| dbo:abstract
|
- هنا قائمة ببطولات أستراليا المفتوحة لسنة 2003: (ar)
- Australian Open 2003 byl 91. ročník úvodního tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 13. až 26. ledna. Hrálo se v Melbourne Parku v Melbourne na 25 dvorcích s tvrdým umělým povrchem Rebound Ace. Organizátory události byly Mezinárodní tenisová federace a Australský tenisový svaz. Obhájci titulu ve dvouhrách byli Švéd Thomas Johansson a Američanka Jennifer Capriatiová. (cs)
- The 2003 Australian Open was a tennis tournament held in 2003. It was the first Grand Slam event of the 2003 ATP Tour and the 2003 WTA Tour. It was the 91st edition of the event and attracted 512,225 spectators. Thomas Johansson could not defend his 2002 title due to an injury which would rule him out for all of 2003. Jennifer Capriati was unsuccessful in her title defence, being defeated in the first round by German Marlene Weingärtner. Andre Agassi won his fourth Australian Open and final Grand Slam title, defeating Rainer Schüttler in a lopsided final. Serena Williams defeated her sister Venus in the final in three sets, to win her fourth consecutive Grand Slam title to hold all four Grand Slam titles at once. (en)
- Die Australian Open 2003 fanden vom 13. bis 27. Januar in Melbourne statt. Titelverteidiger im Einzel waren Thomas Johansson bei den Herren sowie Jennifer Capriati bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Mark Knowles und Daniel Nestor, im Damendoppel Martina Hingis und Anna Kurnikowa. Titelverteidiger im Mixed waren Daniela Hantuchová und Kevin Ullyett. Im Herreneinzel konnte Andre Agassi seinen insgesamt achten und letzten Grand-Slam-Titel erringen. Das Endspiel im Dameneinzel gewann Serena Williams; mit diesem Triumph komplettierte sie einen Karriere-Grand-Slam, sie hielt alle vier Grand-Slam-Titel gleichzeitig. Serena Williams war die erste Spielerin seit Steffi Graf, der dies gelungen ist. Das Herrendoppel konnten Michaël Llodra und Fabrice Santoro gewinnen und im Damendoppel siegten die Geschwister Serena und Venus Williams. Im Mixed-Finale setzten sich Martina Navratilova und Leander Paes durch. (de)
- Lista de los campeones del Abierto de Australia de 2003: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 2003 du tournoi de tennis professionnel Open d'Australie qui est disputée du 13 au 26 janvier 2003. (fr)
- 2003年 全豪オープン（2003ねんぜんごうオープン、Australian Open 2003）は、オーストラリア・メルボルンにある「メルボルン・パーク・ナショナルテニスセンター」にて、2003年1月13日から26日にかけて開催された。 (ja)
- L'Australian Open 2003 è stata la 91ª edizione dell'Australian Open e prima prova stagionale dello Slam per il 2003. Si è disputato dal 13 al 26 gennaio 2003 sui campi in cemento del Melbourne Park di Melbourne in Australia. Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Andre Agassi, che si è imposto sul tedesco Rainer Schüttler in 3 set. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Serena Williams, che ha battuto in tre set la sorella Venus Williams. Nel doppio maschile si è imposta la coppia francese formata da Michaël Llodra e Fabrice Santoro, mentre nel doppio femminile hanno trionfato le sorelle Serena e Venus Williams. Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Martina Navrátilová e Leander Paes. (it)
- De 91e editie van het Australische grandslamtoernooi, het Australian Open 2003, werd gehouden tussen 13 en 26 januari 2003. Voor de vrouwen was het de 77e editie. Het werd gespeeld in het Melbourne Park te Melbourne. Het toernooi van 2003 trok 512.225 toeschouwers. (nl)
- Australian Open 2003 – pierwszy w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy, który rozegrano w Melbourne w dniach 13–26 stycznia, na twardych kortach Melbourne Park. Była to 91 edycja rozgrywek. Mistrzem zawodów wśród mężczyzn został rozstawiony z nr 2. Amerykanin Andre Agassi, który wygrał swój ósmy wielkoszlemowy turniej, a czwarty na kortach w Melbourne. Zwyciężczynią turnieju kobiet została Serena Williams, zdobywając tym samym piąty wielkoszlemowy tytuł. Amerykanka wygrała ponadto rozgrywki deblowe wspólnie ze swoją siostrą, Venus. Turniej debla wśród panów zwyciężyli Francuzi, Michaël Llodra i Fabrice Santoro. Dla Llodry był to pierwszy wielkoszlemowy tytuł w grze podwójnej, podobnie jak i dla Santoro. (pl)
- O Australian Open de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do Melbourne Park, em Melbourne, na Austrália, entre 13 e 26 de janeiro. Corresponde à 35ª edição da era aberta e à 91ª de todos os tempos. (pt)
- Открытый чемпионат Австралии 2003 — 91-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2003 году матчи основных сеток прошли с 13 по 26 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года. Прошлогодние победители среди взрослых:
* в мужском одиночном разряде — Томас Юханссон
* в женском одиночном разряде — Дженнифер Каприати
* в мужском парном разряде — Даниэль Нестор и Марк Ноулз
* в женском парном разряде — Анна Курникова и Мартина Хингис
* в смешанном парном разряде — Даниэла Гантухова и Кевин Ульетт (ru)
- 2003年澳大利亚网球公开赛。 (zh)
- Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 2003 — тенісний турнір, що проходив між 13 січня та 26 січня 2003 року на кортах Мельбурн-Парку в Мельбурні, Австралія. Це був 91-ий чемпіонат Австралії з тенісу і перший турнір Великого шолома в 2003 році. Турнір входив до програм ATP та WTA турів. (uk)
|
