| dbo:abstract
|
- Yusuf Saad Kamel (arabsky يوسف سعد كامل) narozen jako Gregory Konchellah (* 29. března 1983, , Keňa) je bahrajnský atlet, jehož specializací je běh na středních tratích. Zejména poté běh na 800 a 1500 metrů. Bahrajnské občanství má od roku 2003. Jeho otcem je Billy Konchellah, bývalý atlet, který se stal dvojnásobným mistrem světa (1987, 1991) na trati 800 metrů. Jeho největším úspěchem se stal titul mistra světa v běhu na 1500 metrů v roce 2009. (cs)
- يوسف سعد كامل مواليد 29 مارس 1983 عداء مسافات متوسطة بحريني الجنسية كيني المولد متخصص في سباقي 800 متر و1500 متر. مثل بلاده في الأولمبياد. فاز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى. (ar)
- Yusuf Saad Kamel (Geburtsname Gregory Konchellah; * 29. März 1983 in Narok, Provinz Rift Valley) ist ein bahrainischer Mittelstreckenläufer kenianischer Herkunft. Der Sohn von Billy Konchellah, dem zweifachen Weltmeister im 800-Meter-Lauf, wechselte im November 2003 die Staatsbürgerschaft und startet seitdem für Bahrain. 2004 startete er über 800 m bei den Olympischen Spielen in Athen, schied jedoch bereits im Vorlauf aus. Kurze Zeit später konnte er mit dem Sieg beim Leichtathletik-Weltfinale in Monaco einen Achtungserfolg verbuchen. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki erreichte er im 800-Meter-Lauf die Halbfinalrunde. 2006 siegte er beim Leichtathletik-Weltcup in Athen, 2007 beim Leichtathletik-Weltfinale in Stuttgart. 2008 gewann er bei den Hallenweltmeisterschaften in Valencia seine erste internationale Medaille, als er über 800 m in persönlicher Hallenbestleistung von 1:45,26 min den dritten Rang belegte. Bei den Olympischen Spielen im selben Jahr in Peking wurde er Fünfter. Den bisher größten Erfolg seiner Karriere feierte er jedoch im 1500-Meter-Lauf. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009 gewann er über diese Distanz die Goldmedaille. In dem eher langsamen Rennen konnte er am Schluss seine Spurtstärke ausspielen und verwies in 3:35,93 min Deresse Mekonnen und Bernard Lagat auf die Plätze. Vier Tage später holte Kamel im 800-Meter-Lauf mit 1:45,35 min die Bronzemedaille hinter Mbulaeni Mulaudzi und Alfred Kirwa Yego. Yusuf Saad Kamel ist 1,84 m groß und wiegt 70 kg. Er trainiert in der Schweiz bei Tariq Sabt, dem Ehemann und Trainer von Maryam Yusuf Jamal. In seinem Heimatdorf betreibt er eine Weizenfarm. (de)
- Yusuf Saad Kamel (Baréin, 29 de marzo de 1983) es un atleta bareiní, especialista en la prueba de 1500 m, con la que llegó a ser campeón mundial en 2009. (es)
- Yusuf Saad Kamel, parfois francisé en Youssef, né Gregory Konchellah à Narok au Kenya le 29 mars 1983, est un athlète spécialiste du 800 m et du 1 500 m, représentant Bahreïn depuis 2003. (fr)
- Yusuf Saad Kamel (in arabo: يوسف سعد كامل, nato Gregory Konchellah; Narok, 29 marzo 1983) è un mezzofondista keniota naturalizzato bahreinita, campione mondiale dei 1500 metri piani a Berlino 2009. (it)
- ユスフ・サード・カメル（英語: Yusuf Saad Kamel、アラビア語: يوسف سعد كامل 、Gregory Konchellah、1983年3月29日 - ）はバーレーンの陸上競技選手、専門は800mと1500mを主とする中距離走。世界陸上競技選手権ベルリン大会男子1500m優勝者。 (ja)
- Yusuf Saad Kamel (Arabic: يوسف سعد كامل), born Gregory Konchellah (born 29 March 1983) is a male former middle-distance runner who competed in the 800 metres and 1500 metres. Born in Narok, Kenya – the son of former two-time 800 metres World Champion Billy Konchellah – he represented Bahrain internationally. Kamel won the gold in the 1500 m and bronze in 800 m at the 2009 World Championships in Athletics held in Berlin. In early 2009 he stopped competing for Bahrain claiming unpaid salary and bonuses. He was willing to compete for Kenya, but his Kenyan passport was held by Bahraini