| dbo:abstract
|
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos, conegut com a Alejandro Amenábar (Santiago de Xile, 31 de març de 1972) és un director de cinema, actor, compositor, productor, i guionista, de mare espanyola i pare xilè. (ca)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (* 31. března 1972 v Santiago de Chile) je chilsko-španělský filmový režisér, scenárista a hudební skladatel. Narodil se v Chile, jeho matkou je Španělka a jeho otcem je Chilan. V srpnu 1973 emigroval spolu se svou rodinou do Madridu z důvodu chilských nepokojů. V roce 2004 se přihlásil ke své homosexualitě. (cs)
- أليخاندرو آمينابار (بالإسبانية: Alejandro Amenábar) (مواليد 31 مارس 1972) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو إسباني. (ar)
- Ο Αλεχάντρο Αμενάμπαρ (Alejandro Amenábar) είναι Ισπανός-Χιλιανός σκηνοθέτης, σεναριογράφος, παραγωγός και συνθέτης. Γεννήθηκε το 1972 στο Σαντιάγο της Χιλής από Ισπανίδα μητέρα και Χιλιανό πατέρα και εγκαταστάθηκε οικογενειακώς στην Ισπανία λόγω της δικτατορίας του Πινοσέτ. Είναι δημιουργός της ταινίας Η θάλασσα μέσα μου, που κέρδισε Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας το 2004. Το 2015 παντρεύτηκε τον σύντροφό του, Νταβίντ Μπλάνκο. (el)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (born March 31, 1972) is a Spanish-Chilean film director, screenwriter and composer. He has won nine Goyas—including a Goya Award for Best Director for his 2001 film The Others— two European Film Awards and one Academy Award for Best Foreign Language Film for The Sea Inside among other honors. He has written (or co-written) the screenplays to all seven of his films and composed almost all of their soundtracks. (en)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (* 31. März 1972 in Santiago de Chile) ist ein chilenisch-spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Komponist. (de)
- Alejandro AMENÁBAR (naskita en Santiago de Chile, Ĉilio, 31-a de marto de 1972) estas hispana reĝisoro. Li loĝas de infanaĝo en Madrido, en kies Universidad Complutense li ekstudis filmadon. Tamen, li ne finis la karieron, kaj baldaŭ komencis reĝisori mallongajn filmojn, kiuj donis al li rapidan prestiĝon. La Universitaton li uzis kiel scenejon de sia unua filmo Tesis. Li ankaŭ estas komponisto de muziko de siaj kaj alies filmoj. (eo)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos —ezagunagoa Alejandro Amenábar izen-deiturez— (1972ko martxoaren 31, Santiago, Txile) espainiar zinema zuzendari, gidoigilea eta konposatzailea da. (eu)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago de Chile, 31 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y compositor chileno-español. Ganador de nueve premios Goya y un Óscar, Amenábar ha escrito los guiones de sus siete películas y ha compuesto casi todas las bandas sonoras de dichos filmes. (es)
- Alejandro Amenábar [aleˈxandɾo ameˈnaβaɾ], né le 31 mars 1972 à Santiago, est un réalisateur, scénariste, écrivain, monteur, acteur, producteur et compositeur de nationalité hispano-chilienne. (fr)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (lahir 31 Maret 1972 di Santiago, Chili) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Spanyol. Dia dilahirkan di Santiago, Chili tetapi ayahnya orang Chili dan ibunya orang Spanyol, tetapi keluarga mereka pindah ke Spanyol setelah satu tahun lahir. Berkarier di dunia film sejak tahun 1992. (in)
- Alejandro Amenábar, all'anagrafe Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago del Cile, 31 marzo 1972), è un regista, sceneggiatore, compositore, produttore cinematografico e montatore cileno naturalizzato spagnolo. (it)
- アレハンドロ・アメナーバル（スペイン語: Alejandro Amenábar, 1972年3月31日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身、スペイン国籍の映画監督・脚本家・作曲家。 (ja)
- 알레한드로 아메나바르(Alejandro Amenábar, 1972년 3월 31일~)는 스페인과 칠레의 영화 감독, 각본가, 작곡가이다. 고야상 9번, 유럽 영화상 2번, 오스카상 1번을 수상한 바 있다. (ko)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago, 31 maart 1972) is een Chileens-Spaanse filmregisseur. Hij staat bekend als een van de meest invloedrijke Spaanstalige regisseurs. (nl)
