| dbo:abstract
|
- Jefferson Airplane byla americká rocková skupina ze San Francisca, jedna z prvních, které hrály psychedelický rock. Úspěšné návraty kapely proběhly pod více jmény a odrážely měnící se dobu a složení. Kapela se později stala známá jako Jefferson Starship, přičemž její název se o něco později zjednodušil na Starship až nakonec v roce 1991 pojmenovali novou kapelu Jefferson Starship The Next Generation. Poprvé hráli 13. srpna 1965 v Matrix klubu v San Franciscu. Na tomto koncertě vystoupili Marty Balin (zpěv), Paul Kantner (zpěv, doprovodná kytara) a Jorma Kaukonen (sólová kytara). Signe Toly Anderson (která zpívala na debutovém albu Jefferson Airplane Takes Off) hrála na bicí. Baskytarista Jack Casady a bubeník Skip Spence (který byl později jedním z původních členů Moby Grape) se ke kapele připojili o dva měsíce později. Spencer Dryden se stal bubeníkem v červnu roku 1966 a téhož roku Grace Slick nastoupila jako zpěvačka a účinkovala na prvním koncertu pro Billa Grahama v legendárním v San Franciscu. Jefferson Airplane vystupovali na festivalech , , Monterey Pop Festival, Woodstock nebo Altamont. Proslavili se především hity „White Rabbit“ a „Somebody to Love“ z alba Surrealistic Pillow. V roce 1968 se objevili na obálce časopisu Life a v roce 1996 byli uvedeni do Rock and Roll Hall of Fame. (cs)
- جيفرسون ايربلاين بالإنجليزية (Jefferson Airplane) هي فرقة موسيقية تأسست في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا عام 1965، وتعتبر من الفرق الرائدة في مجال الروك سايكدلي وكانت من أوائل المجموعات التي ساهمت في تشكيل هذا النوع من موسيقى الروك الذي اشتهر في سبعينيات القرن العشرين.تميزت أغاني الفرقة بطابع الموسيقى العميق والصوت المتموج، الذي يوحي بالهلوسة والنشوة، وإثارة العواطف. (ar)
- Οι Jefferson Airplane ή συντομευμένα JA είναι ένα από τα σπουδαιότερα συγκροτήματα του ροκ. Κυριάρχησαν στην αμερικανική μουσική σκηνή κατά το δεύτερο μισό της δεκαετίας του '60 και θεωρούνται ως πρωτοπόροι του . Πρωτοσχηματίσθηκαν το 1965 στο Σαν Φρανσίσκο των ΗΠΑ και έπαιζαν ένα μείγμα φολκ και ροκ μουσικής, με επιρροές από το Ντίλαν, τους Βeatles αλλά και τους σπουδαίους τζαζίστες της εποχής. Την επόμενη χρονιά η τραγουδίστρια Σίνιε Άντερσον έμεινε έγκυος και επέστρεψε στο πατρικό της στο Όρεγκον, για να αντικατασταθεί από τη Γκρέης Σλικ. Η νέα τραγουδίστρια, πέρα από την εκπληκτική κοντράλτο φωνή της (για πολλούς η κορυφαία του ροκ μαζί με τη Τζάνις Τζόπλιν), έφερε από το προηγούμενο συγκρότημά της δύο τραγούδια που θα γίνονταν το σήμα-κατατεθέν των Jefferson Airplane, τα Somebody to Love και White Rabbit. Βασικός πυρήνας του συγκροτήματος θεωρούνται οι:
* Γκρέης Σλικ (Grace Slick), φωνή - μέλος από το 1966.
* (Marty Balin), φωνή - ιδρυτικό μέλος. Αποχώρησε το 1970.
* (Jorma Kaukonen), κιθάρα - ιδρυτικό μέλος.
* (Paul Kantner), κιθάρα - η 'ψυχή' του γκρουπ, προσχώρησε δύο μήνες μετά τη δημιουργία του.
