| dbo:abstract
|
- El río Calder es un corto río del norte de Inglaterra, un afluente del río Aire que discurre por West Yorkshire. El Calder tiene sus nacientes en las laderas verdes del este de los Peninos, fluye a través de los campos, antiguas villas con molinos de lana, y pueblos grandes y pequeños antes de confluir con el Aire cerca de Castleford. El valle del río es conocido por el nombre de Calderdale, lo que le da su nombre a la gran zona rural y urbana centrada en Halifax la cual es atravesada por el río en su curso alto. El curso inferior atraviesa las zonas de Kirklees (Huddersfield) y Wakefield. Sin embargo, el río no fluye a través del centro de las ciudades de Halifax o Huddersfield, que se encuentran sobre tributarios del Calder, el y el río Colne respectivamente. Los únicos grandes centros urbanos atravesados por el Calder son Brighouse, Dewsbury y la ciudad de Wakefield. El río es solo navegable en tramos cortos, pero estas secciones están conectadas mediante canales artificiales, llamados "cuts" (por ejemplo, Horbury Cut) que forman el , una red navegable popular para paseos, que es parte de la red de canales internos de Inglaterra y Gales. (es)
- La Calder est une rivière dans le Yorkshire de l'Ouest, Angleterre, qui donne son nom à la ville de Calderdale[réf. souhaitée]. C'est un affluent de l'Aire, donc un sous-affluent de la Trent par l'Ouse du Yorkshire. (fr)
- The River Calder is a river in West Yorkshire, in Northern England. The Calder rises on Heald Moor in Lancashire close to the source of another river with the same name, and then flows east into West Yorkshire through green countryside, former woollen-mill villages and towns before joining the River Aire near Castleford. The river's valley is generally known as the Calder Valley. The name Calderdale usually refers to the large urban and rural borough (centred on Halifax) through which the upper river flows. The lower reaches flow through the boroughs of Kirklees (based on Huddersfield) and Wakefield. However, the river does not flow through the centres of Halifax and Huddersfield, which are on the Calder's main tributaries, Hebble Brook and the River Colne respectively. The only large town centres through which the Calder flows are Brighouse, Mirfield, Dewsbury and the city of Wakefield. The river itself is only navigable in short sections, but these sections are connected by artificial "cuts" (e.g. Horbury Cut) to form the Calder and Hebble Navigation, a popular leisure waterway which is part of the connected inland waterway network of England and Wales. (en)
- Il Calder è un fiume inglese, affluente in destra orografica dell'Aire, che scorre all'interno del West Yorkshire. (it)
- Calder – rzeka w Anglii, w hrabstwie ceremonialnym West Yorkshire. Długość rzeki wynosi 87 km. (pl)
- O rio Calder é um curso de água localizado na região de West Yorkshire, Norte da Inglaterra. Atravessa as costas orientais dos montes Peninos e flui através das antigas aldeias e grandes e pequenas cidades da região, antes de alcançar o próximo a Castleford. O vale do rio é geralmente conhecido como Calder Valley. O nome geralmente se refere à grande urbana e rural do borough (centrado em Halifax) através da qual o rio flui. Os alcances mais baixos fluem através dos boroughs de (com base em Huddersfield) e Wakefield. No entanto, o rio não flui através dos centros de Halifax e Huddersfield, onde estão os principais afluentes do Calder, e o rio Colne, respectivamente. Os únicos centros das cidades grandes atravessados pelo Calder são , , e Wakefield. O rio em si só é navegável em trechos curtos, mas estas seções são conectadas por "cortes" artificiais para formar a chamada , um canal que faz parte da rede de vias navegáveis da Inglaterra e País de Gales. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Calder est une rivière dans le Yorkshire de l'Ouest, Angleterre, qui donne son nom à la ville de Calderdale[réf. souhaitée]. C'est un affluent de l'Aire, donc un sous-affluent de la Trent par l'Ouse du Yorkshire. (fr)
- Il Calder è un fiume inglese, affluente in destra orografica dell'Aire, che scorre all'interno del West Yorkshire. (it)
- Calder – rzeka w Anglii, w hrabstwie ceremonialnym West Yorkshire. Długość rzeki wynosi 87 km. (pl)
- El río Calder es un corto río del norte de Inglaterra, un afluente del río Aire que discurre por West Yorkshire. El Calder tiene sus nacientes en las laderas verdes del este de los Peninos, fluye a través de los campos, antiguas villas con molinos de lana, y pueblos grandes y pequeños antes de confluir con el Aire cerca de Castleford. (es)
- The River Calder is a river in West Yorkshire, in Northern England. The Calder rises on Heald Moor in Lancashire close to the source of another river with the same name, and then flows east into West Yorkshire through green countryside, former woollen-mill villages and towns before joining the River Aire near Castleford. The river itself is only navigable in short sections, but these sections are connected by artificial "cuts" (e.g. Horbury Cut) to form the Calder and Hebble Navigation, a popular leisure waterway which is part of the connected inland waterway network of England and Wales. (en)
- O rio Calder é um curso de água localizado na região de West Yorkshire, Norte da Inglaterra. Atravessa as costas orientais dos montes Peninos e flui através das antigas aldeias e grandes e pequenas cidades da região, antes de alcançar o próximo a Castleford. O rio em si só é navegável em trechos curtos, mas estas seções são conectadas por "cortes" artificiais para formar a chamada , um canal que faz parte da rede de vias navegáveis da Inglaterra e País de Gales. (pt)
|
