| dbo:abstract
|
- إساءة استخدام السلطة في شكل «مخالفة في المنصب» أو «سوء سلوك رسمي»، هو ارتكاب عمل غير قانوني، يتم بصفته الرسمية، مما يؤثر على أداء الواجبات الرسمية. وغالبا ما يكون سوء التصرف في منصبه سببا لإزالة مسؤول منتخب عن طريق القانون أو الاستفتاء. إساءة استخدام السلطة يمكن أيضا أن يعني الشخص الذي يستخدم القوة لتحقيق مكاسبه الشخصية. (ar)
- Η Κατάχρηση εξουσίας ή κατάχρηση ισχύος, με την μορφή της "κακής συμπεριφοράς στο αξίωμα" ή του "επίσημου παραπτώματος", είναι η διάπραξη μιας άνομης πράξης που επηρεάζει την εκτέλεση των επίσημων καθηκόντων των εργαζομένων. Η κατάχρηση εξουσίας αποτελεί συχνά μια δίκαιη αιτία για την απομάκρυνση ενός εκλεγμένου αξιωματούχου με νόμο ή με ανάκληση εκλογών. Αυτοί που προχωρούν σε κατάχρηση εξουσίας είναι συχνά αυτοί που εκμεταλλεύονται την δυνατότητα που έχουν να κάνουν χρήση της διαφθοράς προς όφελός τους. Στις ΗΠΑ, η κατάχρηση εξουσίας αναφέρθηκε μέσα στο κατηγορητήριο τουλάχιστον πέντε ομοσπονδιακών αξιωματούχων. Δυο από αυτούς (ο δικαστής Τζορτζ Ίνγκλις και ο πρόεδρος Ρίτσαρντ Νίξον) παραιτήθηκαν πριν την διεξαγωγή της δίκης τους στην γερουσία και άλλοι δυο αθωώθηκαν από την γερουσία. Η δίκη του πρώην προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ολοκληρώθηκε με τον πρόεδρο να κρίνεται μη ένοχος. Σε κρατικό επίπεδο, ο πρόεδρος Ροντ Μπλαγκόγιεβιτς από το Ιλινόις και απομακρύνθηκε ομόφωνα από το αξίωμά του στην γερουσία του Ιλινόις το 2009 για διάφορα αδικημάτα, μεταξύ των οποίων της κατάχρησης εξουσίας. (el)
- Abuse of power or abuse of authority, in the form of "malfeasance in office" or "official abuse of power", is the commission of an unlawful act, done in an official capacity, which affects the performance of official duties. Malfeasance in office is often a just cause for removal of an elected official by statute or recall election. Officials who abuse their power are often corrupt. In the United States, abuse of power has been cited in the impeachment of at least five federal officials. Two of these (Judge George English and President Richard Nixon) resigned before their trial in the Senate could take place, and two others were acquitted by the Senate. The first impeachment trial of President Donald Trump concluded with the president being found not guilty on both articles of impeachment with one of them being the charge of abuse of power. At the state level, Governor Rod Blagojevich of Illinois was impeached and unanimously removed from office by the Illinois Senate in 2009 for offenses including abuse of power. (en)
- L'abus de pouvoir, ou abus d'autorité, est une infraction commise par des membres d'une autorité ou d'une administration qui abusent de leur pouvoir, notamment pour se procurer un avantage ou nuire à autrui. Le détournement de pouvoir est un cas d'abus de pouvoir, lorsqu'une autorité publique utilise ses pouvoirs à des fins autres que celle pour laquelle ces pouvoirs lui ont été confiés. L'abus de pouvoir est une forme d'abus de droit. (fr)
- El abuso de poder, en forma de "fechoría en el cargo" o "mala conducta oficial", es la Comisión de un acto ilícito, hecho en una capacidad oficial, que afecta el desempeño de los deberes oficiales. La mala conducta en la oficina es a menudo motivo de causa para la eliminación de un funcionario electo por estatuto o revocación de mandato . El abuso de poder también puede significar una persona que usa el poder que tiene para su propio beneficio personal. (es)
- Penyalahgunaan kekuasaan, dalam bentuk "penyimpangan dalam jabatan" atau "pelanggaran resmi" adalah tindakan yang melanggar hukum, yang dilakukan dalam kapasitas resmi, yang memengaruhi kinerja tugas-tugas resmi. Malfeasance dalam jabatan sering menjadi alasan untuk pemecatan pejabat yang dipilih dengan undang-undang atau mengingat pemilihan. Penyalahgunaan kekuasaan juga bisa berarti seseorang menggunakan kekuatan yang mereka miliki untuk keuntungan pribadi mereka. (in)
- L'abuso d'ufficio è un reato previsto dall'art. 323 del codice penale italiano. (it)
- Abuso de poder ou abuso de autoridade é conceituado como o ato humano de se prevalecer de cargos para fazer valer vontades particulares. No caso do agente público, ele atua contrariamente ao interesse público, desviando-se da finalidade pública. A democracia direta é um sistema que se opõe a este tipo de atitude. O abuso de poder pode se dar em diversos níveis de poder. O abuso de poder se manifesta de duas formas distintas: o excesso de poder e o desvio de finalidade. Ocorre "excesso de poder quando o agente público atua fora de sua competência". Já o desvio de finalidade ocorre "quando o agente, embora competente, pratica o ato visando interesses mesquinhos, pessoais, e não o bem comum". Alguns exemplos podem ser o funcionário público que acha que é dono do espaço público só porque tem autoridade para cuidar do local e é protegido pela lei. Ou quando uma pessoa detentora de autoridade usa critérios baseados em abuso de autoridade e preconceitos. Ou o político que acha que pode tomar decisões de autoridade sem consultar democraticamente o povo que o elegeu. (pt)