* (Jack Casady), μπάσο - μέλος από το 1966.
* (Spencer Dryden), τύμπανα. Μέλος από το 1966. Όντας το σπουδαιότερο όνομα της Δυτικής Ακτής, οι JA αγόρασαν σύντομα το δικό τους χώρο στο Σαν Φρανσίσκο (το κτήριο στη Fulton Street 2400) και το μετέτρεψαν σε ένα είδος «μουσικού κοινοβίου», γύρω από το οποίο συσπειρώθηκαν δεκάδες μουσικοί και γκρουπ. Μέχρι και ο Μάνος Χατζιδάκις έζησε εκεί για μερικούς μήνες, στο διάστημα της ολιγοετούς αυτοεξορίας του στην Αμερική. Επιπλέον, τα μέλη τους συμμετείχαν παράλληλα και σε άλλα συγκροτήματα, όντας σε μία σχέση διαρκούς ανατροφοδότησης με το δημιουργικό οργασμό που συγκλόνιζε τη Δυτική Ακτή των ΗΠΑ στα τέλη της δεκαετίας του '60, εν μέσω του πολέμου του Βιετνάμ και της αντιπολεμικής εξέγερσης των νέων. Μέχρι το 1972 που διαλύθηκαν, πέρασαν από τις γραμμές του συγκροτήματος πολλοί διαφορετικοί μουσικοί - άλλοι ευκαιριακά και άλλοι μονιμότερα, προσδίδοντας στον ήχο τα πιο πειραματικά και ψυχεδελικά χαρακτηριστικά που γνωρίζουμε σήμερα. Μετά τη διάλυση του συγκροτήματος προέκυψαν διάφορα διάδοχα σχήματα από τα πρώην μέλη, με κυριότερα αυτά των Jefferson Starship και Hot Tuna. Κανένα όμως από αυτά δεν πλησίασε την καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία των JA. (el)
- Jefferson Airplane, usona rok-bando kun sidejo en San Francisco, Kalifornio, estis unu el la pioniraj bandoj de psikedela roko. Formita en 1965, la grupo difinis la sanfranciskan sonon kaj estis la unua el la Golfa Areo kiu atingis internacian komercan sukceson. Ili estas ĉefaj altirantoj en la tri plej famaj usonaj rokfestivaloj de la 1960-aj jaroj — nome Monterejo (1967), Woodstock (1969) kaj Altamont (1969) — kaj la unua Festivalo de la Insulo Wight (1968) en Anglio. Ties dekomenca albumo de 1967 nome Surrealistic Pillow rangis en la mallonga listo de la plej gravaj diskoj de la "Somero de Amo". Du kantoj el tiu albumo, "Somebody to Love" kaj "White Rabbit", estas inter la "500 plej grandaj kantoj ĉiutempaj" en la listo de la gazeto Rolling Stone. La "klasika" anaro de Jefferson Airplane, el Oktobro 1966 al Februaro 1970, estis Marty Balin (voĉo), Paul Kantner (gitaro, voĉo), Grace Slick (voĉo), Jorma Kaukonen (ĉefa gitaro, voĉo), Jack Casady (baso), kaj Spencer Dryden (drumoj). Marty Balin lasis la bandon en 1971. Post 1972, Jefferson Airplane efektive disiĝis en du grupoj. Kaukonen kaj Casady iris plentempe al sia propra bando, Hot Tuna. Slick, Kantner, kaj la ceteraj membroj de Jefferson Airplane rekrutis novajn membrojn kaj regrupiĝis kiel Jefferson Starship en 1974, kaj Marty Balin finfine aliĝis al ili. Jefferson Airplane estis enkondukita en la Fam-Salono kaj Muzeo de Rokenrolo en 1996 kaj ricevis la premion Grammy pro Vivodaŭra Atingaro en 2016. (eo)
- Jefferson Airplane, später Jefferson Starship und Starship war eine US-amerikanische Rockband, die 1965 gegründet wurde. (de)
