| dbo:abstract
|
- Als Nationalhelden der Philippinen oder Volkshelden der Philippinen werden die bedeutendsten Männer und Frauen angesehen, welche die Geschichte des Inselstaates maßgebend beeinflusst, ihn aufgebaut und geprägt haben. Bisher gibt es keine staatliche Festlegung darüber, welche Personen offiziell als Nationalhelden bezeichnet werden dürfen und welche nicht. Neben Jose Rizal ist Andrés Bonifacio die einzige andere Persönlichkeit, die auf den Philippinen als Volksheld allgemein anerkannt wird. Dessen Geburtstag, der 30. November, wird auf den Philippinen als nationaler Feiertag, wie der 30. Dezember an Rizal gewidmet, begangen. (de)
- A national hero of the Philippines is a Filipino who has been recognized as a national hero for his or her role in the history of the Philippines. Loosely, the term may refer to all Filipino historical figures recognized as heroes, but the term more strictly refers to those officially designated as such. In 1995 the Philippine National Heroes Committee officially recommended several people for the designation, but this was not acted upon. As of 2007, no one had ever been officially recognized as a Philippine national hero. The reformist writer Jose Rizal, today generally considered the greatest Filipino hero and often given as the Philippine national hero, has never been explicitly proclaimed as the (or even a) national hero by the Philippine government. Besides Rizal, the only other Filipino currently given implied recognition as a national hero is Andrés Bonifacio, based on the Philippine government's policy on national holidays. While other historical figures are commemorated in public municipal or provincial holidays. Only Rizal and Andrés Bonifacio to date are commemorated in full or "regular" national holidays- the only ones, based on this metric. The National Heroes Committee recommended Jose Rizal, Andres Bonifacio, Emilio Aguinaldo, Apolinario Mabini, Marcelo H. del Pilar, Sultan Dipatuan Kudarat, Juan Luna, Melchora Aquino, and Gabriela Silang to be recognized as national heroes on November 15, 1995. No action was taken on the recommendation. (en)
- Seorang pahlawan nasional Filipina adalah seorang Filipina yang dinyatakan sebagai seorang pahlawan karena perannya dalam sejarah negara tersebut. Tokoh-tokoh yang dinyatakan sebagai pahlawan nasional Filipina diantaranya adalah Benigno Aquino, Jr., Corazon Aquino, Melchora Aquino. Andrés Bonifacio, Marcelo H. del Pilar, , Juan Luna, Apolinario Mabini, José Rizal, dan . (in)
|
| rdfs:comment
|
- Seorang pahlawan nasional Filipina adalah seorang Filipina yang dinyatakan sebagai seorang pahlawan karena perannya dalam sejarah negara tersebut. Tokoh-tokoh yang dinyatakan sebagai pahlawan nasional Filipina diantaranya adalah Benigno Aquino, Jr., Corazon Aquino, Melchora Aquino. Andrés Bonifacio, Marcelo H. del Pilar, , Juan Luna, Apolinario Mabini, José Rizal, dan . (in)
- Als Nationalhelden der Philippinen oder Volkshelden der Philippinen werden die bedeutendsten Männer und Frauen angesehen, welche die Geschichte des Inselstaates maßgebend beeinflusst, ihn aufgebaut und geprägt haben. Bisher gibt es keine staatliche Festlegung darüber, welche Personen offiziell als Nationalhelden bezeichnet werden dürfen und welche nicht. (de)
- A national hero of the Philippines is a Filipino who has been recognized as a national hero for his or her role in the history of the Philippines. Loosely, the term may refer to all Filipino historical figures recognized as heroes, but the term more strictly refers to those officially designated as such. In 1995 the Philippine National Heroes Committee officially recommended several people for the designation, but this was not acted upon. As of 2007, no one had ever been officially recognized as a Philippine national hero. (en)
|
.jpg){kind=link}