- Maktmissbruk är en beteckning på användandet av sin ställning eller makt till sin egen eller den egna gruppens fördel. Makt är ett sociologiskt, teologiskt, organisationsteoriskt och filosofiskt begrepp som beskriver möjligheten att efter egen vilja fatta beslut som verkställs. Missbruk av makt kan förekomma var som helst där makt utövas. (sv)
- 滥用權力在「公務不當行為」或「官員瀆職」的形式下，是人履行公職時在其職務範疇下犯下的非法行為。這些行為或會影響其職務表現。辦公室瀆職往往會導致民選官員被引用法規而被罷免。濫用權力也意味著有人使用他已有的權力謀取私利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إساءة استخدام السلطة في شكل «مخالفة في المنصب» أو «سوء سلوك رسمي»، هو ارتكاب عمل غير قانوني، يتم بصفته الرسمية، مما يؤثر على أداء الواجبات الرسمية. وغالبا ما يكون سوء التصرف في منصبه سببا لإزالة مسؤول منتخب عن طريق القانون أو الاستفتاء. إساءة استخدام السلطة يمكن أيضا أن يعني الشخص الذي يستخدم القوة لتحقيق مكاسبه الشخصية. (ar)
- L'abus de pouvoir, ou abus d'autorité, est une infraction commise par des membres d'une autorité ou d'une administration qui abusent de leur pouvoir, notamment pour se procurer un avantage ou nuire à autrui. Le détournement de pouvoir est un cas d'abus de pouvoir, lorsqu'une autorité publique utilise ses pouvoirs à des fins autres que celle pour laquelle ces pouvoirs lui ont été confiés. L'abus de pouvoir est une forme d'abus de droit. (fr)
- El abuso de poder, en forma de "fechoría en el cargo" o "mala conducta oficial", es la Comisión de un acto ilícito, hecho en una capacidad oficial, que afecta el desempeño de los deberes oficiales. La mala conducta en la oficina es a menudo motivo de causa para la eliminación de un funcionario electo por estatuto o revocación de mandato . El abuso de poder también puede significar una persona que usa el poder que tiene para su propio beneficio personal. (es)
- Penyalahgunaan kekuasaan, dalam bentuk "penyimpangan dalam jabatan" atau "pelanggaran resmi" adalah tindakan yang melanggar hukum, yang dilakukan dalam kapasitas resmi, yang memengaruhi kinerja tugas-tugas resmi. Malfeasance dalam jabatan sering menjadi alasan untuk pemecatan pejabat yang dipilih dengan undang-undang atau mengingat pemilihan. Penyalahgunaan kekuasaan juga bisa berarti seseorang menggunakan kekuatan yang mereka miliki untuk keuntungan pribadi mereka. (in)
- L'abuso d'ufficio è un reato previsto dall'art. 323 del codice penale italiano. (it)
- Maktmissbruk är en beteckning på användandet av sin ställning eller makt till sin egen eller den egna gruppens fördel. Makt är ett sociologiskt, teologiskt, organisationsteoriskt och filosofiskt begrepp som beskriver möjligheten att efter egen vilja fatta beslut som verkställs. Missbruk av makt kan förekomma var som helst där makt utövas. (sv)
- 滥用權力在「公務不當行為」或「官員瀆職」的形式下，是人履行公職時在其職務範疇下犯下的非法行為。這些行為或會影響其職務表現。辦公室瀆職往往會導致民選官員被引用法規而被罷免。濫用權力也意味著有人使用他已有的權力謀取私利。 (zh)
- Abuse of power or abuse of authority, in the form of "malfeasance in office" or "official abuse of power", is the commission of an unlawful act, done in an official capacity, which affects the performance of official duties. Malfeasance in office is often a just cause for removal of an elected official by statute or recall election. Officials who abuse their power are often corrupt. (en)
- Η Κατάχρηση εξουσίας ή κατάχρηση ισχύος, με την μορφή της "κακής συμπεριφοράς στο αξίωμα" ή του "επίσημου παραπτώματος", είναι η διάπραξη μιας άνομης πράξης που επηρεάζει την εκτέλεση των επίσημων καθηκόντων των εργαζομένων. Η κατάχρηση εξουσίας αποτελεί συχνά μια δίκαιη αιτία για την απομάκρυνση ενός εκλεγμένου αξιωματούχου με νόμο ή με ανάκληση εκλογών. Αυτοί που προχωρούν σε κατάχρηση εξουσίας είναι συχνά αυτοί που εκμεταλλεύονται την δυνατότητα που έχουν να κάνουν χρήση της διαφθοράς προς όφελός τους. (el)
- Abuso de poder ou abuso de autoridade é conceituado como o ato humano de se prevalecer de cargos para fazer valer vontades particulares. No caso do agente público, ele atua contrariamente ao interesse público, desviando-se da finalidade pública. A democracia direta é um sistema que se opõe a este tipo de atitude. O abuso de poder pode se dar em diversos níveis de poder. (pt)
|
