| dbo:abstract
|
- الحب الحقيقي هو فيلم بريطاني كوميدي رومانسي، أُصدر عام 2003, كتبه وأخرجه ريتشارد كورتيس، يستعرض الفيلم نماذج مختلفة من علاقات الحب في الحياة بين ثنائيات من مختلف الأعمار ومختلف الطبقات الاجتماعية، سواء الحب الرومانسي أو الحب الأخوي، أو حب الأبناء خلال موسم عيد الميلاد في إنجلترا، يبدأ الفيلم قبل خمسة أسابيع من عيد الميلاد ويتقدم أسبوعاً بعد أسبوع حتى تأتي الخاتمة في آخر شهر من السنة، الفيلم من بطولة نخبة مميزة من النجوم منهم هيو غرانت، إيما تومسن، كولين فيرث، ليام نيسون، آلان ريكمان وكيرا نايتلي (ar)
- Láska nebeská (v originále Love Actually) je romantická komedie natočená v koprodukci Velké Británie, Francie a USA roku 2003. V hlavních rolích hrají Liam Neeson, Emma Thompson, Keira Knightley, Hugh Grant, Colin Firth, Rowan Atkinson, Denise Richardsová, Elisha Cuthbert, Billy Bob Thornton, Bill Nighy a mnoho dalších. (cs)
- Love Actually és una comèdia romàntica estrenada el 2003 que narra les històries creuades d'un grup de britànics que mostren diferents cares de l'amor abans de Nadal. Tots els protagonistes estan relacionats d'una manera o una altra però les narracions són independents i es mostren a l'espectador en fragments que progressen segons s'acosta el 24 de desembre. La pel·lícula és dirigida per Richard Curtis i va ser un èxit de públic. Hi surten personatges com Rowan Atkinson o Claudia Schiffer fent cameos.Ha estat doblada en català. (ca)
- Το Αγάπη είναι... (αγγλικά: Love Actually) είναι μια ρομαντική κομεντί θέμα τα Χριστούγεννα του 2003 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ρίτσαρντ Κέρτις. Διαθέτει μια πλειάδα πρωταγωνιστών, που αποτελείται κυρίως από Βρετανούς ηθοποιούς, πολλοί από τους οποίους είχαν συνεργαστεί με τον Κέρτις σε προηγούμενα κινηματογραφικά και τηλεοπτικά έργα. Τα εξωτερικά γυρίσματα έγιναν κυρίως στο Λονδίνο Το σενάριο της ταινίας εμβαθύνει σε διαφορετικές πτυχές της αγάπης μέσα από δέκα ξεχωριστές ιστορίες πολλών διαφορετικών ανθρώπων, πολλές από τις οποίες φαίνεται να συνδέονται μεταξύ τους καθώς προχωρούν οι ιστορίες. Η ιστορία ξεκινά πέντε εβδομάδες πριν από τα Χριστούγεννα και συνεχίζει με εβδομαδιαία αντίστροφη μέτρηση μέχρι τη γιορτή, ακολουθούμενη από έναν επίλογο, που λαμβάνει χώρα έναν μήνα αργότερα. Αυτή η διεθνής συμπαραγωγή μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου, Ηνωμένων Πολιτειών και της Γαλλίας κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 14 Νοεμβρίου 2003 και μια εβδομάδα αργότερα στο Ηνωμένο Βασίλειο, με γενικά διχασμένες κριτικές. Το Αγάπη είναι... σημείωσε εισπρακτική επιτυχία, λαμβάνοντας 246 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως με προϋπολογισμό 40–45 εκατομμυρίων δολαρίων. Έλαβε υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία Καλύτερη Ταινία – Μιούζικαλ ή Κωμωδία. Η ταινία που προβάλλεται συχνά την περίοδο των Χριστουγέννων, είναι πιο δημοφιλής στο κοινό παρά στους κριτικούς και θεωρείται αναμφισβήτητα χριστουγεννιάτικο προϊόν. Μια τηλεταινία μικρού μήκους με τίτλο Red Nose Day Actually προβλήθηκε σε δύο διαφορετικές εκδοχές από το BBC One και από το NBC το 2017. (el)
- Tatsächlich… Liebe (Originaltitel: Love Actually) ist eine Liebeskomödie aus dem Jahr 2003 von Regisseur Richard Curtis, der auch das Drehbuch verfasste. (de)