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleFemale
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInMixedDouble
| |
| dbo:championInSingleFemale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11709 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:category
| |
| dbp:champbd
|
- (en)
- Scott Oudsema / Phillip Simmonds (en)
|
| dbp:champbs
| |
| dbp:champgd
|
- Casey Dellacqua / Adriana Szili (en)
|
| dbp:champgs
| |
| dbp:champmd
|
- Michaël Llodra / Fabrice Santoro (en)
|
| dbp:champms
| |
| dbp:champwcms
| |
| dbp:champwcws
| |
| dbp:champwd
|
- Serena Williams / Venus Williams (en)
|
| dbp:champws
| |
| dbp:champxd
|
- Martina Navratilova / Leander Paes (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-01-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:edition
| |
| dbp:location
|
- Melbourne, Australia (en)
|
| dbp:surface
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هنا قائمة ببطولات أستراليا المفتوحة لسنة 2003: (ar)
- Australian Open 2003 byl 91. ročník úvodního tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 13. až 26. ledna. Hrálo se v Melbourne Parku v Melbourne na 25 dvorcích s tvrdým umělým povrchem Rebound Ace. Organizátory události byly Mezinárodní tenisová federace a Australský tenisový svaz. Obhájci titulu ve dvouhrách byli Švéd Thomas Johansson a Američanka Jennifer Capriatiová. (cs)
- Lista de los campeones del Abierto de Australia de 2003: (es)
- Résultats détaillés de l’édition 2003 du tournoi de tennis professionnel Open d'Australie qui est disputée du 13 au 26 janvier 2003. (fr)
- 2003年 全豪オープン（2003ねんぜんごうオープン、Australian Open 2003）は、オーストラリア・メルボルンにある「メルボルン・パーク・ナショナルテニスセンター」にて、2003年1月13日から26日にかけて開催された。 (ja)
- L'Australian Open 2003 è stata la 91ª edizione dell'Australian Open e prima prova stagionale dello Slam per il 2003. Si è disputato dal 13 al 26 gennaio 2003 sui campi in cemento del Melbourne Park di Melbourne in Australia. Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Andre Agassi, che si è imposto sul tedesco Rainer Schüttler in 3 set. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Serena Williams, che ha battuto in tre set la sorella Venus Williams. Nel doppio maschile si è imposta la coppia francese formata da Michaël Llodra e Fabrice Santoro, mentre nel doppio femminile hanno trionfato le sorelle Serena e Venus Williams. Nel doppio misto la vittoria è andata alla coppia formata da Martina Navrátilová e Leander Paes. (it)
- De 91e editie van het Australische grandslamtoernooi, het Australian Open 2003, werd gehouden tussen 13 en 26 januari 2003. Voor de vrouwen was het de 77e editie. Het werd gespeeld in het Melbourne Park te Melbourne. Het toernooi van 2003 trok 512.225 toeschouwers. (nl)
- Australian Open 2003 – pierwszy w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy, który rozegrano w Melbourne w dniach 13–26 stycznia, na twardych kortach Melbourne Park. Była to 91 edycja rozgrywek. Mistrzem zawodów wśród mężczyzn został rozstawiony z nr 2. Amerykanin Andre Agassi, który wygrał swój ósmy wielkoszlemowy turniej, a czwarty na kortach w Melbourne. Zwyciężczynią turnieju kobiet została Serena Williams, zdobywając tym samym piąty wielkoszlemowy tytuł. Amerykanka wygrała ponadto rozgrywki deblowe wspólnie ze swoją siostrą, Venus. Turniej debla wśród panów zwyciężyli Francuzi, Michaël Llodra i Fabrice Santoro. Dla Llodry był to pierwszy wielkoszlemowy tytuł w grze podwójnej, podobnie jak i dla Santoro. (pl)
- O Australian Open de 2003 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do Melbourne Park, em Melbourne, na Austrália, entre 13 e 26 de janeiro. Corresponde à 35ª edição da era aberta e à 91ª de todos os tempos. (pt)
- 2003年澳大利亚网球公开赛。 (zh)
- Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 2003 — тенісний турнір, що проходив між 13 січня та 26 січня 2003 року на кортах Мельбурн-Парку в Мельбурні, Австралія. Це був 91-ий чемпіонат Австралії з тенісу і перший турнір Великого шолома в 2003 році. Турнір входив до програм ATP та WTA турів. (uk)
- The 2003 Australian Open was a tennis tournament held in 2003. It was the first Grand Slam event of the 2003 ATP Tour and the 2003 WTA Tour. It was the 91st edition of the event and attracted 512,225 spectators. (en)
- Die Australian Open 2003 fanden vom 13. bis 27. Januar in Melbourne statt. Titelverteidiger im Einzel waren Thomas Johansson bei den Herren sowie Jennifer Capriati bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Mark Knowles und Daniel Nestor, im Damendoppel Martina Hingis und Anna Kurnikowa. Titelverteidiger im Mixed waren Daniela Hantuchová und Kevin Ullyett. (de)
- Открытый чемпионат Австралии 2003 — 91-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2003 году матчи основных сеток прошли с 13 по 26 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года. Прошлогодние победители среди взрослых: (ru)
|
| rdfs:label
|
- 2003 Australian Open (en)
- أستراليا المفتوحة 2003 (ar)
- Australian Open 2003 (cs)
- Australian Open 2003 (de)
- Abierto de Australia 2003 (es)
- Open d'Australie 2003 (fr)
- Australian Open 2003 (it)
- 2003年全豪オープン (ja)
- Australian Open 2003 (nl)
- Australian Open 2003 (pl)
- Australian Open de 2003 (pt)
- Открытый чемпионат Австралии по теннису 2003 (ru)
- Відкритий чемпіонат Австралії з тенісу 2003 (uk)
- 2003年澳大利亚网球公开赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
