About: 2013 Supercopa de España

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 2013 Supercopa de España was a two-legged Spanish football match-up that was played in August 2013 between the champions of 2012–13 La Liga, Barcelona, and the winner of the 2012–13 Copa del Rey, Atlético Madrid. In the first leg which was played on 21 August in Madrid, former Barcelona striker David Villa put Atlético Madrid ahead when he hit a right-footed volley into the back of the net after a cross from the left after 12 minutes. Barcelona equalized in the 66th minute when substitute Neymar headed in at the far post after a high cross by Dani Alves from the right.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • كأس السوبر الإسباني 2013 النسخة الثامنة والعشرون لنهائيات كأس السوبر الإسباني وجمعت بطل الدوري الإسباني موسم 2012-13 برشلونة وبطل كأس إسبانيا موسم أتلتيكو مدريد ، أُقيمت من مباراتي ذهاب وإياب صيف عام 2013، وحقق برشلونة اللقب بعد أن تعادل الفريقين ذهاباً وإيابًا وبمجموع 1-1 ولكن برشلونة حقق الكأس لتحقيقة هدف خارج ملعبة . (ar)
  • La Supercopa d'Espanya 2013 va ser la 30a edició de la Supercopa d'Espanya de futbol, una competició futbolística que enfronta el campió de la lliga espanyola amb el de la copa. En aquesta ocasió es va disputar a doble partit l'agost de 2013 entre el FC Barcelona, campió de la Lliga 2012-2013, i l'Atlètic de Madrid, campió de la Copa del Rei 2012-13.El FC Barcelona va guanyar la competició per onzè cop, per la regla dels gols en camp contrari. Al partit d'anada, disputat el 21 d'agost a Madrid, l'exdavanter del FC Barcelona David Villa va situar l'Atlético de Madrid per davant quan va marcar en un xut des de l'esquerra, al minut dotze.El Barça va igualar el partit al minut 66 quan Neymar, que havia començat el partit com a suplent va rematar de cap al segon pal després d'una centrada alta de Dani Alves des de la dreta. Al partit de tornada, que es va jugar el 28 d'agost al Camp Nou, Lionel Messi va fallar un penal a favor del Barça al minut 89, xutant al travesser, després que Miranda hagués comet falta sobre el suplent Pedro dins de l'àrea.L'Atlético de Madrid va tenir dos expulsats, Filipe Luís al minut 81 per un cop de colze a Dani Alves i Arda Turan, que ja havia estat substituït, al primer minut del temps afegit, per protestar una decisió des de la banqueta. (ca)
  • Supercopa de España 2013 byl 30. ročník tradičního fotbalového duelu o španělský Superpohár. Zápas se odehrál mezi vítězem Primera División za sezonu 2011/12, kterým se stal tým FC Barcelona, a vítězem španělského poháru Copa del Rey, kterým se za tentýž rok stalo Atlético Madrid. Souboj byl rozdělen na dva zápasy, přičemž na domácím hřišti obou zástupců se odehrál jeden. Oba zápasy byly na programu v srpnu 2013, první z nich na hřišti Estadio Vicente Calderón (Madrid). První zápas se odehrál 21. srpna 2013 na Estadio Vicente Calderón (Madrid) a skončil remízou 1:1, když se nejprve ve 12. minutě prosadil David Villa, který přišel do Atlética v letním přestupovém období právě z Barcelony. Za katalánský klub vyrovnával brazilský hráč Neymar, nová letní posila klubu. Byl to jeho první gól v dresu Barcelony v soutěžním zápase. Odveta byla na programu 28. srpna 2013 na Camp Nou (Barcelona) a skončila bezbrankovou remízou. (cs)
  • The 2013 Supercopa de España was a two-legged Spanish football match-up that was played in August 2013 between the champions of 2012–13 La Liga, Barcelona, and the winner of the 2012–13 Copa del Rey, Atlético Madrid. In the first leg which was played on 21 August in Madrid, former Barcelona striker David Villa put Atlético Madrid ahead when he hit a right-footed volley into the back of the net after a cross from the left after 12 minutes. Barcelona equalized in the 66th minute when substitute Neymar headed in at the far post after a high cross by Dani Alves from the right. In the second leg, played on 28 August at the Camp Nou, Lionel Messi missed a penalty for Barcelona in the 89th minute, hitting his shot against the crossbar after Miranda had bundled substitute Pedro over in the area. Atlético Madrid had two players sent off: Filipe Luís in the 81st minute for tangling with Dani Alves, and Arda Turan, who had already been substituted, in the first minute of added time for protesting a decision.Barcelona won the cup for a record 11th time on the away goals rule. (en)
