| dbo:abstract
|
- الثلاثية المكملة لسلسلة حرب النجوم هي ثالث ثلاثية في أوبرا الفضاء حرب النجوم، التي تم إنشاؤها من قبل جورج لوكاس. و يتم إنتاجها من قبل لوكاس فيلم المحدودة. وشركة باد روبوت للإنتاج ويتم توزيعها من قبل والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز. (ar)
- حرب النجوم الجزء السابع: القوة تنهض (بالإنجليزية: Star Wars VII: The Force Awakens) هو فيلم أوبرا فضاء ملحمي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج جاي جاي أبرامز والذي شارك أيضاً في كتابته وإنتاجه. من بطولة هاريسون فورد ومارك هاميل وكاري فيشر وآدم درايفر وديزي ريدلي وجون بويغا وأوسكار إسحاق ولوبيتا نيونقو وأندي سركيس. أحداث الفيلم تقع بعد 30 سنة من أحداث عودة الجيداي، وتتبع صراع المقاومة ضد القوة العسكرية الشريرة (فيرست أوردر). القوة تنهض هو أول فيلم ضمن ثلاثية حرب نجوم جديدة أعلن عنها بعد أن استحوذت ديزني في أكتوبر 2012 على استوديو لوكاس فيلم المنتج لحرب النجوم. التصوير بدأ في أبريل 2014 في أبو ظبي وآيسلندا، بينما التصوير الرئيسي في آيرلندا وإنجلترا. حظي الفيلم بعرضه الأول في 14 دسيمبر 2015 في لوس أنجلوس قبل 4 أيام من عرضه عالمياً. لاقى الفيلم استحسان النقاد الذين قارنوه بالأجزاء الثلاثة الأصلية، مادحين مشاهد الحركة والشخصيات والتمثيل والمؤثرات الخاصة والموسيقى التصويرية والدراما العاطفية. ديزني دعمت الفيلم بحملة دعائية مكثفة حول العالم. كسر الفيلم العديد من الأرقام القياسية، من ضمنها أكبر أفتتاحية عالمياً على الإطلاق وأسرع فيلم يحقق مليار دولار أمريكي. حطم الفيلم العديد من أرقام شباك التذاكر القياسية وأصبح أعلى فيلم حصدا للإيرادات في سلسلة أفلام حرب النجوم، والفيلم الأعلى ربحًا في أمريكا الشمالية، والفيلم الأعلى ربحًا لعام 2015، والفيلم الثالث الأعلى ربحًا علي الإطلاق في تاريخ السينما، مع إجمالي عالمي يبلغ أكثر من ملياري دولار وأرباح صافية أكثر من 780 مليون دولار. الفيلم حصل على خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار وأربعة ترشيحات لجوائز أكاديمية بريطانية للأفلام، حيث فازت بجائزة أفضل مؤثرات بصرية خاصة. تلاه فيلم الجيداي الأخير في ديسمبر 2017، المقرر صدوره في عام 2019. (ar)
- Star Wars episodi VII: El despertar de la força (títol original en anglès Star Wars Episode VII: The Force Awakens) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida i escrita per J.J. Abrams, que es va estrenar el 18 de desembre de 2015. És la setena pel·lícula de la saga Star Wars, tant en cronologia interna (transcorre trenta anys després dels esdeveniments d'El retorn del Jedi) com externa. És la primera pel·lícula de la tercera trilogia, i és també la primera pel·lícula de la saga en ser produïda després del retir de George Lucas, tot i treballar com a consultor. El repartiment principal de la pel·lícula està compost pels actors: Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega, Domhnall Gleeson, Oscar Isaac, Andy Serkis i Max von Sydow, amb Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Anthony Daniels, Peter Mayhew i Kenny Baker reprenent els papers que ja havien interpretat en els episodis anteriors. Va ser anunciada el 30 d'octubre de 2012 després de la compra de Lucasfilm per part de Walt Disney Company. El rodatge s'ha realitzat en format 35mm en estudis i exteriors repartits entre el Regne Unit, Islàndia i Emirats Àrabs Units. Va començar a Abu Dhabi el 16 de maig de 2014 i va acabar al Regne Unit, en els estudis Pinewood el 3 de novembre del mateix any. El 13 de febrer de 2016 la pel·lícula va arribar a ingressar més de 2.000 milions de dòlars, es va convertir d'aquesta manera en la tercera pel·lícula més taquillera de la història després de Titanic i Avatar. Les seves seqüeles Episodi VIII o Episodi IX s'estrenaran el 2017 i el 2019 respectivament. (ca)
- Star Wars: Síla se probouzí (v anglickém originále Star Wars: The Force Awakens) je americký sci-fi film z roku 2015, v pořadí sedmý díl hlavní ságy světa Star Wars. Film natočil režisér J. J. Abrams, který se už osvědčil restartováním ságy Star Trek. Film produkovalo studio Walt Disney Pictures, jež v roce 2012 koupilo práva od George Lucase. George Lucas se na tomto díle podílel pouze v pozici . Snímek představuje návrat ke kořenům původní ságy, ať už pro návrat původních postav staré trilogie a jistou dávkou nostalgie, tak pro skloubení moderních digitálních a praktických efektů. Příkladem jsou loutky nebo skutečně fungující model astrodroida BB-8. (cs)
- To Star Wars: Η Δύναμη Ξυπνάει (γνωστό και ως Star Wars: Επεισόδιο 7 - Η Δύναμη Ξυπνάει) (αγγλικά: Star Wars: The Force Awakens) είναι αμερικανική ταινία διαστημικής όπερας του 2015, σκηνοθετημένη από τον Τζέι Τζέι Έιμπραμς. Η έβδομη ταινία της σειράς Star Wars έχει πρωταγωνιστές τους Χάρισον Φορντ, Κάρι Φίσερ, Μαρκ Χάμιλ, Άνταμ Ντράιβερ, Ντέιζι Ρίντλεϊ, Τζον Μπογιέγκα, Όσκαρ Άιζακ, Λουπίτα Νιόνγκο, Άντι Σέρκις, Ντόμναλ Γκλίσον, , και Μαξ φον Σίντοφ. Η ταινία τοποθετείται χρονικά περίπου 30 χρόνια μετά τα γεγονότα της ταινίας Η Επιστροφή των Τζεντάι (1983), όπου η Επαναστατική Συμμαχία και η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία έγιναν η Αντίσταση και το Πρώτο Τάγμα αντίστοιχα και ακολουθεί τις περιπέτειες του Φιν, της Ρέι, του Kάιλο Ρεν και του Πο Ντάμερον, μαζί με τους πρωταγωνιστές που επιστρέφουν από τις παλαιότερες ταινίες Star Wars. (el)
- Star Wars: Das Erwachen der Macht (Originaltitel: Star Wars: The Force Awakens) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film und die siebte Episode der Star-Wars-Filmreihe. Die Regie übernahm J. J. Abrams, der gemeinsam mit Lawrance Kasdan und Michael Arndt auch das Drehbuch schrieb. Produziert wurde der Film von Kathleen Kennedy, J. J. Abrams und Bryan Burk. Der Film ist der Nachfolger von Die Rückkehr der Jedi-Ritter aus dem Jahr 1983, die Handlung ist knapp 30 Jahre nach den Ereignissen der sechsten Episode angesiedelt. Die Weltpremiere fand am 14. Dezember 2015 in Los Angeles im Dolby, TCL Chinese und El Capitan Theatre, die Europapremiere am 16. Dezember am Leicester Square in London statt. Am 17. Dezember 2015 startete der Film in den deutschen Kinos. Mit mehr als 9 Millionen gelösten Tickets war er der meistbesuchte Kinofilm 2015 in Deutschland und mit einem weltweiten Einspielergebnis von 2,068 Milliarden US-Dollar ist er der vierterfolgreichste Film aller Zeiten. Alternativ ist der Film auch unter dem Titel Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht bekannt. Die Episodennummer wird, wie bei allen vorherigen Episoden auch, im Lauftext zu Beginn des Films genannt. Vermarktet wurde er jedoch ausschließlich ohne Episodennummer. (de)
- Star Wars Episode VII: The Force Awakens (“Stelaj Militoj: Epizodo 7-a - La forto vekiĝas”), estas 2015-a sciencfikcia fantazia filmo direktita de J. J. Abrams, laŭ scenaro de George Lucas. Ĝi estas la sepa filmo de Star Wars laŭ la rakonto de la filmoj, sed la kvara laŭ la aperdato. (eo)
- Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza (título original: Star Wars: Episode VII - The Force Awakens) es una película estadounidense del género space opera, dirigida por J. J. Abrams,producida por Kathleen Kennedy, Abrams y Bryan Burk y escrita por Lawrence Kasdan, Abrams y Michael Arndt, es la séptima entrega de la saga Star Wars, atendiendo tanto a la fecha de estreno como a la cronología interna de la serie, pues transcurre unos 30 años después del sexto episodio, Return of the Jedi (1983). Inicia así una tercera trilogía, que se añade a las dos ya existentes. Producida por Lucasfilm (propiedad de los estudios The Walt Disney Company) y Bad Robot Productions (propiedad de Abrams) y distribuida a nivel mundial por Walt Disney Studios Motion Pictures, El despertar de la Fuerza sigue la lucha de Rey, Finn y Poe Dameron con la Resistencia, liderada por veteranos de la Alianza Rebelde, contra Kylo Ren y la Primera Orden, surgida a partir del Imperio Galáctico. El reparto principal de la película está compuesto por los actores Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson y Andy Serkis, con Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Anthony Daniels, Peter Mayhew y Kenny Baker retomando los papeles que ya habían interpretado en episodios anteriores. Es la primera película de la saga Star Wars en ser producida tras la adquisición de Lucasfilm por parte de Disney en octubre de 2012, con el consecuente retiro de George Lucas, quien aun así ha colaborado en ella como consultor creativo durante las primeras etapas de producción. La película está producida por Kathleen Kennedy (presidenta de Lucasfilm), Abrams y Bryan Burk, su colaborador desde años atrás. Abrams y Lawrence Kasdan, coescritor de dos películas de la trilogía original (The Empire Strikes Back y Return of the Jedi), reescribieron un guion inicial de Michael Arndt. John Williams, compositor de las música de las seis películas anteriores, volvió para componer la música de la película. El proyecto de realización de El despertar de la Fuerza fue anunciado el 30 de octubre de 2012. El rodaje, realizado en formato 35mm en estudios y exteriores repartidos entre el Reino Unido, Islandia y Emiratos Árabes Unidos, comenzó en Abu Dabi el 16 de mayo de 2014 y terminó en el Reino Unido, en los estudios Pinewood, el 3 de noviembre de ese mismo año. El despertar de la Fuerza tuvo su preestreno en Los Ángeles el 14 de diciembre de 2015, y se estrenó el 18 de diciembre de 2015 en 2D, 3D e IMAX 3D, más de 10 años después del estreno del último episodio de la segunda trilogía, La venganza de los Sith (2005) y 32 años de la primera trilogía Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) . Ha sido muy bien recibida, tanto por la crítica especializada como por la mayoría del público y seguidores de la saga. Además, ya es la película con mayor recaudación de la saga y la cuarta película más taquillera de todos los tiempos. El episodio VII tiene dos secuelas , el Episodio VIII - Los últimos Jedi y el Episodio IX - El ascenso de Skywalker, última película en la trilogía secuela, estrenada el 20 de diciembre de 2019. (es)
- La Tercera trilogía de Star Wars es una serie de películas que forman parte de la saga Star Wars, producida por The Walt Disney Company. La trilogía consta de los Episodios VII, VIII y IX. Es la continuación de Return of the Jedi (1983) en la cronología de la saga. Lucas planeó originalmente una trilogía secuela a mediados de la década de 1980, pero abandonó estos planes a finales de 1990. En 2012, The Walt Disney Company adquirió Lucasfilm y anunció la producción de estas películas. La primera entrega, Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza, comenzó la pre-producción el 30 de octubre de 2012 y se estrenó el 18 de diciembre de 2015. La película fue dirigida por J. J. Abrams, quien escribió el guion junto a Lawrence Kasdan. Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher, con otros personajes principales de la trilogía original, repitieron sus papeles y co-protagonizaron con John Boyega, Daisy Ridley, Adam Driver y Oscar Isaac. La segunda entrega, Star Wars: Episodio VIII - Los últimos Jedi, estaba prevista para ser estrenada el 26 de mayo de 2017, pero después de un anuncio de Disney fue retrasada al 14 de diciembre de 2017. Se contó con el cineasta Rian Johnson como escritor y director. Johnson también escribió una historia para el Episodio IX. La tercera entrega, Star Wars: Episodio IX - El ascenso de Skywalker fue estrenada el 20 de diciembre de 2019. La película fue dirigida por J.J. Abrams quien escribió el guion junto a Chris Terrio. (es)
- Star Wars VII. Atala: Indarraren Iratzartzea (ingelesez Star Wars: The Force Awakens) 2015eko J. J. Abrams estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikziozko film bat da. Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, , Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, , Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew eta Max von Sydow aktoreek antzeztu zuten. Star Wars sail ospetsuko film bat da, hain zuzen ere, 1983ko Star Wars VI. Atala: Jediaren Itzulera filmaren jarraipena da. 2015eko abenduaren 14an Los Angeles hirian estreinatu zen. (eu)
- Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force (Star Wars: Episode VII – The Force Awakens) est un film de science-fiction américain de type space opera coécrit et réalisé par J. J. Abrams, sorti en 2015, soit dix ans après la sortie de La Revanche des Sith. Également raccourci en Star Wars : Le Réveil de la Force (Star Wars: The Force Awakens) lors de la promotion, l'exploitation et le merchandising, il s'agit du septième opus de la saga Star Wars ; il fait suite à l'épisode VI : Le Retour du Jedi, trente-deux ans après la sortie de celui-ci — décalage temporel conservé dans la narration. Il met en scène les personnages de la première trilogie, Leia Organa, Han Solo, Luke Skywalker et Chewbacca, et les protagonistes centraux de la nouvelle génération, Rey, Finn, Poe Dameron et le maléfique Kylo Ren. Le titre, Le Réveil de la Force, fait référence à l'héroïne Rey, qui découvre ses pouvoirs au cours du film. Le Réveil de la Force est le premier film de la troisième trilogie Star Wars planifiée et annoncée après l'acquisition de Lucasfilm par The Walt Disney Company, pour 4 milliards de dollars, en octobre 2012. Le film est produit par J. J. Abrams, son collaborateur de longue date Bryan Burk et la présidente de Lucasfilm Kathleen Kennedy. En plus de la réalisation et de la production, Abrams a également coécrit le film avec Michael Arndt et Lawrence Kasdan, qui a coécrit les films de la trilogie originelle L’Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. Le film dépasse le milliard de dollars de recettes en douze jours, en exploitation mondiale — à l'exception de la Chine où il est sorti en janvier 2016 — ce qui constitue un record historique de rapidité. Le Réveil de la Force devient ensuite le film ayant engrangé le plus de recettes de tous les temps en Amérique du Nord, dépassant Avatar en vingt jours, avec 764,4 millions de dollars de revenus. En février, il est enfin le troisième film à franchir les deux milliards de dollars de recettes mondiales, après Titanic et Avatar. Il est le quatrième film sur la liste des 50 plus gros succès au box office. L'Épisode VII est suivi, en 2017, par Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, réalisé par Rian Johnson. C'est aussi le dernier Star Wars sorti du vivant de Carrie Fisher. (fr)