- Jefferson Airplane fue una banda estadounidense de rock surgida en la ciudad de San Francisco (California), pionera del movimiento psicodélico influenciado por el LSD. Fue una de las primeras bandas de la escena de San Francisco en gozar de éxito comercial y crítico. A fines del decenio de la década de los 60, Jefferson Airplane era una de las bandas mejor pagadas de todo Estados Unidos. Sus discos fueron internacionalmente exitosos y se vendieron en gran cantidad, y tuvieron dos hits en el Top 10 estadounidense más una seguidilla de álbumes que se ubicaron en el Top 20. Su disco de 1967, Surrealistic Pillow, sigue siendo considerado como una de las principales obras del llamado "Verano del Amor", y trajo el reconocimiento internacional del grupo (así como dos hits, "Somebody to Love" y "White Rabbit"). Las bandas sucesoras a Jefferson Airplane incluyen a Jefferson Starship y Starship, además de las paralelas Hot Tuna (formada por Jorma Kaukonen y Jack Casady) y KBC Band (formada por Paul Kantner, Marty Balin y Jack Casady). Jefferson Airplane fue incluida en el Rock and Roll Hall of Fame en 1996. (es)
- Jefferson Airplane estatubatuar rock taldea izan zen, 1960ko hamarkadaren erdialdean San Frantziskon sortutakoa. Musika psikodelikoaren aitzindaria izan zen. Taldearen bi abesti, "Somebody to Love" eta "White Rabbit", Historiako 500 kanta hoberenen zerrendan kokatu zituen Rolling Stone aldizkariak. (eu)
- Jefferson Airplane was an American rock band based in San Francisco, California, that became one of the pioneering bands of psychedelic rock. Formed in 1965, the group defined the San Francisco Sound and was the first from the Bay Area to achieve international commercial success. They were headliners at the Monterey Pop Festival (1967), Woodstock (1969), Altamont Free Concert (1969), and the first Isle of Wight Festival (1968) in England. Their 1967 break-out album Surrealistic Pillow was one of the most significant recordings of the Summer of Love. Two songs from that album, "Somebody to Love" and "White Rabbit", are among Rolling Stone's "500 Greatest Songs of All Time". The October 1966 to February 1970 lineup of Jefferson Airplane, consisting of Marty Balin (vocals), Paul Kantner (guitar, vocals), Grace Slick (vocals), Jorma Kaukonen (lead guitar, vocals), Jack Casady (bass), and Spencer Dryden (drums), was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996. Marty Balin left the band in 1971. After 1972, Jefferson Airplane effectively split into two groups. Kaukonen and Casady moved on full-time to their own band, Hot Tuna. Slick, Kantner, and the remaining members of Jefferson Airplane recruited new members and regrouped as Jefferson Starship in 1974, with Marty Balin eventually joining them. Jefferson Airplane was presented with the Grammy Lifetime Achievement Award in 2016. (en)
