| dbo:abstract
|
- Παλαιός των Ημερών είναι όνομα του Θεού στην Παλαιά Διαθήκη έτσι όπως το αποδίδει η μετάφραση των Ο΄. Στα αραμαϊκά ο όρος είναι Atik Yomin και στη Βουλγκάτα Antiquus Dierum.Ο τίτλος «Παλαιός των ημερών» χρησιμοποιήθηκε ως πηγή έμπνευσης στην τέχνη και τη μουσική, δηλώνοντας την αιωνιότητα του σε συνδυασμό με την τελειότητά του. Ένα παράδειγμα είναι το ομώνυμο έργο του Ουίλλιαμ Μπλέηκ. (el)
- Ancient of Days (Aramaic: עַתִּיק יֹומִין, ʿatīq yōmīn; Ancient Greek: παλαιὸς ἡμερῶν, palaiòs hēmerôn; Latin: antiquus dierum) is a name for God in the Book of Daniel. The title "Ancient of Days" has been used as a source of inspiration in art and music, denoting the creator's aspects of eternity combined with perfection. William Blake's watercolour and relief etching entitled The Ancient of Days is one such example. (en)
- Yang Lanjut Usianya (bahasa Aram: עַתִּיק יֹומִין, ʿatīq yōmīn; bahasa Yunani: παλαιὸς ἡμερῶν, palaiòs hēmerôn; bahasa Latin: antiquus dierum) adalah di dalam Kitab Daniel. Frasa "Yang Lanjut Usianya" telah mengilhami penciptaan karya-karya seni rupa dan seni musik yang mengangkat aspek-aspek yang dipadukan dengan kesempurnaan. Salah satu contohnya adalah gambar cat air dan etsa karya William Blake yang diberi judul . (in)
- L'Ancien des jours (hébreu : עַתִּיק יֹומִין, attiq yomin , grec ancien : ὁ παλαιὸς τῶν ἡμερῶν, latin : Antiquus dierum) est une expression poétique du Tanakh dans sa 3e partie (Ketouvim), c'est-à-dire de la Bible , désignant Dieu comme étant éternel. (fr)
- 옛적부터 항상 계신 이는 다니엘서에 나오는 하느님의 이름을 말한다. 이 용어는 다니엘서에서 아람어로 에틱 요민(atik yomin עַתִּיק יֹומִין)에서, 70인역에서 팔레오스 헤메론(palaios hemeron παλαιὸς ἡμερῶν), 그리고 불가타 역에서는 앤티쿠 디에룸(antiquus dierum)으로 나온다. (ko)
- L’Antico dei giorni (in aramaico: עַתִּיק יֹומִין , ʿatīq yōmīn; in greco antico: παλαιὸς ἡμερῶν, trasl. palaiòs hēmerôn; in latino: antiquus dierum) è uno dei nomi di Dio nel Libro di Daniele. Il titolo "Antico dei giorni" è stato usato come fonte di ispirazione nell'arte e nella musica, denotando gli aspetti dell'eternità del Creatore combinati con la perfezione. Ne sono un esempio l'acquerello e l'acquaforte in rilievo di William Blake intitolata The Ancient of Days. (it)
- Ве́тхий де́н(ь)ми, Ветхий днями (ивр. עַתִיק יוֹם, арам. Атик Йомин, др.-греч. ὁ παλαιὸς τῶν ἡμερῶν, лат. Antiquus dierum, цер.-слав. ве́тхїй де́нми) — образ из Книги пророка Даниила. Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нём было бело, как снег, и волосы главы Его — как чистая волна; престол Его — как пламя огня, колёса Его — пылающий огонь. — Дан. 7:9 В иконописи — символическое иконографическое изображение Иисуса Христа в образе седовласого старца, а также образ Бога Отца в виде седовласого старца. (ru)
- Chrystus Starotestamentowy (ros. Христос Ветхий Деньми) – ikonograficzne wyobrażenie Chrystusa jako siwowłosego starca. Zarówno nazwa jak i źródła ikonografii sięgają Starego Testamentu - w widzeniu proroka Daniela (Dn. 7: 9,13) Bóg opisany jest jako starzec. Ponieważ formalnie zakazane jest przedstawianie Pierwszej Osoby Trójcy Świętej, czyli Boga Ojca, a mimo to w Biblii wielokrotnie przedstawione jest antropomorficzne Bóstwo, wywnioskowano, że ludziom ukazywał się Syn Boży, czyli Druga Osoba. Dlatego też w ikonografii przy postaci Boskiego Starca występuje imię Jezusa Chrystusa. Pierwsze wyobrażenia Chrystusa Starotestamentowego pojawiły się około VI wieku (np: w cerkwi św. Konstancji w Rzymie czy freski w cerkwi Przemienienia Pańskiego w Nowogrodzie Wielkim). (pl)