  • La Supercopa de España de Fútbol 2013 fue la XXX edición del torneo. Se disputó a doble partido en España los días 21 y 28 de agosto. Esta enfrentó a los campeones de la temporada 2012/13, el Atlético de Madrid, ganador de la Copa del Rey, contra el campeón de la Primera División, el F.C Barcelona. Tras el cómputo global (1-1), el equipo azulgrana alzó su undécimo título de la competición gracias a la regla del gol de visitante.​​​​​​​​ (es)
  • La Supercoupe d'Espagne de football 2013 est une compétition de football opposant le champion de la Liga 2012-2013 au vainqueur de la Coupe d'Espagne 2012-2013, disputée en matches aller-retour les 21 et 28 août 2013. Les deux finalistes sont le FC Barcelone, qui a remporté le Championnat d'Espagne, et l'Atlético Madrid qui a remporté la Coupe d'Espagne. Malgré l'égalité au total des deux scores : 1-1, le FC Barcelone remporte cette Supercoupe en raison de la règle des buts marqués à l'extérieur. (fr)
  • 수페르코파 데 에스파냐 2013(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2013)은 2013년 8월 21일과 8월 28일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 라 리가를 우승한 바르셀로나와 코파 델 레이를 우승한 아틀레티코 마드리드가 맞붙었다. (ko)
  • La Supercopa de España 2013 è stata la ventottesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta nell'estate 2013 in gara di andata (21 agosto) e ritorno (28 agosto) tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2012-2013, e l'Atletico Madrid, vincitore della Coppa del Re 2012-2013. Il vincitore del torneo è il Barcellona che dopo due pareggi (1-1 al Vicente Calderón e 0-0 al Camp Nou) si aggiudica il titolo in virtù dei gol segnati fuori casa. Per il secondo anno consecutivo il trofeo è stato vinto in questo modo. (it)
  • De Supercopa de España 2013 was de 27e editie van de Supercopa de España. Het werd gespeeld tussen de winnaar van de Primera División (FC Barcelona) en de winnaar van de Copa del Rey (Atlético Madrid). Op 27 augustus 2013 werd in Madrid de heenwedstrijd afgewerkt. Het duel eindigde op 1-1 na doelpunten van David Villa en Neymar. De terugwedstrijd op 28 augustus eindigde op 0-0. Lionel Messi miste in de 89e minuut een strafschop. Atlético sloot het duel af met 10 spelers na de uitsluiting van Filipe Luís. In de extra tijd kreeg ook bankzitter Arda Turan een rode kaart. (nl)
  • Суперкубок Испании по футболу 2013 года (англ. 2013 Supercopa de España) — 30-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного мини-турнира, в котором встречаются чемпион Примеры и обладатель Кубка Испании прошедшего сезона. Матчи состоятся 21 августа и 28 августа 2013 года на стадионах «Висенте Кальдерон» в Мадриде и «Камп Ноу» в Барселоне. В них встречались победитель Примеры сезона 2012/13 «Барселона» и обладатель Кубка Испании сезона 2012/13 «Атлетико Мадрид». Первый матч состоялся 21 августа на стадионе «Висенте Кальдерон» и завершился ничьей — 1:1. Ответный матч состоялся 28 августа на стадионе «Камп Ноу» и также завершился ничейным результатом — 0:0. По сумме двух встреч (1:1) победила и завоевала Суперкубок Испании по футболу каталонская Барселона, забив больше голов на выезде. (ru)
  • A Supercopa da Espanha 2013 foi a 30ª edição do torneio. Foi disputada em partida de ida e volta entre o campeão do Campeonato Espanhol (Barcelona) e o campeão da Copa do Rei da Espanha (Atlético de Madrid), ambas na temporada 2012/2013. (pt)
  • Supercopa de España 2013 avgjordes i två matcher mellan Atlético Madrid och Barcelona. Barcelona vann La Liga 2012/2013 och Atlético Madrid vann . Barcelona vann turneringen på antal gjorda bortamål (enligt bortamålsregeln). (sv)
  • Суперкубок Іспанії з футболу 2013 — 28-й розіграш турніру. Матчі відбулись 22 і 28 серпня 2013 року між чемпіоном Іспанії Барселоною та володарем кубка Іспанії клубом Атлетіко (Мадрид). (uk)
