| dbo:abstract
|
- Torsten Frings és un exjugador de futbol alemany que jugava de centrecampista. (ca)
- تورشتن فرينغس ((بالإنجليزية: Torsten Frings)؛ مواليد 22 نوفمبر 1976 في ، ألمانيا) هو لاعب كرة قدم ألماني، ويلعب مع نادي فيردر بريمن ومنتخب ألمانيا لكرة القدم. بدأ فرينغس مسيرته الكروية مع نادي ألمانيا آخن في عام 1996، وفي نفس العام انتقل إلى نادي فيردر بريمن، ولعب معهم حتى عام 2002 وشارك خلال تلك الفترة في 162 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي بروسيا دورتموند ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك خلال تلك الفترة في 47 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي بايرن ميونخ الألماني، ولعب معهم 29 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 2005 عاد إلى ناديه السابق فيردر بريمن، وهو يلعب معهم حتى الآن. و قد بدأ فرينغس بالمشاركة مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في عام 2001، وو شارك في كأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس العالم لكرة القدم 2006. (ar)
- Torsten Frings (* 22. listopadu 1976 , Německo) je bývalý fotbalový záložník a reprezentant, po skončení aktivní kariéry trenér. V Bundeslize hrál postupně za Werder Brémy, Borussii Dortmund, FC Bayern Mnichov a pak se opět vrátil do Brém. V závěru kariéry hrál za kanadský klub Toronto FC. První zápas za reprezentaci Německa odehrál 27. února 2001 v zápase proti Francii. Na Mistrovství světa 2006 se zapojil do pozápasové bitky čtvrtfinále Německa s Argentinou. FIFA vše odhalila a Frings nesměl hrát semifinále, ve kterém Německo nakonec podlehlo Itálii 0:2 v prodloužení. Od července 2020 je hlavním trenérem německého třetiligového klubu SV Meppen. (cs)
- Torsten Frings (* 22. November 1976 in Würselen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Torsten Frings (naskiĝis la 22-an de novembro de 1976) estas germana futbalisto. Li naskiĝis la 22-an de novembro 1976 en Würselen, do momente estas 46-jara. La sportisto inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006 kaj la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008. (eo)
- Torsten Frings (nacido el 22 de noviembre de 1976 en Múnich, Alemania) es un exfutbolista alemán que jugó como mediocampista. Actualmente es entrenador. (es)
- Torsten Frings, né le 22 novembre 1976 à Würselen en Allemagne, est un footballeur international allemand, qui évolue au poste de milieu de terrain. Ce milieu de terrain fut de 2001 à 2008, l'un des cadres majeurs de l'équipe d'Allemagne de football. Sous le maillot national, il a été finaliste de la Coupe du monde 2002 et de l'Euro 2008. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs allemands à son poste, il a évolué dans les plus grands clubs de Bundesliga Il porte une cicatrice sur la joue gauche depuis l'âge de cinq ans où il fut happé par une voiture à la suite d'une chute de vélo. (fr)
- Torsten Frings (lahir 22 November 1976) adalah seorang pemain sepak bola Jerman dan saat ini bermain sebagai untuk Werder Bremen di Bundesliga. Sebelum bergabung dengan Werder Bremen, Frings juga telah bermain untuk beberapa klub sepak bola di Jerman seperti Alemannia Aachen (1994-1997), Werder Bremen (1997-2002), Borussia Dortmund (2002-2004), dan Bayern München (2004-2005). Penampilannya untuk Tim nasional sepak bola Jerman pertama kali adalah pada kejuaraan Piala Dunia 2002, Piala Eropa 2004 dan Piala Dunia 2006. Dia juga salah satu pemain yang menciptakan gol pada pertandingan perdana Piala Dunia 2006, 9 Juni 2006, dalam pertandingan antara Jerman melawan Kosta Rika dengan skor 4-2 untuk keunggulan Jerman. (in)