- La troisième trilogie de Star Wars est une série de trois films de la saga Star Wars créée par George Lucas, sortis entre 2015 et 2019. Elle est produite par Lucasfilm propriété de The Walt Disney Company. Cette trilogie est composée des épisodes VII à IX, et fait suite à Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi, sorti en 1983, dans la chronologie de la saga. George Lucas avait prévu une suite à la trilogie originale au milieu des années 1970, mais avait abandonné cette idée à la fin des années 1990. En 2012, The Walt Disney Company a acheté la société Lucasfilm, et a annoncé la production de cette nouvelle trilogie. Le premier volet, Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force, commence sa phase de pré-production le 30 octobre 2012, et sort le 16 décembre 2015 en France, et le 18 décembre 2015 aux États-Unis. Le film, succès mondial avec plus de 2 milliards de dollars de recettes, est réalisé par J. J. Abrams, qui a aussi co-écrit le scénario avec Lawrence Kasdan. Harrison Ford, Mark Hamill et Carrie Fisher, ainsi que d'autres acteurs de la trilogie originale reprennent leurs rôles, et partagent l'affiche avec une nouvelle génération d'acteurs au centre de cette troisième trilogie de la saga Star Wars : Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver et Oscar Isaac. Le second volet, Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi est sorti le 13 décembre 2017, avec pour réalisateur et scénariste Rian Johnson. Ce dernier a aussi écrit une ébauche scénaristique pour l'épisode IX, qui devait être réalisé par Colin Trevorrow avant de quitter le projet pour être remplacé par J. J. Abrams. L'épisode IX, L'Ascension de Skywalker sorti fin 2019, met également un terme à la Saga Skywalker, fil rouge des trois trilogies. Les trois épisodes de cette trilogie ont entièrement été tournés en pellicule argentique 35 mm (65 mm pour Star Wars IX) fournie par Kodak, dernière entreprise produisant ce support argentique. (fr)
- Scannán is ea Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015). Is é J. J. Abrams stiúrthóir an scannán. Is é an seachtú cheann de naoi scannáin Star Wars. (ga)
- Star Wars: The Force Awakens adalah sebuah film opera luar angkasa Amerika Serikat yang disutradarai oleh J. J. Abrams. Film ini merupakan yang ketujuh dari serial film Star Wars dan dibintangi oleh Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew, dan Max von Sydow. Kisah cerita film ini terjadi sekitar 30 tahun setelah peristiwa di dalam film Return of the Jedi (1983). The Force Awakens merupakan film pertama dari trilogi sekuel Star Wars yang diumumkan setelah The Walt Disney Company mengakuisisi Lucasfilm pada Oktober 2012. Film ini diproduksi oleh presiden Lucasfilm Kathleen Kennedy, Abrams, dan rekannya Bryan Burk. Abrams menulis skenario film ini bersama , penulis kedua film trilogi original The Empire Strikes Back dan Return of the Jedi. Abrams dan Kasdan menulis ulang naskah awal yang ditulis oleh . John Williams, komposer dari enam film sebelumnya, kembali mengarang musik untuk film ini. Pencipta Star Wars George Lucas bertindak sebagai konsultan kreatif selama tahap produksi awal film. The Force Awakens diproduksi oleh Lucasfilm dan Bad Robot Productions milik Abrams serta akan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Syuting film dimulai pada April 2014 di Abu Dhabi dan Islandia, dengan pengambilan gambar yang juga mengambil tempat di Irlandia dan Pinewood Studios di Inggris. The Force Awakens melakukan premiernya di Los Angeles pada 14 Desember 2015, dan dijadwalkan untuk rilis pada 18 Desember 2015 dalam format 2D, 3D, dan , lebih dari 10 tahun setelah perilisan film terakhir franchise ini, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith (2005). Film ini mendapatkan pujian daripara kritikus yang memadankannya dengan trilogi original, dengan pujian ditujukan pada adegan laga, karakter dan alur cerita. Disney mendukung film ini dengan kampanye pemasaran secara luas, dan film ini pun diprediksi memecahkan rekor box office dengan perkiraan keuntungan lebih dari $1 miliar. Dua sekuel, Episode VIII dan Episode IX, dijadwalkan dirilis masing-masing pada 26 Mei 2017 dan 2019. (in)
- Star Wars: The Force Awakens (also known as Star Wars: Episode VII – The Force Awakens) is a 2015 American epic space opera film produced, co-written, and directed by J. J. Abrams. The sequel to Return of the Jedi (1983), it is the seventh film in the "Skywalker Saga". Set thirty years after Return of the Jedi, The Force Awakens follows Rey, Finn, Poe Dameron, and Han Solo's search for Luke Skywalker and their fight in the Resistance, led by General Leia Organa and veterans of the Rebel Alliance, against Kylo Ren and the First Order, a successor to the Galactic Empire. The ensemble cast includes Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew, and Max von Sydow. The film was announced after The Walt Disney Company's acquisition of Lucasfilm in October 2012. The film is the first Star Wars film to not extensively involve franchise creator George Lucas, who only served as a creative consultant in the early stages of production. The Force Awakens was produced by Abrams, his longtime collaborator Bryan Burk, and Lucasfilm president Kathleen Kennedy. Abrams and Lawrence Kasdan, co-writer of the original trilogy films The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi, rewrote an initial script by Michael Arndt. John Williams, composer for the previous episodic films, returned to compose the score. Principal photography began in April 2014 on a $259–306 million budget and concluded the following November. Filming took place on sets at Pinewood Studios in England, and on location mainly in Abu Dhabi, Iceland, and Ireland. The Force Awakens premiered in Los Angeles on December 14, 2015, and was released in the United States on December 18. It was positively received by critics, who found it an action-packed film with the mix of new and familiar actors capturing the nostalgia of the original trilogy and giving the franchise new energy. The film grossed $2 billion worldwide, breaking various box office records and becoming the highest-grossing film in the United States and Canada, the highest-grossing film of 2015, and the third-highest-grossing film at the time of its release. It was nominated for five awards at the 88th Academy Awards, and received numerous other accolades. The Last Jedi (2017) and The Rise of Skywalker (2019) followed The Force Awakens, rounding out the Star Wars sequel trilogy. (en)
- 《스타워즈 시퀄 삼부작》(영어: Star Wars sequel trilogy)은 스페이스 오페라 《스타워즈》의 영화 3부작이다. (ko)
- Star Wars: Episode VII: The Force Awakens (of kortweg Star Wars: The Force Awakens) is het zevende deel uit de succesvolle filmfranchise Star Wars bedacht door George Lucas. De film werd geregisseerd door J.J. Abrams en geproduceerd door Lucasfilm (Kathleen Kennedy), Walt Disney Pictures en Bad Robot Productions ( en J.J. Abrams). Het scenario van de film is geschreven door Michael Arndt, Lawrence Kasdan en J.J. Abrams. Bij de start van het project was George Lucas creatief consulent. De film ging op 14 december 2015 in Los Angeles in wereldpremière, ongeveer tien jaar na Episode III, en vormt het eerste deel van de vervolgtrilogie. In België en Nederland is de film op woensdag 16 december in de zalen gegaan, zowel in 2D als in 3D. (nl)
- Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens), noto anche come Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza, è un film del 2015 diretto, co-scritto e co-prodotto da J. J. Abrams. È il settimo episodio della saga di Guerre stellari, ed è ambientato trent'anni dopo gli eventi de Il ritorno dello Jedi, e racconta della ricerca di Luke Skywalker da parte di Rey, Finn e Poe Dameron e della loro lotta al fianco della Resistenza, guidata dai veterani dell'Alleanza Ribelle, contro Kylo Ren e il Primo Ordine, successore dell'Impero Galattico. Il risveglio della Forza è il primo film della cosiddetta "trilogia sequel", annunciata in seguito all'acquisto della Lucasfilm da parte di The Walt Disney Company nell'ottobre 2012. Il film è prodotto da Lucasfilm e Bad Robot Productions e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. Abrams e Lawrence Kasdan, co-sceneggiatore de L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, hanno riscritto una sceneggiatura iniziale di Michael Arndt. George Lucas, creatore della saga, ha avuto il ruolo di consulente nelle prime fasi del progetto. Il film ha ottenuto un notevole successo di incassi e critica, venendo candidato a svariati premi cinematografici, tra i quali cinque Premi Oscar 2016 e quattro Premi BAFTA 2016. (it)
- 《스타워즈: 깨어난 포스》(Star Wars: The Force Awakens)는 2015년에 공개된 미국의 스페이스 오페라 영화이다. J. J. 에이브럼스가 감독과 공동 각본, 공동 제작을 맡았다. 《스타워즈》 영화 시리즈의 7번째 작품으로 데이지 리들리, 존 보예가, 애덤 드라이버, 오스카 아이작, 해리슨 포드, 캐리 피셔, 루피타 뇽오, 앤디 서키스, 도널 글리슨, 앤서니 대니얼스, 피터 메이휴, 마크 해밀, 막스 폰 쉬도브가 출연하였다. 루카스필름과 에이브럼스의 배드 로봇 프로덕션스가 제작하였고 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스가 전세계 배급을 담당하였다. 《제다이의 귀환》 이후 약 30년 뒤를 시간적 배경으로 하며 레이와 핀, 반란동맹군의 군인들이 이끄는 저항군의 포 다메론이 루크 스카이워커를 찾고, 카일로 렌과 은하 제국을 계승한 퍼스트 오더와 싸우는 과정을 그리고 있다. 2012년 10월 스타워즈의 판권이 루카스필름에서 월트 디즈니 컴퍼니에 넘어간 뒤 새로운 에피소드를 다룬 3부작이 계획되었고 이 영화를 시작으로 두 편의 후속작이 더 나올 예정이다. 촬영은 2014년 4월 아랍에미리트 아부다비 토후국과 아이슬란드에서 시작되었으며 주요 촬영은 아일랜드와 잉글랜드의 파인우드 스튜디오에서 이루어졌다. 《깨어난 포스》는 미국 개봉일 4일 전인 2015년 12월 14일 로스엔젤레스에서 처음 공개되었다. 2016년 1월 23일 기준으로 전세계에서 $1,888,548,249의 수익을 기록하며 2015년 영화 매출 순위 1위와 역대 영화 매출 순위 3위를 기록하였다. 두 편의 후속편 《에피소드 8》과 《에피소드 9》가 각각 2017년 12월 15일과 2019년에 공개될 예정이었으나,한국에서는2020년 1월에 공개되었다. (ko)
- 『スター・ウォーズ／フォースの覚醒』（原題：Star Wars: The Force Awakens）は、2015年のアメリカのスペースオペラ映画。J・J・エイブラムスが監督・共同脚本・製作を務め、ルーカスフィルムとエイブラムスの製作会社バッド・ロボット・プロダクションズが製作し、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給した。『ジェダイの帰還』（1983年）に続く「スター・ウォーズ」続三部作（シークエル・トリロジー）の第1作目であり、「スカイウォーカー・サーガ」の7作目にあたる。 (ja)
- Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy (ang. Star Wars: The Force Awakens), tytuł alt. Gwiezdne wojny: część VII – Przebudzenie Mocy – amerykański film z gatunku space opera w reżyserii J.J. Abramsa, którego premiera miała miejsce 14 grudnia 2015 roku, a do dystrybucji kinowej trafił cztery dni później. Jest to siódma odsłona serii filmów Gwiezdne wojny. W rolach głównych występują Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson i Max von Sydow. Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels, Peter Mayhew i Kenny Baker ponownie wcielają się w role z poprzednich filmów. Akcja filmu rozgrywa się około 30 lat po wydarzeniach z Powrotu Jedi i koncentruje się na losach trójki nowych głównych bohaterów. Przebudzenie Mocy jest pierwszym filmem w trzeciej trylogii Gwiezdnych wojen ogłoszonej po przejęciu przez The Walt Disney Company Lucasfilmu w październiku 2012. Za produkcję odpowiedzialni byli J.J. Abrams, jego wieloletni współpracownik Bryan Burk oraz prezes Lucasfilmu Kathleen Kennedy. J.J. Abrams wyreżyserował film w oparciu o scenariusz napisany wspólnie z Lawrence’em Kasdanem, współscenarzystą Imperium kontratakuje i Powrotu Jedi. John Williams ponownie skomponował ścieżkę dźwiękową, a twórca Gwiezdnych wojen George Lucas pomagał jako kreatywny konsultant. Film został wyprodukowany przez Walt Disney Pictures, Lucasfilm i Bad Robot Productions. Za dystrybucję odpowiada Walt Disney Studios Motion Pictures. Zdjęcia trwały od maja do listopada 2014 w Abu Zabi, Irlandii i Pinewood Studios w Londynie. Jest czwartym najbardziej dochodowym filmem w historii i trzecim, który przekroczył granicę dwóch miliardów dolarów wpływów ze sprzedaży biletów. (pl)
- Star Wars: Episódio VII – O Despertar da Força (no original em inglês: Star Wars: Episode VII - The Force Awakens) é uma space opera épica estadunidense de aventura, fantasia e ficção científica de 2015, dirigida por J. J. Abrams, que também contribuiu com o roteiro ao lado de Lawrence Kasdan, sendo o sétimo filme da série e da ordem cronológica Star Wars, além de ser o primeiro da trilogia sequela. Abrams ainda fez parte da equipe de produção com Bryan Burk e Kathleen Kennedy, presidente da Lucasfilm Ltd. e responsável pelos filmes da franquia. O elenco principal inclui Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, e Max von Sydow, com Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Anthony Daniels, Kenny Baker e Peter Mayhew reprisando seus papéis dos filmes anteriores. O Despertar da Força se passa aproximadamente trinta anos após os acontecimentos de Return of the Jedi, e acompanha a jornada de Rey, que acaba encontrando um droide, BB-8, com informações do paradeiro de Luke Skywalker que está desaparecido. Ela é acompanhada por Finn, um stormtrooper desertor da Primeira Ordem, uma organização que quer reaver o Império Galáctico e luta contra a Resistência, comandada por Leia Organa. A aventura inesperada leva Rey a descobrir sua forte conexão com a Força e enfrentar o Lado Sombrio. A trilogia sequela de Star Wars era especulada desde os anos 80. Mas apesar de George Lucas ter escrito esboços sobre, ele negou que iria fazer uma nova trilogia após ter escrito e produzido os três filmes que narram a história de Anakin Skywalker. Em 2012, Lucas vendeu a Lucasfilm para a The Walt Disney Company, que optou por criar uma nova história ao invés de seguir os esboços de Lucas. Michael Arndt fez o tratamento original da história, mais tarde reescrito por Lawrence Kasdan e J. J. Abrams, também diretor e co-produtor da produção. Star Wars: O Despertar da Força foi amplamente aguardado, com a Disney promovendo o filme com várias campanhas de marketing. Teve a sua pré-estreia mundial em 14 de dezembro de 2015 em Los Angeles, quatro dias antes do lançamento oficial nos Estados Unidos. Foi aclamado pela crítica especializada e pelo público, que destacaram a importância dos personagens na narrativa, o enredo, a direção, a trilha sonora, os efeitos visuais, as sequências de ação e as performances do elenco, em particular Ridley, Boyega, Ford e Driver. Porém, também foi criticado por ser derivado da trilogia original. Tornou-se a maior estreia da história, com 529 milhões de dólares arrecadados no primeiro fim de semana em todo o mundo. Em apenas 12 dias, alcançou 1 bilhão de dólares, o terceiro filme mais rápido da história a chegar a este valor. O filme alcançou uma marca histórica ao arrecadar US$ 936,6 milhões de dólares na América do Norte, se tornando o filme de maior bilheteria no mercado americano na história do cinema. É a maior receita de 2015, a maior arrecadação da franquia Star Wars e a quarta maior bilheteria de todos os tempos, sem ajuste pela inflação. Também detém o recorde de terceira maior abertura da história nos Estados Unidos e Canadá, registrando US$ 247,9 milhões. O Despertar da Força obteve cinco indicações ao Oscar 2016 nas categorias de Melhor Trilha Sonora, Melhor Edição de Som, Melhor Mixagem de Som, Melhor Edição e Melhores Efeitos Visuais. (pt)