- Alejandro Amenábar (Santiago, 31 de março de 1972) é um cineasta chileno-espanhol. Radicado em Madrid desde 1973. Faz estudos de Imagem, estreando-se na realização com La Cabeza (1991), filme premiado na Asociación Independiente de Cineastas Amateurs. Abre los ojos (1997) reúne junto da crítica e do público um consenso muito positivo. Depois de Los Otros (2001) protagonizado por Nicole Kidman, filma com Javier Bardem Mar Adentro (2004) filme galardoado com o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro. (pt)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (ur. 31 marca 1972 w Santiago) – hiszpańsko-chilijski reżyser filmowy, scenarzysta i kompozytor. Laureat dziewięciu nagród Goya, Europejskiej Nagrody Filmowej i Oscara. Napisał lub współtworzył scenariusze do wszystkich sześciu swoich filmów i skomponował prawie wszystkie ścieżki dźwiękowe. (pl)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos, född 31 mars 1972 i Santiago, Chile, är en spansk filmregissör, manusförfattare och filmmusikkompositör. Under 2004 fick han en Oscar för Gråta med ett leende, tillsammans med Fernando Bovaira, i kategorin Bästa utländska film. En annan uppmärksammad film är Open Your Eyes från 1997. Det var denna film som fyra år senare adapterades och spelades in i Hollywood, filmen fick titeln Vanilla Sky. Penélope Cruz spelar den kvinnliga huvudrollen i båda filmatiseringarna. (sv)
- Алеха́ндро Ферна́ндо Амена́бар Ка́нтос (исп. Alejandro Fernando Amenábar Cantos; род. 31 марта 1972, Сантьяго) — испанский кинорежиссёр, сценарист, композитор и актёр. (ru)
- 亚历杭德罗·费尔南多·阿梅纳瓦尔·坎托斯（西班牙語：Alejandro Fernando Amenábar Cantos，1972年3月31日－），通常簡稱為亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔（Alejandro Amenábar），男，智利和西班牙作家、作曲家、导演。曾获8次哥雅獎、1次欧洲电影奖，以及其他奖项。 (zh)
- Алеха́ндро Ферна́ндо Амена́бар Ка́нтос (ісп. Alejandro Fernando Amenábar Cantos; 31 березня 1972, Сантьяго-де-Чилі) — іспанський кінорежисер, сценарист, композитор і актор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos, conegut com a Alejandro Amenábar (Santiago de Xile, 31 de març de 1972) és un director de cinema, actor, compositor, productor, i guionista, de mare espanyola i pare xilè. (ca)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (* 31. března 1972 v Santiago de Chile) je chilsko-španělský filmový režisér, scenárista a hudební skladatel. Narodil se v Chile, jeho matkou je Španělka a jeho otcem je Chilan. V srpnu 1973 emigroval spolu se svou rodinou do Madridu z důvodu chilských nepokojů. V roce 2004 se přihlásil ke své homosexualitě. (cs)
- أليخاندرو آمينابار (بالإسبانية: Alejandro Amenábar) (مواليد 31 مارس 1972) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو إسباني. (ar)
- Ο Αλεχάντρο Αμενάμπαρ (Alejandro Amenábar) είναι Ισπανός-Χιλιανός σκηνοθέτης, σεναριογράφος, παραγωγός και συνθέτης. Γεννήθηκε το 1972 στο Σαντιάγο της Χιλής από Ισπανίδα μητέρα και Χιλιανό πατέρα και εγκαταστάθηκε οικογενειακώς στην Ισπανία λόγω της δικτατορίας του Πινοσέτ. Είναι δημιουργός της ταινίας Η θάλασσα μέσα μου, που κέρδισε Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας το 2004. Το 2015 παντρεύτηκε τον σύντροφό του, Νταβίντ Μπλάνκο. (el)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (born March 31, 1972) is a Spanish-Chilean film director, screenwriter and composer. He has won nine Goyas—including a Goya Award for Best Director for his 2001 film The Others— two European Film Awards and one Academy Award for Best Foreign Language Film for The Sea Inside among other honors. He has written (or co-written) the screenplays to all seven of his films and composed almost all of their soundtracks. (en)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (* 31. März 1972 in Santiago de Chile) ist ein chilenisch-spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Komponist. (de)
