| dbo:abstract
|
- Stavební spořitelna je banka, které byla udělena bankovní licence dle zákona č. 21/1992 Sb., o bankách, povolující pouze výkon činností, kterými jsou stavební spoření a další činnosti upravené zákonem o stavebním spoření. V ČR patří mezi stavební spořitelny následující organizace:
* ČSOB Stavební spořitelna, a.s.
* Stavební spořitelna České spořitelny, a.s.
* Modrá pyramida stavební spořitelna, a.s.
* Raiffeisen stavební spořitelna, a.s.
* MONETA Stavební spořitelna, a.s. 31. října 2008 zanikla HYPO stavební spořitelna a.s. fúzí s Raiffeisen. Stavební spořitelny jsou sdruženy v . (cs)
- Bei den Bausparkassen handelt es sich um spezielle Kreditinstitute, die aufgrund der z. B. im deutschen Gesetz über Bausparkassen (BauSparkG) geregelten Geschäftskreisbeschränkung im Wesentlichen nur die Wohnungsbaufinanzierung über Bausparverträge betreiben. (de)
- جمعية البناء هي مؤسسة مالية مملوكة من قِبل أعضائها باعتبارها منظمة مشتركة. توفر جمعيات البناء الخدمات المصرفية والخدمات المالية المتعلقة بها، بشكل خاص، قروض الادخار والرهون العقارية. تتواجد جمعيات البناء في المملكة المتحدة وأستراليا، وتوجد في إيرلندا والعديد من بلدان الكومنولث (الرابطة البريطانية). تشبه جمعيات البناء الاتحاد الائتماني في تنظيمها، برغم أن القليل منهم يطبقون السندات المشتركة. بكل الاحوال، بدلاً من التشجيع على التقتير (التوفير) وتقديم قروض عمل غير مضمونة، الهدف من جمعية البناء هو تقديم رهون عقارية منزلية للأعضاء. المقترضون والوادعون هم أعضاء الجمعية، إذ يضبطون السياسة ويعينون أعضاء مجلس الإدارة على أساس «عضو واحد، صوت واحد». قد تقدم جمعيات البناء خدمات التجزئة المصرفية (الخدمات المصرفية للأفراد)، مثل الحسابات الجارية، والبطاقات الائتمانية، والقروض الشخصية. ظهر مصطلح «جمعية البناء» أول مرة في القرن التاسع عشر في بريطانيا العظمى من مجموعات الادخار التعاونية. تتنافس جمعيات البناء في المملكة المتحدة بهمّة مع البنوك لتقديم الخدمات المصرفية الأفضل للمستهلك، بالأخص قروض الرهون العقارية، وحسابات الادخار، وضوابط ترخص بتمويل ما يزيد عن نصف قروضها بالدَين لغير الأعضاء، مما يسمح للجمعيات بالوصول إلى كامل السندات وأسواق المال لتمويل الرهون العقارية. أكبر جمعية بناء في العالم هي نايشنوايد البريطانية. علاوة على ذلك، تتنافس جمعيات البناء في أستراليا أيضاً مع بنوك التجزئة وتقدم مجموعة كاملة من الخدمات المصرفية للمستهلكين. (ar)
- A building society is a financial institution owned by its members as a mutual organization. Building societies offer banking and related financial services, especially savings and mortgage lending. Building societies exist in the United Kingdom, Australia and New Zealand, and used to exist in Ireland and several Commonwealth countries. They are similar to credit unions in organisation, though few enforce a common bond. However, rather than promoting thrift and offering unsecured and business loans, the purpose of a building society is to provide home mortgages to members. Borrowers and depositors are society members, setting policy and appointing directors on a one-member, one-vote basis. Building societies often provide other retail banking services, such as current accounts, credit cards and personal loans. The term "building society" first arose in the 19th century in Great Britain from cooperative savings groups. In the United Kingdom, building societies actively compete with banks for most consumer banking services, especially mortgage lending and savings accounts, and regulations permit up to half of their lending to be funded by debt to non-members, allowing societies to access wholesale bond and money markets to fund mortgages. The world's largest building society is Britain's Nationwide Building Society. Further, in Australia, building societies also compete with retail banks and offer the full range of banking services to consumers. (en)