- A Trilogia sequela é a terceira trilogia cinematográfica de Star Wars, uma franquia cinematográfica de ficção científica criada pelo cineasta estadunidense George Lucas. A trilogia é produzida pela Lucasfilm e distribuída pela Walt Disney Studios Motion Pictures e compreende os filmes correspondentes aos Episódios VII ao IX, seguindo cronologicamente a Trilogia prequela (Episódios I-III; 1999-2005) e a Trilogia original (Episódios IV-VI; 1977-1983). Lucas já planejava uma terceira trilogia para a saga desde 1976, porém cancelou tais planos em 1981 e decidiu produzir apenas os seis episódios tradicionais. No fim de 2012, com a aquisição dos direitos da Lucasfilm, a The Walt Disney Company anunciou sua intenção em produzir mais filmes sobre o Universo Star Wars, apesar do próprio criador da franquia descartar seu futuro envolvimento. O primeiro filme da trilogia, Star Wars: The Force Awakens, foi lançado em 18 de dezembro de 2015. Foi dirigido por J. J. Abrams que co-escreveu o roteiro com Lawrence Kasdan e Michael Arndt. Os atores Harrison Ford, Mark Hamill e Carrie Fisher reprisaram seus aclamados papéis da produção original e dividiram as cenas com Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver e Oscar Isaac. Em 15 de dezembro de 2017, foi lançado Star Wars: The Last Jedi, escrito e dirigido por Rian Johnson e contando com o mesmo elenco reprisando seus papéis. O terceiro e último filme da trilogia, Star Wars: The Rise of Skywalker, foi lançado em 20 de dezembro de 2019 e contou com Abrams de volta na direção e roteiro de Chris Terrio. A trilogia sequela narra a saga da órfã Rey e a luta da Resistência contra a Primeira Ordem, que ascendeu após o desmantelamento do Império Galático. Rey descobre os caminhos da Força com ajuda de Luke Skywalker e Leia Organa e confronta Kylo Ren, que uniu-se ao Lado Sombrio. Os dois primeiros filmes receberam críticas positivas da imprensa especializada, enquanto o terceiro e último filme recebeu avaliações mistas. A trilogia arrecadou mais de 4.4 bilhões de dólares em bilheterias mundiais. (pt)
- Трилогия сиквелов «Звёздных войн» (англ. Star Wars sequel trilogy) является диснеевской трилогией основной франшизы «Звёздных войн», американской космической оперы, созданной Джорджем Лукасом. Она производится Lucasfilm Ltd. и распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures. Трилогия состоит из эпизодов с VII по IX, хронологически следующих за трилогией приквелов (Эпизоды I-III; 1999—2005) и оригинальной трилогией (Эпизоды IV-VI; 1977—1983). Лукас планировал трилогию сиквелов ещё в 1976 году, но отменил её к 1981 году и выпустил только первые шесть эпизодов. The Walt Disney Company приобрела Lucasfilm в конце 2012 года и объявила о планах по производству фильмов-сиквелов, хотя планы Лукаса в отношении фильмов в значительной степени были отклонены. Она служит заключительным актом «Саги Скайуокеров». Первая часть, «Звёздные войны: Пробуждение силы», была выпущена 18 декабря 2015 года. Она была снята Дж. Дж. Абрамсом, написавшим сценарий в соавторстве с Лоуренсом Кэзданом и Майклом Арндтом. Харрисон Форд, Марк Хэмилл, Кэрри Фишер и другие члены актёрского состава из оригинальной трилогии вернулись, чтобы повторить свои роли и сыграть вместе с Дейзи Ридли, Джоном Бойегой, Адамом Драйвером и Оскаром Айзеком. Вторая часть, «Звёздные войны: Последние джедаи» написана и снята Райаном Джонсоном, была выпущена 15 декабря 2017 года и большая часть актёрского состава вернулась. Последняя часть «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» снята Абрамсом, написавшим её в соавторстве с Крисом Террио. Она была выпущена 20 декабря 2019 года. Трилогия повествует о 19-летней сироте Рей и о тяжелом положении Сопротивления против Первого Ордена, восставшему из павшей Галактической Империи. Рей изучает пути Силы под руководством Люка Скайуокера и Леи Органы и сталкивается с Кайло Реном, сыном Леи и Хана Соло, племянником Люка и внуком Энакина Скайуокера, который перешел на тёмную сторону. Первые два фильма получили положительные отзывы критиков, а третий — неоднозначные. Трилогия собрала более 4,4 миллиарда долларов в прокате по всему миру, а кассовые сборы каждого фильма по всему миру превысили миллиард долларов. (ru)
- Star Wars: The Force Awakens, även känd som Star Wars: Episod VII – The Force Awakens, är en amerikansk fantasyfilm som hade biopremiär i USA den 18 december 2015 och utgör den sjunde delen i filmsagan Star Wars. Filmen regisserades av J.J. Abrams utifrån ett manus skrivet av honom och Lawrence Kasdan, som även skrev manus för både Rymdimperiet slår tillbaka och Jedins återkomst. Musiken var återigen av John Williams, medan George Lucas fungerade som "kreativ konsult" för filmen. Den utgör den första delen i uppföljartrilogin, som kronologiskt sett utspelar sig 30 år efter Jedins återkomst. Den är även den första Star Wars-filmen som produceras av Walt Disney Pictures, efter försäljningen av Lucasfilm till Walt Disney Company. I filmen medverkar skådespelarna Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson och Max von Sydow, tillsammans med veteranerna Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels och Peter Mayhew som återkommer till sina tidigare roller. Inspelningarna inleddes i april 2014, och förlyttades till Pinewood Studios i England. Inspelningen avslutades i november 2014. (sv)
- «Звёздные во́йны: Пробужде́ние си́лы» (англ. Star Wars: The Force Awakens) — эпическая космическая опера, производства Lucasfilm и Bad Robot Productions, снятая Дж. Дж. Абрамсом по сценарию, написанному в соавторстве с Лоуренсом Кэзданом и Майклом Арндтом. Седьмой эпизод саги «Звёздные войны» и «Саги Скайуокеров». Это хронологическое продолжение фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», а также начало трилогии сиквелов. Это первый фильм франшизы без сценарного и продюсерского участия её создателя Джорджа Лукаса. Премьера фильма состоялась 14 декабря 2015 года в Лос-Анджелесе и 15 декабря в Лондоне. В США фильм вышел в прокат 18 декабря, в СНГ — 17 декабря, через десять лет после премьеры «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов». О создании фильма было объявлено 30 октября 2012 года, после приобретения Lucasfilm компанией Walt Disney. Фильм установил исторические рекорды сборов: в первый уикенд проката в США ($248 млн) и во всем мире ($529 млн); мировые сборы $1 млрд за двенадцать дней. На 2019 год фильм является четвёртым в списке самых кассовых фильмов за всю историю кинематографа, а также одним из пяти фильмов, собравших в прокате больше $2 млрд. По сборам в Северной Америке «Пробуждение силы» занял первое место в истории, обойдя и «Титаник», и «Аватар», первым преодолев отметки в 800 и 900 млн долларов. Это второй фильм киносаги, который вышел в формате 3D (первым был фильм «Скрытая угроза», перевыпущенный в 3D-формате в 2012 году). (ru)
