| dbo:abstract
|
- Otis Ray Redding, Jr., més conegut com a Otis Redding (Dawson, Geòrgia, 9 de setembre de 1941 - Madison, Wisconsin, 10 de desembre de 1967) era un compositor, cantant, guitarrista i pianista de soul estatunidenc. Tot i la seva curta carrera (només va estar actiu entre 1960 i 1967) i la seva prematura mort, amb només 26 anys, és considerat com un dels músics més importants de la història de la música soul, per la forta influència que va exercir sobre aquest gènere. Destacà per la seva veu i forma de cantar, i també per l'emoció que era capaç de transmetre a partir de la seva música. Aquests fets li valgueren el sobrenom de "King of Soul", així com tres nominacions i dos Premis Grammy, incloent el Grammy a la carrera artística, la seva inclusió en el Rock and Roll Hall of Fame i el Songwriters Hall of Fame. El seu èxit més reconegut és la cançó «(Sittin' On) The Dock of the Bay», que va ser publicada després de la seva mort en un accident aeri. Aquest senzill i el seu disc van assolir el número 1 a diverses llistes musicals d'èxits, com el Billboard Hot 100 o l'UK Albums Chart, i es convertí així en el primer senzill i àlbum pòstum de la història en aconseguir aquesta fita. Tot i així, en la seva carrera també destaquen altres cançons com «» (la cançó que el va fer conegut), «» (sovint considerada la seva cançó més representativa) o «» entre moltes altres. Avui en dia, més de 50 anys després de la seva mort, segueix sent un referent muscial de primer ordre. (ca)
- أوتيس راي ريدينغ، الابن (بالإنجليزية: Otis Redding) (9 سبتمبر 1941 – 10 ديسمبر 1967) مغنِي ومؤلف ومنتج أسطوانات، ومعد، ومستكشف مواهب أمريكي الجنسية. يعد واحدًا من الشخصيات الرائدة في موسيقى السول والـريذم أند بلوز (ريذم أند بلوز (R&B))، وواحدًا من أعظم المغنين في مجال الموسيقى الشعبية. وقد كان لغنائه بحنجرة مفتوحة تأثير على مغنيي موسيقى السول الآخرين في فترة الستينيات، كما أنه ساعد في صياغة النمط الصعب والقوي للريذم أند بلوز والذي شكّل الأساس لشركة ستاكس للصوتيات (Stax Sound). وبعد ظهوره في مهرجان مونتيري لموسيقى البوب، قام بكتابة وتسجيل «الجلوس على حوض الخليج» (Sittin' OnThe Dock of the Bay) مع ستيف كروبر الذي أصبح التسجيل الأول في جداول بيلبورد هوت 100 وريذم أند بلوز والذي تم إصداره بعد وفاته في حادث تحطم طائرة. وصل ألبوم حوض الخليج (The Dock of the Bay) إلى المركز الأول في جدول ألبومات المملكة المتحدة (UK Albums Chart)؛ ليصبح أول ألبوماته التي تحتل القمة بعد وفاته. (ar)
- Otis Ray Redding Jr. (9. září 1941 Dawson, Georgie – 10. prosince 1967 Madison, Wisconsin) byl americký zpěvák, který je považován za nejvlivnějšího soulového umělce 60. let. V roce 1989 byl jmenován do Rock and rollové síně slávy. Je jeden z prvních populárních umělců, který experimentoval s rhythm and blues a gospelem. Mezi jeho nejznámější písně patří Love Man, These Arms Of Mine nebo The Respect. Časopisem Rolling Stone byl jmenován mezi sty největšími zpěváky všech dob na 8. místě. (cs)
- Ο Ότις Ρέι Ρέντινγκ Τζούνιορ (Otis Ray Redding, Jr., 9 Σεπτεμβρίου 1941 – 10 Δεκεμβρίου 1967) ήταν Αμερικανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός, μουσικός παραγωγός, ενορχηστρωτής και ανιχνευτής ταλέντων. Θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους τραγουδιστές στην ιστορία της αμερικανικής λαϊκής μουσικής και πρωτοπόρος καλλιτέχνης της μουσικής soul και της rhythm and blues. Το στυλ του τραγουδιού του επηρέασε πολλούς άλλους καλλιτέχνες της σόουλ στη δεκαετία του 1960. Καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής του, οι ηχογραφήσεις του ήταν παραγωγές της δισκογραφικής εταιρείας , με έδρα στο Μέμφις (Τενεσί), και αποτέλεσαν