| dbo:abstract
|
- جزر ماريانا الشمالية (بالإنجليزية: Northern Mariana Islands) وتسمى رسمياً "كومنولث جزر ماريانا الشمالية" هي دولة كومنولث متحدة سياسياً مع الولايات المتحدة والتي تملك موقعاً استراتيجياً غرب المحيط الهادي وتتألف من 15 جزيرة تقع في الربع الأخير من الطريق من هاواي إلى الفلبين. تقع جزر ماريانا الشمالية بين مجموعة من الجزر حيث تحدها اليابان من جهة الشمال، وجزر هاواي من الشرق وكما يحدها إقليم غوام من الجنوب، وأخيرا تحدها الفلبين من جهة الغرب . تبلغ مساحة جزر ماريانا الشمالية حوالي 795 كلم مربع، وهو ما يعادل تقريبا ثلاث مرات مساحة واشنطن عاصمة الولايات المتحدة الإمريكية، ويتم استغلال ما معدله 19% من المساحة الإجمالية للجزيرة كمراع خضراء لمواشي الجزيرة بينما يستغل حولي 21% كأراض زراعية، في حين تستغل بقية المساحة والبالغة 60% في مجالات مختلفة ومتعددة. تعتبر العاصمة سايبن (Saipan) من أهم المدن في إقليم جزر ماريانا الشمالية والتي بلغ عدد سكانها حوالي 38.896 ألف نسمة حسب تعداد سنة 1990، فيما بلغ عدد السكان الكلي لإقليم جزر ماريانا الشمالية ما مجموعه 84,546 ألف نسمة وفق إحصاء سنة 2007 بعدما كان 69,221 عام 2000 وهم من عرقيات وإثنيات مختلفة، وتنحدر الأغلبية العظمى من سكان الجزيرة من أصل الشامورو Chamorro. يتقن أغلبية سكان جزر ماريانا الشمالية اللغة الإنجليزية إلا أن نسبة 86% منهم لا يستعملونها في منازلهم، أما الديانة الأكثر إنتشاراً في جزر ماريانا الشمالية هي المسيحية الكاثوليكية. سياسياً تتبع جزر ماريانا الشمالية الولايات المتحدة الأمريكية، ولها دستور مستقل يحكم البلاد بدأ العمل به سنة 1986، ولجزر ماريانا حاكم يرأس البلاد وهو خوان بابوتا (Juan Babauta) والذي تم انتخابه سنة 2002، وتتكون الحكومة في هيكلتها من لجنة تنفيذية ينتخب أعضاؤها بالكامل ولجنة تشريعية تتكون من مجلس النواب ومجلس الشيوخ وأخيرا لجنة قضائية تتكون من قضاة يعينون من طرف وزارة الداخلية الأمريكية. إقتصادياً تستعمل جزر ماريانا الشمالية الدولار الأمريكي كعملة رسمية لها، وقد تمكنت من تحقيق ميزان تجاري إيجابي إذ فاقت عائداتها التي بلغت 221 مليون دولار أمريكي مصاريفها التي بلغت 216 مليون دولار أمريكي، ويبلغ الناتج المحلي الإجمالي لجزر مارينا الشمالية 900 مليون دولار أمريكي، ومن أهم المحاصيل التي تنتجها جزر ماريانا الشمالية هي الغلال والخضر، أما أهم الصناعات التي تصنع في الجزيرة فهي صناعة البناء، وتصدر جزر ماريانا الشمالية الملابس التي تمثل معظم صادراتها الخارجية وتستورد المنتجات النفطية ومواد ومعدات البناء، ومن أهم الأطراف التي تتعامل معها جزر ماريانا تجاريا هي الولايات المتحدة الأمريكية واليابان. وقد نمت السياحة في جزر ماريانا الشمالية بشكل سريع، بل وأصبح العامل الرئيسي للدخل في الجزر، حيث ان نصف القوة العاملة في جزر ماريانا الشمالية تعمل في قطاع السياحة، ويبقى سياح دولتي اليابان وكوريا الجنوبية هما المهيمنين على مجمل السياح القادمين من خارج الجزر. تملك جزر مارينا الشمالية ما مجموعه 350 كيلو متر من الطرق السريعة التي تربط أرجاء الجزر ببعضها، وهي تملك أيضا على الرغم من صغر حجمها ثلاث مطارات حيوية تحتوي على مدارج معبدة حيث يبلغ طول المدرج في المطار الأول 3000 م بينما يملك الباقيان مدرجان يبلغ طول كل منهما 2000 م، بالإضافة لثلاثة مطارات إضافية لا تملك مدارج معبدة، وتملك جزر مارينا الشمالية مهبط لمروحيات . (ar)