- Jefferson Airplane est un groupe américain de rock psychédélique, originaire de San Francisco, en Californie. Rattaché au San Francisco Sound, il est l'un des précurseurs du mouvement psychédélique. Le groupe est entré au Rock and Roll Hall of Fame en 1996. D'après le livret qui accompagne leur troisième album, le groupe a pris pour nom celui d'un appareil volant de conception américaine. Selon Jorma Kaukonen, membre du groupe, le nom a été inventé par l'un de ses amis, Steve Talbot, lorsqu'il était à Berkeley, en référence au pionnier du blues Blind Lemon Jefferson. En argot anglais, l'expression « Jefferson airplane » désigne l'utilisation d'une allumette usagée pour tenir un joint de marijuana lorsqu'il est devenu trop court, afin de ne pas se brûler les doigts. Une légende urbaine prétend que c'est l'origine du nom du groupe. (fr)
- Jefferson Airplane adalah sebuah grup musik rock yang berbasis di San Francisco, California, yang menjadi salah satu grup musik pionir psychedelic rock. Grup tersebut dibentuk pada tahun 1965. (in)
- I Jefferson Airplane sono stati un gruppo rock statunitense di San Francisco formatosi nel 1965, pionieri della controcultura statunitense "bandiera" della fiorente scena musicale psichedelica che si sviluppò a San Francisco verso la metà degli anni sessanta. Tra i gruppi locali di quel periodo, i Jefferson Airplane furono i primi a esibirsi in uno dei "concerti dance" organizzati dal grafico Alton Kelley alla Longshoreman's Hall nell'ottobre 1965; furono i primi inoltre a firmare un contratto discografico con un'importante etichetta, i primi ad apparire in una trasmissione televisiva in onda su scala nazionale, i primi a raggiungere record di vendite e i primi ad andare in tour nella costa atlantica degli Stati Uniti e in Europa. Durante i tardi anni sessanta i concerti dei Jefferson Airplane furono tra quelli più seguiti al mondo, i loro album ebbero vendite considerevoli, entrarono due volte nella Top 10 Hits per i singoli e in altre occasioni nella Top 20 per gli album, e il loro LP Surrealistic Pillow del 1967 è considerato uno degli album chiave del movimento psichedelico e della cosiddetta "Summer of Love". Suonarono ai tre principali festival rock di fine anni sessanta – Monterey (1967), Woodstock (1969) e Altamont (1969) – oltre ad essere presenti ai primi due festival dell'Isola di Wight. I Jefferson Airplane furono caratterizzati da diversi cambiamenti e defezioni nel corso degli anni nella formazione del gruppo. Dopo lo scioglimento si formarono i Jefferson Starship, divenuti successivamente solo "Starship", prima di diventare i "Jefferson Starship - The Next Generation" nel 1991. Ma i Jefferson Airplane, così come si erano configurati e avevano raggiunto il successo, se si esclude una momentanea riunione nel 1989, cessarono la loro attività nel 1973. Sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1996. (it)