παράδειγμα του ήχου της Stax, που εκπροσώπησε τη και τη . Γεννημένος στην πολιτεία της Γεωργίας, ο Ρέντινγκ εγκατέλειψε το σχολείο σε ηλικία 15 ετών για να υποστηρίξει την οικογένειά του, δουλεύοντας στη μπάντα του Λίτλ Ρίτσαρντ, τους Upsetters, και κάνοντας εμφανίσεις σε για τα χρηματικά έπαθλα. Το 1958 εντάχθηκε στη μπάντα του Τζόνι Τζένκινς (Johnny Jenkins), τους Pinetoppers, με τους οποίους περιόδευσε στις Νότιες πολιτείες ως τραγουδιστής και οδηγός. Μια εκτός προγράμματος εμφάνιση σε μία ηχογράφηση στην Stax οδήγησε σε συμβόλαιο και τον πρώτο του μικρό δίσκο (single), These Arms of Mine, το 1962. Η Stax κυκλοφόρησε το πρώτο άλμπουμ του Ρέντινγκ, Pain in My Heart, δύο χρόνια αργότερα. Αρχικά δημοφιλής κυρίως ανάμεσα στους Αφρο-Αμερικανούς, ο Ρέντινγκ επεκτάθηκε αργότερα στο ευρύτερο κοινό της αμερικανικής ποπ μουσικής. Μαζί με τη μπάντα του, έπαιξε για πρώτη φορά σε μικρές συναυλίες στον Αμερικανικό Νότο. Αργότερα, έκανε εμφανίσεις στο δημοφιλές του Λος Άντζελες, Whisky a Go Go, και περιόδευσε στην Ευρώπη δίνοντας συναυλίες σε Λονδίνο, Παρίσι και άλλες μεγάλες πόλεις. Εμφανίστηκε, επίσης, στο Φεστιβάλ του Μόντερεϊ (Monterey Pop Festival), το 1967. Λίγο πριν τον θάνατό του σε αεροπορικό δυστύχημα, ο Ρέντινγκ έγραψε και ηχογράφησε το εμβληματικό (Sittin' on) The Dock of the Bay με τον Στιβ Κρόπερ (Steve Cropper). Το τραγούδι έγινε η πρώτη μετά θάνατον νούμερο ένα επιτυχία, τόσο στο Billboard Hot 100 όσο και στον κατάλογο επιτυχιών R&B. Το άλμπουμ The Dock of the Bay ήταν το πρώτο μετά θάνατον άλμπουμ που έφτασε το νούμερο ένα στον βρετανικό κατάλογο UK Albums Chart. Ο πρόωρος θάνατος του Ρέντινγκ κατέστρεψε τη Stax. Ήδη στα πρόθυρα της χρεοκοπίας, η εταιρεία σύντομα ανακάλυψε ότι η Atlantic Records κατείχε τα δικαιώματα όλων των τραγουδιών του. Ο Ρέντινγκ έλαβε πολλά μετά θάνατον βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Γκράμι για τη Συνολική Προσφορά του, την ένταξή του στο Rock and Roll Hall of Fame και στο . Εκτός από το (Sittin' on) The Dock of the Bay, τα Respect και Try a Little Tenderness είναι από τα πιο γνωστά του τραγούδια. (el)
- Otis Ray Redding Jr. (9a de Septembro, 1941 – 10a de Decembro, 1967) estis usona kantisto, kantoverkisto, diskoproduktisto, aranĝisto kaj talentoserĉisto. Li estas konsiderata unu el la plej grandaj kantistoj en la historio de la usona popola muziko kaj ŝlosila artisto en soulo kaj en ritmenbluso. La kantostilo de Redding akiris inspiron el la gospelo kiu antaŭis la ĝenron. Lia kantomaniero influis multajn aliaj soul-artistojn de la 1960-aj jaroj. Dum sia vivodaŭro, liaj diskoj estis produktitaj de Stax Records, kun sidejo en Memfiso, Tenesio. (eo)
- Otis Redding (* 9. September 1941 in Dawson, Georgia; † 10. Dezember 1967 bei Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der mit 26 Jahren bei einem Flugzeugabsturz starb und posthum einer der einflussreichsten Soul-Sänger der 1960er-Jahre wurde. Redding trägt den Beinamen King of Soul. (de)
- Otis Redding, jaiotzez izenez Otis Ray Redding, Jr. (1941eko irailaren 9a, Dawson, Georgia - 1967ko abenduaren 10a, Madison, Wisconsin) estatubatuar soul abeslari bat izan zen. King of Soul ("Soularen Errege") ezizenaz ere deitua izan zen. Berak konposatu eta abestutako abestirik ospetsuena (Sittin' On) The Dock of the Bay izan zen. 1967ko abenduaren 10ean hegazkin istripu baten ondorioz 26 urte zituela hil zen. (eu)