- Трилогія сиквелів «Зоряних війн» (англ. Star Wars sequel trilogy), також відома як трилогія сиквелів — це третя трилогія франшизи епічних космічних оперних фільмів. Кіновсесвіт «Зоряних війн» було створено американським сценаристом та режисером Джорджем Лукасом. Трилогія була створена компанією «Lucasfilm» та розповсюджена студією «Walt Disney Studios Motion Pictures». Трилогія складається з VII, VIII та IX епізодів, за хронологією кіновсесвіту відбувається після трилогії приквелів (Епізоди I—III; 1999—2005) та оригінальної трилогії (Епізоди IV—VI; 1977—1983), яка являється кінцевим актом «саги про Скайвокера». Лукас планував трилогію сиквелів ще в 1976 році, але скасував її до початку 1981 року, і випустив тільки перші шість епізодів. Концепція продовження трилогії була відроджена, коли «The Walt Disney Company» почала перемови щодо придбання «Lucasfilm» в травні 2011 року. У 2012 році компанію було куплено, і оголосили про ідею створення фільмів, ідеї Лукаса щодо створення фільмів, за його словами, значною мірою були відкинуті. Перша частина «Пробудження Сили» вийшла 18 грудня 2015 року. Режисером був Дж. Дж. Абрамс, який написав сценарій разом з Лоуренсом Кезданом та . Актори оригінальної трилогії, включаючи Гаррісона Форда, Марка Хемілла та Керрі Фішер, повторили свої ролі, разом з новачками франшизи, такими як: Дейзі Рідлі, Джоном Боєгом, Адамом Драйвером та Оскаром Айзеком. Друга частина трилогії «Останні джедаї» вийшла 15 грудня 2017 року, цього разу режисером та сценаристом був Раян Джонсон. Остання частина «Скайвокер. Сходження» вийшла 20 грудня 2019 року, режисером якої знову став Абрамс, який разом з Крісом Терріо написав сценарій. Трилогія розповідає про 19-річну сироту Рей та про тяжке становище проти Першого Ордену, який виник з останків Галактичної Імперії. Рей починає йти шляхом Сили під керівництвом Люка Скайвокера та Леї Органи, шукаючи своїх батьків (які таємничим чином покинули її в дитинстві), і протистоїть Кайло Рену — сину Леї та Гана Соло, племінника Люка та онука Енакіна Скайвокера/Дарта Вейдера, який перейшов на темний бік Сили. Перші два епізоди отримали позитивні відгуки критиків, а третій отримав неоднозначні відгуки. Трилогія зібрала понад 4,4 млрд доларів у прокаті по всьому світу, а касові збори кожного фільму перевищували мільярд доларів у всьому світі. (uk)
- 《STAR WARS：原力覺醒》（英語：Star Wars: The Force Awakens），也通稱作《星際大戰七部曲：原力覺醒》（Star Wars: Episode VII – The Force Awakens）是一部於2015年上映的美國史詩太空歌劇電影，由J·J·艾布拉姆斯执导，華特迪士尼影業、盧卡斯影業和壞機器人製片公司共同製作，並由華特迪士尼工作室電影發行。 本片是《星際大戰》系列電影的第七部作品。主要演員包括黛西·蕾德莉、約翰·波耶加、奧斯卡·伊薩克、亞當·崔佛、安迪·瑟克斯、多姆納爾·格里森、麥斯·馮西度、露琵塔·尼詠歐和關朵琳·克莉絲蒂等。此外馬克·漢米爾、哈里遜·福特、嘉莉·費雪、、和肯尼·貝克飾演前作中出現的角色。該片是《星際大戰後傳三部曲》的第一部作品，背景設定在《絕地大反攻》的30年後。本片由J·J·亞柏拉罕執導，劇本則由亞柏拉罕與共同編寫，卡斯丹曾擔任《帝國大反擊》和《絕地大反攻》的共同編劇。兩人取代了曾預定擔任本片編劇的麥可·阿恩特。 華特迪士尼公司於2012年收購盧卡斯影業後，同時宣布了《星際大戰》續集三部曲電影的計劃。星際大戰七部曲是收購後首部拍攝的作品。本片由凱斯琳·甘迺迪、J·J·亞柏拉罕與布賴恩·伯克擔任製作人。《星際大戰》原作者喬治·盧卡斯在《STAR WARS：原力覺醒》和其他《星際大戰》電影中擔任創意顧問。電影的第二工作組於2014年4月在阿布達比和冰島開拍，主要拍攝工作自2014年5月16日起展開，在阿布達比和位於倫敦的進行。 《STAR WARS：原力覺醒》於2015年12月14日在位於美國加利福尼亞州洛杉磯好萊塢星光大道的中國戲院舉行了盛大的全球首映會，並在12月18日以2D, 3D, 胶片IMAX 2D以及数字IMAX 3D、激光IMAX 3D格式在北美以及全球部分胶片、数字、激光影院上映。值得一提的是，這是自《星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇》上映十年後的首部作品。該片上映之後，其動作場面，角色塑造，演技，以及角色之間的感情戲碼獲得了權威影評人以及大眾的廣泛讚譽，但因為該片的故事結構與本傳三部曲太過類似，而受到了部分觀眾和媒體的批評。華特迪士尼公司對這部電影大幅宣傳，成為不考慮通脹因素的情況下北美及全球影史開畫收入第四高的電影。續集分別於2017年和2019年上映。 (zh)
- «Зоряні війни: Пробудження Сили» (англ. Star Wars: The Force Awakens, також відомий як «Зоряні війни. Епізод VII. Пробудження Сили») — американський науково-фантастичний фільм в жанрі космічної опери режисера Дж. Дж. Абрамса. Це сьомий епізод епічної кіносаги «Зоряні війни», у якому знялися Дейзі Рідлі, Адам Драйвер, Джон Боєга, Оскар Айзек, Енді Серкіс, Доналл Глісон і Макс фон Сюдов, а також Гаррісон Форд, Керрі Фішер, Марк Гемілл, Ентоні Денієлс, Пітер Мейг'ю і Кенні Бейкер повернулися до своїх ролей з минулих частин. Історія розгортається приблизно через 30 років після подій «Повернення джедая» (1983). «Пробудження Сили» є першим фільмом трилогії сиквелів«Зоряних війн», анонсованої після того, як The Walt Disney Company придбала Lucasfilm у жовтні 2012 року. Продюсуванням займались Джефрі Джейкоб Абрамс, його давній співробітник і голова Lucasfilm . Абрамс знімав фільм за сценарієм, який написав разом з Лоуренсом Кезданом, співавтором оригінальної трилогії фільмів «Імперія завдає удару у відповідь» та «Повернення джедая». Абрамс і Кездан переписали первісний сценарій , який також написав зав'язку історії. Джон Вільямс повернувся до написання музики, а творець «Зоряних війн» Джордж Лукас виступив творчим консультантом. Продюсуванням «Пробудження Сили» займались Walt Disney Pictures, Lucasfilm і Bad Robot Production Дж. Дж. Абрамса, а розповсюдженням — Walt Disney Studios Motion Pictures. Друга знімальна команда почала роботу у квітні 2014 року в Абу-Дабі та Ісландії, а основні зйомки пройшли між травнем і листопадом 2014 року в Абу-Дабі, Ірландії та на студії Пайнвуд в Англії. Прем'єра фільму відбулася 14 грудня 2015 року в Лос-Анжелесі, в Європі — 15 грудня, в Україні показ почався 17 грудня 2015 року, через більш ніж десять років з прем'єри попереднього фільму «Зоряних війн», «Епізод III: Помсти ситхів». Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International». Фільм встановив історичні рекорди зборів: в перший вікенд прокату в США ($248 млн) і в світі ($529 млн); $1 млрд за дванадцять днів у світовому прокаті. На даний час фільм є найкасовішим у 2010-х роках і третім за всю історію кінематографу, а також одним з чотирьох, що зібрали в прокаті більше $2 млрд доларів. (uk)
- 《星際大戰後傳三部曲》（英語：Star Wars Sequel Trilogy）是《星際大戰》系列主要電影的第三部和最後一部三部曲，由喬治·盧卡斯創作的一系列美國太空歌劇，由盧卡斯影業製作、華特迪士尼工作室電影發行。電影主要圍繞由最後一個絕地路克·天行者訓練的19歲的孤兒芮，並抵抗由路克的侄子凱羅·忍領導的軍團。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الثلاثية المكملة لسلسلة حرب النجوم هي ثالث ثلاثية في أوبرا الفضاء حرب النجوم، التي تم إنشاؤها من قبل جورج لوكاس. و يتم إنتاجها من قبل لوكاس فيلم المحدودة. وشركة باد روبوت للإنتاج ويتم توزيعها من قبل والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز. (ar)
- Star Wars Episode VII: The Force Awakens (“Stelaj Militoj: Epizodo 7-a - La forto vekiĝas”), estas 2015-a sciencfikcia fantazia filmo direktita de J. J. Abrams, laŭ scenaro de George Lucas. Ĝi estas la sepa filmo de Star Wars laŭ la rakonto de la filmoj, sed la kvara laŭ la aperdato. (eo)
- Star Wars VII. Atala: Indarraren Iratzartzea (ingelesez Star Wars: The Force Awakens) 2015eko J. J. Abrams estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikziozko film bat da. Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, , Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, , Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew eta Max von Sydow aktoreek antzeztu zuten. Star Wars sail ospetsuko film bat da, hain zuzen ere, 1983ko Star Wars VI. Atala: Jediaren Itzulera filmaren jarraipena da. 2015eko abenduaren 14an Los Angeles hirian estreinatu zen. (eu)
- Scannán is ea Star Wars Episode VII: The Force Awakens (2015). Is é J. J. Abrams stiúrthóir an scannán. Is é an seachtú cheann de naoi scannáin Star Wars. (ga)
- 《스타워즈 시퀄 삼부작》(영어: Star Wars sequel trilogy)은 스페이스 오페라 《스타워즈》의 영화 3부작이다. (ko)
- 『スター・ウォーズ／フォースの覚醒』（原題：Star Wars: The Force Awakens）は、2015年のアメリカのスペースオペラ映画。J・J・エイブラムスが監督・共同脚本・製作を務め、ルーカスフィルムとエイブラムスの製作会社バッド・ロボット・プロダクションズが製作し、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給した。『ジェダイの帰還』（1983年）に続く「スター・ウォーズ」続三部作（シークエル・トリロジー）の第1作目であり、「スカイウォーカー・サーガ」の7作目にあたる。 (ja)
