| dbo:abstract
|
- West Yorkshire és un dels comtats del nord-est d'Anglaterra. Limita amb els comtats de Lancashire, Gran Manchester, Derbyshire, North Yorkshire i South Yorkshire. Es va crear el 1974, procedent de l'històric comtat de Yorkshire, ara desaparegut. La principal ciutat és Leeds i la capital és la ciutat de Wakefield. West Yorkshire o Yorkshire Occidental es divideix en cinc districtes de govern local (municipis metropolitans): Ciutat de Bradford, Calderdale, Kirklees, Ciutat de Leeds i Ciutat de Wakefield. (ca)
- West Yorkshire (západní Yorkshire) je metropolitní a ceremoniální hrabství v anglickém regionu Yorkshire a Humber. Přibližně odpovídá jádru tradičního hrabství Yorkshire. Hraničí s hrabstvími Derbyshire (na jihu), Velký Manchester (na jihozápadě), Lancashire (na severozápadě), Severní Yorkshire (na severu a východě) a South Yorkshire (na jihovýchodě). (cs)
- غرب يوركشير هي مقاطعة حضرية في شمال إنجلترا. تأسست غرب يوركشير في عام 1974 طبقاً لقانون الحكم المحلي لعام 1972. وهي تتألف من خمس مناطق.
* مدينة ليدز
* مدينة ويكفيلد
* كيركليز
* أليرديل
* كالدرديل
* مدينة برادفورد (ar)
- West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire. Das County besteht aus den fünf Metropolitan Boroughs Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds und Wakefield. Es wurde im Zuge der Kommunalreform 1974 gebildet; 1986 wurde die Grafschaftsverwaltung jedoch abgeschafft. Seitdem sind die Metropolitan Boroughs de facto Unitary Authorities, obwohl West Yorkshire rechtlich gesehen weiterhin existiert und eine zeremonielle Grafschaft ist. (de)
- West Yorkshire estas metropola provinco en Anglio. Loĝantaro - 2 141 000 (2000) Areo - 2039 km² Ĝi enhavas la metropolaj distriktoj de Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds, kaj Wakefield. (eo)
- Yorkshire del Oeste (en inglés: West Yorkshire /wɛst 'jɔ:kˌʃə/) es un condado metropolitano y ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 2 345 235 habitantes. Su capital es Wakefield. Ubicado en la región Yorkshire y Humber, limita al norte y este con Yorkshire del Norte, al sur con Yorkshire del Sur y Derbyshire y al oeste con Gran Mánchester y Lancashire. Fue creado como condado metropolitano en 1974, por Ley del Gobierno Local de 1972. El Concejo Condal de Yorkshire del Oeste fue abolido en 1986, por lo que sus cinco distritos pasaron a ser autoridades unitarias. Sin embargo, el condado metropolitano sigue existiendo en la ley y como marco geográfico de referencia. Desde 2014 es una autoridad combinada (West Yorkshire Combined Auhority). La primera alcaldesa de West Yorkshire, Tracy Brabin, fue electa el 6 de mayo de 2021, luego de un acuerdo de transferencia (devolution deal) anunciado por el Gobierno en el presupuesto de marzo de 2020. Yorkshire del Oeste abarca el Área Urbana de Yorkshire del Oeste, la cual es la más urbanizada y la mayor área urbana dentro de los límites históricos del condado de Yorkshire. (es)
- Mendebaldeko Yorkshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Konderri zeremonial ez ezik konderri metropolitarra ere bada. 2.029 Kilometro karratuko area du eta 2.095.862 biztanle. Mugakide hauek ditu Lancashire, Manchester Handia, Derbyshire, North Yorkshire eta South Yorkshire. Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds eta Wakefield barrutietan banatuta dago. Konderri metropolitarra 1974an sortu zuten. (eu)
- Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est. (fr)
- Is contae i Sasana é Yorkshire Thiar (nó ) atá suite in oirthear na tíre. Is é Wakefield príomhbhaile an chontae. (ga)