- Torsten Klaus Frings (born 22 November 1976) is a German former footballer and manager, who last managed SV Meppen. A former midfielder, throughout his career he played for several German clubs, namely Alemannia Aachen, Werder Bremen, Borussia Dortmund, and Bayern Munich, before ending his career with Canadian MLS side Toronto FC. At international level, he played 79 matches for the Germany national team since his debut in 2001, and represented his nation at two European Championships and two FIFA World Cups. (en)
- 토르스텐 프링스(독일어: Torsten Klaus Frings, 1976년 11월 22일 ~ )는 은퇴한 독일의 축구 선수다. 그는 선수 경력의 대부분을 SV 베르더 브레멘에서 보냈다. 또한 독일 축구 국가대표팀의 일원으로 2002년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2004에 출전하였으며, 2006년 FIFA 월드컵에서도 독일 축구 국가대표팀으로 나와 코스타리카와의 개막 경기에서 팀의 네 번째 골을 안겨주었다. 이 골은 종전 FIFA 월드컵 개막전 최다골 기록(1930년)인 5골을 깨는 여섯 번째 골(양팀 포함)로 기록되었다. 그러나 2006년 FIFA 월드컵 8강전에서 아르헨티나와의 승부차기가 끝나자마자 곧바로 아르헨티나 비하발언을 하며 아무 이유없이 훌리오 리카르도 크루스에게 먼저 주먹을 휘두르는 바람에 양 팀간 패싸움이 났으며 이 패싸움에서는 바스티안 슈바인슈타이거와 함께 주동자가 되었다. 이로 인하여 2006년 12월 31일까지 모든 축구활동 금지라는 중징계를 받아 준결승 이탈리아전에는 불참했으며 팀의 패배를 벤치에서 지켜봐야 했다. 그리고 훌리오 리카르도 크루스를 폭행한 일로 인해 독일 축구 국가대표팀의 감독이 요아힘 뢰프로 변경되는 순간 독일 축구 국가대표팀에서 쫓겨났다. (ko)
- トルステン・フリンクス（Torsten Frings, 1976年11月22日 - ）は西ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の元サッカー選手。元ドイツ代表。現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（ボランチ）。 (ja)
- Torsten Klaus Frings (Würselen, 22 novembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. Mediano o interno di centrocampo, totalizza 661 presenze e 84 gol da professionista, 79 gettoni con la Germania, giocando due Europei (quello del 2008 perso in finale contro la Spagna), due Mondiali (tra cui quello del 2002 perso in finale contro il Brasile) e una Confederations Cup. (it)
- Torsten Frings (Würselen, 22 november 1976) is een Duits voetbalcoach en voormalig betaald voetballer. (nl)
- Torsten Frings (ur. 22 listopada 1976 w Würselen) – niemiecki piłkarz, pomocnik, niekiedy występujący jako prawy obrońca. Srebrny medalista MŚ 2002 i brązowy medalista MŚ 2006, srebrny medalista Euro 2008. (pl)
- Torsten Frings, född 22 november 1976, är en tysk före detta fotbollsspelare och senare fotbollstränare. (sv)
- То́рстен Фрингс (нем. Torsten Frings; 22 ноября 1976, Вюрзелен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист, играл на позиции опорного полузащитника. (ru)
- Торстен Фрінгс (нім. Torsten Frings, нар. 22 листопада 1976, Вюрзелен) — колишній німецький футболіст, півзахисник. Більшу частину кар'єри провів у «Вердері», за який провів 446 матчів в усіх турнірах та забив 55 голів. Крім того виступав за «Алеманію» (Аахен), «Боруссію» (Дортмунд) та «Баварія», а також канадське «Торонто». У складі національної збірної Німеччини ставав віце-чемпіоном Європи (2008) та світу (2002). (uk)
- Torsten Klaus Frings (Würselen, 22 de novembro de 1976) é um técnico e ex-futebolista alemão que atuava como volante. (pt)
