| dbo:abstract
|
- The Fillmore estis la nomo de tri muzikteatrejoj de la koncertorganizanto Bill Graham en Usono: Fillmore East en Novjorko kaj Fillmore West posteanto de Fillmore Auditorium en San-Francisko. Al la multaj bandoj kaj muzikistoj, kiuj registrado-koncertis en Fillmore East aŭ West, apartenas inter alie: Frank Zappa, The Doors, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Santana, Crosby, Stills, Nash & Young, Miles Davis, Chuck Berry, Neil Young. (eo)
- The Fillmore war der Name von drei Musiktheatern des Konzertveranstalters Bill Graham in den Vereinigten Staaten: Fillmore East in New York City und Fillmore West als Nachfolger des Fillmore Auditorium in San Francisco. Die Adresse ist 1805 Geary Boulevard in San Francisco. (de)
- The Fillmore, également connu sous le nom de Fillmore Auditorium, est un lieu accueillant des spectacles musicaux situé à San Francisco en Californie et rendu célèbre par le producteur de concert Bill Graham (1931-1991). Il tire son nom de sa position à l'intersection de Fillmore Street et Geary Boulevard. Au milieu des années 1960, il est devenu avec le Avalon Ballroom et le Winterland Arena l'une des grandes salles de spectacle de la scène musique psychédélique et de la contre-culture hippie en général de Haight-Ashbury à San Francisco. Des artistes comme Pink Floyd, The Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Jefferson Airplane et Janis Joplin y firent leurs débuts. En plus du rock, Bill Graham présente d'autres spectacles comme Rahsaan Roland Kirk, Otis Redding ou même du hip-hop avec par exemple Fort Minor. Après quelques années, en raison de la détérioration du voisinage, en juillet 1968, Bill Graham déplace le Fillmore original vers la salle de bal du Carrousel (Carousel Ballroom) à l'angle de Market et South Van Ness Avenue. Le nouvel établissement devient Fillmore West (en contraste avec le Fillmore East auditorium de Graham à New York). Après la mort de Bill Graham dans un accident d'hélicoptère en 1991, ses proches décident d'accomplir son dernier souhait et rouvrent le premier Fillmore, qui est ainsi redevenu un des lieux phares de San Francisco avec des spectacles toutes les nuits. En décembre 2011, le groupe de metal Metallica y fête ses 30 ans de carrière, et ses débuts au Fillmore en 1981, par une série de concerts quotidiens, pendant une semaine, en invitant de nombreux artistes ayant travaillé avec eux ou les ayant influencés. (fr)
- El Auditorio Fillmore, en inglés: The Fillmore Auditorium, es una histórica sala de conciertos estadounidense. Ubicada en San Francisco, California y fue popularizada por Bill Graham. Su nombre se debe más que nada al barrio en el que se encuentra, no tanto a su ubicación original en la intersección de Fillmore Street y Geary Boulevard. El 5 de julio de 1968, Graham trasladó sus conciertos a otro lugar de San Francisco, antes conocido como «The Carousel Ballroom» y «El Patio» en Market Street y South Van Ness Avenue. Lo llamó Fillmore West. El Auditorio de Fillmore continuó bajo el nombre de The Elite Club. En la década de 1980 Graham volvió a presentar conciertos en el auditorio original, pero este cerró debido a los daños sufridos durante el terremoto de octubre de 1989. A partir de 2008, el Auditorio de Fillmore fue arrendado y operado por Live Nation. (es)
- The Fillmore is a historic music venue in San Francisco, California. Built in 1912 and originally named the Majestic Hall, it became the Fillmore Auditorium in 1954. It is in Western Addition, on the edge of the Fillmore District and Upper Fillmore neighborhood. (en)
