| dbo:abstract
|
- Βραβεία Γκράμι του 2007 Νικητές των βραβείων
* Δίσκος της Χρονιάς: - Not Ready to Make Nice.
* Άλμπουμ της Χρονιάς: - Taking the Long Way
* Τραγούδι της χρονιάς : - Not Ready to Make Nice
* Καλύτερος πρωτοεμφανιζόμενος καλλιτέχνης : (el)
- The 49th Annual Grammy Awards was a ceremony honoring the best in music for the recording year beginning October 1, 2005 and ending September 30, 2006 in the United States. The awards were handed out on Sunday, February 11, 2007 at the Staples Center in Los Angeles. The Dixie Chicks were the night's biggest winners winning a total of five awards. Mary J. Blige received the most nominations, with eight. Don Henley was honored as MusiCares Person of the Year two nights prior to the show on February 9, 2007. The show won an Emmy for Outstanding Lighting Direction (electronic, multicamera) for VMC Programming. (en)
- Am 11. Februar 2007 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2007 verliehen. Zum 49. mal wurde der wichtigste US-amerikanische Musikpreis an die laut Jury besten Künstler des zurückliegenden Musikjahres vergeben. Gewürdigt wurden diesmal die Leistungen zwischen dem 1. Oktober 2005 und dem 30. September 2006. Bei den Kategorien gab es kleinere Umbenennungen und Verschiebungen, wie im Vorjahr werden aber wieder 108 Grammys vergeben, die sich auf 32 Felder verteilen. Musikalische Einlagen gab es u. a. von Beyoncé, Christina Aguilera, The Police, Dixie Chicks, Gnarls Barkley und den Red Hot Chili Peppers. Großer Gewinner des Abends waren die Dixie Chicks, die noch gar nicht so lange zuvor wegen ihrer offenen Kritik am Irak-Krieg der USA in Ungnade gefallen waren und die mit fünf Grammys bei fünf Nominierungen, drei davon in Hauptkategorien, rehabilitiert wurden. Die verbleibende Hauptkategorie ging an Carrie Underwood als bester Newcomerin, sie kam mit zwei weiteren Country-Grammys auf drei Trophäen, ebenso wie Mary J. Blige im R&B-Bereich, die aber nach acht Nominierungen etwas hinter den Erwartungen zurückblieb. Die Stars der Rockmusik waren einmal mehr die Red Hot Chili Peppers. (de)
- La 49.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 11 de febrero de 2007 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. Así como ocurrió frecuentemente desde 2003, la ceremonia no tuvo anfitrión. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Dixie Chicks fueron las grandes triunfadoras obteniendo un total de cinco galardones. (es)
- La 49e cérémonie des Grammy Awards a eu lieu le 11 février 2007 au Staples Center à Los Angeles (Californie). (fr)
- Annual Grammy Awards ke-49 adalah sebuah acara yang menghargai musik terbaik untuk tahun rekaman dari 15 September 2005 sampai 14 September 2006 di Amerika Serikat. Penghargaan tersebut diserahkan pada Minggu, 11 Februari 2007 di Staples Center, Los Angeles. (in)
- La 49ª edizione dei Grammy Awards si è svolta l'11 febbraio 2007 allo Staples Center di Los Angeles. La cerimonia è stata trasmessa in diretta televisiva negli Stati Uniti dall'emittente CBS. Il gruppo Dixie Chicks è stato quello trionfatore di questa edizione con cinque premi, mentre Mary J. Blige è l'artista con il maggior numero di nomination (8). (it)
- 第49回グラミー賞 (49th Annual Grammy Awards) は2007年2月11日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。 (ja)
- 49. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji odbyła się w niedzielę, 11 lutego 2007 roku. (pl)
- A 49.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 15 de setembro de 2005, no Staples Center, em Los Angeles. Televisionada pela CBS, o evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 2006. O grupo musical Dixie Chicks foi o mais premiado da noite, com 5 estatuetas. A cantora Mary J. Blige recebeu a maior quantidade de indicações, num total de oito. O músico Don Henley foi homenageado como Pessoa do Ano MusiCares, duas noites antes da premiação, em 9 de fevereiro de 2007. Como reconhecimento, a edição recebeu um Emmy Award pela Direção de Iluminação. (pt)
- 49-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 11 февраля 2007 года в Стэйплс-центр (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 15 сентября 2005 по 14 сентября 2006. (ru)
- 第49届格莱美奖颁奖典礼在2007年2月11日于美国洛杉矶的斯台普斯中心举行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Βραβεία Γκράμι του 2007 Νικητές των βραβείων
* Δίσκος της Χρονιάς: - Not Ready to Make Nice.