- Les illes Mariannes Septentrionals o Mariannes del Nord (en anglès Northern Mariana Islands) són un territori insular d'Oceania lliurement associat als Estats Units. Situades al nord de la Micronèsia, al Pacífic nord-occidental, comprenen gairebé la totalitat de l'arxipèlag de les Mariannes excepte la més meridional, Guam, territori nord-americà. Són 14 illes en total (que inclouen, entre d'altres, Saipan, i ). L'extensió és de 477 km² i la població de 80.006 habitants (2003). La seva capital és a l'illa de Saipan. (ca)
- Severní Mariany (anglicky Northern Mariana Islands []IPA, chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas, : Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) jsou nezačleněným územím a Spojených států tvořeným patnácti ostrovy v souostroví Mariany ležící v západní části Tichého oceánu. Nejjižnějším ostrovem v souostroví Mariany je ostrov Guam, který je sám o sobě dalším ostrovním územím USA. Ministerstvo vnitra Spojených států amerických uvádí, že rozloha ostrovů dosahuje 475,26 km². V roce 2010 bydlelo na ostrovech 53 883 obyvatel. Většina obyvatel žije na ostrovech Saipan, Tinian a Rota. Ostrov Pagan byl naopak evakuován kvůli vulkanické erupci. Administrativním centrem je vesnice Capitol Hill na severozápadě Saipanu. Jako hlavní město někdy je uváděn celý ostrov Saipan. (cs)
- Η Κοινοπολιτεία των Βορείων Μαριανών Νήσων είναι μια κοινοπολιτεία σε πολιτική ένωση με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Βρίσκεται στον δυτικό Ειρηνικό ωκεανό και έχει έκταση 464 τ.χλμ. και πληθυσμό (κατατάσσεται 217η) 47.329 κατοίκων σύμφωνα με την απογραφή του 2020. Πρωτεύουσα της χώρας είναι η Σαϊπάν. Αντίθετα προς τα άλλα εδάφη του Δυτικού Ειρηνικού, που τελούσαν υπό την κηδεμονία του ΟΗΕ και απέκτησαν την ανεξαρτησία τους το 1987, οι βόρειες Μαριάνες διατήρησαν δεσμούς με τις ΗΠΑ. Ωστόσο οι ντόπιοι πολιτικοί έχουν αρχίσει να αμφισβητούν το νέο καθεστώς. Ενώ η βοήθεια από της ΗΠΑ έφερε ένα κύμα οικονομικής ανάπτυξης κατά τη δεκαετία του 1980, στηριζόταν σε εργατικό δυναμικό μεταναστών που στις αρχές της δεκαετίας του 1990 ξεπέρασαν αριθμητικά τον ντόπιο πληθυσμό. Επιπλέον, ο τουρισμός επιτάχυνε την παρακμή της υπάρχουσας παραδοσιακής οικονομίας. Ο απερχόμενος Αμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Ου. Μπους ανακοίνωσε στις αρχές του 2009 τη θεσμοθέτηση της μεγαλύτερης προστατευόμενης θαλάσσιας έκτασης του κόσμου σε τρεις απομακρυσμένες περιοχές του Ειρηνικού ωκεανού, ανάμεσα στις οποίες και οι Βόρειες Μαριάνες αλλά και η Τάφρος των Μαριανών. (el)
- Die Nördlichen Marianen, in Vollform Commonwealth der Nördlichen Marianen (englisch Commonwealth of the Northern Mariana Islands), ein Teilgebiet der Inselgruppe der Marianen, sind ein nichtinkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten im Pazifischen Ozean, südlich von Japan und nördlich von Guam gelegen. (de)
- La Nord-Marianoj estas teritorio dependa de Usono en Oceanio, survoje al memstareco.
