| dbo:abstract
|
- ماي داينج برايد، (بالإنجليزية: My Dying Bride)، هي فرقة دوم ميتال، تكونت في برادفورد، إنجلترا عام 1990، وقامت بإصدار 11 ألبوم. تعد ماى داينج برايد بجانب فرق مثل أناثيما, , و من رواد موسيقى الدوم، ديث ميتال. بينما قامت بعض الفرق مثل , بتوسيع أسلوب موسيقاهم بعيدا عن الدوم ميتال، أستكملت «ماى داينج برايد»، لعب موسيقى الدوم ميتال منذ تكوينها، وحتى الآن. (ar)
- My Dying Bride (v překladu z angličtiny Má umírající nevěsta) je britská doom metalová kapela založená v roce 1990 v anglickém Halifaxu. Společně s kapelami Anathema a Paradise Lost jsou průkopníky subžánru death/doom. Zpěvák Aaron Stainthorpe byl při tvorbě textů pro debutní album As the Flower Withers z roku 1992 ovlivněn anglickým básníkem Williamem Shakespearem. (cs)
- My Dying Bride (engl. ‚meine sterbende Braut‘) ist eine britische Doom-Metal-Band aus Halifax, West Yorkshire, die 1990 gegründet wurde. (de)
- My Dying Bride est un groupe britannique de doom metal, originaire de Bradford. Aux côtés des groupes Anathema et Paradise Lost, My Dying Bride est l'un des pionniers du genre death/doom metal. En 2014, My Dying Bride recense un total de onze albums studio, trois EP, une démo, un coffret, quatre compilations musicales, un album live, et un CD/DVD live. (fr)
- My Dying Bride es un grupo británico de death/doom, considerado como uno de los máximos representantes de este género junto a bandas como Anathema (en sus primeros discos) y Paradise Lost.Actualmente, el grupo está integrado por Aaron Stainthorpe (voz), Lena Abé (bajo), Andrew Craighan (guitarra), Hamish Glencross (guitarra), Shaun Taylor-Steels (batería) y Katie Stone (violín - teclados) . (es)
- My Dying Bride are an English doom metal band formed in Bradford. Since their inception in 1990, they have released 13 studio albums, three EPs, one demo, one box set, four compilation albums, one live album, and one live CD/DVD release. Along with Anathema and Paradise Lost, My Dying Bride were a forerunner of the death doom metal and gothic metal genres during the early 1990s. These bands comprise "The Peaceville Three" as all were signed to Peaceville Records at the time. (en)
- I My Dying Bride (in italiano: mia morente sposa) sono un gruppo musicale metal britannico. Si sono formati nel 1990 nello Yorkshire dell'ovest. La loro musica si caratterizza per i testi romantici e sensuali, e per un'attenzione ossessiva verso le sonorità d'atmosfera. Le prime demo richiamavano le sonorità del death metal tradizionale, anche se con ritmiche più lente. Sono inoltre annoverati nel "Trittico" del Death doom metal (in quanto band formatrice del genere) assieme ai Paradise Lost e agli Anathema. Il sito IGN.com li ha inclusi nella Top 10 dei gruppi doom metal. (it)
- マイ・ダイイング・ブライド(My Dying Bride) は、1990年にイングランドのブラッドフォードで結成された、ゴシックメタル・ドゥームメタルを代表するバンド。 パラダイス・ロスト、アナセマと共に、ゴシックメタル黎明期の中心であった「ザ・ピースヴィル・スリー」(The Peaceville Three)の一角を成した。 (ja)
- My Dying Bride is een Britse metalband (omschreven als een hybride van deathmetal/gothic metal/doommetal). De band is in 1990 opgericht. In de jaren 90 van de 20e eeuw maakte My Dying Bride deel uit van de zogenaamde "Grote Drie" (Big Three) van de death/doom-metal, samen met Paradise Lost en Anathema. De band maakt behalve van gitaren en drums ook veel gebruik van viool en piano/synthesizer. De muziek wordt gekarakteriseerd door romantische, sensuele teksten en een obsessieve aandacht voor atmosferisch detail. (nl)
- My Dying Bride – brytyjski zespół wykonujący doom metal, który powstał w czerwcu 1990 roku w mieście Bradford. W latach 90. XX w. zespół ten należał (wraz z Paradise Lost i Anathemą) do „Wielkiej trójki” wykonawców doommetalowych. Ich muzykę charakteryzują teksty traktujące o religii, miłości i śmierci, długie i rozbudowane utwory oraz dbałość o detale. (pl)