- Otis Ray Redding Jr. (Dawson, Georgia, 9 de septiembre de 1941 - Madison, Wisconsin, 10 de diciembre de 1967) fue un cantante de Stax y , compositor, productor de discos, arreglista y buscador de talentos estadounidense, apodado «King of Soul», (título que comparte con Sam Cooke) en reconocimiento a su habilidad para transmitir emociones a través de su voz. Es considerado uno de los más grandes cantantes en la historia de la música estadounidense y un artista seminal en la música soul y rhythm and blues. Su estilo de canto procedía de la música góspel, el precedente de su género musical. Su estilo de canto influyó en muchos otros cantantes de soul de los años 1960. Durante su vida, sus grabaciones fueron producidas por Stax Records, establecida en Memphis, Tennessee. Según la página web del Salón de la Fama del Rock and Roll (donde fue incluido en 1989) el nombre de Redding es «sinónimo del Soul, música derivada de la experiencia afroamericana y la transformación del góspel y el rhythm and blues en una forma de funky secular». También el crítico de rock Jon Landau dijo en 1967 «Otis Redding es rock and roll». Redding murió en un accidente aéreo a los 26 años y conoció su mayor éxito de forma póstuma con el tema "(Sittin' On) The Dock of the Bay", relanzado un mes más tarde. Fue también conocido por formar un dúo junto a Carla Thomas. (es)
- Otis Ray Redding, né le 9 septembre 1941 à Dawson (Géorgie) et mort le 10 décembre 1967 dans un accident d’avion dans le lac Monona (Wisconsin), est un chanteur afro-américain de musique soul et de rhythm and blues. Otis Redding est parvenu à faire de sa musique, profondément enracinée dans la culture noire américaine, une musique universelle. À cet égard, il jouit d’une remarquable popularité à travers le monde comme l’attestent les nombreuses reprises, de son vivant ou posthumes, par des artistes d'horizons multiples : des Rolling Stones à Aretha Franklin en passant par Etta James, les Moody Blues, le Golden Gate Quartet, Janis Joplin, Tina Turner, Johnny Hallyday, Michael Bolton, les Black Crowes ou Papa Wemba. Plusieurs artistes de renom lui ont par ailleurs rendu hommage en chanson comme Eddie Floyd (Big Bird), Wilson Pickett (Cole, Cooke & Redding), Arthur Conley (Otis Sleep On), The Doors (Runnin' Blue), Paul Young (Now I Know What Made Otis Blue), Magma (Otis), Jay-Z et Kanye West (Otis), etc. (fr)
- Otis Ray Redding Jr. (September 9, 1941 – December 10, 1967) was an American singer and songwriter. He is considered one of the greatest singers in the history of American popular music and a seminal artist in soul music and rhythm and blues. Nicknamed the "King of Soul", Redding's style of singing gained inspiration from the gospel music that preceded the genre. His singing style influenced many other soul artists of the 1960s. Redding was born in Dawson, Georgia, and at age two, moved to Macon. Redding quit school at age 15 to support his family, working with Little Richard's backing band, the Upsetters, and by performing in talent shows at the historic Douglass Theatre in Macon. In 1958, he joined Johnny Jenkins's band, the Pinetoppers, with whom he toured the Southern states as a singer and driver. An unscheduled appearance on a Stax recording session led to a contract and his first hit single, "These Arms of Mine", in 1962. Stax released Redding's debut album, Pain in My Heart, two years later. Initially popular mainly with African-Americans, Redding later reached a wider American pop music audience. Along with his group, he first played small shows in the American South. Redding later performed at the popular Los Angeles night club Whisky a Go Go and toured Europe, performing in London, Paris and other major cities. He also performed at the Monterey Pop Festival in 