- Love Actually estas 2003 romantika komedia filmo verkita kaj direktita de Richard Curtis. Ĝi havas aktoraron ĉefe de britaj aktoroj, multaj el kiuj laboris kun Curtis en antaŭaj filmaj kaj televidaj projektoj. Plejparte filmita surloke en Londono, la filmo enprofundiĝas en malsamajn aspektojn de amo kiel montrite per dek apartaj rakontoj, kiuj rilatigas plej diversajn homojn, multaj el kiuj montriĝas interligitaj dum la rakontoj progresas. La rakonto komenciĝas kvin semajnojn antaŭ Kristnasko. Internacia kunproduktado inter Britio, Usono kaj Francio, la filmo estis publikigita en Usono la 14an de novembro 2003 kaj semajnon poste en Britio, al ĝenerale miksitaj recenzoj. Amo Efektive sukcesis en giĉeto, enspezante 246 milionojn da dolaroj tutmonde per buĝeto de 40-45 milionoj da dolaroj. Ĝi ricevis nomumon por la Premio Ora Globo por Plej bona Filmo. Ofte montrita dum la kristnaska sezono, la filmo montriĝis pli populara ĉe publiko ol kritikistoj. (eo)
- Love Actually 2003ko film erromantikoa da, britainiar zinemagileak zuzendutakoa. (eu)
- Love Actually is a 2003 Christmas-themed romantic comedy film written and directed by Richard Curtis. It features an ensemble cast, composed predominantly of British actors, many of whom had worked with Curtis in previous film and television projects. Mostly filmed on location in London, the screenplay delves into different aspects of love as shown through ten separate stories involving a wide variety of individuals, many of whom are shown to be interlinked as the tales progress. The story begins five weeks before Christmas and is played out in a weekly countdown until the holiday, followed by an epilogue that takes place one month later. An international co-production between the United Kingdom, the United States and France, the film was released in the United States on 14 November 2003 and a week later in the United Kingdom, to generally mixed reviews. Love Actually was a box-office success, grossing $246 million worldwide on a budget of $40–45 million. It received a nomination for the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy. Frequently shown during the Christmas season, the film has proved more popular with audiences than critics, and it has been discussed as being arguably a modern-day Christmas staple. A made-for-television short film sequel, Red Nose Day Actually, aired in two different versions on BBC One and NBC in 2017. (en)
- Love Actually (en Hispanoamérica, Realmente amor) es una comedia romántica británica de 2003 escrita y dirigida por Richard Curtis. Está protagonizada por un reparto coral de británicos reconocidos como Hugh Grant, Colin Firth, Alan Rickman, Emma Thompson, Laura Linney, Keira Knightley, Rowan Atkinson, Liam Neeson, Bill Nighy, Andrew Lincoln, Thomas Brodie-Sangster y Chiwetel Ejiofor entre otros. (es)
- Love Actually, ou Réellement l'amour au Québec, est une comédie romantique britannique écrite et réalisée par Richard Curtis et sortie en salles en 2003. Le film se penche sur les différents aspects de l'amour montré à travers dix histoires distinctes impliquant un large éventail de personnages, dont beaucoup sont reliés entre eux, et leur évolution. Située principalement à Londres, l'action de Love Actually commence cinq semaines avant les fêtes de Noël, et se joue comme un compte à rebours jusqu'à la fête, suivie d'un épilogue un mois après les événements. Film choral dont la distribution réunit notamment Hugh Grant, Liam Neeson, Emma Thompson, Colin Firth, Bill Nighy, Laura Linney, Alan Rickman, Keira Knightley, Rowan Atkinson et Andrew Lincoln, Love Actually est présenté au Festival de Toronto en septembre 2003 avant de connaître une sortie en salles en novembre 2003 au Royaume-Uni et aux