- My Dying Bride é uma banda de doom metal formada em Bradford, Inglaterra, em 1990. Até a data, o My Dying Bride lançou doze álbuns de estúdio, três EPs, uma demo, um box set, quatro álbuns de compilação, um álbum ao vivo e um lançamento em DVD. Junto com Anathema e Paradise Lost, o My Dying Bride é uma das precursoras do gênero death-doom metal e gothic metal, e considerado parte da "Tríade da Peaceville", já que as três bandas tinham contrato com a gravadora Peaceville na época. (pt)
- My Dying Bride (с англ. — «Моя умирающая невеста») — дэт-дум-метал-группа из Англии, основанная в 1990 году. (ru)
- My Dying Bride är ett engelskt doom metal-band grundat 1990. Tillsammans med band som Anathema, Paradise Lost och Katatonia anses de vara pionjärerna av death/doom metal-genren. Anathema, Paradise Lost och My Dying Bride ingår i "The Peaceville Three", då alla de tre banden spelade in skivor på Peaceville Records.Medan band som Paradise Lost och Katatonia har utvecklat sin musikaliska stil utöver doom metal på senare år, har My Dying Bride fortsatt att spela doom metal sedan grundandet. (sv)
- «My Dying Bride» (укр. Моя наречена, що помирає) — дез-дум-метал музичний гурт із Великої Британії, заснований у місті , Західний Йоркшир, 1990 року. Має десять альбомів, три EP, одне демо, один бокс-сет, чотири альбоми збірки, один альбом із виступом наживо та один CD/DVD випуск з записом живого виступу. Гурт випустив десятий альбом «For Lies I Sire» 23 березня 2009 року. Разом з такими гуртами, як: Anathema, Paradise Lost та Katatonia — це одні з засновників жанру дез-дум-метал, та на відміну від інших вищевказаних, My Dying Bride залишався вірним дум-метал напряму протягом своєї кар'єри. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماي داينج برايد، (بالإنجليزية: My Dying Bride)، هي فرقة دوم ميتال، تكونت في برادفورد، إنجلترا عام 1990، وقامت بإصدار 11 ألبوم. تعد ماى داينج برايد بجانب فرق مثل أناثيما, , و من رواد موسيقى الدوم، ديث ميتال. بينما قامت بعض الفرق مثل , بتوسيع أسلوب موسيقاهم بعيدا عن الدوم ميتال، أستكملت «ماى داينج برايد»، لعب موسيقى الدوم ميتال منذ تكوينها، وحتى الآن. (ar)
- My Dying Bride (v překladu z angličtiny Má umírající nevěsta) je britská doom metalová kapela založená v roce 1990 v anglickém Halifaxu. Společně s kapelami Anathema a Paradise Lost jsou průkopníky subžánru death/doom. Zpěvák Aaron Stainthorpe byl při tvorbě textů pro debutní album As the Flower Withers z roku 1992 ovlivněn anglickým básníkem Williamem Shakespearem. (cs)
- My Dying Bride (engl. ‚meine sterbende Braut‘) ist eine britische Doom-Metal-Band aus Halifax, West Yorkshire, die 1990 gegründet wurde. (de)
- My Dying Bride est un groupe britannique de doom metal, originaire de Bradford. Aux côtés des groupes Anathema et Paradise Lost, My Dying Bride est l'un des pionniers du genre death/doom metal. En 2014, My Dying Bride recense un total de onze albums studio, trois EP, une démo, un coffret, quatre compilations musicales, un album live, et un CD/DVD live. (fr)
- My Dying Bride es un grupo británico de death/doom, considerado como uno de los máximos representantes de este género junto a bandas como Anathema (en sus primeros discos) y Paradise Lost.Actualmente, el grupo está integrado por Aaron Stainthorpe (voz), Lena Abé (bajo), Andrew Craighan (guitarra), Hamish Glencross (guitarra), Shaun Taylor-Steels (batería) y Katie Stone (violín - teclados) . (es)