1967. Shortly before his death in a plane crash, Redding wrote and recorded his iconic "(Sittin' On) The Dock of the Bay" with Steve Cropper. The song became the first posthumous number-one record on both the Billboard Hot 100 and R&B charts. The album The Dock of the Bay was the first posthumous album to reach number one on the UK Albums Chart. Redding's premature death devastated Stax. Already on the verge of bankruptcy, the label soon discovered that the Atco division of Atlantic Records owned the rights to his entire song catalog. Redding received many posthumous accolades, including two Grammy Awards, the Grammy Lifetime Achievement Award and induction into the Rock and Roll Hall of Fame, the Black Music & Entertainment Walk of Fame. and the Songwriters Hall of Fame. In addition to "(Sittin' On) The Dock of the Bay", "Respect" and "Try a Little Tenderness" are among his best-known songs. (en)
- Amhránaí Meiriceánach ab ea Otis Ray Redding, Jr. (9 Meán Fómhair, 1941 a rugadh é agus ar an 10 Nollaig, 1967 a fuair sé bás). (ga)
- オーティス・レイ・レディング・ジュニア（Otis Ray Redding Jr.、1941年9月9日 - 1967年12月10日）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。独特の歌唱法でソウルに多大な影響を与えた。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第8位。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第21位。 「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第4位。 (ja)
- 오티스 레딩(Otis Redding, 1941년 9월 9일 ~ 1967년 12월 10일)은 미국의 싱어송라이터이다. (ko)
- Otis Redding (Dawson (Georgia), 9 september 1941 – Madison (Wisconsin), 10 december 1967) was een Amerikaans soulzanger die bekendstond om zijn gepassioneerde manier van zingen. Zijn grote hit was (Sittin' on) The Dock of the Bay. Deze single werd postuum uitgebracht in januari 1968. (nl)
- Otis Ray Redding, Jr. (ur. 9 września 1941 w Dawson w stanie Georgia, zm. 10 grudnia 1967 k. Madison) – amerykański piosenkarz tworzący muzykę w gatunku soul w stylach deep soul i southern soul. Był jednym z najwybitniejszych twórców muzyki tego gatunku. Surowo brzmiący śpiew, uczuciowe wykonanie oraz rozbudowane aranżacje oparte na instrumentach dętych to podstawowe cechy piosenek Reddinga. Artysta ma na swoim koncie głębokie, melancholijne ballady, jak i taneczne przeboje. Otis Redding zginął w katastrofie lotniczej w Wisconsin wraz z członkami swego zespołu instrumentalnego . W 1989 Otis Redding został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame. W 2004 jeden z jego największych przebojów „(Sittin on) The Dock of the Bay”, nagrany kilka dni przed śmiercią, został sklasyfikowany na 28. miejsculisty 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone, zaś w 2010 na 26. miejscu tejże listy. (pl)
- Otis Ray Redding Jr. (Dawson, 9 settembre 1941 – Madison, 10 dicembre 1967) è stato un cantante statunitense di musica soul, la cui fama è legata soprattutto ai singoli I've Been Loving You Too Long del 1965 e (Sittin' on) the Dock of the Bay uscito postumo. Nonostante il modesto successo conseguito in vita, Redding è tuttora considerato uno dei massimi esponenti della black music e tra i maggiori cantanti di tutti i tempi. La rivista Rolling Stone lo inserisce al ventunesimo posto nella sua lista dei 100 migliori artisti e all'ottavo in quella dei 100 migliori cantanti ed è sovente definito come il Re del Soul. (it)