- Yorkshire Barat merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 2.029 km² dan populasi 2.118.600 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 1.044 km². Ibu kotanya ialah Leeds. Yorkshire Barat, yang terkurung daratan, terdiri dari lima distrik metropolitan (Bradford, Calderdale, Kirklees, Kota Leeds dan Kota Wakefield) dan berbatasan dengan county Derbyshire (di selatan), Manchester Raya (ke selatan- barat), Lancashire (ke barat-utara), Yorkshire Utara (di sebelah utara dan timur) dan Yorkshire Selatan (ke tenggara). Dewan dihapuskan pada tahun 1986, dan kabupatennya (distrik metropolitan) yang berwenang sekarang merupakan otoritas tunggal. Namun, daerah metropolitan, yang meliputi area seluas 2.029 kilometer persegi (783 mil persegi), terus ada dalam hukum, dan sebagai bingkai geografis. (in)
- West Yorkshire is a metropolitan and ceremonial county in the Yorkshire and Humber Region of England. It is an inland and upland county having eastward-draining valleys while taking in the moors of the Pennines. West Yorkshire came into existence as a metropolitan county in 1974 after the reorganisation of the Local Government Act 1972 which saw it formed from a large part of the West Riding of Yorkshire. The county had a recorded population of 2.3 million in the 2011 Census making it the fourth-largest by population in England. The largest towns are Huddersfield, Castleford, Batley, Bingley, Pontefract, Halifax, Brighouse, Keighley, Pudsey, Morley and Dewsbury. The three cities of West Yorkshire are Bradford, Leeds and Wakefield. West Yorkshire consists of five metropolitan boroughs (City of Bradford, Calderdale, Kirklees, City of Leeds and City of Wakefield); it is bordered by the counties of Derbyshire to the south, Greater Manchester to the south-west, Lancashire to the west and north-west, North Yorkshire to the north and east, South Yorkshire to the south and south-east. Remnants of strong coal, wool and iron ore industries remain in the county, having attracted people over the centuries, and this can be seen in the buildings and architecture. Quite a few railways and the M1, M621, M606, A1(M) and M62 motorways traverse the county. West Yorkshire includes the West Yorkshire Built-up Area, which is the biggest and most built-up urban area within the historic county boundaries of Yorkshire. (en)
- 웨스트요크셔주(West Yorkshire)는 잉글랜드의 주로 주도는 리즈이며 면적은 2,029km2, 인구는 2,227,400명(2014년 기준), 인구 밀도는 1,098명/km2이다. 남쪽으로는 더비셔주, 남서쪽으로는 그레이터맨체스터주, 북서쪽으로는 랭커셔주, 북쪽과 동쪽으로는 노스요크셔주, 남동쪽으로는 사우스요크셔주와 접한다. (ko)
- West Yorkshire is een stedelijk graafschap (metropolitan county) in de Engelse regio Yorkshire and the Humber en telt 2.079.211 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2.029 km². Er is geen county council. (nl)
- ウェスト・ヨークシャー (West Yorkshire) は、イングランドのヨークシャーにある都市州。1972年の地方行政法に基づき、1974年に成立した。人口はおよそ210万人。 (ja)
- West Yorkshire – hrabstwo ceremonialne i metropolitalne w północnej Anglii, w regionie Yorkshire and the Humber. Hrabstwo obejmuje silnie zurbanizowany obszar w zachodniej części historycznego hrabstwa Yorkshire. Powierzchnia hrabstwa wynosi 2029 km², a liczba ludności – 2 299 673 mieszkańców (2016). Największym miastem hrabstwa jest Leeds. Ośrodkiem administracyjnym, do czasu likwidacji rady hrabstwa w 1986 roku, było Wakefield. Innymi większymi miastami na terenie West Yorkshire są Bradford, Huddersfield oraz Halifax. W hrabstwie znajdują się trzy miasta o statusie city, przy czym tytuł ten został nadany nie samym miastom a obejmującym je dystryktom – Leeds, Bradford oraz Wakefield. W XVIII i XIX wieku nastąpiła gwałtowna industrializacja regionu, a wraz z nią rozwój miast, głównie za sprawą obecnych na tym obszarze znacznych złóż węgla. Podstawę gospodarki przez długi czas stanowił przemysł tekstylny, który zanikł w XX wieku, podobnie jak górnictwo. Na północy i wschodzie West Yorkshire graniczy z hrabstwem North Yorkshire, na południu z South Yorkshire, na południowym zachodzie z hrabstwami Derbyshire i Wielki Manchester a na zachodzie z Lancashire. (pl)
- Il West Yorkshire (o Yorkshire occidentale, pronuncia [wɛst ˈjɔːkʃə]) è una contea cerimoniale e metropolitana del Regno Unito. (it)
- Okręg wyborczy West Riding of Yorkshire powstał w 1832 r. i wysyłał do brytyjskiej Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował południowo-zachodnią część hrabstwa Yorkshire. Został zlikwidowany w 1865 r. (pl)
