| dbo:abstract
|
- مارتن بيتيوف بتروف (بالبلغارية: Мартин Петров) من مواليد 15 يناير 1979 في فراتسا في بلغاريا، لاعب كرة قدم بلغاري. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيسكا صوفيا في عام 1996، ولعب معهم حتى سنة 1998، وشارك معهم في 19 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي سنة 1998 انتقل إلى نادي سيرفيتي، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 61 مباراة وسجل 20 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي فولفسبورغ الألماني، ولعب معهم حتى سنة 2005، وشارك معهم في 116 مباراة وسجل 28 هدف، وفي سنة 2005انتقل للعب مع نادي أتلتيكو مدريد الإسباني. في موسم 2007/08 وحتى الآن، يلعب بيتروف في صفوف نادي مانشستر سيتي الإنجليزي ولعب معهم 59 مباراة وسجل 9 اهداف وفي عام 2010 انتقل إلى نادي بولتون واندررز الإنجليزي. و قد بدأ باللعب مع منتخب بلغاريا لكرة القدم في سنة 1999. (ar)
- Martin Petyov Petrov (en búlgar: Мартин Петьов Петров) (Vratsa, 15 de gener de 1979) és un exfutbolista búlgar, que ocupava la posició de migcampista. (ca)
- Martin Petrov (* 15. leden 1979) je bývalý profesionální bulharský fotbalista, který nastupoval na postu křídla, a to vlevo. Působil v klubech v Německu, Španělsku nebo Anglii. (cs)
- Martin Petrow (bulg.: Мартин Петров, englische Transkription Martin Petrov; * 15. Januar 1979 in Wraza) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler. (de)
- Martin Petrov es un exfutbolista búlgaro. Nació en Vratsa. Jugaba de extremo izquierdo y su primer equipo fue el CSKA Sofía. Destacaba la potencia de su zurda, y su velocidad, considerado uno de los jugadores más rápidos del mundo. Su último equipo fue el CSKA Sofía. (es)
- Martin Petyov Petrov (Bulgarian: Мартин Петьов Петров; born 15 January 1979) is a Bulgarian former footballer who played as a winger. (en)
- Martin Petrov, né le 15 janvier 1979 à Vratsa, est un footballeur bulgare évoluant au poste de milieu de terrain. (fr)
- Is iar-imreoir sacair gairmiúil é Martin Petrov. As an mBulgáir dó. Rugadh Petrov ar an 15 Eanáir 1979. Ba é Botev Vratsa a chéad fhoireann ghairmiúil. D'imir sé le CSKA Sofia ina dhiaidh sin, agus ansin d'imigh go Servette san Eilvéis. D'éirigh go maith leis ag Wolfsburg agus i samhradh na bliana 2005 cheannaigh Atlético Madrid é (€10 milliún). I mí Iúil 2007 cheannaigh Manchester City é. D'imigh sé go Bolton Wanderers sa bhliain 2010. Ba imreoir tábhachtach é d'fhoireann náisiúnta na Bulgáire (1999–2011). (ga)
- Martin Petyov Petrov (lahir 15 Januari 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Bulgaria yang terakhir bermain untuk klub CSKA Sofia pada posisi gelandang sayap. (in)
- マルティン・ペトヨフ・ペトロフ（ブルガリア語: Мартин Петьов Петров, ラテン文字転写: Martin Petyov Petrov, 1979年1月15日 - ）は、ブルガリア・ヴラツァ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはサイドハーフ及びウィング。 左利きのアタッカーのため、ブルガリアではストイチコフ二世と呼ばれている。 (ja)
- 마르틴 페트로프(Martin Petyov Petrov, 1979년 1월 15일, 불가리아 브라차 ~ )는 불가리아의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Martin Pet'ov Petrov (in bulgaro: Мартин Петьов Петров?; Vraca, 15 gennaio 1979) è un ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Martin Petjov Petrov (Bulgaars: Мартин Петьов Петров) (Vratsa, 15 januari 1979) is een Bulgaars betaald voetballer die bij voorkeur als vleugelaanvaller speelt. Hij tekende in januari 2013 een contract voor 6 maanden bij Espanyol, dat hem transfervrij overnam van Bolton Wanderers. Bolton nam hem op zijn beurt in juli 2010 transfervrij over van Manchester City.. In juni 1999 maakte hij zijn debuut in het Bulgaars voetbalelftal, waarvoor hij in totaal 90 interlands speelde. (nl)
- Martin Petjow Petrow (bułg. Мартин Петьов Петров; ur. 15 stycznia 1979 we Wracy) – bułgarski piłkarz występujący na pozycji lewego pomocnika lub napastnika. (pl)
- Martin Petyov Petrov - em búlgaro Мартин Петьов Петров (Vratsa, 15 de janeiro de 1979) - é um ex-futebolista búlgaro, que atuava como meia. (pt)
- Martin Petrov, född 15 januari 1979 i Vratsa, är en bulgarisk före detta fotbollsspelare, yttermittfältare. Han spelade 90 landskamper och gjorde 19 landslagsmål för Bulgariens fotbollslandslag 1999–2011. (sv)
- Мартін Петев Петров (болг. Мартин Петьов Петров; нар. 15 січня 1979, Враца) — колишній болгарський футболіст, який виступав на позиції півзахисника. (uk)
- 馬田·柏度夫（保加利亞語：Мартин Петьов Петров，1979年1月15日－），保加利亞職業足球員，2010年夏季以自由身加盟英超球會保頓，及後於2013年1月轉投西甲愛斯賓奴。 (zh)