* Landkodo: MP.
* Nacia nomo: Northern Mariana Islands
* Areo: 477 km²
* Loĝantaro: 70 mil ĉamoroj.
* Administra centro: Saipano.
* Lingvoj: angla, ĉamora. (eo)
- Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), es uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en catorce islas septentrionales de las Islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E / 15.200, 145.750). Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por un único municipio, muchas fuentes consideran a Saipán la capital. (es)
- Ipar Marianak edo Ipar Mariana uharteak, AEBekin bategite politikoa duen mankomunitate bat da, eta Ozeano Barearen iparraldean dago kokatuta. Mariana uharteetako iparraldeko 14 irlaz osatuta dago, Hawaii eta Filipinen artean. 477 km²ko azalera dute guztira. (eu)
- Les îles Mariannes du Nord, en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands, sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles font partie des îles Mariannes, dans l'est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement chamorro, et au sud des , dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois. (fr)
- The Northern Mariana Islands, officially the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI; Chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; Carolinian: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), is an unincorporated territory and commonwealth of the United States consisting of 14 islands in the northwestern Pacific Ocean. The CNMI includes the 14 northernmost islands in the Mariana Archipelago; the southernmost island, Guam, is a separate U.S. territory. The United States Department of the Interior cites a landmass of 183.5 square miles (475.26 km2). According to the 2020 United States Census, 47,329 people were living in the CNMI at that time. The vast majority of the population resides on Saipan, Tinian, and Rota. The other islands of the Northern Marianas are sparsely inhabited; the most notable among these is Pagan, which for various reasons over the centuries has experienced major population flux, but formerly had residents numbering in the thousands. The administrative center is Capitol Hill, a village in northwestern Saipan. However, most publications consider Saipan to be the capital because the island is governed as a single municipality. (en)
- Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara (bahasa Inggris: Commonwealth of the Northern Mariana Islands/CNMI) adalah sebuah milik Amerika Serikat (AS) di Samudra Pasifik Barat. Ia terdiri dari 15 pulau yang terletak di antara Hawaii dan Filipina. Kepulauan Mariana Utara terletak di Samudra Pasifik di utara Mikronesia Kepulauan Mariana Utara terletak di utara Guam, Saipan terletak sekitar 125 kilometer timur laut Guam, namun Rota selatan kurang dari 50 mil dari Guam. Pulau-pulau yang membentuk Mariana Utara meliputi beberapa 430 mil dari Rota di selatan untuk Uracus Pulau di sebelah utara, tetapi hanya 75 mil dari Rota ke Saipan, jarang penduduknya Utara Kepulauan peregangan lebih dari 300 mil di Pasifik. Ada tiga pulau utama yaitu Saipan, Tinian dan adalah tujuan wisata utama. (in)
- Il Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali (in inglese: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abbreviato in CNMI) è un commonwealth in unione politica con gli Stati Uniti d'America, posto in posizione strategica nell'oceano Pacifico occidentale. Consiste in 14 isole, che si trovano a circa tre quarti di strada tra le Hawaii e le Filippine, a 15°01′N 145°04′E / 15.016667°N 145.066667°E. L'arcipelago ha una popolazione (stima del 2005) di 47 329 persone. La lingua ufficiale è l'inglese. (it)
