| dbpprop:abstract
|
- R2-D2 (phonetically spelled Artoo-Detoo or Artoo-Deetoo, and called "Artoo" for short), is a fictional droid in the Star Wars universe, an astromech droid. R2-D2 is one of only four characters to appear in all six Star Wars films, the others being Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, and R2-D2's droid companion C-3PO. R2-D2 was played by Kenny Baker. The original R2-D2 chassis was specially created by Australian firm Petric Engineering and was precision-made to a high standard with small tolerances. Many scenes also made use of radio controlled and CGI versions of the character.
- R2-D2 és un droide astromecànic i amic de C-3PO dintre de l'univers de La Guerra de les Galàxies. Aquest androide va pertànyer a la casa real de Naboo i va servir al Rei Veruna durant el seu regnat. R2-D2 sempre va estar allotjat en la Nau Reial de Naboo, de la mateixa manera que altres congèneres amb la simple funció de reparar qualsevol part de la nau i assistir com a navegants. R2D2 pertanyia a un tipus de robots anomenats: Androides Astromecànics (Astre Droids) i eren molt coneguts i volguts al llarg de la galáxia. R2-D2 va salvar la vida a la reina Padmé Amidala quan escapaven d'un bloqueig de la Federació de Comerç i la va acompanyar durant tot la resta del seu viatge. Quan van retornar Naboo, R2D2 es va allotjar a l'espai de navegant del petit caça espacial que va usar Anakin Skywalker per endinsar-se a les profunditats de la nau principal de la Federació de Comerç i volar-la a trossos. R2-D2 va acompanyar a Padmé i a Anakin al llarg de tot el seu viatge deu anys després fins a Naboo i Tatooine per escapar dels intents d'assassinat que va sofrir la Senadora. Va acabar al costat de C-3PO a Geonosis on li va salvar la vida a Padmé Amidala i estona després va reensamblar a C-3PO a l'arena d'execusió. Anys més tard l'R2D2 i el C-3PO van passar a ser part de la casa reial d'Alderaan i propietat del Capitan Antilles. Quan Darth Vader va atacar el Tantive IV, ambdós androides van aconseguir escapar, no sense abans que la princesa Leia Organa li col·loqués a l'interior d' R2D2 els plànols de l' Estrella de la mort. Després de sortir de Tantive IV en una càpsula d'escapament ambdós van caure al planeta Tatooine on van ser comprats per Luke Skywalker i el seu oncle Owen Lars. R2D2 se'n va sortir en la seva missió de dur-li els plànols a Obi-Wan Kenobi que vivia a una barraca prop de la granja de Luke i així va segellar el destí de la galàxia. Els oncles de Luke Skywalker van ser executats per les tropes d'assalt imperial. L'Imperi Galàctic buscava als dos androides, que els havia dut fins la granja de Luke. Després d'això R2-D2 es va unir a l'Aliança Rebel i com navegant de l'X-Wing de Luke, va col·laborar amb la destrucció de l'Estrella de la mort. Així va seguir en la Companyia de C-3PO, Han Solo, Leia Organa i Chewbacca lluitant per les causes rebels i en contra del Imperi Galàctic. R2D2 va estar present a Endor i va col·laborar amb els rebels a la presa del Generador d'Escut que protegia a la segona Estrella de la mort. Al final va celebrar amb tots els rebels la caiguda de l'Imperi Galàctic i la instauració d'una nova era. R2-D2 va ser interpretat per Kenny Baker en les 5 pel·lícules de la Guerra de les Galàxies. Se suposa que a "La venjança dels Sith", a l'R2-D2 li esborren la memòria o li canvien parts d'aquesta, i acabarà en possessió de la Família Reial d'Alderaan. R2-D2 va ser inclòs al "Hall of Fame" dels robots el 2003.
- R2-D2 je fiktivní robot vystupující ve Hvězdných válkách. Jedná se o malého bílomodrého robota, který poprvé vystupoval na palubě lodi královny Amidaly. Postupně se stal majetkem Anakina Skywalkera. Ve třetí epizodě patřil kapitánovi Wedgi Antillesovi. Ve čtvrté epizodě obdržel od princezny Leiy Organy úkol, aby našel a kontaktoval Obi-wana Kenobiho na planetě Tatoine.