- Марти́н Петёв Петро́в (болг. Мартин Петьов Петров; 15 января 1979, Враца, Болгария) — болгарский футболист, полузащитник. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Martin Petyov Petrov (en búlgar: Мартин Петьов Петров) (Vratsa, 15 de gener de 1979) és un exfutbolista búlgar, que ocupava la posició de migcampista. (ca)
- Martin Petrov (* 15. leden 1979) je bývalý profesionální bulharský fotbalista, který nastupoval na postu křídla, a to vlevo. Působil v klubech v Německu, Španělsku nebo Anglii. (cs)
- Martin Petrow (bulg.: Мартин Петров, englische Transkription Martin Petrov; * 15. Januar 1979 in Wraza) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler. (de)
- Martin Petrov es un exfutbolista búlgaro. Nació en Vratsa. Jugaba de extremo izquierdo y su primer equipo fue el CSKA Sofía. Destacaba la potencia de su zurda, y su velocidad, considerado uno de los jugadores más rápidos del mundo. Su último equipo fue el CSKA Sofía. (es)
- Martin Petyov Petrov (Bulgarian: Мартин Петьов Петров; born 15 January 1979) is a Bulgarian former footballer who played as a winger. (en)
- Martin Petrov, né le 15 janvier 1979 à Vratsa, est un footballeur bulgare évoluant au poste de milieu de terrain. (fr)
- Is iar-imreoir sacair gairmiúil é Martin Petrov. As an mBulgáir dó. Rugadh Petrov ar an 15 Eanáir 1979. Ba é Botev Vratsa a chéad fhoireann ghairmiúil. D'imir sé le CSKA Sofia ina dhiaidh sin, agus ansin d'imigh go Servette san Eilvéis. D'éirigh go maith leis ag Wolfsburg agus i samhradh na bliana 2005 cheannaigh Atlético Madrid é (€10 milliún). I mí Iúil 2007 cheannaigh Manchester City é. D'imigh sé go Bolton Wanderers sa bhliain 2010. Ba imreoir tábhachtach é d'fhoireann náisiúnta na Bulgáire (1999–2011). (ga)
- Martin Petyov Petrov (lahir 15 Januari 1979) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Bulgaria yang terakhir bermain untuk klub CSKA Sofia pada posisi gelandang sayap. (in)
- マルティン・ペトヨフ・ペトロフ（ブルガリア語: Мартин Петьов Петров, ラテン文字転写: Martin Petyov Petrov, 1979年1月15日 - ）は、ブルガリア・ヴラツァ出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはサイドハーフ及びウィング。 左利きのアタッカーのため、ブルガリアではストイチコフ二世と呼ばれている。 (ja)
- 마르틴 페트로프(Martin Petyov Petrov, 1979년 1월 15일, 불가리아 브라차 ~ )는 불가리아의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Martin Pet'ov Petrov (in bulgaro: Мартин Петьов Петров?; Vraca, 15 gennaio 1979) è un ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Martin Petjov Petrov (Bulgaars: Мартин Петьов Петров) (Vratsa, 15 januari 1979) is een Bulgaars betaald voetballer die bij voorkeur als vleugelaanvaller speelt. Hij tekende in januari 2013 een contract voor 6 maanden bij Espanyol, dat hem transfervrij overnam van Bolton Wanderers. Bolton nam hem op zijn beurt in juli 2010 transfervrij over van Manchester City.. In juni 1999 maakte hij zijn debuut in het Bulgaars voetbalelftal, waarvoor hij in totaal 90 interlands speelde. (nl)
- Martin Petjow Petrow (bułg. Мартин Петьов Петров; ur. 15 stycznia 1979 we Wracy) – bułgarski piłkarz występujący na pozycji lewego pomocnika lub napastnika. (pl)
- Martin Petyov Petrov - em búlgaro Мартин Петьов Петров (Vratsa, 15 de janeiro de 1979) - é um ex-futebolista búlgaro, que atuava como meia. (pt)
- Martin Petrov, född 15 januari 1979 i Vratsa, är en bulgarisk före detta fotbollsspelare, yttermittfältare. Han spelade 90 landskamper och gjorde 19 landslagsmål för Bulgariens fotbollslandslag 1999–2011. (sv)
- Мартін Петев Петров (болг. Мартин Петьов Петров; нар. 15 січня 1979, Враца) — колишній болгарський футболіст, який виступав на позиції півзахисника. (uk)
- 馬田·柏度夫（保加利亞語：Мартин Петьов Петров，1979年1月15日－），保加利亞職業足球員，2010年夏季以自由身加盟英超球會保頓，及後於2013年1月轉投西甲愛斯賓奴。 (zh)
- Марти́н Петёв Петро́в (болг. Мартин Петьов Петров; 15 января 1979, Враца, Болгария) — болгарский футболист, полузащитник. (ru)
- مارتن بيتيوف بتروف (بالبلغارية: Мартин Петров) من مواليد 15 يناير 1979 في فراتسا في بلغاريا، لاعب كرة قدم بلغاري. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيسكا صوفيا في عام 1996، ولعب معهم حتى سنة 1998، وشارك معهم في 19 مباراة وسجل 3 أهداف، وفي سنة 1998 انتقل إلى نادي سيرفيتي، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 61 مباراة وسجل 20 هدف، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي فولفسبورغ الألماني، ولعب معهم حتى سنة 2005، وشارك معهم في 116 مباراة وسجل 28 هدف، وفي سنة 2005انتقل للعب مع نادي أتلتيكو مدريد الإسباني. في موسم 2007/08 وحتى الآن، يلعب بيتروف في صفوف نادي مانشستر سيتي الإنجليزي ولعب معهم 59 مباراة وسجل 9 اهداف وفي عام 2010 انتقل إلى نادي بولتون واندررز الإنجليزي. (ar)
|
