| dbo:abstract
|
- Aston Martin Racing is a British auto racing team established in 2004 as a partnership between automobile manufacturer Aston Martin and engineering group Prodrive. The partnership was initially created for the purpose of returning Aston Martin to sports car racing with the DBR9, a heavily modified variant of the Aston Martin DB9. Since the DBR9's racing debut in 2005, Aston Martin Racing has expanded to build a variety of cars available to customers, as well as development of Aston Martin's V12 engine for Le Mans Prototype use. Aston Martin Racing's program has earned several successes over the years. Although all cars are built by Prodrive at their factory, Aston Martin plays an integral part in designing the race cars, as well as integrating elements of the race cars back into Aston Martin's road cars. On 23 April 2009, Aston Martin chairman and Prodrive founder David Richards announced his intent to return to Formula One in 2010 with the possibility of using the Aston Martin name, however this never materialised. Aston Martin had previously raced in the 1959 and 1960 Formula One seasons but failed to score points in either year. (en)
- Aston Martin Racing es un equipo británico de automovilismo establecido en 2004 como sociedad entre fabricante de automóviles Aston Martin y grupo de ingeniería Prodrive. La sociedad fue inicialmente creada con el propósito de hacer regresar a Aston Martin al automovilismo con el DBR9, una variante fuertemente modificada del Aston Martin DB9. Desde el debut del DBR9 en 2005, Aston Martin Racing se ha expandido para construir una variedad de coches disponibles a clientes, así como desarrollo del Motor V12 de Aston Martin para el uso en Prototipos de Le Mans. Aston Martin Racing ha conseguido varios éxitos a lo largo de los últimos años. (es)
- Aston Martin Racing ist ein britisches Motorsportteam, das 2004 als Partnerschaft zwischen Aston Martin und Prodrive gegründet wurde. (de)
- Aston Martin Racing (AMR) est une écurie anglaise de course automobile créée en 2004 à partir d'un partenariat entre le fabricant d'automobiles de luxe Aston Martin et le préparateur automobile Prodrive. (fr)
- アストンマーティン・レーシングは、自動車メーカーのアストンマーティンとエンジニアリンググループのプロドライブとのパートナーシップで2004年に設立された英国のレーシングチーム。このパートナーシップは当初、アストンマーティン・DB9を大幅に改造したレースバージョンのDBR9を使用して、アストンマーティンをスポーツカーレースに復帰することを目的として作成された。2005年のDBR9のデビュー以来、アストンマーティン・レーシングは、カスタマーが利用できる様々な車を製造するために拡大し、ル・マン・プロトタイプ用のV12エンジンも開発した。アストンマーティン・レーシングのプログラムは、何年にもわたっていくつもの成功を収めた。 すべての車はプロドライブの工場で製造されているが、アストンマーティンはレースカーの設計、およびレースカーの要素をアストンマーティンのロードカーに反映させる為に不可欠な役割を果たしている。 2009年4月23日、アストンマーティンの会長兼プロドライブの創設者であるデビッド・リチャーズが、2010年にアストンマーティンの名前を使用しF1に参戦する計画を発表したが、これは実現しなかった。アストンマーティンは以前、1959年と1960年のF1シーズンに参戦したが、どちらの年もポイントを獲得できなかった。 2021年1月21日、アストンマーティン・レーシングは、F1参戦に集中する為、世界耐久選手権のヴァンテージ GTEでのワークス参戦を終了する決定を発表した。 (ja)
- L'Aston Martin Racing è una squadra motoristica inglese formatasi nel 2004 come collaborazione tra la casa automobilistica Aston Martin e il gruppo ingegneristico Prodrive. (it)
- Aston Martin Racing is de race-tak van de Engelse autofabrikant Aston Martin. Het team wordt gerund door het eveneens Engelse Prodrive Racing. Sinds 2021 zal neemt Martin tevens mee aan de Formule 1 als Aston Martin Aramco Cognizant F1 Team. (nl)
- Aston Martin Racing – brytyjski zespół wyścigowy, założony w 2004 w wyniku zawiązanej współpracy pomiędzy przedsiębiorstwami Aston Martin oraz Prodrive. Obecnie zespół startuje w FIA World Endurance Championship, 24-godzinnym wyścigu Le Mans 24h Nürburgring Nordschleife oraz w IMSA United SportsCar Championship. W przeszłości ekipa pojawiała się także w stawce Blancpain Endurance Series, Intercontinental LeMans Cup, FIA GT Championship, Le Mans Series, European Le Mans Series oraz American Le Mans Series. Siedziba zespołu znajduje się w brytyjskim Banbury. W 2010 roku właściciel Prodrive David Richards ogłosił kandydaturę Aston Martin Racing na zespół Formuły 1. Jednak kandydatura ta została odrzucona. (pl)