- ジェファーソン・エアプレイン（Jefferson Airplane）は、アメリカ合衆国出身のロック・バンド。 60年代のアメリカンにおけるロック黄金時代から活動するバンドの一つで、サイケデリック文化を象徴する代表的グループ。一度解散後、ジェファーソン・スターシップ（Jefferson Starship）に改名して音楽活動を継続し、更にスターシップ（Starship）へと分離した。1996年「ロックの殿堂」入り。 1990年代以降は、が再興したジェファーソン・スターシップ（Jefferson Starship - The Next Generation）と、ミッキー・トーマスが主宰するスターシップ（Starship featuring Mickey Thomas）の2つの流れが共存している。 (ja)
- 제퍼슨 에어플레인(Jefferson Airplane)은 미국의 사이키델릭 록 음악 그룹인데, 1980년대에 '스타십(Starship)'으로도 활동했다. 1965년에 데뷔 공연을 가졌는데, 포크와 록 음악을 섞은 그들의 음악은 신선한 충격을 던져 주었다. 1967년에 〈Somebody To Love〉, 〈White Rabbit〉(화이트 래빗) 등이 인기를 얻었으며, 1968년에는 〈Lather〉와 〈Triad〉 등이 인기를 얻었다. 또한, 1970년에는 〈Have You Seen The Stars Tonite〉이 사랑을 받았다. 1973년에 라이브를 모은 앨범을 내놓아 〈High Flying Bird〉가 호평을 받았다. 1974년에는 《Dragonfly》를 발매하여 〈Hyperdrive〉와 〈Ride The Tiger〉, 〈Caroline〉 등이 호평을 거두었다. 1975년에는 《Red Octopus》를 내놓아 〈Miracles〉와 〈Play On Love〉, 〈Tumblin'〉 등이 큰 인기를 거두었다. 1979년에는 〈Jane〉이 인기를 얻었으며, 1980년에는 원년 멤버들이 참여하여 만든 《Heart》 가 큰 인기를 거두었다. (ko)
- Jefferson Airplane was een Amerikaanse rockband uit San Francisco die werd opgericht in 1965. De band was een belangrijke vertegenwoordiger van de psychedelische rock. Later kwamen uit Jefferson Airplane de bands Hot Tuna, Jefferson Starship en Starship voort. (nl)
- Jefferson Airplane – amerykańska grupa rockowa powstała w 1965 i rozwiązana w 1973. Zespół był jedną z grup grających amerykańskiego psychodelicznego rocka, acid rocka i hipisowskiego folk rocka. Zespół ten powiązany był z amerykańskim ruchem hippisowskim. (pl)
- Jefferson Airplane foi uma banda americana de rock psicodélico formada em São Francisco no verão de 1965, uma pioneira do movimento musical psicodélico. Várias encarnações posteriores do grupo original continuaram a tocar sob nomes diferentes, um reflexo do passar dos anos e da formação da banda. Foram eles Jefferson Starship, mais tarde somente a banda The cheap boot e posteriormente Jefferson Starship The Next Generation. Suas canções mais famosas como Jefferson Aiplane são “Somebody to Love”, de 1966, “White Rabbit”, de 1967 e “Volunteers” de 1969; como Jefferson Starship, “Miracles”, de 1975, e “Count On Me”, de 1978; e como Starship, “Sara”, de 1985, e “Nothing's Gonna Stop Us Now”, de 1987. (pt)
- Jefferson Airplane («Джефферсон Эрплейн») — американская рок-группа из Сан-Франциско, пионеры психоделического рока, одна из культовых групп эпохи хиппи. В 1960-е годы Jefferson Airplane была одной из самых востребованных и высокооплачиваемых рок-групп в мире. Они также отметились как группа, выступавшая на трёх из самых известных американских рок-фестивалях 1960-х годов — в Монтерее (1967), Вудстоке (1969) и Альтамонте (1969). Кроме того, они стали хэдлайнерами первого фестиваля на острове Уайт. Их альбом 1967 года Surrealistic Pillow принёс группе международное признание. Две наиболее известные композиции из него, ставшие международными хитами — «Somebody to Love» и «White Rabbit» — вошли в список «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». Группа несколько раз возрождалась под именем «Jefferson Starship», а затем просто «Starship». Имя группы было занесено в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году. (ru)