États-Unis, suivi de la France le mois suivant. Lors de sa sortie, il rencontre un accueil critique favorable et a rapporté près de 247 millions de dollars de recettes mondiales, alors qu'il a coûté 40 millions de dollars, ce qui en fait un succès commercial. Le film devait initialement s'intituler « Love in London », mais le réalisateur a finalement trouvé plus intéressant d'utiliser le titre « Love Actually », qui correspond à ce que dit la voix off de Hugh Grant sur le générique : « Love actually is all around » (« L'amour en fait est partout »). (fr)
- Love Actually adalah salah satu film komedi romantis ber-setting jelang Natal yang berasal dari Inggris yang dibuat pada tahun 2003. Film ini dibuat pada tahun 2003, dengan mengambil setting lima pekan menjelang Natal. Alur ceritanya sendiri berisi delapan cerita dengan keterkaitan satu sama lain. Dan pada akhir film, semua pemeran film ini bertemu di bandara Heathrow, Inggris, sebulan setelah Tahun Baru. Film ini diluncurkan pada 7 November 2003. Dan mendapat respon yang cukup baik dari penggemar film dunia. Terbukti film ini menjadi peringkat satu di Mesir, Meksiko, dan negara asalnya sendiri, Inggris. Film ini disutradarai oleh dan diproduksi oleh Universal Studios berkerjasama dengan . (in)
- 『ラブ・アクチュアリー』（英: Love Actually）は、2003年に公開されたリチャード・カーティスによるクリスマスを題材にしたロマンティック・コメディ映画。カーティスの初監督作品でもあり、彼が以前の映画やテレビ番組で共に働いた俳優を中心にしたアンサンブル・キャストを特徴とする。脚本は様々な境遇の登場人物が送る恋模様を描き、次第に彼らの物語が互いに繋がっていたことが分かる流れになっている（→）。物語はクリスマスの5週間前から始まって、次第にクリスマスに近付いていき、エピローグはクリスマスから1か月後に設定されている（→）。シーンの大半はロンドンで撮影された（→）。 アメリカ合衆国では2003年11月14日、イギリスでは1週間遅れの11月21日に公開された。公開当初は好意的な評価が多かったものの、アメリカでの評価は次第に「賛否両論だがやや好意的」なものに変わっていった（→）。興行収入という面では成功を収め、撮影予算4,500万ドルに対し、世界中で2億4,700万ドルを得た（→）。 劇中では往年のヒット曲が数多く使われており、サウンドトラックも販売枚数を重ねた（→）。 (ja)
- 《러브 액츄얼리》(영어: Love Actually)는 2003년에 공개된 로맨틱 코미디 영화이다. (ko)
- Love Actually is een Britse ensemblefilm uit 2003 bestaande uit een reeks korte, elkaar overlappende verhalen. Het is een romantische komedie die zich afspeelt in de periode voor Kerstmis. In de film worden acht koppels en hun liefdesleven gevolgd die ieder op hun eigen manier liefde en vriendschap beleven. Love Actually werd genomineerd voor de Golden Globes voor beste film in de categorie 'musical of komedie' en voor beste script. Tien filmprijzen werden de productie daadwerkelijk toegekend, waaronder Empire Awards voor beste Britse film, beste Britse actrice (Emma Thompson) en beste nieuwkomer (actrice ) en een BAFTA Award voor beste bijrolspeler (Bill Nighy). De Nederlandse film Alles is Liefde uit 2007 en de Vlaamse film Zot van A. zijn vrij gebaseerd op Love Actually. (nl)
- Love Actually - L'amore davvero (Love Actually) è un film del 2003 diretto da Richard Curtis. Pellicola con un ricco cast che vede tra gli altri Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson, Liam Neeson, Alan Rickman e Keira Knightley. La tesi del film è sintetizzata dalla canzone Love Is All Around, e la trama è un intreccio di relazioni e di amori: dieci storie, con protagonisti inglesi molto diversi tra loro, unite dal contesto temporale del periodo natalizio. Vista l'ambientazione della pellicola, la sua trasmissione durante il periodo delle festività natalizie è diventata ormai una consuetudine per molte reti televisive, facendolo pertanto assurgere allo status di cult movie di Natale. (it)