- R2-D2 es un personaje de ficción del universo de la Guerra de las Galaxias siendo un droide astromecánico, contraparte y amigo de C3PO. En algunas partes, sobre todo en países hispanoamericanos, se le conoce como "Arturito", debido a la similitud fonética del nombre pronunciado en inglés:R2-D2 (phonetically spelled Artoo-Detoo or, en cambio en España se le conoce como se pronuncia en español, "erre dos-de dos".
- R2-D2 on Tähtien sota -elokuvasarjassa esiintyvä droidi. Kohtauksesta riippuen droidia ohjasi näyttelijä Kenny Baker, välillä käytettiin kauko-ohjausta tai uudessa trilogiassa CGI-grafiikkaa. R2-D2 on astromekadroidi, joidenka erikoisalaan kuuluvat tekniset laitteet, tietokoneet ja avaruusaluksen lentämisessä avustaminen. R2-D2 ei osaa puhua, vaan kommunikoi piipityksin ja vihellyksin. R2-D2 ja hänen ystävänsä C-3PO ovat Tähtien sota -elokuvien koomisia sivuhahmoja ja he esiintyvät kaikissa Tähtien sota -elokuvissa. Tarinan mukaan George Lucas laittoi nimen muistiin tehdessään elokuvaa American Graffiti. Tuolloin elokuvan äänitysvaiheessa avustanut Walter Murch oli pyytänyt Lucasilta kakkoskelan toista dialogia (Reel 2, Dialogue 2) ja lyhensi pyyntönsä muotoon "R2, D2".
- R2-D2 (prononcé en version originale Artou-Ditou, et également appelé D2R2 dans la version française de l'épisode IV), est un astro-droïde, de type astromecano originaire de Naboo, que l'on rencontre tout au long de La Guerre des étoiles. Il fait partie des quatre personnages présents dans chaque épisode des deux trilogies comme Obi-Wan Kenobi, Anakin et son ami C-3PO. Tout comme Yoda, R2-D2 est un personnage emblématique de la saga Star Wars. Silencieux, courageux, intelligent, on peut compter sur lui pour effectuer une mission, notamment dans l'espace où il est l'équipier idéal d'une virée en X-Wing.
- R2-D2, egy kitalált szereplő George Lucas Csillagok háborúja univerzumában. Egyike azoknak a karaktereknek, akik a hatrészes filmeposz mindegyik részében szerepelnek. Az R2 egységek leghíresebb darabja. A másik robottal, C-3PO-val együtt az egyik leghíresebb duó a filmtörténetben. R2 képes emberi megnyilvánulásokra is, és gondolkodás nélkül gazdái segítségére siet, ha azok bajba kerülnek.
- R2-D2 (Artoo-Detoo, il suono vuole ricordare il nome anglosassone Arthur, Arturo in italiano) è un personaggio immaginario dell'universo di Guerre Stellari. È un astrodroide specializzato nell'interfacciarsi con ogni sorta di computer ed abile nelle riparazioni. Nella versione italiana della serie originale, composta dagli episodi in seguito chiamati IV, V e VI ed uscita nelle sale cinematografiche italiane tra il 1977 e il 1983, R2-D2 era stato ribattezzato in sede di doppiaggio C1-P8 (mentre il suo compagno C-3PO aveva preso il nome D-3BO). Nella nuova trilogia (episodi I, II e III) i robot, cosi come vari altri personaggi, hanno ripreso le denominazioni originali della sceneggiatura in lingua inglese.
- R2-D2（アールツーディーツー、アートゥディトゥ） は、映画『スター・ウォーズ』シリーズの登場人物（ドロイド）である。 アールツーという愛称でも呼ばれる。宇宙用のアストロメク・ドロイドであり、C-3POの親友でもある。スターウォーズで関連商品が最も販売されたキャラクターである。
- R2-D2 (vaak kortweg R2 genoemd) is een fictieve robot, type Astromechdroid, in de Star Wars-films. Zoals alle R2-eenheden kan R2-D2 reparaties aan de buitenkant van een vliegend ruimteschip uitvoeren. Hij hecht zich vast met zijn magnetische voeten als hij niet in zijn speciale nis zit.