- Jefferson Airplane var ett amerikanskt rockband, bildat i mitten av 1965 i San Francisco, Kalifornien, USA och pionjärer inom den psykedeliska rockmusiken som utvecklades på orten i mitten av 1960-talet. Jefferson Airplane invaldes i Rock and Roll Hall of Fame år 1996. Jefferson Airplanes sånger handlade ofta om hippiekulturen, droger och krig versus pacifism. Medan Grateful Dead gjorde mer glada och positiva låtar var det alltid något dramatiskt över Jefferson Airplanes musik. Två av gruppens största hits är "White Rabbit" och "Somebody to Love", stilbildande låtar inom den psykedeliska musiken. Jefferson Airplane var också med på alla stora musikevenemang på 1960-talet, som Monterey Pop Festival och Woodstockfestivalen. Marty Balin kom tillsammans med sångerskan Grace Slick att bli gruppens stora namn. (sv)
- Jefferson Airplane — американський психоделічний рок-гурт, один з культових гуртів епохи хіпі. (uk)
- 傑佛森飛船（英語：Jefferson Airplane）是以加州舊金山為根據地的迷幻搖滾先鋒樂團。成立於1965年，他們奠定了並成為第一個從灣區走向國際商業成功的樂團。而樂團活躍於美國三場極為重要的搖滾音樂節—（1967年）、胡士托（1969年）和阿爾塔蒙特（1969年）—和第一屆的英國懷特島音樂節（1968年）。樂團1967年的爆紅專輯《》是愛之夏運動中最著名的音樂作品。該專輯中的兩首歌〈〉和〈〉皆被納入《滾石雜誌》五百大歌曲中。 樂團的經典陣容始自1966年10月至1970年2月，成員有（歌手/節奏吉他）、（節奏吉他/歌手）、（歌手/鍵盤）、（主音吉他/歌手）、（貝斯）和（爵士鼓）。德萊頓於1970年退團，巴林也在隔年退出。1972年，傑佛森飛船分裂成兩個樂團：考克寧和卡薩迪組成了同時兩人也在團至今；斯里克、坎特納和剩餘的傑佛森飛船成員則召集新人並在1974年成立傑佛森星船，巴林後來也加入了他們。傑佛森飛船於1996年入選搖滾名人堂並在2016年獲頒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جيفرسون ايربلاين بالإنجليزية (Jefferson Airplane) هي فرقة موسيقية تأسست في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا عام 1965، وتعتبر من الفرق الرائدة في مجال الروك سايكدلي وكانت من أوائل المجموعات التي ساهمت في تشكيل هذا النوع من موسيقى الروك الذي اشتهر في سبعينيات القرن العشرين.تميزت أغاني الفرقة بطابع الموسيقى العميق والصوت المتموج، الذي يوحي بالهلوسة والنشوة، وإثارة العواطف. (ar)
- Jefferson Airplane, später Jefferson Starship und Starship war eine US-amerikanische Rockband, die 1965 gegründet wurde. (de)
- Jefferson Airplane estatubatuar rock taldea izan zen, 1960ko hamarkadaren erdialdean San Frantziskon sortutakoa. Musika psikodelikoaren aitzindaria izan zen. Taldearen bi abesti, "Somebody to Love" eta "White Rabbit", Historiako 500 kanta hoberenen zerrendan kokatu zituen Rolling Stone aldizkariak. (eu)
- Jefferson Airplane adalah sebuah grup musik rock yang berbasis di San Francisco, California, yang menjadi salah satu grup musik pionir psychedelic rock. Grup tersebut dibentuk pada tahun 1965. (in)