- 《星際大戰後傳三部曲》（英語：Star Wars Sequel Trilogy）是《星際大戰》系列主要電影的第三部和最後一部三部曲，由喬治·盧卡斯創作的一系列美國太空歌劇，由盧卡斯影業製作、華特迪士尼工作室電影發行。電影主要圍繞由最後一個絕地路克·天行者訓練的19歲的孤兒芮，並抵抗由路克的侄子凱羅·忍領導的軍團。 (zh)
- حرب النجوم الجزء السابع: القوة تنهض (بالإنجليزية: Star Wars VII: The Force Awakens) هو فيلم أوبرا فضاء ملحمي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2015. الفيلم من إخراج جاي جاي أبرامز والذي شارك أيضاً في كتابته وإنتاجه. من بطولة هاريسون فورد ومارك هاميل وكاري فيشر وآدم درايفر وديزي ريدلي وجون بويغا وأوسكار إسحاق ولوبيتا نيونقو وأندي سركيس. أحداث الفيلم تقع بعد 30 سنة من أحداث عودة الجيداي، وتتبع صراع المقاومة ضد القوة العسكرية الشريرة (فيرست أوردر). (ar)
- Star Wars episodi VII: El despertar de la força (títol original en anglès Star Wars Episode VII: The Force Awakens) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida i escrita per J.J. Abrams, que es va estrenar el 18 de desembre de 2015. És la setena pel·lícula de la saga Star Wars, tant en cronologia interna (transcorre trenta anys després dels esdeveniments d'El retorn del Jedi) com externa. És la primera pel·lícula de la tercera trilogia, i és també la primera pel·lícula de la saga en ser produïda després del retir de George Lucas, tot i treballar com a consultor. (ca)
- Star Wars: Síla se probouzí (v anglickém originále Star Wars: The Force Awakens) je americký sci-fi film z roku 2015, v pořadí sedmý díl hlavní ságy světa Star Wars. Film natočil režisér J. J. Abrams, který se už osvědčil restartováním ságy Star Trek. Film produkovalo studio Walt Disney Pictures, jež v roce 2012 koupilo práva od George Lucase. George Lucas se na tomto díle podílel pouze v pozici . (cs)
- To Star Wars: Η Δύναμη Ξυπνάει (γνωστό και ως Star Wars: Επεισόδιο 7 - Η Δύναμη Ξυπνάει) (αγγλικά: Star Wars: The Force Awakens) είναι αμερικανική ταινία διαστημικής όπερας του 2015, σκηνοθετημένη από τον Τζέι Τζέι Έιμπραμς. Η έβδομη ταινία της σειράς Star Wars έχει πρωταγωνιστές τους Χάρισον Φορντ, Κάρι Φίσερ, Μαρκ Χάμιλ, Άνταμ Ντράιβερ, Ντέιζι Ρίντλεϊ, Τζον Μπογιέγκα, Όσκαρ Άιζακ, Λουπίτα Νιόνγκο, Άντι Σέρκις, Ντόμναλ Γκλίσον, , και Μαξ φον Σίντοφ. Η ταινία τοποθετείται χρονικά περίπου 30 χρόνια μετά τα γεγονότα της ταινίας Η Επιστροφή των Τζεντάι (1983), όπου η Επαναστατική Συμμαχία και η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία έγιναν η Αντίσταση και το Πρώτο Τάγμα αντίστοιχα και ακολουθεί τις περιπέτειες του Φιν, της Ρέι, του Kάιλο Ρεν και του Πο Ντάμερον, μαζί με τους πρωταγωνιστές που επιστρέφουν απ (el)
- Star Wars: Das Erwachen der Macht (Originaltitel: Star Wars: The Force Awakens) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film und die siebte Episode der Star-Wars-Filmreihe. Die Regie übernahm J. J. Abrams, der gemeinsam mit Lawrance Kasdan und Michael Arndt auch das Drehbuch schrieb. Produziert wurde der Film von Kathleen Kennedy, J. J. Abrams und Bryan Burk. Der Film ist der Nachfolger von Die Rückkehr der Jedi-Ritter aus dem Jahr 1983, die Handlung ist knapp 30 Jahre nach den Ereignissen der sechsten Episode angesiedelt. (de)
- La Tercera trilogía de Star Wars es una serie de películas que forman parte de la saga Star Wars, producida por The Walt Disney Company. La trilogía consta de los Episodios VII, VIII y IX. Es la continuación de Return of the Jedi (1983) en la cronología de la saga. Lucas planeó originalmente una trilogía secuela a mediados de la década de 1980, pero abandonó estos planes a finales de 1990. En 2012, The Walt Disney Company adquirió Lucasfilm y anunció la producción de estas películas. (es)
- Star Wars: Episodio VII - El despertar de la Fuerza (título original: Star Wars: Episode VII - The Force Awakens) es una película estadounidense del género space opera, dirigida por J. J. Abrams,producida por Kathleen Kennedy, Abrams y Bryan Burk y escrita por Lawrence Kasdan, Abrams y Michael Arndt, es la séptima entrega de la saga Star Wars, atendiendo tanto a la fecha de estreno como a la cronología interna de la serie, pues transcurre unos 30 años después del sexto episodio, Return of the Jedi (1983). Inicia así una tercera trilogía, que se añade a las dos ya existentes. Producida por Lucasfilm (propiedad de los estudios The Walt Disney Company) y Bad Robot Productions (propiedad de Abrams) y distribuida a nivel mundial por Walt Disney Studios Motion Pictures, El despertar de la (es)
- Star Wars: The Force Awakens (also known as Star Wars: Episode VII – The Force Awakens) is a 2015 American epic space opera film produced, co-written, and directed by J. J. Abrams. The sequel to Return of the Jedi (1983), it is the seventh film in the "Skywalker Saga". Set thirty years after Return of the Jedi, The Force Awakens follows Rey, Finn, Poe Dameron, and Han Solo's search for Luke Skywalker and their fight in the Resistance, led by General Leia Organa and veterans of the Rebel Alliance, against Kylo Ren and the First Order, a successor to the Galactic Empire. The ensemble cast includes Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew, and Max von Sydow. (en)
- Star Wars: The Force Awakens adalah sebuah film opera luar angkasa Amerika Serikat yang disutradarai oleh J. J. Abrams. Film ini merupakan yang ketujuh dari serial film Star Wars dan dibintangi oleh Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Peter Mayhew, dan Max von Sydow. Kisah cerita film ini terjadi sekitar 30 tahun setelah peristiwa di dalam film Return of the Jedi (1983). (in)
- La troisième trilogie de Star Wars est une série de trois films de la saga Star Wars créée par George Lucas, sortis entre 2015 et 2019. Elle est produite par Lucasfilm propriété de The Walt Disney Company. Cette trilogie est composée des épisodes VII à IX, et fait suite à Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi, sorti en 1983, dans la chronologie de la saga. George Lucas avait prévu une suite à la trilogie originale au milieu des années 1970, mais avait abandonné cette idée à la fin des années 1990. En 2012, The Walt Disney Company a acheté la société Lucasfilm, et a annoncé la production de cette nouvelle trilogie. (fr)
- Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force (Star Wars: Episode VII – The Force Awakens) est un film de science-fiction américain de type space opera coécrit et réalisé par J. J. Abrams, sorti en 2015, soit dix ans après la sortie de La Revanche des Sith. L'Épisode VII est suivi, en 2017, par Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, réalisé par Rian Johnson. C'est aussi le dernier Star Wars sorti du vivant de Carrie Fisher. (fr)
- Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens), noto anche come Star Wars: Episodio VII - Il risveglio della Forza, è un film del 2015 diretto, co-scritto e co-prodotto da J. J. Abrams. È il settimo episodio della saga di Guerre stellari, ed è ambientato trent'anni dopo gli eventi de Il ritorno dello Jedi, e racconta della ricerca di Luke Skywalker da parte di Rey, Finn e Poe Dameron e della loro lotta al fianco della Resistenza, guidata dai veterani dell'Alleanza Ribelle, contro Kylo Ren e il Primo Ordine, successore dell'Impero Galattico. (it)