- R2-D2 en fiktiv karakter i Star Wars-sagaen og er en astrodroide fra planeten Naboo. R2-D2 er en av fire figurer som er med i alle seks filmene i serien. De øvrige er Anakin Skywalker/Darth Vader, Obi-Wan Kenobi og protokolldroiden C-3PO som R2-D2 stadig opptrer sammen med. Kenny Baker spiller rollen som R2-D2 i fem av filmene.
- R2-D2 - postać odtwarzana przez Kenny'ego Bakera. Jeden z bohaterów Gwiezdnych Wojen George'a Lucasa. Występuje ze swoim przyjacielem C-3PO. W sadze występował też podobny do R2 droid, nazywał się R4-P17. Niepozorny ale odważny, wszędobylski astromech czyli droid przeznaczony do naprawy usterek pojazdów w czasie lotu w przestrzeni kosmicznej. Pierwotnie służył na królewskim statku Amidali z Naboo, gdzie wykazał się niezwykłymi zdolnościami mechanicznymi w czasie ucieczki przed blokadą Federacji Handlowej. Razem z królową trafił na Tatooine, gdzie poznał robota protokolarnego C-3PO, co zapoczątkowało ich niezwykłą, trwającą latami przyjaźń. R2-D2 był potem osobistym astromechem Anakina Skywalkera, a w czasie Wojny Domowej służył sprawie Rebelii odbywając m. in. misję odnalezienia Obi-Wana Kenobi, przechowując w swojej pamięci wykradzione Imperium tajne plany Gwiazdy Śmierci, biorąc udział w uwolnieniu Hana Solo z pałacu Jabby oraz zniszczeniu pierwszej Gwiazdy Śmierci.
- O pequeno robô R2-D2 é um dos principais personagens da saga Star Wars. Ele é um dróide astromecânico, responsável por manutenção e navegação de astronaves. Fala uma "linguagem" incompreensível, de bipes e ruídos (e inspirou Kenny, de South Park). R2-D2 e C-3PO são os únicos personagens da série a aparecerem nos 6 filmes interpretados pelos mesmos atores. Kenny Baker foi o ator anão que atuou dentro do dróide em cinco dos seis filmes da série. Apesar de aparecer nos créditos do episódio III, ele nunca filmou qualquer cena do Revenge of the Sith.
- R2-D2 (Р2-Д2, иначе Artoodeetoo, Артудиту или Эрдвадэдва, коротко — R2, Artwo, Арту или Эрдва) — астромеханический дроид и коллега C-3PO в вымышленной вселенной «Звёздных войн», созданный незадолго до 32 до я. б. R2-D2 был сыгран Кенни Бейкером во всех шести фильмах «Звёздных войн», а также во многих эпизодах использовалась механическая или смоделированная на компьютере модель. R2 — один из немногих персонажей (несмотря на то, что он неживой, дроид), который появлялся во всех шести фильмах «Звёздных войн» без изменений во внешнем виде и манеры разговора, в отличие от его коллеги C-3PO, который в «Скрытой угрозе» ещё не имел золотого покрытия, являвшегося его предметом гордости во всех других появлениях. В соответствии со своей изобретательностью, R2 обладает множеством инструментальных приспособлений, позволяющих ему быть величайшим механиком космических кораблей и специалистом по взаимодействию с компьютерами. Лёгкий дроид, R2 часто бросается в опасные ситуации без раздумий. Эта безумная авантюрность спасает всех в дни многочисленных происшествий, часто изменяющих ход истории галактики. R2 имеет бочкообразную форму, с вращающимся куполом, исполняющим роль его головы и включающим одиночный глаз. Он имеет три подпорки, которые позволяют ему ходить, и на каждой имеется колесо. В отличие от его приятеля, протокольного дроида C-3PO, R2-D2 не разговаривает, а общается через последовательности писков, свистков и трелей, которые 3PO может переводить. Похоже на то, что его хозяева также понимают, что он хочет сказать. Также, будучи подключен к истребителю, R2-D2 может общаться с пилотом, печатая свои реплики на мониторе.