- Otis Ray Redding, Jr., född 9 september 1941 i Dawson, Georgia, död 10 december 1967 i Madison, Wisconsin, var en amerikansk soulsångare och låtskrivare. Redding var ett av de största namnen inom soulen på 1960-talet (med smeknamnet "King of Soul") och förknippas med skivbolaget Stax Records, vars soulmusik brukar kallas Memphis soul. Reddings debutalbum, Pain in My Heart släpptes av Stax 1964. Inledningsvis var Redding främst populär bland afroamerikaner, men nådde senare även en bredare publik. Med sin grupp spelade han inledningsvis på små ställen i den amerikanska södern. Redding uppträdde senare på den populära nattklubben i Los Angeles Whisky a Go Go, turnerade i Europa och uppträdde i London, Paris och Stockholm samt andra större städer. Han uppträdde också på Monterey Pop Festival 1967. Strax före sin död i en flygolycka skrev och spelade Redding in "(Sittin' On) The Dock of the Bay" med Steve Cropper. Låten blev den första postuma skivan att placera sig som nummer ett på både Billboard Hot 100 och R&B-listan. Redding har tilldelats ett flertal postuma utmärkelser, inklusive två Grammy Awards och en Grammy Lifetime Achievement Award. Han har också blivit invald i Rock and Roll Hall of Fame, och Songwriters Hall of Fame. Förutom "(Sittin' On) The Dock of the Bay", är "Respect" och "" några av hans mest kända låtar. (sv)
- Отис Рэй Реддинг-младший (англ. Otis Ray Redding, Jr.; 9 сентября 1941, — 10 декабря 1967, Мадисон) — американский певец и автор песен, продюсер и аранжировщик. Признанный классик соул-музыки, погибший в авиакатастрофе в возрасте 26 лет. Его песня «(Sittin' On) The Dock of the Bay» с остросоциальным подтекстом стала первой, возглавившей Billboard Hot 100 после смерти исполнителя. На волне большого успеха в хит-параде США побывали и следующие композиции музыканта: «Pain In My Heart», «That’s How Strong My Love Is», «I’ve Been Loving You Too Long», «Mr. Pitiful». В 2008 году журнал Rolling Stone назвал Отиса Реддинга 8-м среди величайших певцов послевоенного времени, а его песня «Try a Little Tenderness» занимает 204 место в списке журнала Rolling Stone 500 величайших песен всех времен. (ru)
- Otis Redding (Dawson, na Geórgia, 9 de setembro de 1941 - Madison, no Wisconsin, 10 de dezembro de 1967) foi um cantor e compositor norte-americano. Ele é considerado um dos maiores cantores da história da música popular americana e um artista seminal no soul e no rhythm and blues. O estilo de canto de Redding se inspirou na música gospel que precedeu o gênero. Seu estilo de canto influenciou muitos outros artistas de soul dos anos 1960. Redding nasceu em Dawson, Geórgia e, aos 2 anos, mudou-se para Macon, Geórgia. Redding largou a escola aos 15 anos para sustentar sua família, trabalhando com a banda de apoio de Little Richard, The Upsetters, e se apresentando em shows de talentos no histórico Douglass Theatre, em Macon. Em 1958, juntou-se à banda de Johnny Jenkins, Ther Pinetoppers, com quem fez uma digressão pelos estados do Sul como cantor e condutor. Uma aparição não programada em uma sessão de gravação da Stax levou a um contrato e seu primeiro single, "These Arms of Mine", em 1962. Stax lançou o álbum de estreia de Redding, Pain in My Heart, dois anos depois. Inicialmente popular principalmente entre os afro-americanos, Redding mais tarde alcançou um público mais amplo de música pop americana. Junto com seu grupo, ele fez pela primeira vez pequenos shows no Sul dos Estados Unidos. Mais tarde, ele se apresentou no popular clube noturno de Los Angeles Whiskey a Go Go e viajou pela Europa, se apresentando em Londres, Paris e outras cidades importantes. Ele também se apresentou no Monterey Pop Festival em 1967. Pouco antes de sua morte em um acidente de avião, Redding escreveu e gravou seu icônico hit "(Sittin 'On) The Dock of the Bay" com Steve Cropper. A canção se tornou o