| dbo:abstract
|
- Střet s mafií (v anglickém originále Mayored to the Mob) je 9. díl 10. řady (celkem 212.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 20. prosince 1998 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 12. prosince 2000 na České televizi. (cs)
- Der unerschrockene Leibwächter (engl. Originaltitel: Mayored to the Mob) ist die 9. Episode der zehnten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. (de)
- «Mayored to the Mob» —«El alcalde y la mafia» en España y «Encuentro con la Mafia» en Hispanoamérica— es el noveno episodio de la décima temporada de Los Simpson, emitido por primera vez en FOX el 20 de diciembre de 1998. El argumento comienza con un evento de ciencia ficción donde el padre Homer impide que el alcalde Quimby y Mark Hamill sean pisoteados por una multitud de fanáticos. Tras ello, se entrena y acaba convirtiéndose en un guardaespaldas profesional de Quimby, quien había hecho acuerdos corruptos con Fat Tony. No obstante, la entrada en escena del nuevo empleado de seguridad fuerza al ejecutivo a abandonar el pacto, por lo que la mafia trata de asesinarle, pese a la protección frente a sus intimidaciones por parte de Homer. La dirección fue tarea de Swinton O. Scott III, mientras que Ron Hauge corrió a cargo de la redacción del guion, que surgió de la idea de hacer un episodio en el que las cualidades de Homer fueran necesarias para hacer un bien social. Asimismo, en el cortometraje aparecen numerosas referencias a franquicias como las de Star Trek o Star Wars, a la par que a hechos reales como el asesinato de John F. Kennedy. Durante su emisión original, el episodio fue visualizado por más de ocho millones de telespectadores, lo que le llevó a ser el programa de FOX mejor valorado de aquella semana y se hizo acreedor a críticas mayoritariamente favorables por parte de la prensa especializada. (es)
- "Mayored to the Mob" is the ninth episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on December 20, 1998. After Homer prevents Mayor Quimby and Mark Hamill from being trampled at a convention, Homer trains to become a bodyguard and is employed by Quimby. After Homer discovers Quimby has been making corrupt deals with Fat Tony and forces him to end the deal, Fat Tony threatens to kill Quimby, leaving Homer to defend the Mayor from threats. The episode was written by Ron Hauge and directed by Swinton O. Scott III, and received positive reviews from critics overall. This episode is unavailable for streaming on Disney+ in Singapore. (en)
- Homer, garde du corps (France) ou Mairie à la pègre (Québec) (Mayored to the Mob) est le 9e épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an naoú eipeasóid, "Mayored to the Mob", den deichiú sraith The Simpsons ar an 20 Nollaig 1998. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.50 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Mayored to the Mob" adalah episode kesembilan dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 20 Desember 1998. (in)
- «Mayored to the Mob» (рус. Охранник мэра) — девятый эпизод десятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 20 декабря 1998 года. Сценарий написал Рон Хоуг, а режиссёром серии стал Свинтон Скотт. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17134 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- The President did it' is not an excuse". (en)
|
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- The Simpsons sit on the couch. Two hydraulic presses from the sides and one from above crushes the family into a cube. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- Joe Mantegna as Fat Tony (en)
- Dick Tufeld as Lost in Space Robot (en)
- Mark Hamill as himself and Leavelle (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Střet s mafií (v anglickém originále Mayored to the Mob) je 9. díl 10. řady (celkem 212.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 20. prosince 1998 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 12. prosince 2000 na České televizi. (cs)
- Der unerschrockene Leibwächter (engl. Originaltitel: Mayored to the Mob) ist die 9. Episode der zehnten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. (de)
- "Mayored to the Mob" is the ninth episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on December 20, 1998. After Homer prevents Mayor Quimby and Mark Hamill from being trampled at a convention, Homer trains to become a bodyguard and is employed by Quimby. After Homer discovers Quimby has been making corrupt deals with Fat Tony and forces him to end the deal, Fat Tony threatens to kill Quimby, leaving Homer to defend the Mayor from threats. The episode was written by Ron Hauge and directed by Swinton O. Scott III, and received positive reviews from critics overall. This episode is unavailable for streaming on Disney+ in Singapore. (en)
- Homer, garde du corps (France) ou Mairie à la pègre (Québec) (Mayored to the Mob) est le 9e épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an naoú eipeasóid, "Mayored to the Mob", den deichiú sraith The Simpsons ar an 20 Nollaig 1998. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.50 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Mayored to the Mob" adalah episode kesembilan dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 20 Desember 1998. (in)
- «Mayored to the Mob» (рус. Охранник мэра) — девятый эпизод десятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 20 декабря 1998 года. Сценарий написал Рон Хоуг, а режиссёром серии стал Свинтон Скотт. (ru)
- «Mayored to the Mob» —«El alcalde y la mafia» en España y «Encuentro con la Mafia» en Hispanoamérica— es el noveno episodio de la décima temporada de Los Simpson, emitido por primera vez en FOX el 20 de diciembre de 1998. El argumento comienza con un evento de ciencia ficción donde el padre Homer impide que el alcalde Quimby y Mark Hamill sean pisoteados por una multitud de fanáticos. Tras ello, se entrena y acaba convirtiéndose en un guardaespaldas profesional de Quimby, quien había hecho acuerdos corruptos con Fat Tony. No obstante, la entrada en escena del nuevo empleado de seguridad fuerza al ejecutivo a abandonar el pacto, por lo que la mafia trata de asesinarle, pese a la protección frente a sus intimidaciones por parte de Homer. (es)
|
| rdfs:label
|
- Střet s mafií (cs)
- Der unerschrockene Leibwächter (de)
- Mayored to the Mob (es)
- Mayored to the Mob (ga)
- Mayored to the Mob (in)
- Homer, garde du corps (fr)
- Mayored to the Mob (en)
- Mayored to the Mob (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
