| dbo:abstract
|
- أني دي فرانكو (بالإنجليزية: Ani DiFranco) وإسمها الكامل أنجيلا ماريا دي فرانكو (بالإنجليزية: Angela Maria DiFranco) هي مغنية وكاتبة أغاني وشاعرة وموسيقية وسيدة أعمال وناشطة نسوية أمريكية ولدت في يوم 23 سبتمبر 1970 في مدينة بوفالو في نيويورك في الولايات المتحدة، تشتهر بغنائها للروك وقد أنتجت أكثر من 20 ألبوم غنائي وأصبحت واحدة من رموز النسوية في غنائها. (ar)
- Angela Maria DiFranco, més coneguda pel seu nom artístic Ani DiFranco (23 de setembre de 1970, Buffalo, Estat de Nova York) és una cantautora, guitarrista i poeta estatunidenca guanyadora d'un premi Grammy. Tot i que el seu estil és classificat sovint com a folk, folk-rock o rock alternatiu, Ani DiFranco sempre ha fet ús de molts altres estils, com ara el jazz, el rap o el funk, i ha col·laborat amb músics de gèneres molt diversos. És propietària del segell discogràfic independent , que va crear l'any 1990 per publicar les seves pròpies cançons, essent una de les primeres artistes independents en tenir el seu propi segell discogràfic. Ha enregistrat més de vint àlbums i és considerada una icona del feminisme i la lluita política als Estats Units. El 2019 va publicar un llibre de memòries, anomenat No Walls and the Recurring Dream. (ca)
- Ani DiFranco (* 23. září 1970, jako Angela Maria Difranco) je americká písničkářka, držitelka ceny Grammy. Už ve svých devíti letech vystupovala po místních barech, kde hrála společně se svým učitelem na kytaru písně od Beatles. Když jí bylo 19, založila hudební vydavatelství . Její texty jsou osobní výpovědí, často se dotýkají politických, feministických a válečných témat. Od začátku své hudební kariéry vydala už 19 desek. Je známou hlasatelkou ženských práv a feministickou aktivistkou. V roce 2007 vydala svou první dvoudiskovou kompilaci Canon, takže toto album lze považovat za jakési první Greatest Hits. Na sklonku září 2008 vyšlo album Red Letter Year. (cs)
- Angela Maria "Ani" DiFranco (/ˈɑːniː/; born September 23, 1970) is an American-Canadian singer-songwriter. She has released more than 20 albums. DiFranco's music has been classified as folk rock and alternative rock, although it has additional influences from punk, funk, hip hop and jazz. She has released all her albums on her own record label, Righteous Babe. DiFranco supports many social and political movements by performing benefit concerts, appearing on benefit albums and speaking at rallies. Through the Righteous Babe Foundation, DiFranco has backed grassroots cultural and political organizations supporting causes including abortion rights and LGBT visibility. She counts American folk singer and songwriter Pete Seeger among her mentors. DiFranco released a memoir, No Walls and the Recurring Dream, on May 7, 2019, via Viking Books and made The New York Times Best Seller list. (en)
- Ani DiFranco (* 23. September 1970 in Buffalo, New York) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin (zunächst Anti-Folk), Labelgründerin (Righteous Babe Records) und politische Aktivistin (v. a. Feminismus). (de)
