| dbo:abstract
|
- Maďarsko na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- نافست المجر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. ظهرت الرياضيين الهنغاريين في كل دورة من دورات الألعاب الأولمبية الصيفية، باستثناء مرتين وهي :دورة الألعاب الاولمبية الصيفية 1920 في أنتويرب، بعد التحريض من أجل الحرب العالمية الاولى ودورة الألعاب الاولمبية الصيفية عام 1984 في لوس انجلوس بسبب الحرب السوفيتيه في أفغانستان. (ar)
- Ungarn nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 26. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Magyar Olimpiai Bizottság nominierte 160 Athleten in 20 Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Säbelfechter Áron Szilágyi. (de)
- Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 160 deportistas que compitieron en 21 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Húngaro, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Áron Szilágyi. (es)
- Hungary competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Hungarian athletes have appeared in every edition of the Summer Olympic Games, except for two occasions. Hungary was not invited to the 1920 Summer Olympics in Antwerp, because of its role in the first World War, and it was also part of the Soviet boycott, when Los Angeles hosted the 1984 Summer Olympics. (en)
- La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 26e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 160 atleten, actief in 21 olympische sportdisciplines. Schermer en regerend olympisch kampioen Áron Szilágyi droeg de Hongaarse vlag tijdens de openingsceremonie; de drievoudig gouden medaillewinnares in het zwemmen, Katinka Hosszú, deed dit bij de sluitingsceremonie. De selectie was na de ploeg van 2012 de kleinste olympische ploeg van Hongarije sinds de Spelen van 1956. Hongarije evenaarde haar aantal gouden medailles van 2012 (acht), al won het drie medailles minder in totaal. Zeven van de acht medailles werden gewonnen door vrouwen, hoewel twee derde van de olympische ploeg bestond uit mannelijke atleten. De helft van alle medailles wonnen de Hongaren bij het zwemmen. (nl)
- L'Ungheria ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- 헝가리는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのハンガリー選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのハンガリーせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのハンガリー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- A Hungria, representados pelo Comitê Olímpico Húngaro, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a vigésima nona vez que participará dos Jogos Olímpicos da Era Moderna. (pt)
- Węgry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 160 zawodników: 94 mężczyzn i 66 kobiet. Był to dwudziesty szósty start reprezentacji Węgier na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Ungern deltog med 160 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de åtta guldmedaljer, tre silvermedaljer och fyra bronsmedaljer. (sv)
- Венгрия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 160 спортсменами в 18 видах спорта. Знаменосцем сборной Венгрии на церемонии открытия Игр стал олимпийский чемпион 2012 года в индивидуальной сабле фехтовальщик Арон Силадьи, а на церемонии закрытия — пловчиха Катинка Хоссу, ставшая на Играх трёхкратной олимпийской чемпионкой. По итогам соревнований на счету венгерских спортсменов было 8 золотых, 3 серебряных и 4 бронзовых медалей, что позволило сборной Венгрии занять 12-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- Угорщина була представлена на літніх Олімпійських іграх 2016 160 спортсменами у 21 виді спорту. (uk)
- 2016年夏季奥林匹克运动会匈牙利代表团是匈牙利所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。自1896年现代奥林匹克运动会创立以来，匈牙利仅缺席过1920年和1984年两届奥运。前者缺席是因为奥匈帝国以同盟国身份参加第一次世界大战，结果同盟国失败，该国未获国际奥委会邀请。后者缺席是因为该国参加了苏联发动的联合抵制1984年夏季奥运会活动。 2014年4月28日，匈牙利奥林匹克委员会启动了2016年夏季奥运的代表团筹备项目，计划派出211名至232名匈牙利运动员参加2016年里约奥运。同年8月，匈牙利奥委会召开大会，大会决定将计划派出的匈牙利运动员数量范围降低为150名至200名，并以进入奖牌榜前十作为代表团的奖牌目标。2016年7月7日，匈牙利代表团在首都布达佩斯举行宣誓仪式，在仪式中，2012年伦敦奥运冠军斯拉奇·阿伦获任命为代表团开幕式旗手。 本届奥运匈牙利共有154名运动员参加20个大项的比赛，其中男运动员88名，女运动员66名。水球是该国参加的唯一一个团体大项。该国在本届奥运共获得8金3银4铜，在奖牌榜上位列第12位。与2012年伦敦奥运相比，奖牌数量少3枚，奖牌榜排名下跌2位。该国所获的15枚奖牌中，有将近一半来自游泳，另外一半来自于皮划艇、击剑和田径。著名游泳运动员卡廷卡·霍斯祖在本届奥运共收获3金1银，是本届奥运获得奖牌最多的匈牙利运动员，而霍斯祖也在后来获选为代表团闭幕式旗手。该国获得奖牌数第二多的运动员是科扎克·达努塔，她在所有的三个女子500米皮艇竞速项目上都斩获金牌，是史上首个在单届奥运上斩获三金的女子皮划艇运动员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maďarsko na Letních olympijských hrách v roce 2016. (cs)
