| dbpprop:abstract
|
- The Boston Red Sox are a member of the Major League Baseball’s American League Eastern Division. Since 1912, the Red Sox's home ballpark has been Fenway Park. The "Red Sox" name originates from the iconic uniform feature. The club was founded in 1901, as one of the American League's eight charter franchises. They were a dominant team in the new league—defeating the Pittsburgh Pirates in the first World Series in 1903. They won four more championships by 1918, and then went into one of the longest championship droughts in baseball history, which ended in 2004, when the team won their sixth World Series Championship. Since 2003, the Red Sox have competed in four ALCS, have won two World Series, and have emerged as arguably the most successful MLB team of the last decade. The Red Sox led all MLB teams in average road attendance in 2007, while the small capacity of Fenway Park caused them to rank 11th in home attendance. Every home game since May 15, 2003 has been sold out—a span of over six years and an MLB record.
- Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen derzeit in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft. Obwohl die Fanbasis am stärksten im Nordosten der Vereinigten Staaten ist, gibt es eine große Anzahl von Fans, die in den gesamten USA verstreut anzufinden ist, was ihr den Namen „Red Sox Nation“ einbrachte.
- El Boston Red Sox és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Boston que disputa la MLB.
- Boston Red Sox je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do východní divize American League. Klub byl založen v roce 1901. Za svou historii klub celkem jedenáctkrát vyhrál American League, z toho šestkrát i následující Světovou sérii: Vítězství ve Světové sérii: 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004 a 2007 Ostatní vítězství v AL: 1904, 1946, 1967, 1975 a 1986
- Colores de uniforme: Rojo, Blanco, Azul oscuro y Verde (Este ultimo es usado especialmente el dia de San Patricio).
- Boston Red Sox on bostonilainen baseball-seura, joka pelaa baseballin Major League Baseball –pääsarjassa, ja itäisessä lohkossa American Leaguessa. Red Sox pelaa kotiottelunsa Bostonissa sijaitsevassa, vuonna 1912 rakennetussa, Fenway Parkissa, joka on pääsarjan vanhin stadion.
- Les Red Sox de Boston (Boston Red Sox en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Boston, Massachusetts. Dans le milieu populaire du baseball, les partisans des Red Sox qui n'habitent pas Boston disent habiter la Red Sox Nation. Ils évoluent dans la division Est de la Ligue américaine. Les Yankees de New York et les Red Sox de Boston s'inscrivent comme étant les meilleurs rivaux de tous les temps. Cette rivalité s'amplifia en 1920 suite au transfert de Babe Ruth, meilleur joueur de la MLB de l'époque, et engendra un fort mépris des partisans des Red Sox envers les Yankees. Ils ont remporté leur dernier titre de champion des Ligues majeures en 2007 après avoir balayé en 4 matchs les Rockies du Colorado lors de la Série mondiale.
- A Boston Red Sox amerikai baseballcsapat. A Major League Baseballban az Amerikai Liga Keleti Csoportjában játszanak. A csapatot 1901-ben alapították Bostonban és azóta is itt játszanak. Eredeti nevük Boston Americans volt, de viszonylag hamar, 1907-ben Red Soxra, vagyis Vörös Zoknisokra változtatták. 2007-ben csoportelsőként jutottak a rájátszásba.
- I Boston Red Sox sono una delle squadre di baseball della MLB,il campionato nazionale di baseball degli Stati Uniti d'America.
- ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox、略称：BOS）は、アメリカメジャーリーグ、アメリカンリーグ東地区所属のプロ野球チーム。本拠地はマサチューセッツ州ボストン市にあるフェンウェイ・パーク。
- Boston Red Sox is een honkbalclub uit Boston, Massachusetts. De club werd opgericht in 1901 en heette toen nog Boston Americans (tot en met 1907. Het team won de eerste World Series in 1903. De Red Sox spelen hun wedstrijden in de Major League. De club komt uit in de Eastern Division van de American League. Het stadion van de Boston Red Sox is Fenway Park dat op 20 april 1912 werd geopend. De Boston Red Sox wonnen 7 keer de World Series: in 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004 en 2007. De huidige manager van de Red Sox is Terry Francona. De New York Yankees zijn de aartsrivalen van de Boston Red Sox. Op 13 december 2006 kondigden de Red Sox aan, dat ze een zesjarig contract gesloten hadden met de Japanse honkballer, pitcher Daisuke Matsuzaka, voor 52 miljoen dollar.
- Boston Red Sox er et baseballlag, grunnlagt i 1901 som spiller i den nordamerikanske ligaen MLB. Red Sox spiller i Eastern Division i American League. Boston Red Sox vant World Series i 2004, for første gang siden 1918, en ventetid på 86 år! En av Red Sox store stjerner var Ted Williams. Lagets hjemmebane er Fenway Park, som ble innviet i 1912 og er således den eldste banen i MLB. I perioden 1901-1911 spilte laget på Huntington Avenue Grounds.
- Boston Red Sox - drużyna baseballowa grająca we wschodniej dywizji American League, ma siedzibę w Bostonie w stanie Massachusetts. Znani także jako "Old Town Team" oraz "The Bosox" jednak najbardziej znani są jako popularni "The Sox". Stadionem Czerwonych skarpet jest Fenway Park. Stadion ten został otwarty 20 kwietnia 1912.
- O Boston Red Sox é um time americano profissional de beisebol, pertencente a divisão Leste da Liga Americana, também formada por New York Yankees, Baltimore Orioles, Tampa Bay Rays e Toronto Blue Jays. Seu estádio, o Fenway Park, é o mais antigo em operação na Major League Baseball. Fazem com os New York Yankees a maior rivalidade não só do beisebol, como de todos os esportes nos Estados Unidos. É um dos oito times fundadores da Liga Americana, criado em Buffalo, Nova Iorque, em 1901. Depois da mudança para Boston, o time conquistou a primeira World Series da história, derrotando o Pittsburgh Pirates em 1903, ainda sob o nome de Boston Americans. Depois de oficialmente se tornar os "Meias Vermelhas de Boston", a organização conseguiu conquistar mais quatro títulos, em 1912, 1915, 1916 e 1918. E depois deste, entraria em um dos maiores jejuns da história do esporte, conhecida como a Maldição do Bambino, que foi encerrada em 2004, após a conquista em cima do St. Louis Cardinals. Fato marcante dessa temporada foi a Série de Campeonato da Liga Americana, em um duelo contra seu maior rival, o New York Yankees. Após estar perdendo a série melhor-de-sete por três jogos a zero, conseguiu virar e ir para a World Series daquele ano, sendo o primeiro time do esporte a conseguir tal feito numa série melhor-de-sete. Nessa série, destacam-se o walk-off home run de David Ortiz no jogo 4, a rebatida simples de walk-off também de David Ortiz no jogo 5 e o incidente da meia ensanguentada do arremessador Curt Schilling, no jogo 6 da série. Um dos adeptos fervorosos dos Red Sox é Stephen King, que está mesmo a escrever um livro sobre a equipe. No Brasil temos um grande torcedor dos "meias vermelhas" o jornalista e comentarista da ESPN, Paulo Antunes.
- Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) - профессиональный бейсбольная команда, базирующаяся в Бостоне, штат Массачусетс выступающая в Главной лиге бейсбола (МЛБ), и является победителем Мировой Серии 2007 года. Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион команды, Фенуэй Парк, построенный в 1911-1912 гг, является старейшим из стадионов команд МЛБ.