- Den Gamle av dagar (eller bara den Gamle) är ett arameiskt namn för Gud: Atik Yomin; i Septuaginta: Palaios Hemeron; och i Vulgata: Antiquus Dierum. Titeln "den Gamle av dagar" har använts som en källa till inspiration inom konst och musik och betecknar skaparens aspekter av evighet tillsammans med perfektion. William Blakes akvarell- och reliefetsning med titeln "Den Gamle av dagar" är ett sådant exempel. Termen "den Gamle av dagar" (Folkbibeln) förekommer tre gånger i Daniels bok i Bibeln (kapitel 7, verser 9, 13 och 22) och används i bemärkelsen att Gud är evig. I östortodoxa kristna hymner och ikoner identifieras den Gamle av dagar ofta med Gud Fadern, och ibland med Gud Sonen, eller Jesus Kristus. Som sådan porträtteras Jesus ibland som en äldre man, den Gamle av dagar, för att på ett symboliskt sätt visa att han existerade redan från evighetens början; och ibland som en ung man för att porträttera honom så som han var inkarnerad. Denna ikonografi uppkom på 500-talet. Vid den stora synoden i Moskva 1667 fastslog den Rysk-ortodoxa kyrkan att den Gamle av dagar alltid var Sonen och inte Fadern. I den västliga kyrkan representerar liknande gestalter alltid Gud Fadern, och inte Sonen. Daniel 7:13-14 säger: "I min syn om natten såg jag, och se, en som liknade en människoson kom med himlens skyar, och han närmade sig den Gamle och fördes fram inför honom. Åt honom gavs makt och ära och rike, och alla folk och stammar och språk måste tjäna honom. Hans välde är ett evigt välde som inte skall ta slut, och hans rike skall inte förstöras." Här är det klart och tydligt att "den Gamle" syftar på Gud, Fadern, och inte på Jesus Kristus, vilken istället benämns "människoson". I Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga tror man att titeln den Gamle av dagar tillhör Adam, den första och äldsta människan, vilken man också identifierar med ärkeängeln Mikael. Namnet Karttikeya eller Skanda (sanskrit), med betydelsen "alltid en ungdom", är inom hinduismen namnet på en av Brahmas fyra (eller sju) söner. 'Den Gamle av dagar' är även en av de titlar som Bahá'u'lláh gav sig själv. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Παλαιός των Ημερών είναι όνομα του Θεού στην Παλαιά Διαθήκη έτσι όπως το αποδίδει η μετάφραση των Ο΄. Στα αραμαϊκά ο όρος είναι Atik Yomin και στη Βουλγκάτα Antiquus Dierum.Ο τίτλος «Παλαιός των ημερών» χρησιμοποιήθηκε ως πηγή έμπνευσης στην τέχνη και τη μουσική, δηλώνοντας την αιωνιότητα του σε συνδυασμό με την τελειότητά του. Ένα παράδειγμα είναι το ομώνυμο έργο του Ουίλλιαμ Μπλέηκ. (el)
- Ancient of Days (Aramaic: עַתִּיק יֹומִין, ʿatīq yōmīn; Ancient Greek: παλαιὸς ἡμερῶν, palaiòs hēmerôn; Latin: antiquus dierum) is a name for God in the Book of Daniel. The title "Ancient of Days" has been used as a source of inspiration in art and music, denoting the creator's aspects of eternity combined with perfection. William Blake's watercolour and relief etching entitled The Ancient of Days is one such example. (en)