- R2-D2, även kallad Artoo-Detoo eller Artooie är en astromekdroid i Star Wars-universumet.
- R2-D2 Yıldız Savaşları'nda fıçı şeklinde hayali bir robottur. Robot C-3PO'nun arkadaşlığını yapmakdır. Islığa benzer bir sesle iletişim kuran R2-D2, genelde ifadeleri C-3PO tarafından çevrilmektedir. R2-D2 Genellikle Anakin ile arkadaslık kurup onunla birlikte savasır [IMG]2nulgn7. jpg[/IMG]
- R2-D2，是出现于电影星球大戰系列中的一个虛構機械人角色，常被简称为R2。R2-D2是少有的几个出现於所有星球大戰電影的角色（除它之外，六部电影中都出现的角色包括安納金·天行者（達斯·維達）、欧比旺·克诺比以及R2的机器人同伴C-3PO）。R2的首次出场是在星球大战I：幽灵的威胁中，当安納金向帕德梅展示了C-3PO的时候。在正传电影中，R2-D2由Kenny Baker饰演。
|
| rdfs:comment
|
- R2-D2 (phonetically spelled Artoo-Detoo or Artoo-Deetoo, and called "Artoo" for short), is a fictional droid in the Star Wars universe, an astromech droid. R2-D2 is one of only four characters to appear in all six Star Wars films, the others being Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, and R2-D2's droid companion C-3PO. R2-D2 was played by Kenny Baker.
- R2-D2 és un droide astromecànic i amic de C-3PO dintre de l'univers de La Guerra de les Galàxies. Aquest androide va pertànyer a la casa real de Naboo i va servir al Rei Veruna durant el seu regnat. R2-D2 sempre va estar allotjat en la Nau Reial de Naboo, de la mateixa manera que altres congèneres amb la simple funció de reparar qualsevol part de la nau i assistir com a navegants.
- R2-D2 je fiktivní robot vystupující ve Hvězdných válkách. Jedná se o malého bílomodrého robota, který poprvé vystupoval na palubě lodi královny Amidaly. Postupně se stal majetkem Anakina Skywalkera. Ve třetí epizodě patřil kapitánovi Wedgi Antillesovi. Ve čtvrté epizodě obdržel od princezny Leiy Organy úkol, aby našel a kontaktoval Obi-wana Kenobiho na planetě Tatoine.
- R2-D2 es un personaje de ficción del universo de la Guerra de las Galaxias siendo un droide astromecánico, contraparte y amigo de C3PO. En algunas partes, sobre todo en países hispanoamericanos, se le conoce como "Arturito", debido a la similitud fonética del nombre pronunciado en inglés:R2-D2 (phonetically spelled Artoo-Detoo or, en cambio en España se le conoce como se pronuncia en español, "erre dos-de dos".
- R2-D2 on Tähtien sota -elokuvasarjassa esiintyvä droidi. Kohtauksesta riippuen droidia ohjasi näyttelijä Kenny Baker, välillä käytettiin kauko-ohjausta tai uudessa trilogiassa CGI-grafiikkaa. R2-D2 on astromekadroidi, joidenka erikoisalaan kuuluvat tekniset laitteet, tietokoneet ja avaruusaluksen lentämisessä avustaminen. R2-D2 ei osaa puhua, vaan kommunikoi piipityksin ja vihellyksin.
- R2-D2 (prononcé en version originale Artou-Ditou, et également appelé D2R2 dans la version française de l'épisode IV), est un astro-droïde, de type astromecano originaire de Naboo, que l'on rencontre tout au long de La Guerre des étoiles. Il fait partie des quatre personnages présents dans chaque épisode des deux trilogies comme Obi-Wan Kenobi, Anakin et son ami C-3PO. Tout comme Yoda, R2-D2 est un personnage emblématique de la saga Star Wars.
