| dbo:abstract
|
- La Supercopa d'Espanya 2016 va ser la 31a edició de la Supercopa d'Espanya de futbol, una competició futbolística que enfronta el campió de la lliga espanyola amb el de la copa. En aquesta ocasió es va disputar a doble partit l'agost de 2016, entre l'equip campió de la lliga espanyola 2015-16 i de la Copa del Rei 2015-16, el FC Barcelona, i el finalista de la Copa del Rei 2015-16, el Sevilla FC.El campió fou el Barça, que va guanyar per un resultat global de 5 a 0. El partit d'anada es va celebrar el 14 d'agost de 2016, diumenge, a partir de les 22:00 hores, després dels informatius de Telecinco, la cadena local tenidora dels drets d'emissió. En canvi, el partit de tornada es va celebrar a les 23:00 hores de dimecres 17 d'agost, i va actuar com a cadena local TV3. Això és a causa que el partit no podia iniciar-se fins que no finalitzessin tots els partits de la jornada de l'anada de l'última ronda prèvia de la Lliga de Campions europea. (ca)
- كأس السوبر الإسباني لكرة القدم 2016 هي بطولة تتألف من مبارتين ذهاب وإياب أقيمت في أغسطس 2016 بين برشلونة بطل الدوري الإسباني 2015–16 وبطل كأس ملك إسبانيا 2015–16 وإشبيلية وصيف كأس ملك إسبانيا 2015–16. فاز برشلونة بالبطولة متفوقًا على نظيره الأندلسي بنتيجة 5–0 بإجمالي المبارتين. (ar)
- The 2016 Supercopa de España was a two-legged football match-up played in August 2016 between the champions of 2015–16 La Liga and 2015–16 Copa del Rey, Barcelona, and the runners-up of the 2015–16 Copa del Rey, Sevilla, making it a rematch of the 2016 Copa del Rey Final. (en)
- La Supercopa de España de Fútbol 2016 fue la XXXIII edición del torneo. Se disputó a doble partido en España en agosto de 2016. Esta edición de la Supercopa enfrentó el campeón de Liga de la temporada 2015-16, el F. C. Barcelona, y el finalista de la Copa del Rey de la misma temporada, el Sevilla F. C. El partido de ida se celebró el 14 de agosto de 2016, domingo, a partir de las 22:00 horas, tras los informativos de Telecinco, la cadena local tenedora de los derechos de emisión. En cambio, el partido de vuelta se celebró a las 23:00 horas del miércoles 17 de agosto, y actuó como cadena local TV3. Esto es debido a que el encuentro no podía iniciarse hasta que no finalizasen todos los partidos de la jornada de la ida de la última ronda previa de la Liga de Campeones europea. (es)
- La Supercoupe d'Espagne de football 2016 est une compétition de football opposant le FC Barcelone, champion de la Liga 2015-2016 et de la Coupe d'Espagne au Séville FC, finaliste de la Coupe d'Espagne. La Supercoupe se déroule en matchs aller-retour les 14 et 17 août 2016. Barcelone remporte le trophée pour la 12e fois sur le score de 5 à 0 sur l'ensemble des deux matches. Les deux équipes s'étaient déjà affrontées dans cette compétition en 2010. (fr)
- De Supercopa de España 2016 was de 30e editie van de Supercopa de España. Landskampioen en bekerwinnaar FC Barcelona nam het in twee wedstrijden op tegen verliezend bekerfinalist Sevilla FC. Barcelona won zowel de heen- als terugwedstrijd. (nl)
- 수페르코파 데 에스파냐 2016(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2016)은 2016년 8월 14일과 8월 17일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 라 리가와 코파 델 레이를 우승한 바르셀로나와 코파 델 레이를 준우승한 세비야가 맞붙었다. (ko)
- La Supercopa de España 2016 è stata la trentunesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta il 14 e 17 agosto 2016 in gare di andata e ritorno tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2015-2016, e il Siviglia, finalista della Coppa del Re 2015-2016, vinta sempre dai blaugrana. Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il Barcellona, che si è imposto per 2-0 nella gara d'andata al Ramón Sánchez-Pizjuán e per 3-0 nella gara di ritorno al Camp Nou. (it)
- A Supercopa da Espanha 2016 foi a 33ª edição do torneio, foi disputada em partida de ida e volta entre o Campeão Espanhol 2015-16 (Barcelona) e o vice campeão da Copa do Rei da Espanha dessa temporada (Sevilla). (pt)
- Суперкубок Испании по футболу 2016 — 33-й розыгрыш Суперкубка Испании, в котором встретились чемпион страны и обладатель Кубка «Барселона» и вице-чемпион Кубка Испании 2015/16 «Севилья». Первый матч был сыгран на стадионе "Рамон Санчес Писхуан" в Севилье 14 августа, а ответный — 17 августа на Камп Ноув Барселоне. В первом матче, состоявшемся 14 августа 2016 года, «Барселона» обыграла «Севилью» на выезде со счётом 2:0, а во втором матче 17 августа ( дома на «Камп Ноу») разгромила 3:0 и, таким образом, завоевала 12-й Суперкубок Испании. «Барселона» и «Севилья» уже встречались в Суперкубке Испании в 2010 году. Тогда победу по сумме двух встреч одержала каталонская команда с общим счетом 5:3. (ru)
- Суперкубок Іспанії з футболу 2016 — 31-й розіграш турніру. Матчі відбулися 14 і 18 серпня 2016 року між чемпіоном і володарем кубка Іспанії Барселоною та фіналістом кубку Іспанії Севільєю. (uk)
|
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14231 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
|
- 36311 (xsd:integer)
- 71803 (xsd:integer)
|