- A Aston Martin Racing é uma equipe britânica de automobilismo estabelecida em 2004 por meio de uma parceria entre a fabricante de automóveis Aston Martin e o grupo de engenharia Prodrive. A parceria foi inicialmente criada com a finalidade de retornar a Aston Martin nas corridas de carros esportivos com o DBR9, uma variante fortemente modificada do Aston Martin DB9. Desde a estreia do DBR9 em 2005, a Aston Martin Racing se expandiu para construir uma variedade de carros disponíveis para seus clientes, bem como o desenvolvimento do seu motor V12 para ser usado no Protótipo de Le Mans. O programa da Aston Martin Racing alcançou vários sucessos ao longo dos anos. Apesar de todos os carros serem construídos pela Prodrive em sua fábrica, a Aston Martin desempenha um papel fundamental na concepção dos carros de corrida, bem como na integração de elementos dos carros de corrida nos carros da Aston Martin. A Aston Martin já havia disputado algumas corridas na Fórmula 1 entre as temporadas de 1959 e 1960, mas não conseguiu marcar pontos em qualquer ano. Em 31 de janeiro de 2020, foi confirmado que a Aston Martin retornaria à Fórmula 1 como equipe em 2021, quando a equipe Racing Point foi rebatizada para Aston Martin. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Aston Martin Racing es un equipo británico de automovilismo establecido en 2004 como sociedad entre fabricante de automóviles Aston Martin y grupo de ingeniería Prodrive. La sociedad fue inicialmente creada con el propósito de hacer regresar a Aston Martin al automovilismo con el DBR9, una variante fuertemente modificada del Aston Martin DB9. Desde el debut del DBR9 en 2005, Aston Martin Racing se ha expandido para construir una variedad de coches disponibles a clientes, así como desarrollo del Motor V12 de Aston Martin para el uso en Prototipos de Le Mans. Aston Martin Racing ha conseguido varios éxitos a lo largo de los últimos años. (es)
- Aston Martin Racing ist ein britisches Motorsportteam, das 2004 als Partnerschaft zwischen Aston Martin und Prodrive gegründet wurde. (de)
- Aston Martin Racing (AMR) est une écurie anglaise de course automobile créée en 2004 à partir d'un partenariat entre le fabricant d'automobiles de luxe Aston Martin et le préparateur automobile Prodrive. (fr)
- L'Aston Martin Racing è una squadra motoristica inglese formatasi nel 2004 come collaborazione tra la casa automobilistica Aston Martin e il gruppo ingegneristico Prodrive. (it)
- Aston Martin Racing is de race-tak van de Engelse autofabrikant Aston Martin. Het team wordt gerund door het eveneens Engelse Prodrive Racing. Sinds 2021 zal neemt Martin tevens mee aan de Formule 1 als Aston Martin Aramco Cognizant F1 Team. (nl)
- Aston Martin Racing is a British auto racing team established in 2004 as a partnership between automobile manufacturer Aston Martin and engineering group Prodrive. The partnership was initially created for the purpose of returning Aston Martin to sports car racing with the DBR9, a heavily modified variant of the Aston Martin DB9. Since the DBR9's racing debut in 2005, Aston Martin Racing has expanded to build a variety of cars available to customers, as well as development of Aston Martin's V12 engine for Le Mans Prototype use. Aston Martin Racing's program has earned several successes over the years. (en)
- アストンマーティン・レーシングは、自動車メーカーのアストンマーティンとエンジニアリンググループのプロドライブとのパートナーシップで2004年に設立された英国のレーシングチーム。このパートナーシップは当初、アストンマーティン・DB9を大幅に改造したレースバージョンのDBR9を使用して、アストンマーティンをスポーツカーレースに復帰することを目的として作成された。2005年のDBR9のデビュー以来、アストンマーティン・レーシングは、カスタマーが利用できる様々な車を製造するために拡大し、ル・マン・プロトタイプ用のV12エンジンも開発した。アストンマーティン・レーシングのプログラムは、何年にもわたっていくつもの成功を収めた。 すべての車はプロドライブの工場で製造されているが、アストンマーティンはレースカーの設計、およびレースカーの要素をアストンマーティンのロードカーに反映させる為に不可欠な役割を果たしている。 2009年4月23日、アストンマーティンの会長兼プロドライブの創設者であるデビッド・リチャーズが、2010年にアストンマーティンの名前を使用しF1に参戦する計画を発表したが、これは実現しなかった。アストンマーティンは以前、1959年と1960年のF1シーズンに参戦したが、どちらの年もポイントを獲得できなかった。 (ja)
- Aston Martin Racing – brytyjski zespół wyścigowy, założony w 2004 w wyniku zawiązanej współpracy pomiędzy przedsiębiorstwami Aston Martin oraz Prodrive. Obecnie zespół startuje w FIA World Endurance Championship, 24-godzinnym wyścigu Le Mans 24h Nürburgring Nordschleife oraz w IMSA United SportsCar Championship. W przeszłości ekipa pojawiała się także w stawce Blancpain Endurance Series, Intercontinental LeMans Cup, FIA GT Championship, Le Mans Series, European Le Mans Series oraz American Le Mans Series. Siedziba zespołu znajduje się w brytyjskim Banbury. (pl)
- A Aston Martin Racing é uma equipe britânica de automobilismo estabelecida em 2004 por meio de uma parceria entre a fabricante de automóveis Aston Martin e o grupo de engenharia Prodrive. A parceria foi inicialmente criada com a finalidade de retornar a Aston Martin nas corridas de carros esportivos com o DBR9, uma variante fortemente modificada do Aston Martin DB9. Desde a estreia do DBR9 em 2005, a Aston Martin Racing se expandiu para construir uma variedade de carros disponíveis para seus clientes, bem como o desenvolvimento do seu motor V12 para ser usado no Protótipo de Le Mans. O programa da Aston Martin Racing alcançou vários sucessos ao longo dos anos. (pt)
|
