| dbo:abstract
|
- The 88th 24 Hours of Le Mans (French: 88e 24 Heures du Mans) was a 24 hour automobile endurance race for Le Mans Prototype (LMP) and Le Mans Grand Touring Endurance (LMGTE) cars held from 19 to 20 September 2020 at the Circuit de la Sarthe, close to Le Mans, France. It was the 88th running of the event, as organised by the automotive group, the Automobile Club de l'Ouest (ACO) since 1923. The race, held behind closed doors, was the seventh in the 2019–20 FIA World Endurance Championship, having been postponed from June to September as a result of the COVID-19 pandemic in France. A Toyota TS050 Hybrid shared by Mike Conway, Kamui Kobayashi and José María López started from pole position after Kobayashi set the overall fastest lap time in the hyperpole session. The trio led most of the race's first half until Kobayashi was required to drive their car into the garage with mechanical issues dropping them to fourth in the LMP1 class. Their teammates Sébastien Buemi, Brendon Hartley and Kazuki Nakajima took over the lead, which they maintained until the finish. It was Buemi and Nakajima's third Le Mans victory, Hartley's second and Toyota's third in succession. A Rebellion R13 driven by Gustavo Menezes, Norman Nato and Bruno Senna was the highest-placed non-hybrid LMP1 car in second and Conway, Kobayashi and López finished third. The United Autosports team of Filipe Albuquerque, Philip Hanson and Paul di Resta won the Le Mans Prototype 2 (LMP2) category with Jota Sport's António Félix da Costa, Anthony Davidson and Roberto González finishing almost 33 seconds later in second place. Panis Racing's Julien Canal, Nico Jamin, and Matthieu Vaxivière completed the category podium in third. Aston Martin won the Le Mans Grand Touring Endurance Professional (LMGTE Pro) category with an Aston Martin Racing-run Vantage GTE shared by Alex Lynn, Maxime Martin and Harry Tincknell finishing ahead of AF Corse's James Calado, Alessandro Pier Guidi and Daniel Serra. The British marque also won the Le Mans Grand Touring Endurance Amateur (LMGTE Am) class with the TF Sport team of Jonathan Adam, Charlie Eastwood and Salih Yoluç beating the Dempsey-Proton Racing squad of Matt Campbell, Riccardo Pera and Christian Ried by 49 seconds. The result moved Buemi, Hartley and Nakajima to the lead of the LMP Drivers' Championship by seven points over Conway, Kobayashi and López whose third-place finish demoted them to second. Menezes, Nato and Senna remained in third position while Albuquerue and Hanson remained in fourth, having won the LMP2 Endurance Trophy for Drivers because of their class victory with their co-driver Di Resta fifth. In the GTE Drivers' Championship Lynn and Martin moved to within 15 points of their teammates Marco Sørensen and Nicki Thiim. Toyota and Aston Martin left Le Mans as the respective LMP1 Teams' and GTE Manufacturers' champions with one race left in the season. (en)
- Das 88. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 88e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, sollte ursprünglich am 13. und 14. Juni 2020 auf dem Circuit des 24 Heures stattfinden. Wegen der weltweiten COVID-19-Pandemie wurde das Rennen auf den 19. und 20. September 2020 verschoben. Im August wurde das ausgearbeitete Zuschauerkonzept schließlich verworfen und beschlossen, dass das Rennen ohne Publikum durchgeführt wurde. (de)
- Las 24 Horas de Le Mans 2020 fue la edición número 88 del evento automovilístico de resistencia que se realizó entre el 19 y 20 de septiembre del año 2020 en el Circuito de Le Sarthe, Le Mans, Francia. El evento organizado por el Automobile Club de l'Ouest, fue la séptima cita de la temporada 2019-20 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Originalmente estaba programada para los días 14 y 15 de junio, pero debido a la pandemia por coronavirus fue pospuesta para septiembre. El automóvil n.º 8 de Toyota Gazoo Racing de la clase LMP1, comandado por Sébastien Buemi, Brendon Hartley y Kazuki Nakajima fue el ganador de esta edición. (es)