* Άλμπουμ της Χρονιάς: - Taking the Long Way
* Τραγούδι της χρονιάς : - Not Ready to Make Nice
* Καλύτερος πρωτοεμφανιζόμενος καλλιτέχνης : (el)
- The 49th Annual Grammy Awards was a ceremony honoring the best in music for the recording year beginning October 1, 2005 and ending September 30, 2006 in the United States. The awards were handed out on Sunday, February 11, 2007 at the Staples Center in Los Angeles. The Dixie Chicks were the night's biggest winners winning a total of five awards. Mary J. Blige received the most nominations, with eight. Don Henley was honored as MusiCares Person of the Year two nights prior to the show on February 9, 2007. The show won an Emmy for Outstanding Lighting Direction (electronic, multicamera) for VMC Programming. (en)
- La 49.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 11 de febrero de 2007 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. Así como ocurrió frecuentemente desde 2003, la ceremonia no tuvo anfitrión. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Dixie Chicks fueron las grandes triunfadoras obteniendo un total de cinco galardones. (es)
- La 49e cérémonie des Grammy Awards a eu lieu le 11 février 2007 au Staples Center à Los Angeles (Californie). (fr)
- Annual Grammy Awards ke-49 adalah sebuah acara yang menghargai musik terbaik untuk tahun rekaman dari 15 September 2005 sampai 14 September 2006 di Amerika Serikat. Penghargaan tersebut diserahkan pada Minggu, 11 Februari 2007 di Staples Center, Los Angeles. (in)
- La 49ª edizione dei Grammy Awards si è svolta l'11 febbraio 2007 allo Staples Center di Los Angeles. La cerimonia è stata trasmessa in diretta televisiva negli Stati Uniti dall'emittente CBS. Il gruppo Dixie Chicks è stato quello trionfatore di questa edizione con cinque premi, mentre Mary J. Blige è l'artista con il maggior numero di nomination (8). (it)
- 第49回グラミー賞 (49th Annual Grammy Awards) は2007年2月11日にロサンゼルスのステイプルズ・センターで開催された。 (ja)
- 49. ceremonia wręczenia nagród Grammy, prestiżowych amerykańskich nagród muzycznych wręczanych przez Narodową Akademię Sztuki i Techniki Rejestracji odbyła się w niedzielę, 11 lutego 2007 roku. (pl)
- A 49.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 15 de setembro de 2005, no Staples Center, em Los Angeles. Televisionada pela CBS, o evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 2006. O grupo musical Dixie Chicks foi o mais premiado da noite, com 5 estatuetas. A cantora Mary J. Blige recebeu a maior quantidade de indicações, num total de oito. O músico Don Henley foi homenageado como Pessoa do Ano MusiCares, duas noites antes da premiação, em 9 de fevereiro de 2007. Como reconhecimento, a edição recebeu um Emmy Award pela Direção de Iluminação. (pt)
- 49-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 11 февраля 2007 года в Стэйплс-центр (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 15 сентября 2005 по 14 сентября 2006. (ru)
- 第49届格莱美奖颁奖典礼在2007年2月11日于美国洛杉矶的斯台普斯中心举行。 (zh)
- Am 11. Februar 2007 wurden im Staples Center von Los Angeles die Grammy Awards 2007 verliehen. Zum 49. mal wurde der wichtigste US-amerikanische Musikpreis an die laut Jury besten Künstler des zurückliegenden Musikjahres vergeben. Gewürdigt wurden diesmal die Leistungen zwischen dem 1. Oktober 2005 und dem 30. September 2006. Bei den Kategorien gab es kleinere Umbenennungen und Verschiebungen, wie im Vorjahr werden aber wieder 108 Grammys vergeben, die sich auf 32 Felder verteilen. (de)
|