- 북마리아나 제도 연방(영어: Northern Mariana Islands, 공식적으로는 Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI), 차모로어: Sankattan Siha Na Islas Mariånas, 캐롤라인어: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) 혹은 북마리아나 제도는 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다. 수도는 사이판이며, 미크로네시아에 속하고 16개의 화산섬으로 이루어져 있다. 사람이 사는 유인도는 사이판섬, 티니언섬, 로타섬 단 3개뿐이며, 대부분의 섬들은 사람이 살지 않는 무인도이다. 면적은 약 464 km2 정도이고 인구는 2021년 통계 5만 6,882명이다. (ko)
- 北マリアナ諸島自治連邦区（きたマリアナしょとうじちれんぽうく、チャモロ語: Sankattan Siha Na Islas Mariånas、英語: Commonwealth of the Northern Mariana Islands、カロリン語: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas）、通称北マリアナ諸島（チャモロ語: Notte Mariånas）は、ミクロネシアのマリアナ諸島のうち、南端のグアム島を除く、サイパン島やテニアン島、ロタ島などの14の島から成るアメリカ合衆国の自治領（コモンウェルス）である。主都は、サイパン島のススペ。 (ja)
- De Noordelijke Marianen (Engels: Northern Mariana Islands), officieel het Gemenebest van de Noordelijke Marianen (Engels: Commonwealth of the Northern Mariana Islands), zijn een Oceanische eilandengroep, onderdeel van de regio Micronesië. De Noordelijke Marianen (= 14 eilanden) bevinden zich in de Grote Oceaan ten noorden van het eiland Guam en ten zuiden van de Japanse Bonin- en Vulkaan-eilanden. De Noordelijke Marianen vormen het centrale en noordelijke deel van de Marianen; het zuidelijkste eiland is Guam, dat een apart territorium is. (nl)
- As Ilhas Marianas Setentrionais ou Ilhas Marianas do Norte (em inglês: Northern Mariana Islands, pronunciado: [ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz]; em chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; em caroliniano: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), com a designação oficial de Comunidade das Ilhas Marianas Setentrionais (em inglês: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abreviado para CNMI), são um "estado livremente associado" aos Estados Unidos, situado na Micronésia, que compreende 14 ilhas do arquipélago das Marianas. Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte-americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia. (pt)
- Mariany Północne (Wspólnota Marianów Północnych; ang. Northern Mariana Islands, Commonwealth of the Northern Mariana Islands; czam. Notte Mariånas, Sankattan Siha Na Islas Mariånas) – terytorium zorganizowane nieinkorporowane Stanów Zjednoczonych o statusie wspólnoty (US Commonwealth), położone w północno-zachodniej Oceanii. (pl)
- Се́верные Мариа́нские Острова́ (англ. Northern Mariana Islands), официально Содру́жество Се́верных Мариа́нских Острово́в (чаморро Sankattan Siha Na Islas Mariånas) — административное образование, имеющее статус неинкорпорированной организованной территории США. Расположено в западной части Тихого океана на архипелаге Марианские острова, деля их с Гуамом, к северу от Каролинских островов (Федеративных Штатов Микронезии). Территория — 463,63 км². Административный центр — Сайпан на одноимённом острове. Всего 14 островов, самые крупные — Сайпан, Тиниан, Рота. Население 53 883 человек (2010). Этнический состав: преимущественно филиппинцы, китайцы и чаморро. Официальный язык — английский. Вероисповедание: преобладает католицизм. Флаг Северных Марианских Островов: введён в 1989 году. (ru)
- Nordmarianerna, formellt Samväldet Nordmarianerna (engelska: Commonwealth of the Northern Mariana Islands; chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas), är ett amerikanskt autonomt samvälde i ögruppen Marianerna i västra Stilla havet. (sv)