- Les 24 Heures du Mans 2020 sont la 88e édition des 24 Heures du Mans et ont lieu les 19 et 20 septembre 2020. Elles devaient initialement avoir lieu les 13 et 14 juin et être la 8e et dernière manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020, mais à cause de l'évolution de la pandémie du coronavirus et des dernières directives gouvernementales, l'édition 2020 est reportée aux 19 et 20 septembre 2020. Compte tenu des restrictions sanitaires, l'édition se déroule à huis clos. (fr)
- De 24 uur van Le Mans 2020 was de 88e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 19 en 20 september 2020 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race stond oorspronkelijk gepland voor 13 en 14 juni, maar werd uitgesteld vanwege de coronapandemie. De race werd gewonnen door de Toyota #8 van Sébastien Buemi, Brendon Hartley en Kazuki Nakajima. Voor Buemi en Nakajima was dit hun derde Le Mans-zege, voor Hartley was het zijn tweede. De LMP2-klasse werd gewonnen door de #22 van Filipe Albuquerque, Philip Hanson en Paul di Resta. De LMGTE Pro-klasse werd gewonnen door de #97 Aston Martin Racing van Alex Lynn, Maxime Martin en Harry Tincknell. De LMGTE Am-klasse werd gewonnen door de #90 van , en . (nl)
- La 24 Ore di Le Mans 2020 è stata l'88ª maratona automobilistica che ha avuto luogo sul Circuit de la Sarthe, organizzata dall'A.C.O. (Automobile Club de l'Ouest), ed è stata la penultima gara del FIA World Endurance Championship 2019-2020. La gara si sarebbe dovuta svolgere il 13 e 14 giugno, ma, a causa della pandemia di coronavirus, la FIA e l'ACO hanno dovuto posticiparla al 19 e 20 settembre con qualche modifica nel programma per le norme decretate dalla federazione per diminuire il rischio di contagio nel paddock. (it)
- As 24 Horas de Le Mans de 2020 foi a edição número 88 do evento automobilístico de resistência que originalmente estava marcada para ocorrer entre 13 e 14 de junho, mas que devido à pandemia de COVID-19, foi disputada entre 19 e 20 de setembro de 2020 no Circuito de la Sarthe, Le Mans, França. O evento é organizado pelo Automobile Clube de l'Ouest e é a última jornada da Temporada 2019-20 do Campeonato Mundial de Resistência. A equipe japonesa Toyota Gazoo Racing com os pilotos Sébastien Buemi, Brendon Hartley e Kazuki Nakajima, venceu a prova depois de completar 387 voltas em pouco mais de 24 horas. O piloto brasileiro Bruno Senna alcançou a 2° colocação geral na prova , correndo pela equipe privada Rebellion Racing. O brasileiro repetiu o melhor resultado histórico de um piloto brasileiro na clássica prova francesa de endurance, considerando a classificação geral . (pt)
- 24 часа Ле-Мана 2020 (фр. 88e 24 Heures du Mans) — 88-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, которая состоялась 19—20 сентября 2020 года на трассе Сарта в окрестностях Ле-Мана (Франция), являвшаяся предпоследним этапом Чемпионата мира по автогонкам на выносливость сезона 2019/2020. Как и в двух предыдущих гонках доминировала Toyota Gazoo Racing — единственная заводская команда, выступавшая в категории спортпрототипов, и единственная команда, использовавшая гибридные двигатели. Победителем в третий раз подряд стал второй экипаж в составе Себастьена Буэми, Брендона Хартли и Кадзуки Накадзимы. Это была также четвертая победа для японских автопроизводителей. Гонка прошла без зрителей. (ru)
- 24h Le Mans 2020 – 88. edycja 24–godzinnego wyścigu rozegrana na torze Circuit de la Sarthe w dniach 19–20 września 2020 roku. Wyścig został zorganizowany przez (ACO) i był on siódmą rundą sezonu 2019/2020 serii FIA World Endurance Championship. Pierwotnie wyścig miał odbyć się w czerwcu, jednak z powodu pandemii COVID-19, został on przesunięty na wrzesień i rozegrany został bez publiczności. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Das 88. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 88e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, sollte ursprünglich am 13. und 14. Juni 2020 auf dem Circuit des 24 Heures stattfinden. Wegen der weltweiten COVID-19-Pandemie wurde das Rennen auf den 19. und 20. September 2020 verschoben. Im August wurde das ausgearbeitete Zuschauerkonzept schließlich verworfen und beschlossen, dass das Rennen ohne Publikum durchgeführt wurde. (de)