- 托尔斯滕·弗林斯（德语：Torsten Frings，1976年11月22日－），已退役德国足球运动员，司职中场，球員生涯主要在德甲球會雲達不萊梅渡過。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Torsten Frings és un exjugador de futbol alemany que jugava de centrecampista. (ca)
- Torsten Frings (* 22. November 1976 in Würselen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Torsten Frings (naskiĝis la 22-an de novembro de 1976) estas germana futbalisto. Li naskiĝis la 22-an de novembro 1976 en Würselen, do momente estas 46-jara. La sportisto inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006 kaj la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008. (eo)
- Torsten Frings (nacido el 22 de noviembre de 1976 en Múnich, Alemania) es un exfutbolista alemán que jugó como mediocampista. Actualmente es entrenador. (es)
- Torsten Frings, né le 22 novembre 1976 à Würselen en Allemagne, est un footballeur international allemand, qui évolue au poste de milieu de terrain. Ce milieu de terrain fut de 2001 à 2008, l'un des cadres majeurs de l'équipe d'Allemagne de football. Sous le maillot national, il a été finaliste de la Coupe du monde 2002 et de l'Euro 2008. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs allemands à son poste, il a évolué dans les plus grands clubs de Bundesliga Il porte une cicatrice sur la joue gauche depuis l'âge de cinq ans où il fut happé par une voiture à la suite d'une chute de vélo. (fr)
- Torsten Frings (lahir 22 November 1976) adalah seorang pemain sepak bola Jerman dan saat ini bermain sebagai untuk Werder Bremen di Bundesliga. Sebelum bergabung dengan Werder Bremen, Frings juga telah bermain untuk beberapa klub sepak bola di Jerman seperti Alemannia Aachen (1994-1997), Werder Bremen (1997-2002), Borussia Dortmund (2002-2004), dan Bayern München (2004-2005). Penampilannya untuk Tim nasional sepak bola Jerman pertama kali adalah pada kejuaraan Piala Dunia 2002, Piala Eropa 2004 dan Piala Dunia 2006. Dia juga salah satu pemain yang menciptakan gol pada pertandingan perdana Piala Dunia 2006, 9 Juni 2006, dalam pertandingan antara Jerman melawan Kosta Rika dengan skor 4-2 untuk keunggulan Jerman. (in)
- Torsten Klaus Frings (born 22 November 1976) is a German former footballer and manager, who last managed SV Meppen. A former midfielder, throughout his career he played for several German clubs, namely Alemannia Aachen, Werder Bremen, Borussia Dortmund, and Bayern Munich, before ending his career with Canadian MLS side Toronto FC. At international level, he played 79 matches for the Germany national team since his debut in 2001, and represented his nation at two European Championships and two FIFA World Cups. (en)
- 토르스텐 프링스(독일어: Torsten Klaus Frings, 1976년 11월 22일 ~ )는 은퇴한 독일의 축구 선수다. 그는 선수 경력의 대부분을 SV 베르더 브레멘에서 보냈다. 또한 독일 축구 국가대표팀의 일원으로 2002년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2004에 출전하였으며, 2006년 FIFA 월드컵에서도 독일 축구 국가대표팀으로 나와 코스타리카와의 개막 경기에서 팀의 네 번째 골을 안겨주었다. 이 골은 종전 FIFA 월드컵 개막전 최다골 기록(1930년)인 5골을 깨는 여섯 번째 골(양팀 포함)로 기록되었다. 그러나 2006년 FIFA 월드컵 8강전에서 아르헨티나와의 승부차기가 끝나자마자 곧바로 아르헨티나 비하발언을 하며 아무 이유없이 훌리오 리카르도 크루스에게 먼저 주먹을 휘두르는 바람에 양 팀간 패싸움이 났으며 이 패싸움에서는 바스티안 슈바인슈타이거와 함께 주동자가 되었다. 이로 인하여 2006년 12월 31일까지 모든 축구활동 금지라는 중징계를 받아 준결승 이탈리아전에는 불참했으며 팀의 패배를 벤치에서 지켜봐야 했다. 그리고 훌리오 리카르도 크루스를 폭행한 일로 인해 독일 축구 국가대표팀의 감독이 요아힘 뢰프로 변경되는 순간 독일 축구 국가대표팀에서 쫓겨났다. (ko)