- Una sociedad de préstamo inmobiliario es una institución financiera, propiedad de sus miembros, que ofrece servicios de banca y otros servicios financieros, especialmente, préstamos hipotecarios. El término sociedad de préstamo inmobiliario (en inglés, Building society) comenzó a utilizarse en el siglo XIX, en el Reino Unido, para referirse a cooperativas de ahorro. Hoy en día, en el Reino Unido, las sociedades de préstamo inmobiliario compiten activamente con los bancos por la mayoría de los servicios de banca personal, especialmente, los préstamos hipotecarios. A principios del 2008, había 59 sociedades de préstamo inmobiliario en el Reino Unido, cuyos activos totales exceden las £360 mil millones. Toda Sociedad de préstamo inmobiliario en el Reino Unido es miembro de la . El número de sociedades de préstamo inmobiliario en el Reino Unido cayó por cuatro durante el año 2008 debido a una serie de fusiones, en gran medida, por las consecuencias de la crisis financiera de 2007-2009, y nuevas fusiones están previstas para los primeros meses del 2009 (es)
- 住宅金融組合（じゅうたくきんゆうくみあい、英語: Building society）は、イギリスにおいて、銀行業務やその他の金融サービス、特に住宅ローンを提供する組合組織の金融機関である。 住宅金融組合という言葉が最初に出現したのは19世紀、イギリスにおいて、貯蓄を持ち寄り、住宅を建設または購入出来るようにする、勤労者の貯蓄協同組合組織からである。 今日、イギリスにおいて、住宅金融組合は、預金と住宅ローンの分野を始めとするほとんどの銀行業務で銀行と競合している。2007年現在、イギリスには60の住宅金融組合があり、3050億ポンドの資産を保有している。.なお、2007年のサブプライムローン問題の余波を受け、取り付け騒ぎを起こしたノーザン・ロックは住宅金融組合から転換された銀行である。 (ja)
- Towarzystwo budowlane (ang. building society) – instytucja finansowa, będąca własnością jej członków, oferująca usługi bankowe oraz inne usługi finansowe, w szczególności udzielanie kredytów hipotecznych. Termin towarzystwo budowlane powstał w XIX wieku w Wielkiej Brytanii. U jego źródeł leżały pracownicze spółdzielnie oszczędnościowe, za których skumulowane oszczędności ich członkowie kupowali lub budowali własne domy. Dziś w Wielkiej Brytanii towarzystwa budowlane aktywnie konkurują z bankami w większości dziedzin, w szczególności w udzielaniu kredytów hipotecznych i przyjmowaniu depozytów. W 2007 r. istniało 60 towarzystw budowlanych, z aktywami przekraczającymi 305 mld funtów. (pl)
- Hypoteksförening, tidigare förening av fastighetsägare i ändamål att upplåna penningar för att åter utlåna dem i form av hypotekslån åt föreningens medlemmar. (sv)
- Строительная сберегательная касса (или строительное общество) — это специализированный банк. Источником ресурсов для целевых жилищных займов в стройсберкассе являются вклады граждан, плата заёмщиков за пользование жилищным займом, а также государственная премия, которая выплачивается в соответствии с контрактом о строительных сбережениях при условии, что вкладчик в течение года вложил на свой счёт определённую сумму. Жилищный кредит может получить только вкладчик стройсберкассы по истечении определённого времени (обычно несколько лет), в течение которого он ежемесячно делал вклады на установленную в контракте сумму. Процентные ставки (как на вклад, так и на кредит) фиксированные на всё время действия контракта. Погашение жилищного займа осуществляется в течение срока, определённого в контракте о строй сбережениях. Максимальный срок погашения займа, как правило, 12 лет. Процентные ставки обычно составляют 5-6 % годовых (в среднем на 4 процента ниже рыночных). (ru)
- 建屋合作社（英語：Building society），是一种互助金融机构，主要业务包括储蓄、住房信贷等，有些也提供借记卡、信用卡和个人贷款业务。这种形式的金融机构目前存在于英国、澳大利亚和新西兰，也曾經存在於爱尔兰、部分英联邦国家，以及香港。贷款人和存款人都是合作社的社员，也是合作社的实际所有者。合作社董事由社员一人一票投票产生。 在英国，建屋合作社和其他银行一样接受政府機構的金融监管和规范，並与银行一起進行住房贷款和储蓄等业务竞争。合作社可以使用非社员的融资作为借贷资金，上限是贷款总额的50%。全世界最大的建屋合作社是英国的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stavební spořitelna je banka, které byla udělena bankovní licence dle zákona č. 21/1992 Sb., o bankách, povolující pouze výkon činností, kterými jsou stavební spoření a další činnosti upravené zákonem o stavebním spoření. V ČR patří mezi stavební spořitelny následující organizace:
* ČSOB Stavební spořitelna, a.s.
* Stavební spořitelna České spořitelny, a.s.
* Modrá pyramida stavební spořitelna, a.s.
* Raiffeisen stavební spořitelna, a.s.