- نافست المجر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. ظهرت الرياضيين الهنغاريين في كل دورة من دورات الألعاب الأولمبية الصيفية، باستثناء مرتين وهي :دورة الألعاب الاولمبية الصيفية 1920 في أنتويرب، بعد التحريض من أجل الحرب العالمية الاولى ودورة الألعاب الاولمبية الصيفية عام 1984 في لوس انجلوس بسبب الحرب السوفيتيه في أفغانستان. (ar)
- Ungarn nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 26. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Magyar Olimpiai Bizottság nominierte 160 Athleten in 20 Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Säbelfechter Áron Szilágyi. (de)
- Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 160 deportistas que compitieron en 21 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Húngaro, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esgrimidor Áron Szilágyi. (es)
- Hungary competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Hungarian athletes have appeared in every edition of the Summer Olympic Games, except for two occasions. Hungary was not invited to the 1920 Summer Olympics in Antwerp, because of its role in the first World War, and it was also part of the Soviet boycott, when Los Angeles hosted the 1984 Summer Olympics. (en)
- La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 26e participation à des Jeux d'été. (fr)
- L'Ungheria ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. (it)
- 헝가리는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのハンガリー選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのハンガリーせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのハンガリー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- A Hungria, representados pelo Comitê Olímpico Húngaro, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a vigésima nona vez que participará dos Jogos Olímpicos da Era Moderna. (pt)
- Węgry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 160 zawodników: 94 mężczyzn i 66 kobiet. Był to dwudziesty szósty start reprezentacji Węgier na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Ungern deltog med 160 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt vann de åtta guldmedaljer, tre silvermedaljer och fyra bronsmedaljer. (sv)
- Венгрия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 160 спортсменами в 18 видах спорта. Знаменосцем сборной Венгрии на церемонии открытия Игр стал олимпийский чемпион 2012 года в индивидуальной сабле фехтовальщик Арон Силадьи, а на церемонии закрытия — пловчиха Катинка Хоссу, ставшая на Играх трёхкратной олимпийской чемпионкой. По итогам соревнований на счету венгерских спортсменов было 8 золотых, 3 серебряных и 4 бронзовых медалей, что позволило сборной Венгрии занять 12-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- Угорщина була представлена на літніх Олімпійських іграх 2016 160 спортсменами у 21 виді спорту. (uk)
- Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie bestond uit 160 atleten, actief in 21 olympische sportdisciplines. Schermer en regerend olympisch kampioen Áron Szilágyi droeg de Hongaarse vlag tijdens de openingsceremonie; de drievoudig gouden medaillewinnares in het zwemmen, Katinka Hosszú, deed dit bij de sluitingsceremonie. (nl)
- 2016年夏季奥林匹克运动会匈牙利代表团是匈牙利所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。自1896年现代奥林匹克运动会创立以来，匈牙利仅缺席过1920年和1984年两届奥运。前者缺席是因为奥匈帝国以同盟国身份参加第一次世界大战，结果同盟国失败，该国未获国际奥委会邀请。后者缺席是因为该国参加了苏联发动的联合抵制1984年夏季奥运会活动。 2014年4月28日，匈牙利奥林匹克委员会启动了2016年夏季奥运的代表团筹备项目，计划派出211名至232名匈牙利运动员参加2016年里约奥运。同年8月，匈牙利奥委会召开大会，大会决定将计划派出的匈牙利运动员数量范围降低为150名至200名，并以进入奖牌榜前十作为代表团的奖牌目标。2016年7月7日，匈牙利代表团在首都布达佩斯举行宣誓仪式，在仪式中，2012年伦敦奥运冠军斯拉奇·阿伦获任命为代表团开幕式旗手。 (zh)
|
.png){kind=link}
