| dbo:abstract
|
- Das 74. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 74e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Le Mans, fand vom 17. bis 18. Juni 2006 auf dem Circuit des 24 Heures statt. (de)
- The 2006 24 Hours of Le Mans was the 74th Grand Prix of Endurance, and took place over 17–18 June 2006. The winners of the race were Frank Biela, Marco Werner, and Emanuele Pirro, driving the Audi R10 TDI. For the first time in the history of the race, the winner was a diesel-powered car. (en)
- Les 24 Heures du Mans 2006 sont la 74e édition des 24 Heures du Mans et se déroule les 17 et 18 juin 2006 sur le circuit de la Sarthe. (fr)
- 2006年のル・マン24時間レースは、第74回耐久グランプリであり、2006年6月17日と18日に開催された。 レースでは、アウディ・R10 TDIに総合優勝、史上ディーゼルエンジンの初優勝を達成。 (ja)
- La 74ª edizione della 24 Ore di Le Mans si è svolta il 17 e 18 giugno 2006 sul Circuit de la Sarthe. (it)
- De 24 uur van Le Mans 2006 was de 74e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 17 en 18 juni 2006 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race werd gewonnen door de Audi Sport Joest Racing #8 van Frank Biela, Marco Werner en Emanuele Pirro. Voor Werner was het zijn tweede overwinning, terwijl Pirro en Biela allebei hun vierde zege boekten. Het was de eerste keer dat de race door een auto met dieselmotor werd gewonnen. De LMP2-klasse werd gewonnen door de #25 van , en Andy Wallace. De GT1-klasse werd gewonnen door de #64 van , Olivier Beretta en Jan Magnussen. De GT2-klasse werd gewonnen door de #81 van , en . (nl)
- As 24 Hours of Le Mans de 2006 foi o 74º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 2006 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. A prova foi vencida pela equipe Audi Joest Team sendo também a primeira vitória de um veículo diesel na prova francesa. (pt)
- 24h Le Mans 2006 – 74 edycja 24-godzinnego wyścigu rozegranego na torze de la Sarthe w dniach 17 czerwca–18 czerwca 2006 roku. (pl)
- Le Mans 24-timmars 2006 vanns av Audi Sport Team Joest. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Das 74. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 74e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Le Mans, fand vom 17. bis 18. Juni 2006 auf dem Circuit des 24 Heures statt. (de)
- The 2006 24 Hours of Le Mans was the 74th Grand Prix of Endurance, and took place over 17–18 June 2006. The winners of the race were Frank Biela, Marco Werner, and Emanuele Pirro, driving the Audi R10 TDI. For the first time in the history of the race, the winner was a diesel-powered car. (en)
- Les 24 Heures du Mans 2006 sont la 74e édition des 24 Heures du Mans et se déroule les 17 et 18 juin 2006 sur le circuit de la Sarthe. (fr)
- 2006年のル・マン24時間レースは、第74回耐久グランプリであり、2006年6月17日と18日に開催された。 レースでは、アウディ・R10 TDIに総合優勝、史上ディーゼルエンジンの初優勝を達成。 (ja)
- La 74ª edizione della 24 Ore di Le Mans si è svolta il 17 e 18 giugno 2006 sul Circuit de la Sarthe. (it)
- De 24 uur van Le Mans 2006 was de 74e editie van deze endurancerace. De race werd verreden op 17 en 18 juni 2006 op het Circuit de la Sarthe nabij Le Mans, Frankrijk. De race werd gewonnen door de Audi Sport Joest Racing #8 van Frank Biela, Marco Werner en Emanuele Pirro. Voor Werner was het zijn tweede overwinning, terwijl Pirro en Biela allebei hun vierde zege boekten. Het was de eerste keer dat de race door een auto met dieselmotor werd gewonnen. De LMP2-klasse werd gewonnen door de #25 van , en Andy Wallace. De GT1-klasse werd gewonnen door de #64 van , Olivier Beretta en Jan Magnussen. De GT2-klasse werd gewonnen door de #81 van , en . (nl)
- As 24 Hours of Le Mans de 2006 foi o 74º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 2006 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. A prova foi vencida pela equipe Audi Joest Team sendo também a primeira vitória de um veículo diesel na prova francesa. (pt)
- 24h Le Mans 2006 – 74 edycja 24-godzinnego wyścigu rozegranego na torze de la Sarthe w dniach 17 czerwca–18 czerwca 2006 roku. (pl)
- Le Mans 24-timmars 2006 vanns av Audi Sport Team Joest. (sv)
|