- Північні Маріанські Острови (англ. Northern Mariana Islands), офіційна назва Співдружність Північних Маріанських Островів (чам. Sankattan Siha Na Islas Mariånas) — співдружність у політичному союзі зі Сполученими Штатами Америки, розташована у стратегічно важливому місці у західній частині Тихого океану. Складається з 15 островів; їхні географічні координати — 15°1′2″ пн. ш., 145°4′5″ сх. д. Населення островів становить близько 80 тис. жителів. Загальна площа суші всіх островів — 463,63 кв. км. На островах збереглося кілька активних вулканів. (uk)
- 北马里亚纳群岛自由邦（查莫羅語：Sankattan Siha Na Islas Mariånas；英語：Commonwealth of the Northern Mariana Islands，縮寫为CNMI）是美国的一個自治邦，位于西太平洋上的战略要地。它包括了15个岛屿，總长685哩，位於夏威夷到菲律宾約四分之三的距離上。北马里亚纳群岛在2010年的正式人口普查裡有5萬9221人。北马里亚纳群岛總面積為463.63平方公里（179.01平方哩），包括了塞班岛、罗塔岛和天宁岛等。北马里亚纳群岛属热带海洋性气候，终年如夏。 塞班岛和天宁岛上有机场和港口。首府位於塞班島北部的卡皮托爾希爾，但不少出版物將塞班岛視作群島的首府，因為整座島本身是一個市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les illes Mariannes Septentrionals o Mariannes del Nord (en anglès Northern Mariana Islands) són un territori insular d'Oceania lliurement associat als Estats Units. Situades al nord de la Micronèsia, al Pacífic nord-occidental, comprenen gairebé la totalitat de l'arxipèlag de les Mariannes excepte la més meridional, Guam, territori nord-americà. Són 14 illes en total (que inclouen, entre d'altres, Saipan, i ). L'extensió és de 477 km² i la població de 80.006 habitants (2003). La seva capital és a l'illa de Saipan. (ca)
- Die Nördlichen Marianen, in Vollform Commonwealth der Nördlichen Marianen (englisch Commonwealth of the Northern Mariana Islands), ein Teilgebiet der Inselgruppe der Marianen, sind ein nichtinkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten im Pazifischen Ozean, südlich von Japan und nördlich von Guam gelegen. (de)
- La Nord-Marianoj estas teritorio dependa de Usono en Oceanio, survoje al memstareco.
* Landkodo: MP.
* Nacia nomo: Northern Mariana Islands
* Areo: 477 km²
* Loĝantaro: 70 mil ĉamoroj.
* Administra centro: Saipano.
* Lingvoj: angla, ĉamora. (eo)
- Ipar Marianak edo Ipar Mariana uharteak, AEBekin bategite politikoa duen mankomunitate bat da, eta Ozeano Barearen iparraldean dago kokatuta. Mariana uharteetako iparraldeko 14 irlaz osatuta dago, Hawaii eta Filipinen artean. 477 km²ko azalera dute guztira. (eu)
- Les îles Mariannes du Nord, en anglais Northern Mariana Islands ou Commonwealth of the Northern Mariana Islands, sont un territoire organisé non incorporé des États-Unis constitué, à l'instar de Porto Rico, en commonwealth. Elles font partie des îles Mariannes, dans l'est de la mer des Philippines, au nord-nord-est de Guam, île avec laquelle elles forment le territoire du peuplement chamorro, et au sud des , dans l'archipel Ogasawara. Des quinze îles, seules les trois plus grandes sont peuplées, majoritairement d'immigrés et de descendants d'immigrés philippins et chinois. (fr)
- Il Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali (in inglese: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abbreviato in CNMI) è un commonwealth in unione politica con gli Stati Uniti d'America, posto in posizione strategica nell'oceano Pacifico occidentale. Consiste in 14 isole, che si trovano a circa tre quarti di strada tra le Hawaii e le Filippine, a 15°01′N 145°04′E / 15.016667°N 145.066667°E. L'arcipelago ha una popolazione (stima del 2005) di 47 329 persone. La lingua ufficiale è l'inglese. (it)
