| dbo:abstract
|
- Minifigur ist die Bezeichnung für eine Spielfigur des dänischen Spielzeugherstellers Lego. Analog werden auch die Figuren anderer Hersteller von Klemmbausteinen häufig als Minifiguren bezeichnet. Vor allem unter erwachsenen Lego-Fans ist das Kurzwort Minifig üblich, der zudem im Zusammenhang mit Brickfilmen (Stop-Motion-Filme mit Legofiguren) verwendet wird. (de)
- Une minifig (abréviation de l’anglais Mini Figure), ou minifigurine en français, est un mini-personnage en plastique à utiliser avec les briques Lego, ou d'autres jeux de construction similaires. Plus de 3,7 milliards de minifigurines ont été produites depuis 1978[réf. nécessaire]. Les minifigurines sont basées sur des thèmes variés tels que ville, espace, Moyen Âge, etc. Certaines sont dérivées des personnages de films célèbres : il existe par exemple des minifigurines représentant Harry Potter ou Yoda. Certaines se présentent sous forme de magnet ou de porte-clef. Elles sont collectionnées par beaucoup d’enfants et d’adultes, et il y a des millions de personnalisations possibles par combinaison de plusieurs minifigurines différentes. En 2010, Lego a dénombré environ 3 650 minifigures différentes dans les boîtes vendues par la société.[réf. nécessaire] (fr)
- A Lego minifigure, commonly referred to as a minifig, is a small plastic articulated figurine produced by Danish toy manufacturer The Lego Group. They were first produced in 1978 and have been a success, with over 4 billion produced worldwide as of 2020. Minifigures are usually found within Lego sets, although they are also sold separately as collectables in blind bags, or custom-built in Lego stores. While some are named as specific characters, either licensed from film, television, and game franchises, or of Lego's own creation, many are unnamed and are designed simply to fit within a certain theme (such as police officers, astronauts and pirates). Minifigures are collected by both children and adults. They are highly customizable, and parts from different figures can be mixed and matched, resulting in many combinations. Similar figures are produced by other companies, such as the Kreons from the construction toy Kre-O by the Korean company Oxford (subsidiary of Hasbro), or the figures by or the Canadian company Mega Bloks. There are also other types of figures from Lego sets, such as Duplo figures and mini-doll figures. (en)
- Minifigura es un término empleado en las figuras pequeñas y de plástico creadas por la compañía danesa Lego. (es)
- Minifigur Lego, yang umumnya disebut sebagai "mini fig", atau singkatnya "fig", adalah sebuah plastik kecil yang diolah menjadi , beberapa diantaranya berwarna kuning dan warna kulit lainnya, tersedia sebagain bagian dari mainan konstruksi Lego, yang diproduksi oleh perusahaan mainan Denmark . Produk tersebut pertama kali diproduksi pada 1978, dan meraih kesuksesan besar, dengan diproduksi lebih dari 3.7 miliar, dan produk tersebut tampil dalam berbagai media, yang meliputi film, buku dan permainan video. Produk tersebut biasanya ditemukan dalam set Lego, meskipun produk tersebut juga dijual terpisah sebagai gantungan kunci dan magnet. Angka serupa diproduksi oleh perusahaan lain, seperti Kreons dari mainan konstruksi oleh perusahaan Korea Oxford (anak perusahaan Hasbro), atau angka oleh atau perusahaan Kanada . (in)
- Minifig of minifigure is de benaming die internationaal gebruikt wordt voor de minifiguren, de poppetjes die deel uitmaken van het speelgoed LEGO. Ze werden in de jaren zeventig ontworpen door Jens Nygaard Knudsen (1942–2020), die van 1968 tot 2000 als ontwerper in dienst was bij LEGO in Billund in Denemarken. (nl)
- Ludziki Lego (minifigurki Lego) − małe, zabawkowe figurki z plastiku produkowane przez Lego Group. Zazwyczaj stanowią one część składową zestawów klocków Lego. Minifigurki przedstawiają przede wszystkim ludzi, a także inne postacie (np. roboty) wiążące się z daną serią klocków. (pl)
- A expressão minifig (do inglês "minifigure", em português minifigura) designa universalmente a figura LEGO mais comum. As minifiguras surgiram em 1978, como forma de suprir a necessidade de um boneco de pequenas dimensões, articulado e com características humanas reconhecíveis, que fosse compatível, em escala, com os conjuntos LEGO tradicionais, voltados para crianças na faixa etária entre os cinco e os doze anos de idade. O seu conceito foi ensaiado, em meados da década de 1970, com o chamado "stubbie". Este constituía-se em uma figura mais simples, caracterizada pela ausência de braços, mãos ou pernas articuladas, o que limitava a sua utilização. (pt)