- West Yorkshire é um condado metropolitano da Inglaterra, localizado na região de Yorkshire e Humber. Possui uma população de cerca de 2,2 milhões de habitantes. West Yorkshire tornou-se um condado em 1974 após a aprovação do Local Government Act de 1972. West Yorkshire, que não tem litoral, é composto por cinco distritos metropolitanos (Bradford, , , Leeds e Wakefield) e faz fronteira com os condados de Derbyshire (ao sul), Grande Manchester (a sudoeste), Lancashire (a nordeste), North Yorkshire (a norte e leste) e South Yorkshire (a sudeste). O Conselho do condado foi abolido em 1986, sendo atualmente seus distritos os municípios metropolitanos. Entretanto, o condado metropolitano, com uma área de 2.029 quilômetros quadrados, continua a existir legalmente, e como um quadro geográfico de referência. Desde de 1 de abril de 2014, West Yorkshire tem sido uma área de (combined authority), com as autoridades locais agregando algumas funções em relação ao transporte e recuperação da West Yorkshire Combined Authority. (pt)
- Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.). (ru)
- West Yorkshire är ett storstadsområde i England, som bildats ur det tidigare West Riding of Yorkshire. Det gränsar till Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire och South Yorkshire. Dess fullmäktige avskaffades 1986 och mycket av dess befogenheter lades på de ingående distrikten. En del verksamhet sköts dock fortfarande gemensamt, numera som kommunalförbund, som exempelvis kollektivtrafiken, liksom polis, ambulans och andra former av . (sv)
- Західний Йоркшир (англ. West Yorkshire) — є столичним і церемоніальним графством в Англії. Населення 2 181 200 (Оцінка 2007 року). Густота населення 1075. Площа 2029. Внутрішній у відносному плані, гористий округ, який має долини, що стікають на схід, водночас охоплюючи болота Пеннінських гір. Західний Йоркшир виник як столичне графство в 1974 році після ухвалення Закону про місцеве самоврядування 1972 року і має населення 2,3 мільйона осіб. Найбільші населені пункти — Лідс, Бредфорд, Хаддерсфілд, Вейкфілд, Галіфакс, та . Західний Йоркшир складається з п'яти столичних районів (місто Бредфорд, , , місто Лідс і місто Вейкфілд) і межує з графствами Дербішир на півдні, Великий Манчестер на південному заході, Ланкашир на заході та півночі. -захід, Північний Йоркшир на півночі та сході та Південний Йоркшир на півдні та південному сході. Залишки потужної вугільної, вовняної та залізорудної промисловості залишилися в окрузі, приваблюючи людей протягом століть, і це можна побачити в будівлях та архітектурі. Головні залізниці та дві головні автомагістралі проходять територією округу, де також розташований міжнародний аеропорт Лідс-Бредфорд. (uk)
- 西約克郡（英語：West Yorkshire），英國英格蘭約克郡-亨伯地區的名譽郡、都市郡，包含5個都市自治市。以人口計算，列斯市、布拉德福德市、韋克菲爾德市分別是第1、2、3大城市、都市自治市；列斯、布拉德福德、哈德斯菲爾德、哈利法克斯、韋克菲爾德、迪斯伯里、基斯利、、巴特利分別是第1－9大的鎮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- West Yorkshire és un dels comtats del nord-est d'Anglaterra. Limita amb els comtats de Lancashire, Gran Manchester, Derbyshire, North Yorkshire i South Yorkshire. Es va crear el 1974, procedent de l'històric comtat de Yorkshire, ara desaparegut. La principal ciutat és Leeds i la capital és la ciutat de Wakefield. West Yorkshire o Yorkshire Occidental es divideix en cinc districtes de govern local (municipis metropolitans): Ciutat de Bradford, Calderdale, Kirklees, Ciutat de Leeds i Ciutat de Wakefield. (ca)
- West Yorkshire (západní Yorkshire) je metropolitní a ceremoniální hrabství v anglickém regionu Yorkshire a Humber. Přibližně odpovídá jádru tradičního hrabství Yorkshire. Hraničí s hrabstvími Derbyshire (na jihu), Velký Manchester (na jihozápadě), Lancashire (na severozápadě), Severní Yorkshire (na severu a východě) a South Yorkshire (na jihovýchodě). (cs)
- غرب يوركشير هي مقاطعة حضرية في شمال إنجلترا. تأسست غرب يوركشير في عام 1974 طبقاً لقانون الحكم المحلي لعام 1972. وهي تتألف من خمس مناطق.