- 북마리아나 제도 연방(영어: Northern Mariana Islands, 공식적으로는 Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI), 차모로어: Sankattan Siha Na Islas Mariånas, 캐롤라인어: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) 혹은 북마리아나 제도는 오세아니아의 미크로네시아 마리아나 제도에 있는 미국의 해외 속령이다. 수도는 사이판이며, 미크로네시아에 속하고 16개의 화산섬으로 이루어져 있다. 사람이 사는 유인도는 사이판섬, 티니언섬, 로타섬 단 3개뿐이며, 대부분의 섬들은 사람이 살지 않는 무인도이다. 면적은 약 464 km2 정도이고 인구는 2021년 통계 5만 6,882명이다. (ko)
- 北マリアナ諸島自治連邦区（きたマリアナしょとうじちれんぽうく、チャモロ語: Sankattan Siha Na Islas Mariånas、英語: Commonwealth of the Northern Mariana Islands、カロリン語: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas）、通称北マリアナ諸島（チャモロ語: Notte Mariånas）は、ミクロネシアのマリアナ諸島のうち、南端のグアム島を除く、サイパン島やテニアン島、ロタ島などの14の島から成るアメリカ合衆国の自治領（コモンウェルス）である。主都は、サイパン島のススペ。 (ja)
- De Noordelijke Marianen (Engels: Northern Mariana Islands), officieel het Gemenebest van de Noordelijke Marianen (Engels: Commonwealth of the Northern Mariana Islands), zijn een Oceanische eilandengroep, onderdeel van de regio Micronesië. De Noordelijke Marianen (= 14 eilanden) bevinden zich in de Grote Oceaan ten noorden van het eiland Guam en ten zuiden van de Japanse Bonin- en Vulkaan-eilanden. De Noordelijke Marianen vormen het centrale en noordelijke deel van de Marianen; het zuidelijkste eiland is Guam, dat een apart territorium is. (nl)
- Mariany Północne (Wspólnota Marianów Północnych; ang. Northern Mariana Islands, Commonwealth of the Northern Mariana Islands; czam. Notte Mariånas, Sankattan Siha Na Islas Mariånas) – terytorium zorganizowane nieinkorporowane Stanów Zjednoczonych o statusie wspólnoty (US Commonwealth), położone w północno-zachodniej Oceanii. (pl)
- Nordmarianerna, formellt Samväldet Nordmarianerna (engelska: Commonwealth of the Northern Mariana Islands; chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas), är ett amerikanskt autonomt samvälde i ögruppen Marianerna i västra Stilla havet. (sv)
- Північні Маріанські Острови (англ. Northern Mariana Islands), офіційна назва Співдружність Північних Маріанських Островів (чам. Sankattan Siha Na Islas Mariånas) — співдружність у політичному союзі зі Сполученими Штатами Америки, розташована у стратегічно важливому місці у західній частині Тихого океану. Складається з 15 островів; їхні географічні координати — 15°1′2″ пн. ш., 145°4′5″ сх. д. Населення островів становить близько 80 тис. жителів. Загальна площа суші всіх островів — 463,63 кв. км. На островах збереглося кілька активних вулканів. (uk)
- 北马里亚纳群岛自由邦（查莫羅語：Sankattan Siha Na Islas Mariånas；英語：Commonwealth of the Northern Mariana Islands，縮寫为CNMI）是美国的一個自治邦，位于西太平洋上的战略要地。它包括了15个岛屿，總长685哩，位於夏威夷到菲律宾約四分之三的距離上。北马里亚纳群岛在2010年的正式人口普查裡有5萬9221人。北马里亚纳群岛總面積為463.63平方公里（179.01平方哩），包括了塞班岛、罗塔岛和天宁岛等。北马里亚纳群岛属热带海洋性气候，终年如夏。 塞班岛和天宁岛上有机场和港口。首府位於塞班島北部的卡皮托爾希爾，但不少出版物將塞班岛視作群島的首府，因為整座島本身是一個市。 (zh)
- جزر ماريانا الشمالية (بالإنجليزية: Northern Mariana Islands) وتسمى رسمياً "كومنولث جزر ماريانا الشمالية" هي دولة كومنولث متحدة سياسياً مع الولايات المتحدة والتي تملك موقعاً استراتيجياً غرب المحيط الهادي وتتألف من 15 جزيرة تقع في الربع الأخير من الطريق من هاواي إلى الفلبين. تقع جزر ماريانا الشمالية بين مجموعة من الجزر حيث تحدها اليابان من جهة الشمال، وجزر هاواي من الشرق وكما يحدها إقليم غوام من الجنوب، وأخيرا تحدها الفلبين من جهة الغرب . (ar)
- Severní Mariany (anglicky Northern Mariana Islands []IPA, chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas, : Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) jsou nezačleněným územím a Spojených států tvořeným patnácti ostrovy v souostroví Mariany ležící v západní části Tichého oceánu. Nejjižnějším ostrovem v souostroví Mariany je ostrov Guam, který je sám o sobě dalším ostrovním územím USA. Administrativním centrem je vesnice Capitol Hill na severozápadě Saipanu. Jako hlavní město někdy je uváděn celý ostrov Saipan. (cs)