- Angela Maria DiFranco, Ani DiFranco bezala ezagunagoa (Buffalo, New York, 1970eko irailaren 23a) egile abeslari estatubatuarra da. 20 disko baino gehiago argitaratu ditu eta Grammy sari baten irabazlea da. DiFrancoren musika folk rock eta rock alternatibo gisa sailkatu bada ere, punk, funk, hip hop eta jazzaren eraginak ere baditu. Disko guztiak izeneko diskoetxe propioarekin argitaratu ditu eta horrek sormen-askatasun nabarmena eman dio. DiFrancok mugimendu sozial eta politiko asko babestu ditu. Righteous Babe Fundazioaren bitartez, abortatzeko eskubidea eta LGBT ikusgarritasuna bezalako kausen aldeko kultura- eta politika-erakundeei babesa eman die. Pete Seeger egile abeslari estatubatuarra du aholkulari. (eu)
- Ani DiFranco, née le 23 septembre 1970, est une chanteuse, guitariste autrice-compositrice progressiste et féministe américaine d'origine italienne. (fr)
- Angela Maria DiFranco, conocida como Ani DiFranco (Buffalo, Nueva York, 23 de septiembre de 1970) es una cantautora estadounidense y un conocido ícono feminista en su país. (es)
- Angela Maria "Ani" DiFranco (/ˈɑːniː/; lahir 23 September 1970) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika Serikat. Ia merilis lebih dari 20 album. Musik DiFranco terklasifikasi sebagai folk rock dan rock alternatif, meskipun memiliki pengaruh tambahan dari punk, funk, hip hop dan jazz. Ia merilis semua albumnya pada label rekamannya sendiri, , yang memberikannya kebebasan kreatif signifikan. (in)
- Angela Marie "Ani" DiFranco (Buffalo, 23 settembre 1970) è una cantautrice e chitarrista statunitense. Artista molto prolifica, ha pubblicato almeno un album all'anno dal 1990, con l'eccezione solo del 2000 (pubblicando comunque tre album nel 1999 e un doppio album nel 2001). (it)
- 아니 디프랭코(Ani DiFranco, 1970년 9월 23일 ~ )는 미국의 싱어송라이터이다. (ko)
- アーニー・ディフランコ（Ani DiFranco、1970年9月23日 - ）は、アメリカの女性シンガーソングライター。 (ja)
- Ani Di Franco, voorheen Ani DiFranco en geboren als Angela Marie Di Franco (Buffalo (New York), 23 september 1970), is een Amerikaanse singer-songwriter en wordt ook wel de "Little Folksinger" genoemd: zij meet slechts 1,50 meter. Begin jaren 90 kwam ze openlijk uit voor haar biseksualiteit, wat door veel van haar fans gewaardeerd wordt. Daarom zien velen haar als een feministisch icoon, iets waar zij zelf in haar liedteksten nog wel eens aan twijfelt. Veel van Di Franco's werk is autobiografisch, een traditie bij singer-songwriters. Haar liederen hebben meestal een politieke ondertoon: ze bezingt onderwerpen als racisme, seksisme, homofobie, armoede en oorlog. Di Franco zet zich actief in voor onder andere het recht op abortus, en de LHBTI+-gemeenschap. Haar eerste cd Ani DiFranco werd in 1990 uitgebracht door , haar eigen platenlabel dat ze oprichtte op haar achttiende. Vanaf 1990 kwam ze ieder jaar met een album, behalve in 2000. Rond het jaar 2005 heeft ze de gitaar op doktersvoorschrift een hele tijd moeten laten staan vanwege terugkerende ontstekingen van haar polsgewricht. Di Franco bracht over de jaren al meer dan 20 albums uit. Di Franco is tweemaal getrouwd en heeft twee kinderen uit haar tweede huwelijk: in 2007 kreeg ze een dochter, in 2013 een zoon. (nl)
- Ani DiFranco, właśc. Angela Marie Difranco (ur. 23 września 1970 w Buffalo) – amerykańska piosenkarka, gitarzystka i autorka piosenek. Od 1989 wydaje co najmniej jeden album rocznie, z wyjątkiem roku 2001. Postrzegana jako ikona feminizmu, cieszy się oddaną publicznością. Identyfikuje się także jako biseksualistka, w swej twórczości często wykorzystuje wątek miłości między dwiema kobietami. (pl)