- To właśnie miłość (Love Actually) – brytyjska bożonarodzeniowa komedia romantyczna w reżyserii i według scenariusza Richarda Curtisa w gwiazdorskiej obsadzie, głównie brytyjskich aktorów. Występują m.in. Alan Rickman, Colin Firth, Hugh Grant, Liam Neeson, Martin Freeman, Keira Knightley i Emma Thompson. Osnową historii, która ma dowieść, że miłość przenika całe nasze życie, jest 10 historii z życia kilkunastu osób rozgrywających się w okresie przedświątecznym. Bohaterowie kochają, są kochani, a czasem nie mogą kochać, szukają miłości lub niewłaściwie lokują swą miłość, wreszcie ich miłość poddawana jest rozmaitym próbom. Wszyscy bohaterowie spotykają się w scenie końcowej na lotnisku Heathrow. W epizodach zagrali m.in. Rowan Atkinson, Claudia Schiffer, Denise Richards. Film dopełnia muzyka w wykonaniu m.in. Dido, Nory Jones, Joni Mitchell, Otisa Reddinga, Evy Cassidy, Texas, Sugababes i The Calling. (pl)
- «Реа́льная любо́вь» (англ. Love Actually) — британский фильм в жанре рождественских рассказов, режиссёрский дебют сценариста Ричарда Кёртиса. Слоган «It’s All About Love… Actually» (с англ. — «Всё это про любовь… вообще-то»). Фильм получил рейтинг MPAA R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого). Российская премьера фильма состоялась 11 декабря 2003 года. (ru)
- Love Actually är en brittisk romantisk komedifilm med jultema från 2003, skriven och regisserad av Richard Curtis. I rollerna ses bland andra Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Laura Linney, Emma Thompson, Alan Rickman, Keira Knightley och Bill Nighy. (sv)
- Love Actually (bra: Simplesmente Amor; prt: O Amor Acontece) é um filme irlando-franco-britano-estadunidense de 2003, do gênero comédia romântico-dramática, escrito e dirigido por Richard Curtis. (pt)
- «Реальна любов» (англ. Love Actually) — романтична комедія, режисерський дебют сценариста . (uk)
- 《真的戀愛了》（英語：Love Actually）是一部2003年的英國浪漫喜劇電影。是由英國導演李察·寇蒂斯撰寫的一部成功劇本並由英國演員主演。 這部片於2003年11月16日在倫敦萊斯特廣場舉行首映。寇蒂斯形容這部戲是「roaring rampage of romance」而昆汀·塔伦蒂诺的《杀死比尔》也於大約時間上映，被形容為「a roaring rampage of revenge」。 寇蒂斯在首映上回應：「我寧願讓大部份觀眾喜愛這部戲而一些輿論不喜愛，比輿論喜愛而大部份觀眾不喜愛這部戲要好。」 電影於2003年11月14日在美國全面放映，收到綜合偏向正面的評論。它在一周後在英國各地放映，獲得積極的評價。這部電影是票房成功的，在全球4500萬美元的預算中，票房收入接近2.47億美元。 值得一提的是，電影以聖誕節為主題，劇情溫馨討喜，且節慶氛圍濃厚，至今仍廣被全球影迷視為佳節重溫首選的「聖誕經典」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحب الحقيقي هو فيلم بريطاني كوميدي رومانسي، أُصدر عام 2003, كتبه وأخرجه ريتشارد كورتيس، يستعرض الفيلم نماذج مختلفة من علاقات الحب في الحياة بين ثنائيات من مختلف الأعمار ومختلف الطبقات الاجتماعية، سواء الحب الرومانسي أو الحب الأخوي، أو حب الأبناء خلال موسم عيد الميلاد في إنجلترا، يبدأ الفيلم قبل خمسة أسابيع من عيد الميلاد ويتقدم أسبوعاً بعد أسبوع حتى تأتي الخاتمة في آخر شهر من السنة، الفيلم من بطولة نخبة مميزة من النجوم منهم هيو غرانت، إيما تومسن، كولين فيرث، ليام نيسون، آلان ريكمان وكيرا نايتلي (ar)
- Láska nebeská (v originále Love Actually) je romantická komedie natočená v koprodukci Velké Británie, Francie a USA roku 2003. V hlavních rolích hrají Liam Neeson, Emma Thompson, Keira Knightley, Hugh Grant, Colin Firth, Rowan Atkinson, Denise Richardsová, Elisha Cuthbert, Billy Bob Thornton, Bill Nighy a mnoho dalších. (cs)
- Love Actually és una comèdia romàntica estrenada el 2003 que narra les històries creuades d'un grup de britànics que mostren diferents cares de l'amor abans de Nadal. Tots els protagonistes estan relacionats d'una manera o una altra però les narracions són independents i es mostren a l'espectador en fragments que progressen segons s'acosta el 24 de desembre. La pel·lícula és dirigida per Richard Curtis i va ser un èxit de públic. Hi surten personatges com Rowan Atkinson o Claudia Schiffer fent cameos.Ha estat doblada en català. (ca)