officials. Without a passport, he was unable to compete in any competition. Several other Kenyan runners who took Bahraini citizenship have also left Bahrain and are vying to compete for Kenya. However, he returned to the track in July 2009 at the Athletissima meeting, still representing Bahrain. Subsequently, Athletics Kenya stopped to handle his attempt to compete for Kenya. At the 2011 World Championships in Athletics in Daegu he only participated at the 1500 m but just failed to qualify for the final. He trained with PACE Sports Management under Ricky Simms. (en)
- Yusuf Saad Kamel (Arabisch: يوسف سعد كامل; geboren als Gregory Konchellah; Narok, 29 maart 1983) is een genaturaliseerde (in 2003 nam hij het besluit om niet meer voor zijn geboorteland Kenia uit te komen) Bahreinse middellangeafstandsloper, die is gespecialiseerd in de 800 m. Op de 800 en de 1000 m heeft hij het Aziatische record in handen. (nl)
- Youssef Saad Kamel (ur. 29 marca 1983 w Naroku jako Gregory Konchellah) – reprezentujący Bahrajn kenijski lekkoatleta, dwukrotny medalista mistrzostw świata. Najczęściej występuje na dystansie 800 metrów, osiągając wiele wartościowych wyników :
* 1. miejsce podczas Światowego Finału IAAF (Monako 2004)
* 2. miejsce na Światowego Finału IAAF (Monako 2005)
* 1. miejsce w Pucharze świata (Ateny 2006)
* 1. miejsce podczas Światowego Finału IAAF (Stuttgart 2007)
* brązowy medal Halowych Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce (Walencja 2008)
* 5. miejsce na Igrzyskach w Pekinie (2008)
* 3. miejsce w Światowym Finale IAAF (Stuttgart 2008)
* brązowy medal Mistrzostw Świata w Lekkoatletyce (Berlin 2009) w biegu na 800 m Największy sukces w karierze odniósł jednak w biegu na 1500 metrów zdobywając w 2009 złoty medal rozegranych w Berlinie mistrzostw świata. Ojcem Kamela - Billy Konchellah jest dwukrotnym mistrzem świata w biegu na 800 metrów. (pl)
- Youssef Saad Kamel, född den 29 mars 1983 som Gregory Konchellah i Narok, Kenya, är en friidrottare som representerar Bahrain i medeldistanslöpning. Kamal är son till den tidigare världsmästaren på 800 meter Billy Konchellah. Kamel deltog på Olympiska sommarspelen 2004 men blev utslagen redan i försöken. Hans stora genombrott kom vid IAAF World Athletics Final samma år i Monaco där han vann guld på 800 meter. Vid VM misslyckades han både 2005 i Helsingfors och 2007 i Osaka att ta sig vidare till finalen. 2007 lyckades han även att vinna guld vid IAAF World Athletics Final i Stuttgart. På inomhus VM i Valencia 2008 blev han bronsmedaljör. Han deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 där han slutade på femte plats på 800 meter. Bättre gick det vid VM 2009 i Berlin där han något överraskande vann guld på 1 500 meter, på tiden 3.35,93. Kamel deltog även på 800 meter där han blev bronsmedaljör. (sv)
- Юсуф Саад Камель (араб. يوسف سعد كامل), имя при рождении Грегори Кончеллах (англ. Gregory Konchellah), род. 29 марта 1983, Нарок, Кения) — легкоатлет кенийского происхождения, выступающий за Бахрейн в беге на средние дистанции. Чемпион мира 2009 года в беге на 1500 метров. Сын известного кенийского бегуна Билли Кончеллаха. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Yusuf Saad Kamel (arabsky يوسف سعد كامل) narozen jako Gregory Konchellah (* 29. března 1983, , Keňa) je bahrajnský atlet, jehož specializací je běh na středních tratích. Zejména poté běh na 800 a 1500 metrů. Bahrajnské občanství má od roku 2003. Jeho otcem je Billy Konchellah, bývalý atlet, který se stal dvojnásobným mistrem světa (1987, 1991) na trati 800 metrů. Jeho největším úspěchem se stal titul mistra světa v běhu na 1500 metrů v roce 2009. (cs)