primeiro álbum póstumo número um nas paradas da Billboard Hot 100 e R&B. O álbum The Dock of the Bay foi o primeiro álbum póstumo a alcançar o número um na parada de álbuns do Reino Unido. A morte prematura de Redding devastou Stax. Já à beira da falência, a gravadora logo descobriu que a divisão Atco da Atlantic Records detinha os direitos de todo o seu catálogo de canções. Redding recebeu muitos prêmios póstumos, incluindo dois Grammy Awards, o Grammy Lifetime Achievement Award e a introdução no Rock and Roll Hall of Fame e Songwriters Hall of Fame. Além de "(Sittin 'On) The Dock of the Bay", "Respect" e "Try a Little Tenderness" estão entre suas canções mais conhecidas. (pt)
- 奧蒂斯·雷丁（英語：Otis Ray Redding, Jr；1941年9月9日－1967年12月10日）是一位知名的美國靈魂樂歌手，以唱腔中的熱情和單曲《坐在灣邊的港口》廣為人知。 雷丁出生於喬治亞州的小鎮。在三歲時隨家裡搬到。並在當地的凡費里浸禮會教堂（Vineville Baptist Church）參加。青年時曾參加過當地節慶中的15週週日歌唱比賽獲獎，而在地方上小有名氣。 (zh)
- О́тіс Рей Ре́ддінг молодший (англ. Otis Ray Redding, Jr.; 9 вересня 1941, Доусон, Джорджія, США — 10 грудня 1967, Медісон, Вісконсин, США) — американський співак в жанрі соул. Один з найяскравіших представників південного соулу 1960-х. У 1989 році ім'я Отіса Реддінга внесено до Зали слави рок-н-ролу, а у Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone його творчість представлена 5-ма альбомами. 2008 року журнал Rolling Stone назвав Реддінга 8-м в списку найвидатніших співаків післявоєнного періоду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Otis Ray Redding Jr. (9. září 1941 Dawson, Georgie – 10. prosince 1967 Madison, Wisconsin) byl americký zpěvák, který je považován za nejvlivnějšího soulového umělce 60. let. V roce 1989 byl jmenován do Rock and rollové síně slávy. Je jeden z prvních populárních umělců, který experimentoval s rhythm and blues a gospelem. Mezi jeho nejznámější písně patří Love Man, These Arms Of Mine nebo The Respect. Časopisem Rolling Stone byl jmenován mezi sty největšími zpěváky všech dob na 8. místě. (cs)
- Otis Ray Redding Jr. (9a de Septembro, 1941 – 10a de Decembro, 1967) estis usona kantisto, kantoverkisto, diskoproduktisto, aranĝisto kaj talentoserĉisto. Li estas konsiderata unu el la plej grandaj kantistoj en la historio de la usona popola muziko kaj ŝlosila artisto en soulo kaj en ritmenbluso. La kantostilo de Redding akiris inspiron el la gospelo kiu antaŭis la ĝenron. Lia kantomaniero influis multajn aliaj soul-artistojn de la 1960-aj jaroj. Dum sia vivodaŭro, liaj diskoj estis produktitaj de Stax Records, kun sidejo en Memfiso, Tenesio. (eo)
- Otis Redding (* 9. September 1941 in Dawson, Georgia; † 10. Dezember 1967 bei Madison, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der mit 26 Jahren bei einem Flugzeugabsturz starb und posthum einer der einflussreichsten Soul-Sänger der 1960er-Jahre wurde. Redding trägt den Beinamen King of Soul. (de)
- Otis Redding, jaiotzez izenez Otis Ray Redding, Jr. (1941eko irailaren 9a, Dawson, Georgia - 1967ko abenduaren 10a, Madison, Wisconsin) estatubatuar soul abeslari bat izan zen. King of Soul ("Soularen Errege") ezizenaz ere deitua izan zen. Berak konposatu eta abestutako abestirik ospetsuena (Sittin' On) The Dock of the Bay izan zen. 1967ko abenduaren 10ean hegazkin istripu baten ondorioz 26 urte zituela hil zen. (eu)
- Amhránaí Meiriceánach ab ea Otis Ray Redding, Jr. (9 Meán Fómhair, 1941 a rugadh é agus ar an 10 Nollaig, 1967 a fuair sé bás). (ga)
- オーティス・レイ・レディング・ジュニア（Otis Ray Redding Jr.、1941年9月9日 - 1967年12月10日）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。独特の歌唱法でソウルに多大な影響を与えた。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第8位。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第21位。 「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第4位。 (ja)