- Tatsächlich… Liebe (Originaltitel: Love Actually) ist eine Liebeskomödie aus dem Jahr 2003 von Regisseur Richard Curtis, der auch das Drehbuch verfasste. (de)
- Love Actually 2003ko film erromantikoa da, britainiar zinemagileak zuzendutakoa. (eu)
- Love Actually (en Hispanoamérica, Realmente amor) es una comedia romántica británica de 2003 escrita y dirigida por Richard Curtis. Está protagonizada por un reparto coral de británicos reconocidos como Hugh Grant, Colin Firth, Alan Rickman, Emma Thompson, Laura Linney, Keira Knightley, Rowan Atkinson, Liam Neeson, Bill Nighy, Andrew Lincoln, Thomas Brodie-Sangster y Chiwetel Ejiofor entre otros. (es)
- 『ラブ・アクチュアリー』（英: Love Actually）は、2003年に公開されたリチャード・カーティスによるクリスマスを題材にしたロマンティック・コメディ映画。カーティスの初監督作品でもあり、彼が以前の映画やテレビ番組で共に働いた俳優を中心にしたアンサンブル・キャストを特徴とする。脚本は様々な境遇の登場人物が送る恋模様を描き、次第に彼らの物語が互いに繋がっていたことが分かる流れになっている（→）。物語はクリスマスの5週間前から始まって、次第にクリスマスに近付いていき、エピローグはクリスマスから1か月後に設定されている（→）。シーンの大半はロンドンで撮影された（→）。 アメリカ合衆国では2003年11月14日、イギリスでは1週間遅れの11月21日に公開された。公開当初は好意的な評価が多かったものの、アメリカでの評価は次第に「賛否両論だがやや好意的」なものに変わっていった（→）。興行収入という面では成功を収め、撮影予算4,500万ドルに対し、世界中で2億4,700万ドルを得た（→）。 劇中では往年のヒット曲が数多く使われており、サウンドトラックも販売枚数を重ねた（→）。 (ja)
- 《러브 액츄얼리》(영어: Love Actually)는 2003년에 공개된 로맨틱 코미디 영화이다. (ko)
- «Реа́льная любо́вь» (англ. Love Actually) — британский фильм в жанре рождественских рассказов, режиссёрский дебют сценариста Ричарда Кёртиса. Слоган «It’s All About Love… Actually» (с англ. — «Всё это про любовь… вообще-то»). Фильм получил рейтинг MPAA R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого). Российская премьера фильма состоялась 11 декабря 2003 года. (ru)
- Love Actually är en brittisk romantisk komedifilm med jultema från 2003, skriven och regisserad av Richard Curtis. I rollerna ses bland andra Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Laura Linney, Emma Thompson, Alan Rickman, Keira Knightley och Bill Nighy. (sv)
- Love Actually (bra: Simplesmente Amor; prt: O Amor Acontece) é um filme irlando-franco-britano-estadunidense de 2003, do gênero comédia romântico-dramática, escrito e dirigido por Richard Curtis. (pt)
- «Реальна любов» (англ. Love Actually) — романтична комедія, режисерський дебют сценариста . (uk)
- 《真的戀愛了》（英語：Love Actually）是一部2003年的英國浪漫喜劇電影。是由英國導演李察·寇蒂斯撰寫的一部成功劇本並由英國演員主演。 這部片於2003年11月16日在倫敦萊斯特廣場舉行首映。寇蒂斯形容這部戲是「roaring rampage of romance」而昆汀·塔伦蒂诺的《杀死比尔》也於大約時間上映，被形容為「a roaring rampage of revenge」。 寇蒂斯在首映上回應：「我寧願讓大部份觀眾喜愛這部戲而一些輿論不喜愛，比輿論喜愛而大部份觀眾不喜愛這部戲要好。」 電影於2003年11月14日在美國全面放映，收到綜合偏向正面的評論。它在一周後在英國各地放映，獲得積極的評價。這部電影是票房成功的，在全球4500萬美元的預算中，票房收入接近2.47億美元。 值得一提的是，電影以聖誕節為主題，劇情溫馨討喜，且節慶氛圍濃厚，至今仍廣被全球影迷視為佳節重溫首選的「聖誕經典」。 (zh)
- Το Αγάπη είναι... (αγγλικά: Love Actually) είναι μια ρομαντική κομεντί θέμα τα Χριστούγεννα του 2003 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Ρίτσαρντ Κέρτις. Διαθέτει μια πλειάδα πρωταγωνιστών, που αποτελείται κυρίως από Βρετανούς ηθοποιούς, πολλοί από τους οποίους είχαν συνεργαστεί με τον Κέρτις σε προηγούμενα κινηματογραφικά και τηλεοπτικά έργα. Τα εξωτερικά γυρίσματα έγιναν κυρίως στο Λονδίνο Το σενάριο της ταινίας εμβαθύνει σε διαφορετικές πτυχές της αγάπης μέσα από δέκα ξεχωριστές ιστορίες πολλών διαφορετικών ανθρώπων, πολλές από τις οποίες φαίνεται να συνδέονται μεταξύ τους καθώς προχωρούν οι ιστορίες. Η ιστορία ξεκινά πέντε εβδομάδες πριν από τα Χριστούγεννα και συνεχίζει με εβδομαδιαία αντίστροφη μέτρηση μέχρι τη γιορτή, ακολουθούμενη από έναν επίλογο, που λαμβάνει χώρα έναν μήνα αργότερα. (el)