- R2-D2, egy kitalált szereplő George Lucas Csillagok háborúja univerzumában. Egyike azoknak a karaktereknek, akik a hatrészes filmeposz mindegyik részében szerepelnek. Az R2 egységek leghíresebb darabja. A másik robottal, C-3PO-val együtt az egyik leghíresebb duó a filmtörténetben. R2 képes emberi megnyilvánulásokra is, és gondolkodás nélkül gazdái segítségére siet, ha azok bajba kerülnek.
- R2-D2 (Artoo-Detoo, il suono vuole ricordare il nome anglosassone Arthur, Arturo in italiano) è un personaggio immaginario dell'universo di Guerre Stellari. È un astrodroide specializzato nell'interfacciarsi con ogni sorta di computer ed abile nelle riparazioni.
- R2-D2（アールツーディーツー、アートゥディトゥ） は、映画『スター・ウォーズ』シリーズの登場人物（ドロイド）である。 アールツーという愛称でも呼ばれる。宇宙用のアストロメク・ドロイドであり、C-3POの親友でもある。スターウォーズで関連商品が最も販売されたキャラクターである。
- R2-D2 (vaak kortweg R2 genoemd) is een fictieve robot, type Astromechdroid, in de Star Wars-films. Zoals alle R2-eenheden kan R2-D2 reparaties aan de buitenkant van een vliegend ruimteschip uitvoeren. Hij hecht zich vast met zijn magnetische voeten als hij niet in zijn speciale nis zit.
- R2-D2 en fiktiv karakter i Star Wars-sagaen og er en astrodroide fra planeten Naboo. R2-D2 er en av fire figurer som er med i alle seks filmene i serien. De øvrige er Anakin Skywalker/Darth Vader, Obi-Wan Kenobi og protokolldroiden C-3PO som R2-D2 stadig opptrer sammen med. Kenny Baker spiller rollen som R2-D2 i fem av filmene.
- R2-D2 - postać odtwarzana przez Kenny'ego Bakera. Jeden z bohaterów Gwiezdnych Wojen George'a Lucasa. Występuje ze swoim przyjacielem C-3PO. W sadze występował też podobny do R2 droid, nazywał się R4-P17. Niepozorny ale odważny, wszędobylski astromech czyli droid przeznaczony do naprawy usterek pojazdów w czasie lotu w przestrzeni kosmicznej.
- O pequeno robô R2-D2 é um dos principais personagens da saga Star Wars. Ele é um dróide astromecânico, responsável por manutenção e navegação de astronaves. Fala uma "linguagem" incompreensível, de bipes e ruídos (e inspirou Kenny, de South Park). R2-D2 e C-3PO são os únicos personagens da série a aparecerem nos 6 filmes interpretados pelos mesmos atores. Kenny Baker foi o ator anão que atuou dentro do dróide em cinco dos seis filmes da série.
- R2-D2 (Р2-Д2, иначе Artoodeetoo, Артудиту или Эрдвадэдва, коротко — R2, Artwo, Арту или Эрдва) — астромеханический дроид и коллега C-3PO в вымышленной вселенной «Звёздных войн», созданный незадолго до 32 до я. б.
- R2-D2, även kallad Artoo-Detoo eller Artooie är en astromekdroid i Star Wars-universumet.
- R2-D2 Yıldız Savaşları'nda fıçı şeklinde hayali bir robottur. Robot C-3PO'nun arkadaşlığını yapmakdır. Islığa benzer bir sesle iletişim kuran R2-D2, genelde ifadeleri C-3PO tarafından çevrilmektedir. R2-D2 Genellikle Anakin ile arkadaslık kurup onunla birlikte savasır [IMG]2nulgn7. jpg[/IMG]
- R2-D2，是出现于电影星球大戰系列中的一个虛構機械人角色，常被简称为R2。R2-D2是少有的几个出现於所有星球大戰電影的角色（除它之外，六部电影中都出现的角色包括安納金·天行者（達斯·維達）、欧比旺·克诺比以及R2的机器人同伴C-3PO）。R2的首次出场是在星球大战I：幽灵的威胁中，当安納金向帕德梅展示了C-3PO的时候。在正传电影中，R2-D2由Kenny Baker饰演。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
