammer throw), diving veteran Paola Espinosa (fourth, women's platform), and archer Alejandra Valencia (fourth, women's individual recurve). (en)
- Le Mexique participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août. Il s'agit de sa 23e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Meksiko berkompetisi dalam Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, yang berlangsung sejak tanggal 5 hingga 21 Agustus 2016. Meksiko telah tampil dalam Olimpiade Musim Panas sejak 1900. Dalam edisi ini, Meksiko mengirimkan 124 atlet dalam 26 cabang olahraga. (in)
- Il Messico ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 123 atleti impegnati in 27 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la ciclista , alla sua prima Olimpiade. La rappresentativa messicana, alla sua ventitreesima presenza ai Giochi estivi, ha conquistato cinque medaglie: tre d'argento e due di bronzo. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのメキシコ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのメキシコせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのメキシコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 멕시코는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Mexico nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 125 atleten, actief in 26 verschillende sporten, en was de grootste olympische delegatie van Mexico sinds de Olympische Spelen 1972. Mountainbikester droeg de Mexicaanse vlag tijdens de openingsceremonie. Mexico won vijf medailles, waarvan drie zilver en twee brons. Voor het eerst sinds de Olympische Zomerspelen 2004 won het land geen gouden medaille. Het mannenvoetbalelftal poogde de olympische titel uit 2012 te prolongeren, toen de enige gouden medaille van Mexico. Mexico kwam in 2016 echter niet verder dan de groepsfase. Taekwondoka werd de eerste Mexicaanse olympiër die in haar carrière alle drie medailles op verschillende Spelen wist te winnen. Espinoza droeg de Mexicaanse vlag bij de sluitingsceremonie. (nl)
- Meksyk na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 124 zawodników: 80 mężczyzn i 44 kobiety. Był to 23 start reprezentacji Meksyku na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Mexiko deltog med 124 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog truppen fem medaljer, men inga guld. (sv)
- México participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Desde a estreia olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, o México participou de 23 edições dos Jogos, somando 66 medalhas (13 de ouro, 24 de prata e 29 de bronze). Os dois primeiros ouros vieram no hipismo, em Londres 1948; e o mais recente, no futebol, em Londres 2012. A atleta Maria Guadalupe Gonzalez ganhou a medalha de prata na Marcha atlética 20km feminina no dia 19 de agosto de 2016. Ela atingiu a marca de 1m28s37. O atleta ganhou a medalha de bronze no Boxe peso médio (75kg) masculino no dia 18 de agosto de 2016. (pt)
- Мексику на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 125 спортсменів у 26 видах спорту. (uk)
- Мексика на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлена как минимум в двадцати четырёх видах спорта. (ru)
- 2016年夏季奥林匹克运动会墨西哥代表团是墨西哥所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是墨西哥第23次派运动员参加夏季奥运。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نافست المكسيك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. وكان هذا الظهور الثالث والعشرين للبلاد في دورة الألعاب الاولمبية منذ بدايتها في عام 1900. (ar)
- Mexiko se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- Mexiko nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 23. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Die Nominierung der mexikanischen Olympiamannschaft erfolgte durch das . Insgesamt wurden 125 Athleten in 27 Sportarten nominiert. (de)
- Le Mexique participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août. Il s'agit de sa 23e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Meksiko berkompetisi dalam Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, yang berlangsung sejak tanggal 5 hingga 21 Agustus 2016. Meksiko telah tampil dalam Olimpiade Musim Panas sejak 1900. Dalam edisi ini, Meksiko mengirimkan 124 atlet dalam 26 cabang olahraga. (in)
- Il Messico ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 123 atleti impegnati in 27 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stata la ciclista , alla sua prima Olimpiade. La rappresentativa messicana, alla sua ventitreesima presenza ai Giochi estivi, ha conquistato cinque medaglie: tre d'argento e due di bronzo. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのメキシコ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのメキシコせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのメキシコ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 멕시코는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Meksyk na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 124 zawodników: 80 mężczyzn i 44 kobiety. Był to 23 start reprezentacji Meksyku na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Mexiko deltog med 124 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog truppen fem medaljer, men inga guld. (sv)
- Мексику на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 125 спортсменів у 26 видах спорту. (uk)
- Мексика на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлена как минимум в двадцати четырёх видах спорта. (ru)
- 2016年夏季奥林匹克运动会墨西哥代表团是墨西哥所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是墨西哥第23次派运动员参加夏季奥运。 (zh)
- México, representado por el Comité Olímpico Mexicano (COM), participó en los Juegos Olímpicos de verano que se celebraron en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. Esta fue su vigésimo tercera participación en los Juegos Olímpicos de verano. La participación de México fue aceptable en cuanto al número de medallas ganadas, aunque, por primera vez desde Atenas 2004 el país no ganó al menos una medalla de oro. (es)
- Mexico competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's twenty-third appearance at the Summer Olympics. The Mexican Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Mexicano) sent the nation's largest delegation to the Games since 1972, with a total of 124 athletes, 80 men and 44 women, competing across 26 sports. (en)
- Mexico nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 125 atleten, actief in 26 verschillende sporten, en was de grootste olympische delegatie van Mexico sinds de Olympische Spelen 1972. Mountainbikester droeg de Mexicaanse vlag tijdens de openingsceremonie. (nl)
- México participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Desde a estreia olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, o México participou de 23 edições dos Jogos, somando 66 medalhas (13 de ouro, 24 de prata e 29 de bronze). Os dois primeiros ouros vieram no hipismo, em Londres 1948; e o mais recente, no futebol, em Londres 2012. A atleta Maria Guadalupe Gonzalez ganhou a medalha de prata na Marcha atlética 20km feminina no dia 19 de agosto de 2016. Ela atingiu a marca de 1m28s37. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}