- Yang Lanjut Usianya (bahasa Aram: עַתִּיק יֹומִין, ʿatīq yōmīn; bahasa Yunani: παλαιὸς ἡμερῶν, palaiòs hēmerôn; bahasa Latin: antiquus dierum) adalah di dalam Kitab Daniel. Frasa "Yang Lanjut Usianya" telah mengilhami penciptaan karya-karya seni rupa dan seni musik yang mengangkat aspek-aspek yang dipadukan dengan kesempurnaan. Salah satu contohnya adalah gambar cat air dan etsa karya William Blake yang diberi judul . (in)
- L'Ancien des jours (hébreu : עַתִּיק יֹומִין, attiq yomin , grec ancien : ὁ παλαιὸς τῶν ἡμερῶν, latin : Antiquus dierum) est une expression poétique du Tanakh dans sa 3e partie (Ketouvim), c'est-à-dire de la Bible , désignant Dieu comme étant éternel. (fr)
- 옛적부터 항상 계신 이는 다니엘서에 나오는 하느님의 이름을 말한다. 이 용어는 다니엘서에서 아람어로 에틱 요민(atik yomin עַתִּיק יֹומִין)에서, 70인역에서 팔레오스 헤메론(palaios hemeron παλαιὸς ἡμερῶν), 그리고 불가타 역에서는 앤티쿠 디에룸(antiquus dierum)으로 나온다. (ko)
- L’Antico dei giorni (in aramaico: עַתִּיק יֹומִין , ʿatīq yōmīn; in greco antico: παλαιὸς ἡμερῶν, trasl. palaiòs hēmerôn; in latino: antiquus dierum) è uno dei nomi di Dio nel Libro di Daniele. Il titolo "Antico dei giorni" è stato usato come fonte di ispirazione nell'arte e nella musica, denotando gli aspetti dell'eternità del Creatore combinati con la perfezione. Ne sono un esempio l'acquerello e l'acquaforte in rilievo di William Blake intitolata The Ancient of Days. (it)
- Ве́тхий де́н(ь)ми, Ветхий днями (ивр. עַתִיק יוֹם, арам. Атик Йомин, др.-греч. ὁ παλαιὸς τῶν ἡμερῶν, лат. Antiquus dierum, цер.-слав. ве́тхїй де́нми) — образ из Книги пророка Даниила. Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нём было бело, как снег, и волосы главы Его — как чистая волна; престол Его — как пламя огня, колёса Его — пылающий огонь. — Дан. 7:9 В иконописи — символическое иконографическое изображение Иисуса Христа в образе седовласого старца, а также образ Бога Отца в виде седовласого старца. (ru)
- Chrystus Starotestamentowy (ros. Христос Ветхий Деньми) – ikonograficzne wyobrażenie Chrystusa jako siwowłosego starca. Zarówno nazwa jak i źródła ikonografii sięgają Starego Testamentu - w widzeniu proroka Daniela (Dn. 7: 9,13) Bóg opisany jest jako starzec. Ponieważ formalnie zakazane jest przedstawianie Pierwszej Osoby Trójcy Świętej, czyli Boga Ojca, a mimo to w Biblii wielokrotnie przedstawione jest antropomorficzne Bóstwo, wywnioskowano, że ludziom ukazywał się Syn Boży, czyli Druga Osoba. Dlatego też w ikonografii przy postaci Boskiego Starca występuje imię Jezusa Chrystusa. (pl)
- Den Gamle av dagar (eller bara den Gamle) är ett arameiskt namn för Gud: Atik Yomin; i Septuaginta: Palaios Hemeron; och i Vulgata: Antiquus Dierum. Titeln "den Gamle av dagar" har använts som en källa till inspiration inom konst och musik och betecknar skaparens aspekter av evighet tillsammans med perfektion. William Blakes akvarell- och reliefetsning med titeln "Den Gamle av dagar" är ett sådant exempel. Namnet Karttikeya eller Skanda (sanskrit), med betydelsen "alltid en ungdom", är inom hinduismen namnet på en av Brahmas fyra (eller sju) söner. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Παλαιός των Ημερών (el)
- Ancient of Days (en)
- Yang Lanjut Usianya (in)
- Antico dei giorni (it)
- Ancien des jours (fr)
- 옛적부터 항상 계신 이 (ko)
- Chrystus Starotestamentowy (pl)
- Ветхий денми (ru)
- Den Gamle av dagar (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_British_Museum.jpg?width=300)
_British_Museum.jpg){kind=link}
_British_Museum.jpg){kind=link}