- Boston Red Sox är en basebollklubb som spelar i den nordamerikanska proffsligan American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubben är hemmahörande i Boston i Massachusetts i USA. Klubben grundades 1901 under namnet Boston Americans och var då en av de åtta ursprungliga klubbarna som var med det första året som American League blev en så kallad major league. I början var klubben en av de bästa, man besegrade Pittsburgh Pirates i den allra första World Series 1903. Därefter vann klubben World Series ytterligare fyra gånger fram till och med 1918, men gick sedan in i en 86-årig mästerskapstorka. Den slutade 2004 när klubben vann sin sjätte World Series. Sedan 2003 har Red Sox spelat i fyra American League Championship Series (finalen i American League), vunnit två World Series och har kommit att bli en av de mest framgångsrika MLB-klubbarna under det senaste decenniet. Smeknamnet Red Sox, valt av ägaren John I. Taylor efter säsongen 1907, syftar på de röda strumporna som började användas 1908. Förkortningen Sox i stället för Stockings var det dock i själva verket journalister som kom på när de inte fick plats att skriva till exempel "Stockings Win!" i en rubrik. I den spansktalande delen av världen kallas klubben ibland Medias Rojas (röda strumporna). Smeknamnet användes först av Cincinnati Red Stockings, som 1867–1870 spelade i National Association of Base Ball Players. Den klubben antog en dräkt med vita byxor och röda strumpor, och fick det numera välkända smeknamnet, ett till två år innan klubben blev professionell 1869. När klubben lades ned efter säsongen 1870, fick tränaren ett nytt jobb - att organisera en ny klubb i Boston. Han tog tre spelare och smeknamnet Red Stockings med sig. Boston Red Stockings vann den nya ligan National Association of Professional Base Ball Players, den första proffsligan i baseboll, fyra av de fem säsonger som ligan fanns. Denna klubb och en ny Cincinnati-klubb var sedan med när National League bildades 1876. Många använde då smeknamnet Red Stockings för Cincinnati-klubben och Red Caps för Boston-klubben. Andra smeknamn användes innan Boston-klubben officiellt antog smeknamnet Braves 1912. Den klubben finns nu i Atlanta. När American League utropade sig själv till en major league 1901 etablerades en klubb i Boston, dagens Boston Red Sox. Under de första sju säsongerna hade klubben dock mörkblåa strumpor och inget officiellt smeknamn. De kallades ofta Americans eftersom de spelade i American League och för att skilja dem från Boston-klubben i National League, men ibland kallades de helt enkelt Bostons eller Bostonians. På deras tröjor under de här säsongerna stod det bara "Boston", med undantag för 1902 när det stod "B" och "A", vilket stod för "Boston" och "American". Journalister använde även andra smeknamn för klubben, till exempel Somersets (efter ägaren Charles Somers), Plymouth Rocks, Beaneaters och Collinsites (efter tränaren Jimmy Collins). Boston-klubben i National League, som vid det här laget inte längre kallades Red Stockings, hade fortfarande röda inslag i dräkten. 1907 bytte de dock till en helvit dräkt, och American League-klubben passade på och kungjorde den 18 december samma år att rött var deras nya officiella klubbfärg. De nya dräkterna 1908 hade en logotyp bestående av en stor röd strumpa över bröstet. Sedan dess har klubbens smeknamn varit Red Sox. Många källor anger klubbens smeknamn 1901-1907 som Pilgrims, men efterforskningar har visat att det smeknamnet användes sällan eller aldrig, förutom 1907 då det tycks ha använts flitigt. Hemmaarena är Fenway Park, invigd 1912 och därmed den äldsta arenan i bruk i MLB. Arenan är mest känd för The Green Monster, en drygt elva meter hög vägg som begränsar spelplanen i left field. Sedan den 15 maj 2003 har arenan alltid varit fullsatt, och den 8 september 2008 sattes ett nytt MLB-rekord när Fenway Park var fullsatt för 456:e gången i rad. Cleveland Indians hade rekordet innan. 1901-1911 spelade klubben på Huntington Avenue Grounds.