  • 2013年西班牙超級盃是在2013年8月21日和8月28日分兩回合進行的足球賽事，由2012–13賽季西班牙足球甲級聯賽冠軍巴塞隆拿和冠軍馬德里體育會爭奪本屆西班牙超級盃。 兩回合總計巴塞隆拿和馬德里體育會戰和1–1，巴塞隆拿憑作客入球優惠勝出，奪得球隊史上第11座西班牙超級盃。 (zh)
dbo:followingEvent
dbo:previousEvent
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:time
  • 23:00CEST
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 39418507 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14556 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1085519001 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 54851 (xsd:integer)
  • 74536 (xsd:integer)
dbp:body
  • 62 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:city
dbp:date
  • 2013-08-21 (xsd:date)
  • 2013-08-28 (xsd:date)
dbp:details
  • 1 (xsd:integer)
dbp:firstleg
  • First leg (en)
dbp:goals
  • *Villa (en)
  • *Neymar (en)
dbp:leftarm
  • 62 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
  • FF8F00 (en)
dbp:next
  • 2014 (xsd:integer)
dbp:patternB
  • 4730400.0
  • _am1314home (en)
  • _fcbarcelona1314away (en)
dbp:patternLa
  • 4730400.0
  • _fcbarcelona1314a (en)
dbp:patternRa
  • 4730400.0
  • _fcbarcelona1314a (en)
dbp:patternSh
  • 4730400.0
  • _fcbarcelona1314a (en)
dbp:patternSo
  • 4730400.0
  • _fcbarcelona1314a (en)
dbp:previous
  • 2012 (xsd:integer)
dbp:referee
dbp:report
dbp:rightarm
  • 62 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
  • FF8F00 (en)
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:secondleg
  • Second leg (en)
dbp:shorts
  • 0 (xsd:integer)
  • 62 (xsd:integer)
  • FF0000 (en)
  • D3121C (en)
dbp:socks
  • 62 (xsd:integer)
  • FF0000 (en)
  • D3121C (en)
dbp:stadium
dbp:team
dbp:team1score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:team2score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:time
  • 1380.0
dbp:title
  • 2013 (xsd:integer)
  • Atlético Madrid (en)
  • Barcelona (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • كأس السوبر الإسباني 2013 النسخة الثامنة والعشرون لنهائيات كأس السوبر الإسباني وجمعت بطل الدوري الإسباني موسم 2012-13 برشلونة وبطل كأس إسبانيا موسم أتلتيكو مدريد ، أُقيمت من مباراتي ذهاب وإياب صيف عام 2013، وحقق برشلونة اللقب بعد أن تعادل الفريقين ذهاباً وإيابًا وبمجموع 1-1 ولكن برشلونة حقق الكأس لتحقيقة هدف خارج ملعبة . (ar)
  • La Supercopa de España de Fútbol 2013 fue la XXX edición del torneo. Se disputó a doble partido en España los días 21 y 28 de agosto. Esta enfrentó a los campeones de la temporada 2012/13, el Atlético de Madrid, ganador de la Copa del Rey, contra el campeón de la Primera División, el F.C Barcelona. Tras el cómputo global (1-1), el equipo azulgrana alzó su undécimo título de la competición gracias a la regla del gol de visitante.​​​​​​​​ (es)
  • La Supercoupe d'Espagne de football 2013 est une compétition de football opposant le champion de la Liga 2012-2013 au vainqueur de la Coupe d'Espagne 2012-2013, disputée en matches aller-retour les 21 et 28 août 2013. Les deux finalistes sont le FC Barcelone, qui a remporté le Championnat d'Espagne, et l'Atlético Madrid qui a remporté la Coupe d'Espagne. Malgré l'égalité au total des deux scores : 1-1, le FC Barcelone remporte cette Supercoupe en raison de la règle des buts marqués à l'extérieur. (fr)
  • 수페르코파 데 에스파냐 2013(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2013)은 2013년 8월 21일과 8월 28일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 라 리가를 우승한 바르셀로나와 코파 델 레이를 우승한 아틀레티코 마드리드가 맞붙었다. (ko)
  • La Supercopa de España 2013 è stata la ventottesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta nell'estate 2013 in gara di andata (21 agosto) e ritorno (28 agosto) tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2012-2013, e l'Atletico Madrid, vincitore della Coppa del Re 2012-2013. Il vincitore del torneo è il Barcellona che dopo due pareggi (1-1 al Vicente Calderón e 0-0 al Camp Nou) si aggiudica il titolo in virtù dei gol segnati fuori casa. Per il secondo anno consecutivo il trofeo è stato vinto in questo modo. (it)