- Love Actually estas 2003 romantika komedia filmo verkita kaj direktita de Richard Curtis. Ĝi havas aktoraron ĉefe de britaj aktoroj, multaj el kiuj laboris kun Curtis en antaŭaj filmaj kaj televidaj projektoj. Plejparte filmita surloke en Londono, la filmo enprofundiĝas en malsamajn aspektojn de amo kiel montrite per dek apartaj rakontoj, kiuj rilatigas plej diversajn homojn, multaj el kiuj montriĝas interligitaj dum la rakontoj progresas. La rakonto komenciĝas kvin semajnojn antaŭ Kristnasko. (eo)
- Love Actually is a 2003 Christmas-themed romantic comedy film written and directed by Richard Curtis. It features an ensemble cast, composed predominantly of British actors, many of whom had worked with Curtis in previous film and television projects. Mostly filmed on location in London, the screenplay delves into different aspects of love as shown through ten separate stories involving a wide variety of individuals, many of whom are shown to be interlinked as the tales progress. The story begins five weeks before Christmas and is played out in a weekly countdown until the holiday, followed by an epilogue that takes place one month later. (en)
- Love Actually, ou Réellement l'amour au Québec, est une comédie romantique britannique écrite et réalisée par Richard Curtis et sortie en salles en 2003. Le film se penche sur les différents aspects de l'amour montré à travers dix histoires distinctes impliquant un large éventail de personnages, dont beaucoup sont reliés entre eux, et leur évolution. Située principalement à Londres, l'action de Love Actually commence cinq semaines avant les fêtes de Noël, et se joue comme un compte à rebours jusqu'à la fête, suivie d'un épilogue un mois après les événements. (fr)
- Love Actually adalah salah satu film komedi romantis ber-setting jelang Natal yang berasal dari Inggris yang dibuat pada tahun 2003. Film ini dibuat pada tahun 2003, dengan mengambil setting lima pekan menjelang Natal. Alur ceritanya sendiri berisi delapan cerita dengan keterkaitan satu sama lain. Dan pada akhir film, semua pemeran film ini bertemu di bandara Heathrow, Inggris, sebulan setelah Tahun Baru. Film ini disutradarai oleh dan diproduksi oleh Universal Studios berkerjasama dengan . (in)
- Love Actually - L'amore davvero (Love Actually) è un film del 2003 diretto da Richard Curtis. Pellicola con un ricco cast che vede tra gli altri Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson, Liam Neeson, Alan Rickman e Keira Knightley. (it)
- Love Actually is een Britse ensemblefilm uit 2003 bestaande uit een reeks korte, elkaar overlappende verhalen. Het is een romantische komedie die zich afspeelt in de periode voor Kerstmis. In de film worden acht koppels en hun liefdesleven gevolgd die ieder op hun eigen manier liefde en vriendschap beleven. (nl)
- To właśnie miłość (Love Actually) – brytyjska bożonarodzeniowa komedia romantyczna w reżyserii i według scenariusza Richarda Curtisa w gwiazdorskiej obsadzie, głównie brytyjskich aktorów. Występują m.in. Alan Rickman, Colin Firth, Hugh Grant, Liam Neeson, Martin Freeman, Keira Knightley i Emma Thompson. W epizodach zagrali m.in. Rowan Atkinson, Claudia Schiffer, Denise Richards. Film dopełnia muzyka w wykonaniu m.in. Dido, Nory Jones, Joni Mitchell, Otisa Reddinga, Evy Cassidy, Texas, Sugababes i The Calling. (pl)
|
_Interconnections.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Interconnections.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}