- Boston Red Sox, ABD'nin Boston, Massachusetts şehrinde bulunan ve Major League Baseball liginin American League Doğu Grubu'nda mücadele eden beyzbol takımıdır. Takım maçlarını 1912 yılından beri Fenway Park stadyumunda yapmaktadır.
- Файл:Fenway Park. jpg Фенвей Парк Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) професійна бейсбольна команда розташована в місті Бостон в штаті Массачусетс. Команда є членом Східного дивізіону, Американської бейсбольної ліги, Головної бейсбольної ліги. Домашнім полем для Бостон Ред Сокс є Фенвей Парк. Команда заснована у 1901 в місті Бостон, під назвою Бостон Американс. У 1908 році команда змінила назву на Бостон Ред Сокс. Бостон Ред Сокс виграли Світову серію чемпіонату Головної бейсбольної ліги у 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004 і 2007 роках.
- 波士顿红袜（Boston Red Sox），是一支隶属于美国联盟东区的美国职棒大联盟球队。其主场自1912年后即位于麻萨诸塞州波士顿的芬威球场。 “红袜”这个名字来源于制服上的特征。该球队创建于1901年纽约州的布法罗市，是美国联盟最早的八支球队之一。自从布法罗搬迁到波士顿后，他们即变成了一支举足轻重的球队——首先在1903年的世界大赛中击败了匹兹堡海盗队，而后到1918年之间，他们又共夺得了4次世界冠军，但是在这之后却进入了美国职业棒球史上最长的一段冠军干旱期。很多人认为这是因为“贝比鲁斯魔咒”，这个魔咒来源于1920年红袜将贝比鲁斯卖给了纽约洋基队。这个诅咒终于在2004年结束，红袜夺得了队史上的第六个世界冠军。自从2003年后，红袜4次进入美国联盟冠军赛，并且夺得了两次世界冠军，被认为是近几年来最成功的一支球队。 在2008年，红袜队在客场平均观众人数是全联盟最多的，而因为芬威球场观众人数的限制，导致他们在主场的平均观众人数仅排在第10位。自2003年5月15日之后的所有主场比赛都是满座，至今长达5年多，已破大联盟的纪录，而且仍在持续中。
|
| rdfs:comment
|
- The Boston Red Sox are a member of the Major League Baseball’s American League Eastern Division. Since 1912, the Red Sox's home ballpark has been Fenway Park. The "Red Sox" name originates from the iconic uniform feature. The club was founded in 1901, as one of the American League's eight charter franchises. They were a dominant team in the new league—defeating the Pittsburgh Pirates in the first World Series in 1903.
- Die Boston Red Sox (Boston Rote Socken) sind eine US-amerikanische Major-League-Baseball-Mannschaft aus Boston, Massachusetts. Sie spielen derzeit in der Eastern Division der American League. Der Verein trägt seine Heimspiele im Stadion „Fenway Park“ aus und hat eine treue Anhängerschaft.
- El Boston Red Sox és un club professional de beisbol estatunidenc de la ciutat de Boston que disputa la MLB.
- Boston Red Sox je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do východní divize American League. Klub byl založen v roce 1901. Za svou historii klub celkem jedenáctkrát vyhrál American League, z toho šestkrát i následující Světovou sérii: Vítězství ve Světové sérii: 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004 a 2007 Ostatní vítězství v AL: 1904, 1946, 1967, 1975 a 1986
- Colores de uniforme: Rojo, Blanco, Azul oscuro y Verde (Este ultimo es usado especialmente el dia de San Patricio).
- Boston Red Sox on bostonilainen baseball-seura, joka pelaa baseballin Major League Baseball –pääsarjassa, ja itäisessä lohkossa American Leaguessa. Red Sox pelaa kotiottelunsa Bostonissa sijaitsevassa, vuonna 1912 rakennetussa, Fenway Parkissa, joka on pääsarjan vanhin stadion.