- My Dying Bride are an English doom metal band formed in Bradford. Since their inception in 1990, they have released 13 studio albums, three EPs, one demo, one box set, four compilation albums, one live album, and one live CD/DVD release. Along with Anathema and Paradise Lost, My Dying Bride were a forerunner of the death doom metal and gothic metal genres during the early 1990s. These bands comprise "The Peaceville Three" as all were signed to Peaceville Records at the time. (en)
- I My Dying Bride (in italiano: mia morente sposa) sono un gruppo musicale metal britannico. Si sono formati nel 1990 nello Yorkshire dell'ovest. La loro musica si caratterizza per i testi romantici e sensuali, e per un'attenzione ossessiva verso le sonorità d'atmosfera. Le prime demo richiamavano le sonorità del death metal tradizionale, anche se con ritmiche più lente. Sono inoltre annoverati nel "Trittico" del Death doom metal (in quanto band formatrice del genere) assieme ai Paradise Lost e agli Anathema. Il sito IGN.com li ha inclusi nella Top 10 dei gruppi doom metal. (it)
- マイ・ダイイング・ブライド(My Dying Bride) は、1990年にイングランドのブラッドフォードで結成された、ゴシックメタル・ドゥームメタルを代表するバンド。 パラダイス・ロスト、アナセマと共に、ゴシックメタル黎明期の中心であった「ザ・ピースヴィル・スリー」(The Peaceville Three)の一角を成した。 (ja)
- My Dying Bride is een Britse metalband (omschreven als een hybride van deathmetal/gothic metal/doommetal). De band is in 1990 opgericht. In de jaren 90 van de 20e eeuw maakte My Dying Bride deel uit van de zogenaamde "Grote Drie" (Big Three) van de death/doom-metal, samen met Paradise Lost en Anathema. De band maakt behalve van gitaren en drums ook veel gebruik van viool en piano/synthesizer. De muziek wordt gekarakteriseerd door romantische, sensuele teksten en een obsessieve aandacht voor atmosferisch detail. (nl)
- My Dying Bride – brytyjski zespół wykonujący doom metal, który powstał w czerwcu 1990 roku w mieście Bradford. W latach 90. XX w. zespół ten należał (wraz z Paradise Lost i Anathemą) do „Wielkiej trójki” wykonawców doommetalowych. Ich muzykę charakteryzują teksty traktujące o religii, miłości i śmierci, długie i rozbudowane utwory oraz dbałość o detale. (pl)
- My Dying Bride é uma banda de doom metal formada em Bradford, Inglaterra, em 1990. Até a data, o My Dying Bride lançou doze álbuns de estúdio, três EPs, uma demo, um box set, quatro álbuns de compilação, um álbum ao vivo e um lançamento em DVD. Junto com Anathema e Paradise Lost, o My Dying Bride é uma das precursoras do gênero death-doom metal e gothic metal, e considerado parte da "Tríade da Peaceville", já que as três bandas tinham contrato com a gravadora Peaceville na época. (pt)
- My Dying Bride (с англ. — «Моя умирающая невеста») — дэт-дум-метал-группа из Англии, основанная в 1990 году. (ru)
- My Dying Bride är ett engelskt doom metal-band grundat 1990. Tillsammans med band som Anathema, Paradise Lost och Katatonia anses de vara pionjärerna av death/doom metal-genren. Anathema, Paradise Lost och My Dying Bride ingår i "The Peaceville Three", då alla de tre banden spelade in skivor på Peaceville Records.Medan band som Paradise Lost och Katatonia har utvecklat sin musikaliska stil utöver doom metal på senare år, har My Dying Bride fortsatt att spela doom metal sedan grundandet. (sv)
- «My Dying Bride» (укр. Моя наречена, що помирає) — дез-дум-метал музичний гурт із Великої Британії, заснований у місті , Західний Йоркшир, 1990 року. Має десять альбомів, три EP, одне демо, один бокс-сет, чотири альбоми збірки, один альбом із виступом наживо та один CD/DVD випуск з записом живого виступу. Гурт випустив десятий альбом «For Lies I Sire» 23 березня 2009 року. Разом з такими гуртами, як: Anathema, Paradise Lost та Katatonia — це одні з засновників жанру дез-дум-метал, та на відміну від інших вищевказаних, My Dying Bride залишався вірним дум-метал напряму протягом своєї кар'єри. (uk)
|