- 《스타워즈: 깨어난 포스》(Star Wars: The Force Awakens)는 2015년에 공개된 미국의 스페이스 오페라 영화이다. J. J. 에이브럼스가 감독과 공동 각본, 공동 제작을 맡았다. 《스타워즈》 영화 시리즈의 7번째 작품으로 데이지 리들리, 존 보예가, 애덤 드라이버, 오스카 아이작, 해리슨 포드, 캐리 피셔, 루피타 뇽오, 앤디 서키스, 도널 글리슨, 앤서니 대니얼스, 피터 메이휴, 마크 해밀, 막스 폰 쉬도브가 출연하였다. 루카스필름과 에이브럼스의 배드 로봇 프로덕션스가 제작하였고 월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스가 전세계 배급을 담당하였다. 《제다이의 귀환》 이후 약 30년 뒤를 시간적 배경으로 하며 레이와 핀, 반란동맹군의 군인들이 이끄는 저항군의 포 다메론이 루크 스카이워커를 찾고, 카일로 렌과 은하 제국을 계승한 퍼스트 오더와 싸우는 과정을 그리고 있다. (ko)
- Star Wars: Episode VII: The Force Awakens (of kortweg Star Wars: The Force Awakens) is het zevende deel uit de succesvolle filmfranchise Star Wars bedacht door George Lucas. De film werd geregisseerd door J.J. Abrams en geproduceerd door Lucasfilm (Kathleen Kennedy), Walt Disney Pictures en Bad Robot Productions ( en J.J. Abrams). Het scenario van de film is geschreven door Michael Arndt, Lawrence Kasdan en J.J. Abrams. Bij de start van het project was George Lucas creatief consulent. (nl)
- Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy (ang. Star Wars: The Force Awakens), tytuł alt. Gwiezdne wojny: część VII – Przebudzenie Mocy – amerykański film z gatunku space opera w reżyserii J.J. Abramsa, którego premiera miała miejsce 14 grudnia 2015 roku, a do dystrybucji kinowej trafił cztery dni później. Jest to siódma odsłona serii filmów Gwiezdne wojny. W rolach głównych występują Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson i Max von Sydow. Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Anthony Daniels, Peter Mayhew i Kenny Baker ponownie wcielają się w role z poprzednich filmów. Akcja filmu rozgrywa się około 30 lat po wydarzeniach z Powrotu Jedi i koncentruje się na losach trójki nowych głównych bohaterów. (pl)
- Star Wars: Episódio VII – O Despertar da Força (no original em inglês: Star Wars: Episode VII - The Force Awakens) é uma space opera épica estadunidense de aventura, fantasia e ficção científica de 2015, dirigida por J. J. Abrams, que também contribuiu com o roteiro ao lado de Lawrence Kasdan, sendo o sétimo filme da série e da ordem cronológica Star Wars, além de ser o primeiro da trilogia sequela. Abrams ainda fez parte da equipe de produção com Bryan Burk e Kathleen Kennedy, presidente da Lucasfilm Ltd. e responsável pelos filmes da franquia. O elenco principal inclui Daisy Ridley, John Boyega, Adam Driver, Oscar Isaac, Andy Serkis, Domhnall Gleeson, e Max von Sydow, com Harrison Ford, Mark Hamill, Carrie Fisher, Anthony Daniels, Kenny Baker e Peter Mayhew reprisando seus papéis dos fi (pt)
- A Trilogia sequela é a terceira trilogia cinematográfica de Star Wars, uma franquia cinematográfica de ficção científica criada pelo cineasta estadunidense George Lucas. A trilogia é produzida pela Lucasfilm e distribuída pela Walt Disney Studios Motion Pictures e compreende os filmes correspondentes aos Episódios VII ao IX, seguindo cronologicamente a Trilogia prequela (Episódios I-III; 1999-2005) e a Trilogia original (Episódios IV-VI; 1977-1983). Lucas já planejava uma terceira trilogia para a saga desde 1976, porém cancelou tais planos em 1981 e decidiu produzir apenas os seis episódios tradicionais. No fim de 2012, com a aquisição dos direitos da Lucasfilm, a The Walt Disney Company anunciou sua intenção em produzir mais filmes sobre o Universo Star Wars, apesar do próprio criador da (pt)
- Star Wars: The Force Awakens, även känd som Star Wars: Episod VII – The Force Awakens, är en amerikansk fantasyfilm som hade biopremiär i USA den 18 december 2015 och utgör den sjunde delen i filmsagan Star Wars. Filmen regisserades av J.J. Abrams utifrån ett manus skrivet av honom och Lawrence Kasdan, som även skrev manus för både Rymdimperiet slår tillbaka och Jedins återkomst. Musiken var återigen av John Williams, medan George Lucas fungerade som "kreativ konsult" för filmen. Den utgör den första delen i uppföljartrilogin, som kronologiskt sett utspelar sig 30 år efter Jedins återkomst. Den är även den första Star Wars-filmen som produceras av Walt Disney Pictures, efter försäljningen av Lucasfilm till Walt Disney Company. (sv)
- «Звёздные во́йны: Пробужде́ние си́лы» (англ. Star Wars: The Force Awakens) — эпическая космическая опера, производства Lucasfilm и Bad Robot Productions, снятая Дж. Дж. Абрамсом по сценарию, написанному в соавторстве с Лоуренсом Кэзданом и Майклом Арндтом. Седьмой эпизод саги «Звёздные войны» и «Саги Скайуокеров». Это хронологическое продолжение фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», а также начало трилогии сиквелов. Это первый фильм франшизы без сценарного и продюсерского участия её создателя Джорджа Лукаса. (ru)
- Трилогія сиквелів «Зоряних війн» (англ. Star Wars sequel trilogy), також відома як трилогія сиквелів — це третя трилогія франшизи епічних космічних оперних фільмів. Кіновсесвіт «Зоряних війн» було створено американським сценаристом та режисером Джорджем Лукасом. Трилогія була створена компанією «Lucasfilm» та розповсюджена студією «Walt Disney Studios Motion Pictures». Трилогія складається з VII, VIII та IX епізодів, за хронологією кіновсесвіту відбувається після трилогії приквелів (Епізоди I—III; 1999—2005) та оригінальної трилогії (Епізоди IV—VI; 1977—1983), яка являється кінцевим актом «саги про Скайвокера». Лукас планував трилогію сиквелів ще в 1976 році, але скасував її до початку 1981 року, і випустив тільки перші шість епізодів. Концепція продовження трилогії була відроджена, коли « (uk)
- «Зоряні війни: Пробудження Сили» (англ. Star Wars: The Force Awakens, також відомий як «Зоряні війни. Епізод VII. Пробудження Сили») — американський науково-фантастичний фільм в жанрі космічної опери режисера Дж. Дж. Абрамса. Це сьомий епізод епічної кіносаги «Зоряні війни», у якому знялися Дейзі Рідлі, Адам Драйвер, Джон Боєга, Оскар Айзек, Енді Серкіс, Доналл Глісон і Макс фон Сюдов, а також Гаррісон Форд, Керрі Фішер, Марк Гемілл, Ентоні Денієлс, Пітер Мейг'ю і Кенні Бейкер повернулися до своїх ролей з минулих частин. Історія розгортається приблизно через 30 років після подій «Повернення джедая» (1983). (uk)
- Трилогия сиквелов «Звёздных войн» (англ. Star Wars sequel trilogy) является диснеевской трилогией основной франшизы «Звёздных войн», американской космической оперы, созданной Джорджем Лукасом. Она производится Lucasfilm Ltd. и распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures. Трилогия состоит из эпизодов с VII по IX, хронологически следующих за трилогией приквелов (Эпизоды I-III; 1999—2005) и оригинальной трилогией (Эпизоды IV-VI; 1977—1983). Лукас планировал трилогию сиквелов ещё в 1976 году, но отменил её к 1981 году и выпустил только первые шесть эпизодов. The Walt Disney Company приобрела Lucasfilm в конце 2012 года и объявила о планах по производству фильмов-сиквелов, хотя планы Лукаса в отношении фильмов в значительной степени были отклонены. Она служит заключительным актом «Саги (ru)
- 《STAR WARS：原力覺醒》（英語：Star Wars: The Force Awakens），也通稱作《星際大戰七部曲：原力覺醒》（Star Wars: Episode VII – The Force Awakens）是一部於2015年上映的美國史詩太空歌劇電影，由J·J·艾布拉姆斯执导，華特迪士尼影業、盧卡斯影業和壞機器人製片公司共同製作，並由華特迪士尼工作室電影發行。 本片是《星際大戰》系列電影的第七部作品。主要演員包括黛西·蕾德莉、約翰·波耶加、奧斯卡·伊薩克、亞當·崔佛、安迪·瑟克斯、多姆納爾·格里森、麥斯·馮西度、露琵塔·尼詠歐和關朵琳·克莉絲蒂等。此外馬克·漢米爾、哈里遜·福特、嘉莉·費雪、、和肯尼·貝克飾演前作中出現的角色。該片是《星際大戰後傳三部曲》的第一部作品，背景設定在《絕地大反攻》的30年後。本片由J·J·亞柏拉罕執導，劇本則由亞柏拉罕與共同編寫，卡斯丹曾擔任《帝國大反擊》和《絕地大反攻》的共同編劇。兩人取代了曾預定擔任本片編劇的麥可·阿恩特。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
