| dbo:abstract
|
- Die JEM Internal Ball Camera (JEM=Japanese Experiment Module), kurz Int-Ball, ist eine mit Kameras ausgestattete Drohne der japanischen Raumfahrtbehörde JAXA, die im Kibō-Modul der Internationalen Raumstation eingesetzt wird. Sie wurde im Rahmen der SpaceX CRS-11 Mission an Bord eines Dragon-Raumschiffs zur ISS gebracht. Der Start erfolgte am 3. Juni 2017 um 21:07 Uhr UTC mit einer Falcon-9-Rakete. (de)
- The Int-Ball, also known as the JEM Internal Ball Camera, is an experimental, autonomous, self-propelled, and maneuverable ball camera that is deployed in the Japanese Kibō module of the International Space Station. It was delivered aboard SpaceX CRS-11 on June 4, 2017. The Int-Ball is intended to perform some of the photo-video documentation workload aboard the ISS. The Int-Ball was designed by the Japan Aerospace Exploration Agency and is controlled and monitored by a team of JAXA ground controllers. The Int-Ball naturally floats in the station's zero-gravity environment, allowing it to maneuver freely within the ISS. It weighs 1 kg (2.2 lb), is 15 cm (5.9 in) in diameter, and is propelled by an array of 12 small electric fans mounted on the ball's outer surface. The unit shares many similarities with Earth-based drone motion control and drone camera systems. The Int-Ball's motion control system is capable of executing a rotation on any axis, and is also capable of overall movement in any general direction. The internal structural elements and outer body of the Int-Ball system were produced using 3D printing. The simulated "eyes" modeled on the exterior of the ball represent the direction of the "gaze" of the Int-Ball, which is in fact a single camera lens situated in the approximate center of the two "eyes". The Int-Ball system was designed with the hope of reducing or eliminating the amount of time spent by astronauts aboard the ISS in photo-video documentation activities, which have been estimated to consume approximately 10% of the astronauts' work time. The robotic photo-video documentation duties that the Int-Ball performs have been likened by some to the types of responsibilities that the fictional R2-D2 of the Star Wars movie series appeared to undertake. (en)
- Int-Ball (скорочення від JEM Internal Ball Camera, «Внутрішня камера-куля Японського експериментального модуля») — японський безпілотний літальний апарат (дрон, робот), що «мешкає» на Міжнародній космічній станції (МКС), в японському модулі «Кібо». «Внутрішня куля» розроблена та керується командою JAXA. Доставлений пристрій на МКС 4 червня 2017 місією SpaceX CRS-11 . Int-Ball має форму кулі, що здатна самостійно обертатися та пересуватися у невагомості у будь-якому напрямку за допомогою електричних пропелерів та знімати фото та відео під будь-яким кутом. Згідно з інформацією JAXA, матеріал, що знімається, може в режимі реального часу транслюватись у , там оброблятися фахівцями, що контролюють виконання робіт та експериментів, і відправлятись назад на МКС. Int-Ball може рухатися як під контролем операторів із Землі, так і повністю автономно. JAXA сподівається, що в майбутньому дрон допоможе контролювати доставку вантажів на МКС та вирішувати проблеми, що виникають на борту станції. Робот створений методом 3D-друку та має вигляд стилізованого людського обличчя з двома очима, проте камера на ньому лише одна (між очима). Згідно з JAXA, дрон не вимагає від астронавтів абсолютно ніякої уваги та звільняє їх від ручного фотографування результатів експериментів, що займає близько 10 % цінного робочого часу. Дрон-робот дозволяє фахівцям земного ЦУПа дивитися на обстановку всередині МКС так само, як її видно астронавтам, підвищуючи ефективність взаємодії наземної та орбітальної команд. (uk)
- Int-Ball (сокращение от JEM Internal Ball Camera, «Внутренняя камера-шар Японского экспериментального модуля») — японский беспилотный летательный аппарат (дрон, робот), «обитающий» на Международной космической станции (МКС), в японском модуле «Кибо». «Внутренний шар» разработан и управляется командой JAXA. Доставлен на МКС 4 июня 2017 года, миссией SpaceX CRS-11. Int-Ball имеет форму шара, способен самостоятельно вращаться и передвигаться в невесомости в любом направлении с помощью электрических пропеллеров и снимать фото и видео под любым углом. Согласно JAXA, снимаемый материал может в режиме реального времени отправляться в , там обрабатываться специалистами, контролирующими выполнение работ и экспериментов, и отправляться обратно на МКС. Int-Ball может двигаться как под контролем операторов с Земли, так и полностью автономно. JAXA надеется, что в будущем дрон поможет контролировать доставку грузов на МКС и решать проблемы, возникающие на борту станции. Робот создан методом 3D-печати и имеет вид стилизованного человеческого лица с двумя глазами, однако камера на нём лишь одна, между глазами. Согласно JAXA, дрон не требует от астронавтов абсолютно никакого внимания и освобождает их от ручного фотографирования результатов экспериментов, занимающего около 10 % ценного рабочего времени. Он позволяет специалистам земного ЦУПа наблюдать обстановку внутри МКС так же, как она видна астронавтам, повышая эффективность взаимодействия наземной и орбитальной команд. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die JEM Internal Ball Camera (JEM=Japanese Experiment Module), kurz Int-Ball, ist eine mit Kameras ausgestattete Drohne der japanischen Raumfahrtbehörde JAXA, die im Kibō-Modul der Internationalen Raumstation eingesetzt wird. Sie wurde im Rahmen der SpaceX CRS-11 Mission an Bord eines Dragon-Raumschiffs zur ISS gebracht. Der Start erfolgte am 3. Juni 2017 um 21:07 Uhr UTC mit einer Falcon-9-Rakete. (de)
- The Int-Ball, also known as the JEM Internal Ball Camera, is an experimental, autonomous, self-propelled, and maneuverable ball camera that is deployed in the Japanese Kibō module of the International Space Station. It was delivered aboard SpaceX CRS-11 on June 4, 2017. The Int-Ball is intended to perform some of the photo-video documentation workload aboard the ISS. The Int-Ball was designed by the Japan Aerospace Exploration Agency and is controlled and monitored by a team of JAXA ground controllers. (en)
- Int-Ball (сокращение от JEM Internal Ball Camera, «Внутренняя камера-шар Японского экспериментального модуля») — японский беспилотный летательный аппарат (дрон, робот), «обитающий» на Международной космической станции (МКС), в японском модуле «Кибо». «Внутренний шар» разработан и управляется командой JAXA. Доставлен на МКС 4 июня 2017 года, миссией SpaceX CRS-11. Робот создан методом 3D-печати и имеет вид стилизованного человеческого лица с двумя глазами, однако камера на нём лишь одна, между глазами. (ru)
- Int-Ball (скорочення від JEM Internal Ball Camera, «Внутрішня камера-куля Японського експериментального модуля») — японський безпілотний літальний апарат (дрон, робот), що «мешкає» на Міжнародній космічній станції (МКС), в японському модулі «Кібо». «Внутрішня куля» розроблена та керується командою JAXA. Доставлений пристрій на МКС 4 червня 2017 місією SpaceX CRS-11 . Робот створений методом 3D-друку та має вигляд стилізованого людського обличчя з двома очима, проте камера на ньому лише одна (між очима). (uk)
|
_Peggy_Whitson_with_JEM_Internal_Ball_Camera.jpg?width=300)
_Peggy_Whitson_with_JEM_Internal_Ball_Camera.jpg){kind=link}
_Peggy_Whitson_with_JEM_Internal_Ball_Camera.jpg){kind=link}