- Les 24 Heures du Mans 2020 sont la 88e édition des 24 Heures du Mans et ont lieu les 19 et 20 septembre 2020. Elles devaient initialement avoir lieu les 13 et 14 juin et être la 8e et dernière manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2019-2020, mais à cause de l'évolution de la pandémie du coronavirus et des dernières directives gouvernementales, l'édition 2020 est reportée aux 19 et 20 septembre 2020. Compte tenu des restrictions sanitaires, l'édition se déroule à huis clos. (fr)
- La 24 Ore di Le Mans 2020 è stata l'88ª maratona automobilistica che ha avuto luogo sul Circuit de la Sarthe, organizzata dall'A.C.O. (Automobile Club de l'Ouest), ed è stata la penultima gara del FIA World Endurance Championship 2019-2020. La gara si sarebbe dovuta svolgere il 13 e 14 giugno, ma, a causa della pandemia di coronavirus, la FIA e l'ACO hanno dovuto posticiparla al 19 e 20 settembre con qualche modifica nel programma per le norme decretate dalla federazione per diminuire il rischio di contagio nel paddock. (it)
- 24h Le Mans 2020 – 88. edycja 24–godzinnego wyścigu rozegrana na torze Circuit de la Sarthe w dniach 19–20 września 2020 roku. Wyścig został zorganizowany przez (ACO) i był on siódmą rundą sezonu 2019/2020 serii FIA World Endurance Championship. Pierwotnie wyścig miał odbyć się w czerwcu, jednak z powodu pandemii COVID-19, został on przesunięty na wrzesień i rozegrany został bez publiczności. (pl)
- The 88th 24 Hours of Le Mans (French: 88e 24 Heures du Mans) was a 24 hour automobile endurance race for Le Mans Prototype (LMP) and Le Mans Grand Touring Endurance (LMGTE) cars held from 19 to 20 September 2020 at the Circuit de la Sarthe, close to Le Mans, France. It was the 88th running of the event, as organised by the automotive group, the Automobile Club de l'Ouest (ACO) since 1923. The race, held behind closed doors, was the seventh in the 2019–20 FIA World Endurance Championship, having been postponed from June to September as a result of the COVID-19 pandemic in France. (en)
- Las 24 Horas de Le Mans 2020 fue la edición número 88 del evento automovilístico de resistencia que se realizó entre el 19 y 20 de septiembre del año 2020 en el Circuito de Le Sarthe, Le Mans, Francia. El evento organizado por el Automobile Club de l'Ouest, fue la séptima cita de la temporada 2019-20 del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA. Originalmente estaba programada para los días 14 y 15 de junio, pero debido a la pandemia por coronavirus fue pospuesta para septiembre. (es)
- De 24 uur van Le Mans 2020 was de 88e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 19 en 20 september 2020 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race stond oorspronkelijk gepland voor 13 en 14 juni, maar werd uitgesteld vanwege de coronapandemie. (nl)
- 24 часа Ле-Мана 2020 (фр. 88e 24 Heures du Mans) — 88-я по счёту автомобильная гонка на выносливость, организованная Западным автомобильным клубом, которая состоялась 19—20 сентября 2020 года на трассе Сарта в окрестностях Ле-Мана (Франция), являвшаяся предпоследним этапом Чемпионата мира по автогонкам на выносливость сезона 2019/2020. Гонка прошла без зрителей. (ru)
- As 24 Horas de Le Mans de 2020 foi a edição número 88 do evento automobilístico de resistência que originalmente estava marcada para ocorrer entre 13 e 14 de junho, mas que devido à pandemia de COVID-19, foi disputada entre 19 e 20 de setembro de 2020 no Circuito de la Sarthe, Le Mans, França. O evento é organizado pelo Automobile Clube de l'Ouest e é a última jornada da Temporada 2019-20 do Campeonato Mundial de Resistência. (pt)
|