- يوسف سعد كامل مواليد 29 مارس 1983 عداء مسافات متوسطة بحريني الجنسية كيني المولد متخصص في سباقي 800 متر و1500 متر. مثل بلاده في الأولمبياد. فاز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى. (ar)
- Yusuf Saad Kamel (Baréin, 29 de marzo de 1983) es un atleta bareiní, especialista en la prueba de 1500 m, con la que llegó a ser campeón mundial en 2009. (es)
- Yusuf Saad Kamel, parfois francisé en Youssef, né Gregory Konchellah à Narok au Kenya le 29 mars 1983, est un athlète spécialiste du 800 m et du 1 500 m, représentant Bahreïn depuis 2003. (fr)
- Yusuf Saad Kamel (in arabo: يوسف سعد كامل, nato Gregory Konchellah; Narok, 29 marzo 1983) è un mezzofondista keniota naturalizzato bahreinita, campione mondiale dei 1500 metri piani a Berlino 2009. (it)
- ユスフ・サード・カメル（英語: Yusuf Saad Kamel、アラビア語: يوسف سعد كامل 、Gregory Konchellah、1983年3月29日 - ）はバーレーンの陸上競技選手、専門は800mと1500mを主とする中距離走。世界陸上競技選手権ベルリン大会男子1500m優勝者。 (ja)
- Yusuf Saad Kamel (Arabisch: يوسف سعد كامل; geboren als Gregory Konchellah; Narok, 29 maart 1983) is een genaturaliseerde (in 2003 nam hij het besluit om niet meer voor zijn geboorteland Kenia uit te komen) Bahreinse middellangeafstandsloper, die is gespecialiseerd in de 800 m. Op de 800 en de 1000 m heeft hij het Aziatische record in handen. (nl)
- Юсуф Саад Камель (араб. يوسف سعد كامل), имя при рождении Грегори Кончеллах (англ. Gregory Konchellah), род. 29 марта 1983, Нарок, Кения) — легкоатлет кенийского происхождения, выступающий за Бахрейн в беге на средние дистанции. Чемпион мира 2009 года в беге на 1500 метров. Сын известного кенийского бегуна Билли Кончеллаха. (ru)
- Yusuf Saad Kamel (Geburtsname Gregory Konchellah; * 29. März 1983 in Narok, Provinz Rift Valley) ist ein bahrainischer Mittelstreckenläufer kenianischer Herkunft. Der Sohn von Billy Konchellah, dem zweifachen Weltmeister im 800-Meter-Lauf, wechselte im November 2003 die Staatsbürgerschaft und startet seitdem für Bahrain. 2004 startete er über 800 m bei den Olympischen Spielen in Athen, schied jedoch bereits im Vorlauf aus. Kurze Zeit später konnte er mit dem Sieg beim Leichtathletik-Weltfinale in Monaco einen Achtungserfolg verbuchen. (de)
- Yusuf Saad Kamel (Arabic: يوسف سعد كامل), born Gregory Konchellah (born 29 March 1983) is a male former middle-distance runner who competed in the 800 metres and 1500 metres. Born in Narok, Kenya – the son of former two-time 800 metres World Champion Billy Konchellah – he represented Bahrain internationally. Kamel won the gold in the 1500 m and bronze in 800 m at the 2009 World Championships in Athletics held in Berlin. At the 2011 World Championships in Athletics in Daegu he only participated at the 1500 m but just failed to qualify for the final. (en)
- Youssef Saad Kamel (ur. 29 marca 1983 w Naroku jako Gregory Konchellah) – reprezentujący Bahrajn kenijski lekkoatleta, dwukrotny medalista mistrzostw świata. Najczęściej występuje na dystansie 800 metrów, osiągając wiele wartościowych wyników : Największy sukces w karierze odniósł jednak w biegu na 1500 metrów zdobywając w 2009 złoty medal rozegranych w Berlinie mistrzostw świata. Ojcem Kamela - Billy Konchellah jest dwukrotnym mistrzem świata w biegu na 800 metrów. (pl)
- Youssef Saad Kamel, född den 29 mars 1983 som Gregory Konchellah i Narok, Kenya, är en friidrottare som representerar Bahrain i medeldistanslöpning. Kamal är son till den tidigare världsmästaren på 800 meter Billy Konchellah. Han deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 där han slutade på femte plats på 800 meter. Bättre gick det vid VM 2009 i Berlin där han något överraskande vann guld på 1 500 meter, på tiden 3.35,93. Kamel deltog även på 800 meter där han blev bronsmedaljör. (sv)
|