- Les Red Sox de Boston (Boston Red Sox en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Boston, Massachusetts. Dans le milieu populaire du baseball, les partisans des Red Sox qui n'habitent pas Boston disent habiter la Red Sox Nation. Ils évoluent dans la division Est de la Ligue américaine. Les Yankees de New York et les Red Sox de Boston s'inscrivent comme étant les meilleurs rivaux de tous les temps.
- A Boston Red Sox amerikai baseballcsapat. A Major League Baseballban az Amerikai Liga Keleti Csoportjában játszanak. A csapatot 1901-ben alapították Bostonban és azóta is itt játszanak. Eredeti nevük Boston Americans volt, de viszonylag hamar, 1907-ben Red Soxra, vagyis Vörös Zoknisokra változtatták. 2007-ben csoportelsőként jutottak a rájátszásba.
- I Boston Red Sox sono una delle squadre di baseball della MLB,il campionato nazionale di baseball degli Stati Uniti d'America.
- ボストン・レッドソックス（Boston Red Sox、略称：BOS）は、アメリカメジャーリーグ、アメリカンリーグ東地区所属のプロ野球チーム。本拠地はマサチューセッツ州ボストン市にあるフェンウェイ・パーク。
- Boston Red Sox is een honkbalclub uit Boston, Massachusetts. De club werd opgericht in 1901 en heette toen nog Boston Americans (tot en met 1907. Het team won de eerste World Series in 1903. De Red Sox spelen hun wedstrijden in de Major League. De club komt uit in de Eastern Division van de American League. Het stadion van de Boston Red Sox is Fenway Park dat op 20 april 1912 werd geopend. De Boston Red Sox wonnen 7 keer de World Series: in 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004 en 2007.
- Boston Red Sox er et baseballlag, grunnlagt i 1901 som spiller i den nordamerikanske ligaen MLB. Red Sox spiller i Eastern Division i American League. Boston Red Sox vant World Series i 2004, for første gang siden 1918, en ventetid på 86 år! En av Red Sox store stjerner var Ted Williams. Lagets hjemmebane er Fenway Park, som ble innviet i 1912 og er således den eldste banen i MLB. I perioden 1901-1911 spilte laget på Huntington Avenue Grounds.
- Boston Red Sox - drużyna baseballowa grająca we wschodniej dywizji American League, ma siedzibę w Bostonie w stanie Massachusetts. Znani także jako "Old Town Team" oraz "The Bosox" jednak najbardziej znani są jako popularni "The Sox". Stadionem Czerwonych skarpet jest Fenway Park. Stadion ten został otwarty 20 kwietnia 1912.
- O Boston Red Sox é um time americano profissional de beisebol, pertencente a divisão Leste da Liga Americana, também formada por New York Yankees, Baltimore Orioles, Tampa Bay Rays e Toronto Blue Jays. Seu estádio, o Fenway Park, é o mais antigo em operação na Major League Baseball. Fazem com os New York Yankees a maior rivalidade não só do beisebol, como de todos os esportes nos Estados Unidos. É um dos oito times fundadores da Liga Americana, criado em Buffalo, Nova Iorque, em 1901.
- Бостон Ред Сокс (англ. Boston Red Sox) - профессиональный бейсбольная команда, базирующаяся в Бостоне, штат Массачусетс выступающая в Главной лиге бейсбола (МЛБ), и является победителем Мировой Серии 2007 года. Клуб был основан в 1901 году.
- Boston Red Sox är en basebollklubb som spelar i den nordamerikanska proffsligan American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). Klubben är hemmahörande i Boston i Massachusetts i USA. Klubben grundades 1901 under namnet Boston Americans och var då en av de åtta ursprungliga klubbarna som var med det första året som American League blev en så kallad major league.
- Boston Red Sox, ABD'nin Boston, Massachusetts şehrinde bulunan ve Major League Baseball liginin American League Doğu Grubu'nda mücadele eden beyzbol takımıdır. Takım maçlarını 1912 yılından beri Fenway Park stadyumunda yapmaktadır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