- The Fillmore Auditorium é uma histórica casa de shows em São Francisco, Califórnia. Fundada por Bill Graham, foi batizada assim por estar localizada originalmente nas esquinas da Fillmore Street e Geary Boulevard. Em 1968, Graham mudou o Fillmore para a casa conhecida anteriormente pelos nomes The Carousel Ballroom e El Patio, na Marked Street com a South Van Ness Avenue. Inspirado na Fillmore East, que ele acabara de inaugurar em Nova York, a nova casa passou a se chamar Fillmore West. O Fillmore original continuou em operação, agora como The Elite Club. Graham voltou a organizar concertos no local na década de 1980, sendo forçado a fechá-lo após danos causados por um terremoto em 1989. Após árduos trabalhos de estruturação, a casa foi reinaugurada em 1994 como The Fillmore, operada agora pela Live Nation. (pt)
- Филмор (англ. The Fillmore) — легендарный клуб в Сан-Франциско, Калифорния, США, связанный с такими культурными явлениями, как шестидесятые, психоделия и хиппи. (ru)
- 费尔摩礼堂（英語：The Fillmore）是美国旧金山一个历史性的音乐厅，位于菲尔莫尔区边缘的吉里大道（Geary Boulevard）1805号。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Fillmore estis la nomo de tri muzikteatrejoj de la koncertorganizanto Bill Graham en Usono: Fillmore East en Novjorko kaj Fillmore West posteanto de Fillmore Auditorium en San-Francisko. Al la multaj bandoj kaj muzikistoj, kiuj registrado-koncertis en Fillmore East aŭ West, apartenas inter alie: Frank Zappa, The Doors, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Santana, Crosby, Stills, Nash & Young, Miles Davis, Chuck Berry, Neil Young. (eo)
- The Fillmore war der Name von drei Musiktheatern des Konzertveranstalters Bill Graham in den Vereinigten Staaten: Fillmore East in New York City und Fillmore West als Nachfolger des Fillmore Auditorium in San Francisco. Die Adresse ist 1805 Geary Boulevard in San Francisco. (de)
- The Fillmore is a historic music venue in San Francisco, California. Built in 1912 and originally named the Majestic Hall, it became the Fillmore Auditorium in 1954. It is in Western Addition, on the edge of the Fillmore District and Upper Fillmore neighborhood. (en)
- Филмор (англ. The Fillmore) — легендарный клуб в Сан-Франциско, Калифорния, США, связанный с такими культурными явлениями, как шестидесятые, психоделия и хиппи. (ru)
- 费尔摩礼堂（英語：The Fillmore）是美国旧金山一个历史性的音乐厅，位于菲尔莫尔区边缘的吉里大道（Geary Boulevard）1805号。 (zh)
- El Auditorio Fillmore, en inglés: The Fillmore Auditorium, es una histórica sala de conciertos estadounidense. Ubicada en San Francisco, California y fue popularizada por Bill Graham. Su nombre se debe más que nada al barrio en el que se encuentra, no tanto a su ubicación original en la intersección de Fillmore Street y Geary Boulevard. El 5 de julio de 1968, Graham trasladó sus conciertos a otro lugar de San Francisco, antes conocido como «The Carousel Ballroom» y «El Patio» en Market Street y South Van Ness Avenue. Lo llamó Fillmore West. (es)
- The Fillmore, également connu sous le nom de Fillmore Auditorium, est un lieu accueillant des spectacles musicaux situé à San Francisco en Californie et rendu célèbre par le producteur de concert Bill Graham (1931-1991). Il tire son nom de sa position à l'intersection de Fillmore Street et Geary Boulevard. Après la mort de Bill Graham dans un accident d'hélicoptère en 1991, ses proches décident d'accomplir son dernier souhait et rouvrent le premier Fillmore, qui est ainsi redevenu un des lieux phares de San Francisco avec des spectacles toutes les nuits. (fr)
- The Fillmore Auditorium é uma histórica casa de shows em São Francisco, Califórnia. Fundada por Bill Graham, foi batizada assim por estar localizada originalmente nas esquinas da Fillmore Street e Geary Boulevard. Em 1968, Graham mudou o Fillmore para a casa conhecida anteriormente pelos nomes The Carousel Ballroom e El Patio, na Marked Street com a South Van Ness Avenue. Inspirado na Fillmore East, que ele acabara de inaugurar em Nova York, a nova casa passou a se chamar Fillmore West. (pt)
|