- Η Κοινοπολιτεία των Βορείων Μαριανών Νήσων είναι μια κοινοπολιτεία σε πολιτική ένωση με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Βρίσκεται στον δυτικό Ειρηνικό ωκεανό και έχει έκταση 464 τ.χλμ. και πληθυσμό (κατατάσσεται 217η) 47.329 κατοίκων σύμφωνα με την απογραφή του 2020. Πρωτεύουσα της χώρας είναι η Σαϊπάν. Ο απερχόμενος Αμερικανός πρόεδρος Τζωρτζ Ου. Μπους ανακοίνωσε στις αρχές του 2009 τη θεσμοθέτηση της μεγαλύτερης προστατευόμενης θαλάσσιας έκτασης του κόσμου σε τρεις απομακρυσμένες περιοχές του Ειρηνικού ωκεανού, ανάμεσα στις οποίες και οι Βόρειες Μαριάνες αλλά και η Τάφρος των Μαριανών. (el)
- Las Islas Marianas del Norte, oficialmente Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (en inglés Commonwealth of the Northern Mariana Islands), es uno de los catorce territorios no incorporados y uno de los dos estados libres asociados con estatus de autogobierno de los Estados Unidos de América. Consiste en catorce islas septentrionales de las Islas Marianas, situadas entre Hawái y las Filipinas y al norte de Guam (15°12′N 145°45′E / 15.200, 145.750). Las islas incluyen Saipán, Tinián y Rota, entre otras, con una superficie total de 464 km². Según el censo del 2010 están habitadas por unas 53 900 personas. Saipán y Tinián son los puertos principales. El centro administrativo es la villa de Capital Hill, ubicada en el noroeste de Saipán. Como la isla se encuentra gobernada por u (es)
- The Northern Mariana Islands, officially the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI; Chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; Carolinian: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), is an unincorporated territory and commonwealth of the United States consisting of 14 islands in the northwestern Pacific Ocean. The CNMI includes the 14 northernmost islands in the Mariana Archipelago; the southernmost island, Guam, is a separate U.S. territory. (en)
- Persemakmuran Kepulauan Mariana Utara (bahasa Inggris: Commonwealth of the Northern Mariana Islands/CNMI) adalah sebuah milik Amerika Serikat (AS) di Samudra Pasifik Barat. Ia terdiri dari 15 pulau yang terletak di antara Hawaii dan Filipina. (in)
- As Ilhas Marianas Setentrionais ou Ilhas Marianas do Norte (em inglês: Northern Mariana Islands, pronunciado: [ˈnɔɹ.ðɚn ˌmɛɹ.iˈæn.ə ˈaɪ.ləndz]; em chamorro: Sankattan Siha Na Islas Mariånas; em caroliniano: Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas), com a designação oficial de Comunidade das Ilhas Marianas Setentrionais (em inglês: Commonwealth of the Northern Mariana Islands, abreviado para CNMI), são um "estado livremente associado" aos Estados Unidos, situado na Micronésia, que compreende 14 ilhas do arquipélago das Marianas. (pt)
- Се́верные Мариа́нские Острова́ (англ. Northern Mariana Islands), официально Содру́жество Се́верных Мариа́нских Острово́в (чаморро Sankattan Siha Na Islas Mariånas) — административное образование, имеющее статус неинкорпорированной организованной территории США. Расположено в западной части Тихого океана на архипелаге Марианские острова, деля их с Гуамом, к северу от Каролинских островов (Федеративных Штатов Микронезии). Территория — 463,63 км². Административный центр — Сайпан на одноимённом острове. Всего 14 островов, самые крупные — Сайпан, Тиниан, Рота. Официальный язык — английский. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(small_islands_magnified).svg){kind=link}