- Alejandro AMENÁBAR (naskita en Santiago de Chile, Ĉilio, 31-a de marto de 1972) estas hispana reĝisoro. Li loĝas de infanaĝo en Madrido, en kies Universidad Complutense li ekstudis filmadon. Tamen, li ne finis la karieron, kaj baldaŭ komencis reĝisori mallongajn filmojn, kiuj donis al li rapidan prestiĝon. La Universitaton li uzis kiel scenejon de sia unua filmo Tesis. Li ankaŭ estas komponisto de muziko de siaj kaj alies filmoj. (eo)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos —ezagunagoa Alejandro Amenábar izen-deiturez— (1972ko martxoaren 31, Santiago, Txile) espainiar zinema zuzendari, gidoigilea eta konposatzailea da. (eu)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago de Chile, 31 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y compositor chileno-español. Ganador de nueve premios Goya y un Óscar, Amenábar ha escrito los guiones de sus siete películas y ha compuesto casi todas las bandas sonoras de dichos filmes. (es)
- Alejandro Amenábar [aleˈxandɾo ameˈnaβaɾ], né le 31 mars 1972 à Santiago, est un réalisateur, scénariste, écrivain, monteur, acteur, producteur et compositeur de nationalité hispano-chilienne. (fr)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (lahir 31 Maret 1972 di Santiago, Chili) merupakan seorang sutradara berkebangsaan Spanyol. Dia dilahirkan di Santiago, Chili tetapi ayahnya orang Chili dan ibunya orang Spanyol, tetapi keluarga mereka pindah ke Spanyol setelah satu tahun lahir. Berkarier di dunia film sejak tahun 1992. (in)
- Alejandro Amenábar, all'anagrafe Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago del Cile, 31 marzo 1972), è un regista, sceneggiatore, compositore, produttore cinematografico e montatore cileno naturalizzato spagnolo. (it)
- アレハンドロ・アメナーバル（スペイン語: Alejandro Amenábar, 1972年3月31日 - ）は、チリ・サンティアゴ出身、スペイン国籍の映画監督・脚本家・作曲家。 (ja)
- 알레한드로 아메나바르(Alejandro Amenábar, 1972년 3월 31일~)는 스페인과 칠레의 영화 감독, 각본가, 작곡가이다. 고야상 9번, 유럽 영화상 2번, 오스카상 1번을 수상한 바 있다. (ko)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago, 31 maart 1972) is een Chileens-Spaanse filmregisseur. Hij staat bekend als een van de meest invloedrijke Spaanstalige regisseurs. (nl)
- Alejandro Amenábar (Santiago, 31 de março de 1972) é um cineasta chileno-espanhol. Radicado em Madrid desde 1973. Faz estudos de Imagem, estreando-se na realização com La Cabeza (1991), filme premiado na Asociación Independiente de Cineastas Amateurs. Abre los ojos (1997) reúne junto da crítica e do público um consenso muito positivo. Depois de Los Otros (2001) protagonizado por Nicole Kidman, filma com Javier Bardem Mar Adentro (2004) filme galardoado com o Óscar de Melhor Filme Estrangeiro. (pt)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos (ur. 31 marca 1972 w Santiago) – hiszpańsko-chilijski reżyser filmowy, scenarzysta i kompozytor. Laureat dziewięciu nagród Goya, Europejskiej Nagrody Filmowej i Oscara. Napisał lub współtworzył scenariusze do wszystkich sześciu swoich filmów i skomponował prawie wszystkie ścieżki dźwiękowe. (pl)
- Alejandro Fernando Amenábar Cantos, född 31 mars 1972 i Santiago, Chile, är en spansk filmregissör, manusförfattare och filmmusikkompositör. Under 2004 fick han en Oscar för Gråta med ett leende, tillsammans med Fernando Bovaira, i kategorin Bästa utländska film. En annan uppmärksammad film är Open Your Eyes från 1997. Det var denna film som fyra år senare adapterades och spelades in i Hollywood, filmen fick titeln Vanilla Sky. Penélope Cruz spelar den kvinnliga huvudrollen i båda filmatiseringarna. (sv)
- Алеха́ндро Ферна́ндо Амена́бар Ка́нтос (исп. Alejandro Fernando Amenábar Cantos; род. 31 марта 1972, Сантьяго) — испанский кинорежиссёр, сценарист, композитор и актёр. (ru)
- 亚历杭德罗·费尔南多·阿梅纳瓦尔·坎托斯（西班牙語：Alejandro Fernando Amenábar Cantos，1972年3月31日－），通常簡稱為亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔（Alejandro Amenábar），男，智利和西班牙作家、作曲家、导演。曾获8次哥雅獎、1次欧洲电影奖，以及其他奖项。 (zh)
- Алеха́ндро Ферна́ндо Амена́бар Ка́нтос (ісп. Alejandro Fernando Amenábar Cantos; 31 березня 1972, Сантьяго-де-Чилі) — іспанський кінорежисер, сценарист, композитор і актор. (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}