* مدينة ليدز
* مدينة ويكفيلد
* كيركليز
* أليرديل
* كالدرديل
* مدينة برادفورد (ar)
- West Yorkshire estas metropola provinco en Anglio. Loĝantaro - 2 141 000 (2000) Areo - 2039 km² Ĝi enhavas la metropolaj distriktoj de Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds, kaj Wakefield. (eo)
- Mendebaldeko Yorkshire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Konderri zeremonial ez ezik konderri metropolitarra ere bada. 2.029 Kilometro karratuko area du eta 2.095.862 biztanle. Mugakide hauek ditu Lancashire, Manchester Handia, Derbyshire, North Yorkshire eta South Yorkshire. Bradford, Calderdale, Kirklees, Leeds eta Wakefield barrutietan banatuta dago. Konderri metropolitarra 1974an sortu zuten. (eu)
- Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est. (fr)
- Is contae i Sasana é Yorkshire Thiar (nó ) atá suite in oirthear na tíre. Is é Wakefield príomhbhaile an chontae. (ga)
- 웨스트요크셔주(West Yorkshire)는 잉글랜드의 주로 주도는 리즈이며 면적은 2,029km2, 인구는 2,227,400명(2014년 기준), 인구 밀도는 1,098명/km2이다. 남쪽으로는 더비셔주, 남서쪽으로는 그레이터맨체스터주, 북서쪽으로는 랭커셔주, 북쪽과 동쪽으로는 노스요크셔주, 남동쪽으로는 사우스요크셔주와 접한다. (ko)
- West Yorkshire is een stedelijk graafschap (metropolitan county) in de Engelse regio Yorkshire and the Humber en telt 2.079.211 inwoners. De oppervlakte bedraagt 2.029 km². Er is geen county council. (nl)
- ウェスト・ヨークシャー (West Yorkshire) は、イングランドのヨークシャーにある都市州。1972年の地方行政法に基づき、1974年に成立した。人口はおよそ210万人。 (ja)
- Il West Yorkshire (o Yorkshire occidentale, pronuncia [wɛst ˈjɔːkʃə]) è una contea cerimoniale e metropolitana del Regno Unito. (it)
- Okręg wyborczy West Riding of Yorkshire powstał w 1832 r. i wysyłał do brytyjskiej Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował południowo-zachodnią część hrabstwa Yorkshire. Został zlikwidowany w 1865 r. (pl)
- Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.). (ru)
- West Yorkshire är ett storstadsområde i England, som bildats ur det tidigare West Riding of Yorkshire. Det gränsar till Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire och South Yorkshire. Dess fullmäktige avskaffades 1986 och mycket av dess befogenheter lades på de ingående distrikten. En del verksamhet sköts dock fortfarande gemensamt, numera som kommunalförbund, som exempelvis kollektivtrafiken, liksom polis, ambulans och andra former av . (sv)
- 西約克郡（英語：West Yorkshire），英國英格蘭約克郡-亨伯地區的名譽郡、都市郡，包含5個都市自治市。以人口計算，列斯市、布拉德福德市、韋克菲爾德市分別是第1、2、3大城市、都市自治市；列斯、布拉德福德、哈德斯菲爾德、哈利法克斯、韋克菲爾德、迪斯伯里、基斯利、、巴特利分別是第1－9大的鎮。 (zh)
- West Yorkshire ist ein Metropolitan County in England. Es entspricht in etwa dem Kern des West Riding der traditionellen Grafschaft Yorkshire. West Yorkshire grenzt an Lancashire, Greater Manchester, Derbyshire, North Yorkshire und South Yorkshire. (de)
- Yorkshire del Oeste (en inglés: West Yorkshire /wɛst 'jɔ:kˌʃə/) es un condado metropolitano y ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2020, de 2 345 235 habitantes. Su capital es Wakefield. Ubicado en la región Yorkshire y Humber, limita al norte y este con Yorkshire del Norte, al sur con Yorkshire del Sur y Derbyshire y al oeste con Gran Mánchester y Lancashire. Yorkshire del Oeste abarca el Área Urbana de Yorkshire del Oeste, la cual es la más urbanizada y la mayor área urbana dentro de los límites históricos del condado de Yorkshire. (es)