- 오티스 레딩(Otis Redding, 1941년 9월 9일 ~ 1967년 12월 10일)은 미국의 싱어송라이터이다. (ko)
- Otis Redding (Dawson (Georgia), 9 september 1941 – Madison (Wisconsin), 10 december 1967) was een Amerikaans soulzanger die bekendstond om zijn gepassioneerde manier van zingen. Zijn grote hit was (Sittin' on) The Dock of the Bay. Deze single werd postuum uitgebracht in januari 1968. (nl)
- 奧蒂斯·雷丁（英語：Otis Ray Redding, Jr；1941年9月9日－1967年12月10日）是一位知名的美國靈魂樂歌手，以唱腔中的熱情和單曲《坐在灣邊的港口》廣為人知。 雷丁出生於喬治亞州的小鎮。在三歲時隨家裡搬到。並在當地的凡費里浸禮會教堂（Vineville Baptist Church）參加。青年時曾參加過當地節慶中的15週週日歌唱比賽獲獎，而在地方上小有名氣。 (zh)
- О́тіс Рей Ре́ддінг молодший (англ. Otis Ray Redding, Jr.; 9 вересня 1941, Доусон, Джорджія, США — 10 грудня 1967, Медісон, Вісконсин, США) — американський співак в жанрі соул. Один з найяскравіших представників південного соулу 1960-х. У 1989 році ім'я Отіса Реддінга внесено до Зали слави рок-н-ролу, а у Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone його творчість представлена 5-ма альбомами. 2008 року журнал Rolling Stone назвав Реддінга 8-м в списку найвидатніших співаків післявоєнного періоду. (uk)
- أوتيس راي ريدينغ، الابن (بالإنجليزية: Otis Redding) (9 سبتمبر 1941 – 10 ديسمبر 1967) مغنِي ومؤلف ومنتج أسطوانات، ومعد، ومستكشف مواهب أمريكي الجنسية. يعد واحدًا من الشخصيات الرائدة في موسيقى السول والـريذم أند بلوز (ريذم أند بلوز (R&B))، وواحدًا من أعظم المغنين في مجال الموسيقى الشعبية. وقد كان لغنائه بحنجرة مفتوحة تأثير على مغنيي موسيقى السول الآخرين في فترة الستينيات، كما أنه ساعد في صياغة النمط الصعب والقوي للريذم أند بلوز والذي شكّل الأساس لشركة ستاكس للصوتيات (Stax Sound). وبعد ظهوره في مهرجان مونتيري لموسيقى البوب، قام بكتابة وتسجيل «الجلوس على حوض الخليج» (Sittin' OnThe Dock of the Bay) مع ستيف كروبر الذي أصبح التسجيل الأول في جداول بيلبورد هوت 100 وريذم أند بلوز والذي تم إصداره بعد وفاته في حادث تحطم طائرة. وصل ألبوم حوض الخليج (The Dock of the Bay) إلى المركز الأول في جدول ألبومات (ar)
- Otis Ray Redding, Jr., més conegut com a Otis Redding (Dawson, Geòrgia, 9 de setembre de 1941 - Madison, Wisconsin, 10 de desembre de 1967) era un compositor, cantant, guitarrista i pianista de soul estatunidenc. Tot i la seva curta carrera (només va estar actiu entre 1960 i 1967) i la seva prematura mort, amb només 26 anys, és considerat com un dels músics més importants de la història de la música soul, per la forta influència que va exercir sobre aquest gènere. Destacà per la seva veu i forma de cantar, i també per l'emoció que era capaç de transmetre a partir de la seva música. Aquests fets li valgueren el sobrenom de "King of Soul", així com tres nominacions i dos Premis Grammy, incloent el Grammy a la carrera artística, la seva inclusió en el Rock and Roll Hall of Fame i el Songwrite (ca)
- Ο Ότις Ρέι Ρέντινγκ Τζούνιορ (Otis Ray Redding, Jr., 9 Σεπτεμβρίου 1941 – 10 Δεκεμβρίου 1967) ήταν Αμερικανός τραγουδιστής, τραγουδοποιός, μουσικός παραγωγός, ενορχηστρωτής και ανιχνευτής ταλέντων. Θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους τραγουδιστές στην ιστορία της αμερικανικής λαϊκής μουσικής και πρωτοπόρος καλλιτέχνης της μουσικής soul και της rhythm and blues. Το στυλ του τραγουδιού του επηρέασε πολλούς άλλους καλλιτέχνες της σόουλ στη δεκαετία του 1960. Καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής του, οι ηχογραφήσεις του ήταν παραγωγές της δισκογραφικής εταιρείας , με έδρα στο Μέμφις (Τενεσί), και αποτέλεσαν παράδειγμα του ήχου της Stax, που εκπροσώπησε τη και τη . (el)