- ジェファーソン・エアプレイン（Jefferson Airplane）は、アメリカ合衆国出身のロック・バンド。 60年代のアメリカンにおけるロック黄金時代から活動するバンドの一つで、サイケデリック文化を象徴する代表的グループ。一度解散後、ジェファーソン・スターシップ（Jefferson Starship）に改名して音楽活動を継続し、更にスターシップ（Starship）へと分離した。1996年「ロックの殿堂」入り。 1990年代以降は、が再興したジェファーソン・スターシップ（Jefferson Starship - The Next Generation）と、ミッキー・トーマスが主宰するスターシップ（Starship featuring Mickey Thomas）の2つの流れが共存している。 (ja)
- 제퍼슨 에어플레인(Jefferson Airplane)은 미국의 사이키델릭 록 음악 그룹인데, 1980년대에 '스타십(Starship)'으로도 활동했다. 1965년에 데뷔 공연을 가졌는데, 포크와 록 음악을 섞은 그들의 음악은 신선한 충격을 던져 주었다. 1967년에 〈Somebody To Love〉, 〈White Rabbit〉(화이트 래빗) 등이 인기를 얻었으며, 1968년에는 〈Lather〉와 〈Triad〉 등이 인기를 얻었다. 또한, 1970년에는 〈Have You Seen The Stars Tonite〉이 사랑을 받았다. 1973년에 라이브를 모은 앨범을 내놓아 〈High Flying Bird〉가 호평을 받았다. 1974년에는 《Dragonfly》를 발매하여 〈Hyperdrive〉와 〈Ride The Tiger〉, 〈Caroline〉 등이 호평을 거두었다. 1975년에는 《Red Octopus》를 내놓아 〈Miracles〉와 〈Play On Love〉, 〈Tumblin'〉 등이 큰 인기를 거두었다. 1979년에는 〈Jane〉이 인기를 얻었으며, 1980년에는 원년 멤버들이 참여하여 만든 《Heart》 가 큰 인기를 거두었다. (ko)
- Jefferson Airplane was een Amerikaanse rockband uit San Francisco die werd opgericht in 1965. De band was een belangrijke vertegenwoordiger van de psychedelische rock. Later kwamen uit Jefferson Airplane de bands Hot Tuna, Jefferson Starship en Starship voort. (nl)
- Jefferson Airplane – amerykańska grupa rockowa powstała w 1965 i rozwiązana w 1973. Zespół był jedną z grup grających amerykańskiego psychodelicznego rocka, acid rocka i hipisowskiego folk rocka. Zespół ten powiązany był z amerykańskim ruchem hippisowskim. (pl)
- Jefferson Airplane — американський психоделічний рок-гурт, один з культових гуртів епохи хіпі. (uk)
- 傑佛森飛船（英語：Jefferson Airplane）是以加州舊金山為根據地的迷幻搖滾先鋒樂團。成立於1965年，他們奠定了並成為第一個從灣區走向國際商業成功的樂團。而樂團活躍於美國三場極為重要的搖滾音樂節—（1967年）、胡士托（1969年）和阿爾塔蒙特（1969年）—和第一屆的英國懷特島音樂節（1968年）。樂團1967年的爆紅專輯《》是愛之夏運動中最著名的音樂作品。該專輯中的兩首歌〈〉和〈〉皆被納入《滾石雜誌》五百大歌曲中。 樂團的經典陣容始自1966年10月至1970年2月，成員有（歌手/節奏吉他）、（節奏吉他/歌手）、（歌手/鍵盤）、（主音吉他/歌手）、（貝斯）和（爵士鼓）。德萊頓於1970年退團，巴林也在隔年退出。1972年，傑佛森飛船分裂成兩個樂團：考克寧和卡薩迪組成了同時兩人也在團至今；斯里克、坎特納和剩餘的傑佛森飛船成員則召集新人並在1974年成立傑佛森星船，巴林後來也加入了他們。傑佛森飛船於1996年入選搖滾名人堂並在2016年獲頒。 (zh)
- Jefferson Airplane byla americká rocková skupina ze San Francisca, jedna z prvních, které hrály psychedelický rock. Úspěšné návraty kapely proběhly pod více jmény a odrážely měnící se dobu a složení. Kapela se později stala známá jako Jefferson Starship, přičemž její název se o něco později zjednodušil na Starship až nakonec v roce 1991 pojmenovali novou kapelu Jefferson Starship The Next Generation. (cs)
- Οι Jefferson Airplane ή συντομευμένα JA είναι ένα από τα σπουδαιότερα συγκροτήματα του ροκ. Κυριάρχησαν στην αμερικανική μουσική σκηνή κατά το δεύτερο μισό της δεκαετίας του '60 και θεωρούνται ως πρωτοπόροι του .
* Γκρέης Σλικ (Grace Slick), φωνή - μέλος από το 1966.
* (Marty Balin), φωνή - ιδρυτικό μέλος. Αποχώρησε το 1970.
* (Jorma Kaukonen), κιθάρα - ιδρυτικό μέλος.
* (Paul Kantner), κιθάρα - η 'ψυχή' του γκρουπ, προσχώρησε δύο μήνες μετά τη δημιουργία του.
* (Jack Casady), μπάσο - μέλος από το 1966.