- トルステン・フリンクス（Torsten Frings, 1976年11月22日 - ）は西ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の元サッカー選手。元ドイツ代表。現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー（ボランチ）。 (ja)
- Torsten Klaus Frings (Würselen, 22 novembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. Mediano o interno di centrocampo, totalizza 661 presenze e 84 gol da professionista, 79 gettoni con la Germania, giocando due Europei (quello del 2008 perso in finale contro la Spagna), due Mondiali (tra cui quello del 2002 perso in finale contro il Brasile) e una Confederations Cup. (it)
- Torsten Frings (Würselen, 22 november 1976) is een Duits voetbalcoach en voormalig betaald voetballer. (nl)
- Torsten Frings (ur. 22 listopada 1976 w Würselen) – niemiecki piłkarz, pomocnik, niekiedy występujący jako prawy obrońca. Srebrny medalista MŚ 2002 i brązowy medalista MŚ 2006, srebrny medalista Euro 2008. (pl)
- Torsten Frings, född 22 november 1976, är en tysk före detta fotbollsspelare och senare fotbollstränare. (sv)
- То́рстен Фрингс (нем. Torsten Frings; 22 ноября 1976, Вюрзелен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист, играл на позиции опорного полузащитника. (ru)
- Торстен Фрінгс (нім. Torsten Frings, нар. 22 листопада 1976, Вюрзелен) — колишній німецький футболіст, півзахисник. Більшу частину кар'єри провів у «Вердері», за який провів 446 матчів в усіх турнірах та забив 55 голів. Крім того виступав за «Алеманію» (Аахен), «Боруссію» (Дортмунд) та «Баварія», а також канадське «Торонто». У складі національної збірної Німеччини ставав віце-чемпіоном Європи (2008) та світу (2002). (uk)
- Torsten Klaus Frings (Würselen, 22 de novembro de 1976) é um técnico e ex-futebolista alemão que atuava como volante. (pt)
- 托尔斯滕·弗林斯（德语：Torsten Frings，1976年11月22日－），已退役德国足球运动员，司职中场，球員生涯主要在德甲球會雲達不萊梅渡過。 (zh)
- تورشتن فرينغس ((بالإنجليزية: Torsten Frings)؛ مواليد 22 نوفمبر 1976 في ، ألمانيا) هو لاعب كرة قدم ألماني، ويلعب مع نادي فيردر بريمن ومنتخب ألمانيا لكرة القدم. بدأ فرينغس مسيرته الكروية مع نادي ألمانيا آخن في عام 1996، وفي نفس العام انتقل إلى نادي فيردر بريمن، ولعب معهم حتى عام 2002 وشارك خلال تلك الفترة في 162 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي بروسيا دورتموند ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك خلال تلك الفترة في 47 مباراة وسجل 10 أهداف، وفي موسم 2004/2005 انتقل إلى نادي بايرن ميونخ الألماني، ولعب معهم 29 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي عام 2005 عاد إلى ناديه السابق فيردر بريمن، وهو يلعب معهم حتى الآن. (ar)
- Torsten Frings (* 22. listopadu 1976 , Německo) je bývalý fotbalový záložník a reprezentant, po skončení aktivní kariéry trenér. V Bundeslize hrál postupně za Werder Brémy, Borussii Dortmund, FC Bayern Mnichov a pak se opět vrátil do Brém. V závěru kariéry hrál za kanadský klub Toronto FC. První zápas za reprezentaci Německa odehrál 27. února 2001 v zápase proti Francii. Na Mistrovství světa 2006 se zapojil do pozápasové bitky čtvrtfinále Německa s Argentinou. FIFA vše odhalila a Frings nesměl hrát semifinále, ve kterém Německo nakonec podlehlo Itálii 0:2 v prodloužení. (cs)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}