- Otis Ray Redding Jr. (Dawson, Georgia, 9 de septiembre de 1941 - Madison, Wisconsin, 10 de diciembre de 1967) fue un cantante de Stax y , compositor, productor de discos, arreglista y buscador de talentos estadounidense, apodado «King of Soul», (título que comparte con Sam Cooke) en reconocimiento a su habilidad para transmitir emociones a través de su voz. (es)
- Otis Ray Redding Jr. (September 9, 1941 – December 10, 1967) was an American singer and songwriter. He is considered one of the greatest singers in the history of American popular music and a seminal artist in soul music and rhythm and blues. Nicknamed the "King of Soul", Redding's style of singing gained inspiration from the gospel music that preceded the genre. His singing style influenced many other soul artists of the 1960s. (en)
- Otis Ray Redding, né le 9 septembre 1941 à Dawson (Géorgie) et mort le 10 décembre 1967 dans un accident d’avion dans le lac Monona (Wisconsin), est un chanteur afro-américain de musique soul et de rhythm and blues. (fr)
- Otis Ray Redding Jr. (Dawson, 9 settembre 1941 – Madison, 10 dicembre 1967) è stato un cantante statunitense di musica soul, la cui fama è legata soprattutto ai singoli I've Been Loving You Too Long del 1965 e (Sittin' on) the Dock of the Bay uscito postumo. (it)
- Otis Ray Redding, Jr. (ur. 9 września 1941 w Dawson w stanie Georgia, zm. 10 grudnia 1967 k. Madison) – amerykański piosenkarz tworzący muzykę w gatunku soul w stylach deep soul i southern soul. Był jednym z najwybitniejszych twórców muzyki tego gatunku. Surowo brzmiący śpiew, uczuciowe wykonanie oraz rozbudowane aranżacje oparte na instrumentach dętych to podstawowe cechy piosenek Reddinga. Artysta ma na swoim koncie głębokie, melancholijne ballady, jak i taneczne przeboje. Otis Redding zginął w katastrofie lotniczej w Wisconsin wraz z członkami swego zespołu instrumentalnego . (pl)
- Otis Redding (Dawson, na Geórgia, 9 de setembro de 1941 - Madison, no Wisconsin, 10 de dezembro de 1967) foi um cantor e compositor norte-americano. Ele é considerado um dos maiores cantores da história da música popular americana e um artista seminal no soul e no rhythm and blues. O estilo de canto de Redding se inspirou na música gospel que precedeu o gênero. Seu estilo de canto influenciou muitos outros artistas de soul dos anos 1960. Redding nasceu em Dawson, Geórgia e, aos 2 anos, mudou-se para Macon, Geórgia. Redding largou a escola aos 15 anos para sustentar sua família, trabalhando com a banda de apoio de Little Richard, The Upsetters, e se apresentando em shows de talentos no histórico Douglass Theatre, em Macon. Em 1958, juntou-se à banda de Johnny Jenkins, Ther Pinetoppers, com (pt)
- Otis Ray Redding, Jr., född 9 september 1941 i Dawson, Georgia, död 10 december 1967 i Madison, Wisconsin, var en amerikansk soulsångare och låtskrivare. Redding var ett av de största namnen inom soulen på 1960-talet (med smeknamnet "King of Soul") och förknippas med skivbolaget Stax Records, vars soulmusik brukar kallas Memphis soul. (sv)
- Отис Рэй Реддинг-младший (англ. Otis Ray Redding, Jr.; 9 сентября 1941, — 10 декабря 1967, Мадисон) — американский певец и автор песен, продюсер и аранжировщик. Признанный классик соул-музыки, погибший в авиакатастрофе в возрасте 26 лет. Его песня «(Sittin' On) The Dock of the Bay» с остросоциальным подтекстом стала первой, возглавившей Billboard Hot 100 после смерти исполнителя. На волне большого успеха в хит-параде США побывали и следующие композиции музыканта: «Pain In My Heart», «That’s How Strong My Love Is», «I’ve Been Loving You Too Long», «Mr. Pitiful». (ru)
|