* (Spencer Dryden), τύμπανα. Μέλος από το 1966. (el)
- Jefferson Airplane, usona rok-bando kun sidejo en San Francisco, Kalifornio, estis unu el la pioniraj bandoj de psikedela roko. Formita en 1965, la grupo difinis la sanfranciskan sonon kaj estis la unua el la Golfa Areo kiu atingis internacian komercan sukceson. Ili estas ĉefaj altirantoj en la tri plej famaj usonaj rokfestivaloj de la 1960-aj jaroj — nome Monterejo (1967), Woodstock (1969) kaj Altamont (1969) — kaj la unua Festivalo de la Insulo Wight (1968) en Anglio. Ties dekomenca albumo de 1967 nome Surrealistic Pillow rangis en la mallonga listo de la plej gravaj diskoj de la "Somero de Amo". Du kantoj el tiu albumo, "Somebody to Love" kaj "White Rabbit", estas inter la "500 plej grandaj kantoj ĉiutempaj" en la listo de la gazeto Rolling Stone. (eo)
- Jefferson Airplane fue una banda estadounidense de rock surgida en la ciudad de San Francisco (California), pionera del movimiento psicodélico influenciado por el LSD. Fue una de las primeras bandas de la escena de San Francisco en gozar de éxito comercial y crítico. Las bandas sucesoras a Jefferson Airplane incluyen a Jefferson Starship y Starship, además de las paralelas Hot Tuna (formada por Jorma Kaukonen y Jack Casady) y KBC Band (formada por Paul Kantner, Marty Balin y Jack Casady). Jefferson Airplane fue incluida en el Rock and Roll Hall of Fame en 1996. (es)
- Jefferson Airplane was an American rock band based in San Francisco, California, that became one of the pioneering bands of psychedelic rock. Formed in 1965, the group defined the San Francisco Sound and was the first from the Bay Area to achieve international commercial success. They were headliners at the Monterey Pop Festival (1967), Woodstock (1969), Altamont Free Concert (1969), and the first Isle of Wight Festival (1968) in England. Their 1967 break-out album Surrealistic Pillow was one of the most significant recordings of the Summer of Love. Two songs from that album, "Somebody to Love" and "White Rabbit", are among Rolling Stone's "500 Greatest Songs of All Time". (en)
- Jefferson Airplane est un groupe américain de rock psychédélique, originaire de San Francisco, en Californie. Rattaché au San Francisco Sound, il est l'un des précurseurs du mouvement psychédélique. Le groupe est entré au Rock and Roll Hall of Fame en 1996. D'après le livret qui accompagne leur troisième album, le groupe a pris pour nom celui d'un appareil volant de conception américaine. Selon Jorma Kaukonen, membre du groupe, le nom a été inventé par l'un de ses amis, Steve Talbot, lorsqu'il était à Berkeley, en référence au pionnier du blues Blind Lemon Jefferson. (fr)
- I Jefferson Airplane sono stati un gruppo rock statunitense di San Francisco formatosi nel 1965, pionieri della controcultura statunitense "bandiera" della fiorente scena musicale psichedelica che si sviluppò a San Francisco verso la metà degli anni sessanta. (it)
- Jefferson Airplane foi uma banda americana de rock psicodélico formada em São Francisco no verão de 1965, uma pioneira do movimento musical psicodélico. Várias encarnações posteriores do grupo original continuaram a tocar sob nomes diferentes, um reflexo do passar dos anos e da formação da banda. Foram eles Jefferson Starship, mais tarde somente a banda The cheap boot e posteriormente Jefferson Starship The Next Generation. (pt)
- Jefferson Airplane var ett amerikanskt rockband, bildat i mitten av 1965 i San Francisco, Kalifornien, USA och pionjärer inom den psykedeliska rockmusiken som utvecklades på orten i mitten av 1960-talet. Jefferson Airplane invaldes i Rock and Roll Hall of Fame år 1996. (sv)
- Jefferson Airplane («Джефферсон Эрплейн») — американская рок-группа из Сан-Франциско, пионеры психоделического рока, одна из культовых групп эпохи хиппи. В 1960-е годы Jefferson Airplane была одной из самых востребованных и высокооплачиваемых рок-групп в мире. Они также отметились как группа, выступавшая на трёх из самых известных американских рок-фестивалях 1960-х годов — в Монтерее (1967), Вудстоке (1969) и Альтамонте (1969). Кроме того, они стали хэдлайнерами первого фестиваля на острове Уайт. (ru)
|