- Ле́го минифигу́рка или ле́го челове́чек (англ. Lego minifigure, Lego toy man) — миниатюрная экшен-фигурка; классический элемент (с 1978 года) конструкторов фирмы «LEGO». Аналогичные фигурки есть у других производителей конструкторов, например, креоны (англ. kreon) в конструкторах корейской фирмы Oxford (подразделение компании Hasbro). (ru)
- 迷你人型（又稱人偶或樂高人）是常見於樂高世界的細小塑膠人偶。大部份樂高玩具都附有迷你人型，有些專為收藏家而出的產品甚至只含有迷你人型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Minifigur ist die Bezeichnung für eine Spielfigur des dänischen Spielzeugherstellers Lego. Analog werden auch die Figuren anderer Hersteller von Klemmbausteinen häufig als Minifiguren bezeichnet. Vor allem unter erwachsenen Lego-Fans ist das Kurzwort Minifig üblich, der zudem im Zusammenhang mit Brickfilmen (Stop-Motion-Filme mit Legofiguren) verwendet wird. (de)
- Minifigura es un término empleado en las figuras pequeñas y de plástico creadas por la compañía danesa Lego. (es)
- Minifig of minifigure is de benaming die internationaal gebruikt wordt voor de minifiguren, de poppetjes die deel uitmaken van het speelgoed LEGO. Ze werden in de jaren zeventig ontworpen door Jens Nygaard Knudsen (1942–2020), die van 1968 tot 2000 als ontwerper in dienst was bij LEGO in Billund in Denemarken. (nl)
- Ludziki Lego (minifigurki Lego) − małe, zabawkowe figurki z plastiku produkowane przez Lego Group. Zazwyczaj stanowią one część składową zestawów klocków Lego. Minifigurki przedstawiają przede wszystkim ludzi, a także inne postacie (np. roboty) wiążące się z daną serią klocków. (pl)
- Ле́го минифигу́рка или ле́го челове́чек (англ. Lego minifigure, Lego toy man) — миниатюрная экшен-фигурка; классический элемент (с 1978 года) конструкторов фирмы «LEGO». Аналогичные фигурки есть у других производителей конструкторов, например, креоны (англ. kreon) в конструкторах корейской фирмы Oxford (подразделение компании Hasbro). (ru)
- 迷你人型（又稱人偶或樂高人）是常見於樂高世界的細小塑膠人偶。大部份樂高玩具都附有迷你人型，有些專為收藏家而出的產品甚至只含有迷你人型。 (zh)
- A Lego minifigure, commonly referred to as a minifig, is a small plastic articulated figurine produced by Danish toy manufacturer The Lego Group. They were first produced in 1978 and have been a success, with over 4 billion produced worldwide as of 2020. Minifigures are usually found within Lego sets, although they are also sold separately as collectables in blind bags, or custom-built in Lego stores. While some are named as specific characters, either licensed from film, television, and game franchises, or of Lego's own creation, many are unnamed and are designed simply to fit within a certain theme (such as police officers, astronauts and pirates). Minifigures are collected by both children and adults. They are highly customizable, and parts from different figures can be mixed and matche (en)
- Minifigur Lego, yang umumnya disebut sebagai "mini fig", atau singkatnya "fig", adalah sebuah plastik kecil yang diolah menjadi , beberapa diantaranya berwarna kuning dan warna kulit lainnya, tersedia sebagain bagian dari mainan konstruksi Lego, yang diproduksi oleh perusahaan mainan Denmark . Produk tersebut pertama kali diproduksi pada 1978, dan meraih kesuksesan besar, dengan diproduksi lebih dari 3.7 miliar, dan produk tersebut tampil dalam berbagai media, yang meliputi film, buku dan permainan video. Produk tersebut biasanya ditemukan dalam set Lego, meskipun produk tersebut juga dijual terpisah sebagai gantungan kunci dan magnet. (in)
- Une minifig (abréviation de l’anglais Mini Figure), ou minifigurine en français, est un mini-personnage en plastique à utiliser avec les briques Lego, ou d'autres jeux de construction similaires. Plus de 3,7 milliards de minifigurines ont été produites depuis 1978[réf. nécessaire]. Les minifigurines sont basées sur des thèmes variés tels que ville, espace, Moyen Âge, etc. Certaines sont dérivées des personnages de films célèbres : il existe par exemple des minifigurines représentant Harry Potter ou Yoda. Certaines se présentent sous forme de magnet ou de porte-clef. Elles sont collectionnées par beaucoup d’enfants et d’adultes, et il y a des millions de personnalisations possibles par combinaison de plusieurs minifigurines différentes. En 2010, Lego a dénombré environ 3 650 minifigures dif (fr)
- A expressão minifig (do inglês "minifigure", em português minifigura) designa universalmente a figura LEGO mais comum. As minifiguras surgiram em 1978, como forma de suprir a necessidade de um boneco de pequenas dimensões, articulado e com características humanas reconhecíveis, que fosse compatível, em escala, com os conjuntos LEGO tradicionais, voltados para crianças na faixa etária entre os cinco e os doze anos de idade. (pt)
|