- Yorkshire Barat merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 2.029 km² dan populasi 2.118.600 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 1.044 km². Ibu kotanya ialah Leeds. Yorkshire Barat, yang terkurung daratan, terdiri dari lima distrik metropolitan (Bradford, Calderdale, Kirklees, Kota Leeds dan Kota Wakefield) dan berbatasan dengan county Derbyshire (di selatan), Manchester Raya (ke selatan- barat), Lancashire (ke barat-utara), Yorkshire Utara (di sebelah utara dan timur) dan Yorkshire Selatan (ke tenggara). (in)
- West Yorkshire is a metropolitan and ceremonial county in the Yorkshire and Humber Region of England. It is an inland and upland county having eastward-draining valleys while taking in the moors of the Pennines. West Yorkshire came into existence as a metropolitan county in 1974 after the reorganisation of the Local Government Act 1972 which saw it formed from a large part of the West Riding of Yorkshire. The county had a recorded population of 2.3 million in the 2011 Census making it the fourth-largest by population in England. The largest towns are Huddersfield, Castleford, Batley, Bingley, Pontefract, Halifax, Brighouse, Keighley, Pudsey, Morley and Dewsbury. The three cities of West Yorkshire are Bradford, Leeds and Wakefield. (en)
- West Yorkshire – hrabstwo ceremonialne i metropolitalne w północnej Anglii, w regionie Yorkshire and the Humber. Hrabstwo obejmuje silnie zurbanizowany obszar w zachodniej części historycznego hrabstwa Yorkshire. W XVIII i XIX wieku nastąpiła gwałtowna industrializacja regionu, a wraz z nią rozwój miast, głównie za sprawą obecnych na tym obszarze znacznych złóż węgla. Podstawę gospodarki przez długi czas stanowił przemysł tekstylny, który zanikł w XX wieku, podobnie jak górnictwo. (pl)
- West Yorkshire é um condado metropolitano da Inglaterra, localizado na região de Yorkshire e Humber. Possui uma população de cerca de 2,2 milhões de habitantes. West Yorkshire tornou-se um condado em 1974 após a aprovação do Local Government Act de 1972. West Yorkshire, que não tem litoral, é composto por cinco distritos metropolitanos (Bradford, , , Leeds e Wakefield) e faz fronteira com os condados de Derbyshire (ao sul), Grande Manchester (a sudoeste), Lancashire (a nordeste), North Yorkshire (a norte e leste) e South Yorkshire (a sudeste). (pt)
- Західний Йоркшир (англ. West Yorkshire) — є столичним і церемоніальним графством в Англії. Населення 2 181 200 (Оцінка 2007 року). Густота населення 1075. Площа 2029. Внутрішній у відносному плані, гористий округ, який має долини, що стікають на схід, водночас охоплюючи болота Пеннінських гір. Західний Йоркшир виник як столичне графство в 1974 році після ухвалення Закону про місцеве самоврядування 1972 року і має населення 2,3 мільйона осіб. Найбільші населені пункти — Лідс, Бредфорд, Хаддерсфілд, Вейкфілд, Галіфакс, та . (uk)
|