- Ani DiFranco (Buffalo, Estado de Nova Iorque, 23 de setembro de 1970) é uma cantora, guitarrista e compositora americana. Para além de cantora com mais de 15 álbuns é, também, vista por muitos como um ícone dos direitos das mulheres e do feminismo. DiFranco identifica-se como bissexual. (pt)
- Angela Maria "Ani" Di Franco, född den 23 september 1970 i Buffalo, New York, är en amerikansk sångare, gitarrist, låtskrivare, författare, poet och kompositör. Sedan skivdebuten 1990 har hon i princip givit ut ett album per år. Hon skriver alla sina låtar själv. (sv)
- Ани Дифранко (англ. Angela Maria DiFranco, род. 23 сентября 1970 года, Буффало, штат Нью-Йорк) — американская певица, лауреат премии «Грэмми», активистка феминистического и других социальных движений. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أني دي فرانكو (بالإنجليزية: Ani DiFranco) وإسمها الكامل أنجيلا ماريا دي فرانكو (بالإنجليزية: Angela Maria DiFranco) هي مغنية وكاتبة أغاني وشاعرة وموسيقية وسيدة أعمال وناشطة نسوية أمريكية ولدت في يوم 23 سبتمبر 1970 في مدينة بوفالو في نيويورك في الولايات المتحدة، تشتهر بغنائها للروك وقد أنتجت أكثر من 20 ألبوم غنائي وأصبحت واحدة من رموز النسوية في غنائها. (ar)
- Ani DiFranco (* 23. září 1970, jako Angela Maria Difranco) je americká písničkářka, držitelka ceny Grammy. Už ve svých devíti letech vystupovala po místních barech, kde hrála společně se svým učitelem na kytaru písně od Beatles. Když jí bylo 19, založila hudební vydavatelství . Její texty jsou osobní výpovědí, často se dotýkají politických, feministických a válečných témat. Od začátku své hudební kariéry vydala už 19 desek. Je známou hlasatelkou ženských práv a feministickou aktivistkou. V roce 2007 vydala svou první dvoudiskovou kompilaci Canon, takže toto album lze považovat za jakési první Greatest Hits. Na sklonku září 2008 vyšlo album Red Letter Year. (cs)
- Ani DiFranco (* 23. September 1970 in Buffalo, New York) ist eine US-amerikanische Singer-Songwriterin (zunächst Anti-Folk), Labelgründerin (Righteous Babe Records) und politische Aktivistin (v. a. Feminismus). (de)
- Ani DiFranco, née le 23 septembre 1970, est une chanteuse, guitariste autrice-compositrice progressiste et féministe américaine d'origine italienne. (fr)
- Angela Maria DiFranco, conocida como Ani DiFranco (Buffalo, Nueva York, 23 de septiembre de 1970) es una cantautora estadounidense y un conocido ícono feminista en su país. (es)
- Angela Maria "Ani" DiFranco (/ˈɑːniː/; lahir 23 September 1970) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Amerika Serikat. Ia merilis lebih dari 20 album. Musik DiFranco terklasifikasi sebagai folk rock dan rock alternatif, meskipun memiliki pengaruh tambahan dari punk, funk, hip hop dan jazz. Ia merilis semua albumnya pada label rekamannya sendiri, , yang memberikannya kebebasan kreatif signifikan. (in)
- Angela Marie "Ani" DiFranco (Buffalo, 23 settembre 1970) è una cantautrice e chitarrista statunitense. Artista molto prolifica, ha pubblicato almeno un album all'anno dal 1990, con l'eccezione solo del 2000 (pubblicando comunque tre album nel 1999 e un doppio album nel 2001). (it)
- 아니 디프랭코(Ani DiFranco, 1970년 9월 23일 ~ )는 미국의 싱어송라이터이다. (ko)
- アーニー・ディフランコ（Ani DiFranco、1970年9月23日 - ）は、アメリカの女性シンガーソングライター。 (ja)