  • De Supercopa de España 2013 was de 27e editie van de Supercopa de España. Het werd gespeeld tussen de winnaar van de Primera División (FC Barcelona) en de winnaar van de Copa del Rey (Atlético Madrid). Op 27 augustus 2013 werd in Madrid de heenwedstrijd afgewerkt. Het duel eindigde op 1-1 na doelpunten van David Villa en Neymar. De terugwedstrijd op 28 augustus eindigde op 0-0. Lionel Messi miste in de 89e minuut een strafschop. Atlético sloot het duel af met 10 spelers na de uitsluiting van Filipe Luís. In de extra tijd kreeg ook bankzitter Arda Turan een rode kaart. (nl)
  • A Supercopa da Espanha 2013 foi a 30ª edição do torneio. Foi disputada em partida de ida e volta entre o campeão do Campeonato Espanhol (Barcelona) e o campeão da Copa do Rei da Espanha (Atlético de Madrid), ambas na temporada 2012/2013. (pt)
  • Supercopa de España 2013 avgjordes i två matcher mellan Atlético Madrid och Barcelona. Barcelona vann La Liga 2012/2013 och Atlético Madrid vann . Barcelona vann turneringen på antal gjorda bortamål (enligt bortamålsregeln). (sv)
  • Суперкубок Іспанії з футболу 2013 — 28-й розіграш турніру. Матчі відбулись 22 і 28 серпня 2013 року між чемпіоном Іспанії Барселоною та володарем кубка Іспанії клубом Атлетіко (Мадрид). (uk)
  • 2013年西班牙超級盃是在2013年8月21日和8月28日分兩回合進行的足球賽事，由2012–13賽季西班牙足球甲級聯賽冠軍巴塞隆拿和冠軍馬德里體育會爭奪本屆西班牙超級盃。 兩回合總計巴塞隆拿和馬德里體育會戰和1–1，巴塞隆拿憑作客入球優惠勝出，奪得球隊史上第11座西班牙超級盃。 (zh)
  • La Supercopa d'Espanya 2013 va ser la 30a edició de la Supercopa d'Espanya de futbol, una competició futbolística que enfronta el campió de la lliga espanyola amb el de la copa. En aquesta ocasió es va disputar a doble partit l'agost de 2013 entre el FC Barcelona, campió de la Lliga 2012-2013, i l'Atlètic de Madrid, campió de la Copa del Rei 2012-13.El FC Barcelona va guanyar la competició per onzè cop, per la regla dels gols en camp contrari. (ca)
  • Supercopa de España 2013 byl 30. ročník tradičního fotbalového duelu o španělský Superpohár. Zápas se odehrál mezi vítězem Primera División za sezonu 2011/12, kterým se stal tým FC Barcelona, a vítězem španělského poháru Copa del Rey, kterým se za tentýž rok stalo Atlético Madrid. Souboj byl rozdělen na dva zápasy, přičemž na domácím hřišti obou zástupců se odehrál jeden. Oba zápasy byly na programu v srpnu 2013, první z nich na hřišti Estadio Vicente Calderón (Madrid). (cs)
  • The 2013 Supercopa de España was a two-legged Spanish football match-up that was played in August 2013 between the champions of 2012–13 La Liga, Barcelona, and the winner of the 2012–13 Copa del Rey, Atlético Madrid. In the first leg which was played on 21 August in Madrid, former Barcelona striker David Villa put Atlético Madrid ahead when he hit a right-footed volley into the back of the net after a cross from the left after 12 minutes. Barcelona equalized in the 66th minute when substitute Neymar headed in at the far post after a high cross by Dani Alves from the right. (en)
  • Суперкубок Испании по футболу 2013 года (англ. 2013 Supercopa de España) — 30-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного мини-турнира, в котором встречаются чемпион Примеры и обладатель Кубка Испании прошедшего сезона. Матчи состоятся 21 августа и 28 августа 2013 года на стадионах «Висенте Кальдерон» в Мадриде и «Камп Ноу» в Барселоне. В них встречались победитель Примеры сезона 2012/13 «Барселона» и обладатель Кубка Испании сезона 2012/13 «Атлетико Мадрид». Первый матч состоялся 21 августа на стадионе «Висенте Кальдерон» и завершился ничьей — 1:1. (ru)
rdfs:label
  • كأس السوبر الإسباني 2013 (ar)
  • Supercopa d'Espanya de futbol 2013 (ca)
  • Supercopa de España 2013 (cs)
  • 2013 Supercopa de España (en)
  • Supercopa de España de Fútbol 2013 (es)
  • Supercoupe d'Espagne de football 2013 (fr)
  • Supercopa de España 2013 (it)
  • 수페르코파 데 에스파냐 2013 (ko)
  • Supercopa de España 2013 (nl)
  • Supercopa da Espanha de 2013 (pt)
  • Суперкубок Испании по футболу 2013 (ru)
  • Supercopa de España 2013 (sv)
  • Суперкубок Іспанії з футболу 2013 (uk)
  • 2013年西班牙超級盃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • 2013 Supercopa de España (en)
is dbo:followingEvent of
is dbo:previousEvent of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:cup2Result of
is dbp:supercup of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License