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 2016-08-14 (xsd:date)
- 2016-08-17 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:event
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:goals
|
- * L. Suárez
* Munir (en)
- * Turan
* Messi (en)
|
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _fcbarcelona1617H (en)
- _sevilla1617H (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 5821200.0
- _thinredborder (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 5821200.0
- _thinredborder (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
- D60000 (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1association
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2association
| |
| dbp:team2score
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2016 (xsd:integer)
- Barcelona (en)
- Sevilla (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس السوبر الإسباني لكرة القدم 2016 هي بطولة تتألف من مبارتين ذهاب وإياب أقيمت في أغسطس 2016 بين برشلونة بطل الدوري الإسباني 2015–16 وبطل كأس ملك إسبانيا 2015–16 وإشبيلية وصيف كأس ملك إسبانيا 2015–16. فاز برشلونة بالبطولة متفوقًا على نظيره الأندلسي بنتيجة 5–0 بإجمالي المبارتين. (ar)
- The 2016 Supercopa de España was a two-legged football match-up played in August 2016 between the champions of 2015–16 La Liga and 2015–16 Copa del Rey, Barcelona, and the runners-up of the 2015–16 Copa del Rey, Sevilla, making it a rematch of the 2016 Copa del Rey Final. (en)
- La Supercoupe d'Espagne de football 2016 est une compétition de football opposant le FC Barcelone, champion de la Liga 2015-2016 et de la Coupe d'Espagne au Séville FC, finaliste de la Coupe d'Espagne. La Supercoupe se déroule en matchs aller-retour les 14 et 17 août 2016. Barcelone remporte le trophée pour la 12e fois sur le score de 5 à 0 sur l'ensemble des deux matches. Les deux équipes s'étaient déjà affrontées dans cette compétition en 2010. (fr)
- De Supercopa de España 2016 was de 30e editie van de Supercopa de España. Landskampioen en bekerwinnaar FC Barcelona nam het in twee wedstrijden op tegen verliezend bekerfinalist Sevilla FC. Barcelona won zowel de heen- als terugwedstrijd. (nl)
- 수페르코파 데 에스파냐 2016(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2016)은 2016년 8월 14일과 8월 17일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 라 리가와 코파 델 레이를 우승한 바르셀로나와 코파 델 레이를 준우승한 세비야가 맞붙었다. (ko)
- La Supercopa de España 2016 è stata la trentunesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta il 14 e 17 agosto 2016 in gare di andata e ritorno tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2015-2016, e il Siviglia, finalista della Coppa del Re 2015-2016, vinta sempre dai blaugrana. Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il Barcellona, che si è imposto per 2-0 nella gara d'andata al Ramón Sánchez-Pizjuán e per 3-0 nella gara di ritorno al Camp Nou. (it)
- A Supercopa da Espanha 2016 foi a 33ª edição do torneio, foi disputada em partida de ida e volta entre o Campeão Espanhol 2015-16 (Barcelona) e o vice campeão da Copa do Rei da Espanha dessa temporada (Sevilla). (pt)
- Суперкубок Іспанії з футболу 2016 — 31-й розіграш турніру. Матчі відбулися 14 і 18 серпня 2016 року між чемпіоном і володарем кубка Іспанії Барселоною та фіналістом кубку Іспанії Севільєю. (uk)
- La Supercopa d'Espanya 2016 va ser la 31a edició de la Supercopa d'Espanya de futbol, una competició futbolística que enfronta el campió de la lliga espanyola amb el de la copa. En aquesta ocasió es va disputar a doble partit l'agost de 2016, entre l'equip campió de la lliga espanyola 2015-16 i de la Copa del Rei 2015-16, el FC Barcelona, i el finalista de la Copa del Rei 2015-16, el Sevilla FC.El campió fou el Barça, que va guanyar per un resultat global de 5 a 0. (ca)
- La Supercopa de España de Fútbol 2016 fue la XXXIII edición del torneo. Se disputó a doble partido en España en agosto de 2016. Esta edición de la Supercopa enfrentó el campeón de Liga de la temporada 2015-16, el F. C. Barcelona, y el finalista de la Copa del Rey de la misma temporada, el Sevilla F. C. (es)
- Суперкубок Испании по футболу 2016 — 33-й розыгрыш Суперкубка Испании, в котором встретились чемпион страны и обладатель Кубка «Барселона» и вице-чемпион Кубка Испании 2015/16 «Севилья». Первый матч был сыгран на стадионе "Рамон Санчес Писхуан" в Севилье 14 августа, а ответный — 17 августа на Камп Ноув Барселоне. (ru)
|
| rdfs:label
|
- كأس السوبر الإسباني 2016 (ar)
- Supercopa d'Espanya de futbol 2016 (ca)
- 2016 Supercopa de España (en)
- Supercopa de España de Fútbol 2016 (es)
- Supercoupe d'Espagne de football 2016 (fr)
- Supercopa de España 2016 (it)
- 수페르코파 데 에스파냐 2016 (ko)
- Supercopa de España 2016 (nl)
- Supercopa da Espanha de 2016 (pt)
- Суперкубок Испании по футболу 2016 (ru)
- Суперкубок Іспанії з футболу 2016 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2016 Supercopa de España (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cl
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is dbp:sr
of | |
| is dbp:srn
of | |
| is dbp:supercup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
