| dbo:abstract
|
- La 34a edició dels Premis Goya del cinema espanyol van tenir lloc en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Màlaga el 25 de gener de 2020, en una cerimònia que, per segon any consecutiu, va ser presentada per Sílvia Abril i Andreu Buenafuente. Els nominats van ser anunciats el 2 de desembre de 2019, en un acte presentat pels actors Miguel García Herrán i Elena Anaya. (ca)
- The 34th Goya Awards ceremony, presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences (AACCE), honored the best in Spanish films of 2019 and took place at the Palacio de Deportes José María Martín Carpena in Málaga on 25 January 2020. The ceremony was televised in Spain by Televisión Española (TVE) and was hosted for the second consecutive year by television presenter and comedian Andreu Buenafuente and actress Silvia Abril. It was also televised for the international public by the TVE Internacional channel. It was the third overall time and the second consecutive year that the ceremony was held outside of Madrid: previously the 14th edition and the 33rd edition had taken place in Barcelona and Seville respectively. It was also the second consecutive year that the ceremony takes place in Andalusia. Nominations were announced on 2 December 2019 by Elena Anaya and Miguel Herrán. While at War received the most nominations with seventeen, followed by Pain and Glory and The Endless Trench with sixteen and fifteen nominations respectively. Pain and Glory won seven awards including Best Film, Best Director for Pedro Almodóvar, Best Actor for Antonio Banderas, Best Supporting Actress for Julieta Serrano, and Best Original Screenplay. (en)
- La 34e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, s'est déroulée le 25 janvier 2020 au Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Malaga et a récompensé les films sortis en 2019. Le film Douleur et Gloire (Dolor y gloria) de Pedro Almodóvar domine la soirée avec sept prix remportés dont le Goya du meilleur film, le Goya du meilleur réalisateur et le Goya du meilleur acteur. (fr)
- De 34ste uitreiking van de Premios Goya zal plaatsvinden in Málaga op 25 januari 2020. De ceremonie wordt uitgezonden op TVE en zal worden gepresenteerd door en Silvia Abril. (nl)
- La cerimonia di premiazione della 34ª edizione dei Premi Goya ha avuto luogo il 25 gennaio 2020 al Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga, presentata per il secondo anno consecutivo dai comici Silvia Abril e Andreu Buenafuente. Le candidature sono state annunciate il 2 dicembre 2019 da Miguel Herrán e Elena Anaya. Il film che ha ricevuto più candidature è stato Mientras dure la guerra di Alejandro Amenábar con 17 candidature, seguito da Dolor y gloria di Pedro Almodóvar con 16 candidature e La trincea infinita di , e con 15 candidature. (it)
- XXXIV церемония вручения премии «Гойя» (исп. XXXIV edición de los Premios Goya) — состоялась 25 января 2020 года. Ведущие — и . Номинанты были объявлены 2 декабря 2019 года, актёрами Мигелем Эрран и Еленой Анайя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La 34a edició dels Premis Goya del cinema espanyol van tenir lloc en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Màlaga el 25 de gener de 2020, en una cerimònia que, per segon any consecutiu, va ser presentada per Sílvia Abril i Andreu Buenafuente. Els nominats van ser anunciats el 2 de desembre de 2019, en un acte presentat pels actors Miguel García Herrán i Elena Anaya. (ca)
- La 34e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, s'est déroulée le 25 janvier 2020 au Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Malaga et a récompensé les films sortis en 2019. Le film Douleur et Gloire (Dolor y gloria) de Pedro Almodóvar domine la soirée avec sept prix remportés dont le Goya du meilleur film, le Goya du meilleur réalisateur et le Goya du meilleur acteur. (fr)
- De 34ste uitreiking van de Premios Goya zal plaatsvinden in Málaga op 25 januari 2020. De ceremonie wordt uitgezonden op TVE en zal worden gepresenteerd door en Silvia Abril. (nl)
- La cerimonia di premiazione della 34ª edizione dei Premi Goya ha avuto luogo il 25 gennaio 2020 al Palacio de Deportes José María Martín Carpena di Malaga, presentata per il secondo anno consecutivo dai comici Silvia Abril e Andreu Buenafuente. Le candidature sono state annunciate il 2 dicembre 2019 da Miguel Herrán e Elena Anaya. Il film che ha ricevuto più candidature è stato Mientras dure la guerra di Alejandro Amenábar con 17 candidature, seguito da Dolor y gloria di Pedro Almodóvar con 16 candidature e La trincea infinita di , e con 15 candidature. (it)
- XXXIV церемония вручения премии «Гойя» (исп. XXXIV edición de los Premios Goya) — состоялась 25 января 2020 года. Ведущие — и . Номинанты были объявлены 2 декабря 2019 года, актёрами Мигелем Эрран и Еленой Анайя. (ru)
- The 34th Goya Awards ceremony, presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences (AACCE), honored the best in Spanish films of 2019 and took place at the Palacio de Deportes José María Martín Carpena in Málaga on 25 January 2020. The ceremony was televised in Spain by Televisión Española (TVE) and was hosted for the second consecutive year by television presenter and comedian Andreu Buenafuente and actress Silvia Abril. It was also televised for the international public by the TVE Internacional channel. It was the third overall time and the second consecutive year that the ceremony was held outside of Madrid: previously the 14th edition and the 33rd edition had taken place in Barcelona and Seville respectively. It was also the second consecutive year that the ceremony takes pla (en)
|
