dbo:abstract
|
- The 2013 6 Hours of São Paulo was an endurance auto race held at the Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil on 30 August – 1 September 2013. The race was the fourth round of the 2013 FIA World Endurance Championship and the second consecutive running of the 6 Hours of São Paulo. Audi continued their streak of four overall victories following an accident for the sole Toyota in LMP1, with André Lotterer, Marcel Fässler, and Benoît Tréluyer leading the Joest Racing duo to the checkered flag. G-Drive Racing earned their first victory in the LMP2 category ahead of OAK Racing, while AF Corse Ferrari led home Aston Martin Racing in the LMGTE Pro class by a gap of less than two seconds. Aston Martin however prevailed in LMGTE Am, ahead of the 8 Star Ferrari. (en)
- Las 6 Horas de São Paulo 2013 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil desde el 30 de agosto al 1 de septiembre de 2013, y fue la cuarta ronda del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA 2013. Audi alargo su racha a cuatro victorias consecutivas después de un accidente para el único Toyota en LMP1, con André Lotterer, Marcel Fässler, y Benoît Tréluyer liderando el 1-2 del Audi Sport Team Joest. G-Drive Racing ganó su primera carrera en la categoría LMP2 por delante de OAK Racing, mientras que AF Corse Ferrari le ganó al Aston Martin Racing en la clase LMGTE Pro por un lapso de menos de dos segundos. Aston Martin sin embargo prevaleció en LMGTE Am, delante del Ferrari del 8 Star Ferrari. (es)
- Les 6 Heures de São Paulo 2013 se déroulent dans le cadre du Championnat du monde d'endurance FIA 2013, le 1er septembre 2013. Elles sont remportées par l'Audi R18 e-tron quattro du Audi Sport Team Joest, pilotée par André Lotterer, Marcel Fässler et Benoît Tréluyer, qui s'était élancée en tête. Environ 38 000 spectateurs assistent à la course. (fr)
|
rdfs:comment
|
- The 2013 6 Hours of São Paulo was an endurance auto race held at the Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil on 30 August – 1 September 2013. The race was the fourth round of the 2013 FIA World Endurance Championship and the second consecutive running of the 6 Hours of São Paulo. Audi continued their streak of four overall victories following an accident for the sole Toyota in LMP1, with André Lotterer, Marcel Fässler, and Benoît Tréluyer leading the Joest Racing duo to the checkered flag. G-Drive Racing earned their first victory in the LMP2 category ahead of OAK Racing, while AF Corse Ferrari led home Aston Martin Racing in the LMGTE Pro class by a gap of less than two seconds. Aston Martin however prevailed in LMGTE Am, ahead of the 8 Star Ferrari. (en)
- Las 6 Horas de São Paulo 2013 fue un evento de carreras deportivas de resistencia celebrado en el Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brasil desde el 30 de agosto al 1 de septiembre de 2013, y fue la cuarta ronda del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA 2013. Audi alargo su racha a cuatro victorias consecutivas después de un accidente para el único Toyota en LMP1, con André Lotterer, Marcel Fässler, y Benoît Tréluyer liderando el 1-2 del Audi Sport Team Joest. G-Drive Racing ganó su primera carrera en la categoría LMP2 por delante de OAK Racing, mientras que AF Corse Ferrari le ganó al Aston Martin Racing en la clase LMGTE Pro por un lapso de menos de dos segundos. Aston Martin sin embargo prevaleció en LMGTE Am, delante del Ferrari del 8 Star Ferrari. (es)
- Les 6 Heures de São Paulo 2013 se déroulent dans le cadre du Championnat du monde d'endurance FIA 2013, le 1er septembre 2013. Elles sont remportées par l'Audi R18 e-tron quattro du Audi Sport Team Joest, pilotée par André Lotterer, Marcel Fässler et Benoît Tréluyer, qui s'était élancée en tête. Environ 38 000 spectateurs assistent à la course. (fr)
|