- Ani DiFranco, właśc. Angela Marie Difranco (ur. 23 września 1970 w Buffalo) – amerykańska piosenkarka, gitarzystka i autorka piosenek. Od 1989 wydaje co najmniej jeden album rocznie, z wyjątkiem roku 2001. Postrzegana jako ikona feminizmu, cieszy się oddaną publicznością. Identyfikuje się także jako biseksualistka, w swej twórczości często wykorzystuje wątek miłości między dwiema kobietami. (pl)
- Ani DiFranco (Buffalo, Estado de Nova Iorque, 23 de setembro de 1970) é uma cantora, guitarrista e compositora americana. Para além de cantora com mais de 15 álbuns é, também, vista por muitos como um ícone dos direitos das mulheres e do feminismo. DiFranco identifica-se como bissexual. (pt)
- Angela Maria "Ani" Di Franco, född den 23 september 1970 i Buffalo, New York, är en amerikansk sångare, gitarrist, låtskrivare, författare, poet och kompositör. Sedan skivdebuten 1990 har hon i princip givit ut ett album per år. Hon skriver alla sina låtar själv. (sv)
- Ани Дифранко (англ. Angela Maria DiFranco, род. 23 сентября 1970 года, Буффало, штат Нью-Йорк) — американская певица, лауреат премии «Грэмми», активистка феминистического и других социальных движений. (ru)
- Angela Maria DiFranco, més coneguda pel seu nom artístic Ani DiFranco (23 de setembre de 1970, Buffalo, Estat de Nova York) és una cantautora, guitarrista i poeta estatunidenca guanyadora d'un premi Grammy. Tot i que el seu estil és classificat sovint com a folk, folk-rock o rock alternatiu, Ani DiFranco sempre ha fet ús de molts altres estils, com ara el jazz, el rap o el funk, i ha col·laborat amb músics de gèneres molt diversos. És propietària del segell discogràfic independent , que va crear l'any 1990 per publicar les seves pròpies cançons, essent una de les primeres artistes independents en tenir el seu propi segell discogràfic. Ha enregistrat més de vint àlbums i és considerada una icona del feminisme i la lluita política als Estats Units. El 2019 va publicar un llibre de memòries, (ca)
- Angela Maria "Ani" DiFranco (/ˈɑːniː/; born September 23, 1970) is an American-Canadian singer-songwriter. She has released more than 20 albums. DiFranco's music has been classified as folk rock and alternative rock, although it has additional influences from punk, funk, hip hop and jazz. She has released all her albums on her own record label, Righteous Babe. DiFranco released a memoir, No Walls and the Recurring Dream, on May 7, 2019, via Viking Books and made The New York Times Best Seller list. (en)
- Angela Maria DiFranco, Ani DiFranco bezala ezagunagoa (Buffalo, New York, 1970eko irailaren 23a) egile abeslari estatubatuarra da. 20 disko baino gehiago argitaratu ditu eta Grammy sari baten irabazlea da. DiFrancoren musika folk rock eta rock alternatibo gisa sailkatu bada ere, punk, funk, hip hop eta jazzaren eraginak ere baditu. Disko guztiak izeneko diskoetxe propioarekin argitaratu ditu eta horrek sormen-askatasun nabarmena eman dio. (eu)
- Ani Di Franco, voorheen Ani DiFranco en geboren als Angela Marie Di Franco (Buffalo (New York), 23 september 1970), is een Amerikaanse singer-songwriter en wordt ook wel de "Little Folksinger" genoemd: zij meet slechts 1,50 meter. Begin jaren 90 kwam ze openlijk uit voor haar biseksualiteit, wat door veel van haar fans gewaardeerd wordt. Daarom zien velen haar als een feministisch icoon, iets waar zij zelf in haar liedteksten nog wel eens aan twijfelt. Di Franco is tweemaal getrouwd en heeft twee kinderen uit haar tweede huwelijk: in 2007 kreeg ze een dochter, in 2013 een zoon. (nl)
|