* MONETA Stavební spořitelna, a.s. 31. října 2008 zanikla HYPO stavební spořitelna a.s. fúzí s Raiffeisen. Stavební spořitelny jsou sdruženy v . (cs)
- Bei den Bausparkassen handelt es sich um spezielle Kreditinstitute, die aufgrund der z. B. im deutschen Gesetz über Bausparkassen (BauSparkG) geregelten Geschäftskreisbeschränkung im Wesentlichen nur die Wohnungsbaufinanzierung über Bausparverträge betreiben. (de)
- 住宅金融組合（じゅうたくきんゆうくみあい、英語: Building society）は、イギリスにおいて、銀行業務やその他の金融サービス、特に住宅ローンを提供する組合組織の金融機関である。 住宅金融組合という言葉が最初に出現したのは19世紀、イギリスにおいて、貯蓄を持ち寄り、住宅を建設または購入出来るようにする、勤労者の貯蓄協同組合組織からである。 今日、イギリスにおいて、住宅金融組合は、預金と住宅ローンの分野を始めとするほとんどの銀行業務で銀行と競合している。2007年現在、イギリスには60の住宅金融組合があり、3050億ポンドの資産を保有している。.なお、2007年のサブプライムローン問題の余波を受け、取り付け騒ぎを起こしたノーザン・ロックは住宅金融組合から転換された銀行である。 (ja)
- Hypoteksförening, tidigare förening av fastighetsägare i ändamål att upplåna penningar för att åter utlåna dem i form av hypotekslån åt föreningens medlemmar. (sv)
- 建屋合作社（英語：Building society），是一种互助金融机构，主要业务包括储蓄、住房信贷等，有些也提供借记卡、信用卡和个人贷款业务。这种形式的金融机构目前存在于英国、澳大利亚和新西兰，也曾經存在於爱尔兰、部分英联邦国家，以及香港。贷款人和存款人都是合作社的社员，也是合作社的实际所有者。合作社董事由社员一人一票投票产生。 在英国，建屋合作社和其他银行一样接受政府機構的金融监管和规范，並与银行一起進行住房贷款和储蓄等业务竞争。合作社可以使用非社员的融资作为借贷资金，上限是贷款总额的50%。全世界最大的建屋合作社是英国的。 (zh)
- جمعية البناء هي مؤسسة مالية مملوكة من قِبل أعضائها باعتبارها منظمة مشتركة. توفر جمعيات البناء الخدمات المصرفية والخدمات المالية المتعلقة بها، بشكل خاص، قروض الادخار والرهون العقارية. تتواجد جمعيات البناء في المملكة المتحدة وأستراليا، وتوجد في إيرلندا والعديد من بلدان الكومنولث (الرابطة البريطانية). تشبه جمعيات البناء الاتحاد الائتماني في تنظيمها، برغم أن القليل منهم يطبقون السندات المشتركة. بكل الاحوال، بدلاً من التشجيع على التقتير (التوفير) وتقديم قروض عمل غير مضمونة، الهدف من جمعية البناء هو تقديم رهون عقارية منزلية للأعضاء. المقترضون والوادعون هم أعضاء الجمعية، إذ يضبطون السياسة ويعينون أعضاء مجلس الإدارة على أساس «عضو واحد، صوت واحد». قد تقدم جمعيات البناء خدمات التجزئة المصرفية (الخدمات المصرفية للأفراد)، مثل الحسابات الجارية، والبطاقات الائتمانية، والقروض الشخصية. ظهر مصطلح «جمعية ال (ar)
- A building society is a financial institution owned by its members as a mutual organization. Building societies offer banking and related financial services, especially savings and mortgage lending. Building societies exist in the United Kingdom, Australia and New Zealand, and used to exist in Ireland and several Commonwealth countries. They are similar to credit unions in organisation, though few enforce a common bond. However, rather than promoting thrift and offering unsecured and business loans, the purpose of a building society is to provide home mortgages to members. Borrowers and depositors are society members, setting policy and appointing directors on a one-member, one-vote basis. Building societies often provide other retail banking services, such as current accounts, credit card (en)
- Una sociedad de préstamo inmobiliario es una institución financiera, propiedad de sus miembros, que ofrece servicios de banca y otros servicios financieros, especialmente, préstamos hipotecarios. El término sociedad de préstamo inmobiliario (en inglés, Building society) comenzó a utilizarse en el siglo XIX, en el Reino Unido, para referirse a cooperativas de ahorro. Hoy en día, en el Reino Unido, las sociedades de préstamo inmobiliario compiten activamente con los bancos por la mayoría de los servicios de banca personal, especialmente, los préstamos hipotecarios. A principios del 2008, había 59 sociedades de préstamo inmobiliario en el Reino Unido, cuyos activos totales exceden las £360 mil millones. Toda Sociedad de préstamo inmobiliario en el Reino Unido es miembro de la . El número de (es)
- Towarzystwo budowlane (ang. building society) – instytucja finansowa, będąca własnością jej członków, oferująca usługi bankowe oraz inne usługi finansowe, w szczególności udzielanie kredytów hipotecznych. Termin towarzystwo budowlane powstał w XIX wieku w Wielkiej Brytanii. U jego źródeł leżały pracownicze spółdzielnie oszczędnościowe, za których skumulowane oszczędności ich członkowie kupowali lub budowali własne domy. (pl)
- Строительная сберегательная касса (или строительное общество) — это специализированный банк. Источником ресурсов для целевых жилищных займов в стройсберкассе являются вклады граждан, плата заёмщиков за пользование жилищным займом, а также государственная премия, которая выплачивается в соответствии с контрактом о строительных сбережениях при условии, что вкладчик в течение года вложил на свой счёт определённую сумму. Жилищный кредит может получить только вкладчик стройсберкассы по истечении определённого времени (обычно несколько лет), в течение которого он ежемесячно делал вклады на установленную в контракте сумму. Процентные ставки (как на вклад, так и на кредит) фиксированные на всё время действия контракта. (ru)
|
